                           Guida online di Aptitude

  Usa i tasti freccia e PgSu/PgGiu per leggere questa guida; premi Invio o
Return per uscire.

  I seguenti tasti sono disponibili nelle schermate informative di Aptitude.
Per un elenco completo di tutti i tasti disponibili, consultare il file
README.

  "q":		Esci
  "?":		Mostra questa guida

  "f":		Cancella l'elenco dei pacchetti «nuovi»

  Su o "k":	Sposta la selezione verso l'alto
  Giù o "j":	Sposta la selezione verso il basso
  "^":		Sposta la selezione al livello superiore
  Invio:	Espande o comprime un gruppo di pacchetti
  "[":		Espande un gruppo di pacchetti e tutti i suoi sottogruppi
  "]":		Comprime un gruppo di pacchetti e tutti i suoi sottogruppi

  Invio:	Mostra le informazioni sul pacchetto selezionato
  "C":          Visualizza il changelog di un pacchetto
  "+":		Installa o aggiorna un pacchetto; sblocca il pacchetto se
		era bloccato
  "-":		Rimuove un pacchetto
  "=":		Blocca un pacchetto alla versione attuale, impedendo che
		venga aggiornato
  "_":		Elimina un pacchetto e tutti i suoi file di configurazione
  "L":		Reinstalla un pacchetto
  "M":		Segna un pacchetto come installato automaticamente.
		I pacchetti installati automaticamente sono rimossi se non
		ci sono pacchetti installati manualmente che li richiedono
  "m":		Segna un pacchetto come installato manualmente

  "u":		Aggiorna l'elenco dei pacchetti disponibili
  "U":		Aggiorna tutti i pacchetti che è possibile aggiornare
  "g":		Procede con l'installazione, la rimozione e l'aggiornamento

  Ctrl-u:	Annulla l'ultima azione o gruppo di azioni
  "/":		Effettua una ricerca (in base al nome del pacchetto; per
		maggiori informazioni, consultare il README/Manuale
		dell'utente)
  "\":		Ripete l'ultima ricerca

  "v":		Mostra le versioni disponibili di un pacchetto
  "d":		Mostra le dipendenze di un pacchetto
  "r":		Mostra i pacchetti che dipendono dal pacchetto selezionato

  "D":		Mostra o nasconde l'area delle informazioni sui pacchetti
  "a":		Scorre verso l'altro nell'area delle informazioni sui
		pacchetti
  "z":		Scorre verso il basso nell'area delle informazioni sui
		pacchetti
  "i":		Cambia il tipo di informazioni visualizzate sui pacchetti

  Il flag di stato visualizzato per un pacchetto può assumere i seguenti
possibili valori:

   v - virtuale
   B - difettoso
   u - estratto
   C - semi-configurato
   H - semi-installato
   c - rimosso, ma i file di configurazione sono ancora presenti (cioè non
       eliminato)
   i - installato
   E - errore interno (non dovrebbe succedere)

  Il flag di azione visualizzato per un pacchetto può assumere i seguenti
possibili valori:

   h - blocca
   p - elimina
   d - rimuovi
   B - difettoso
   i - installa
   r - reinstalla
   u - aggiorna

[Translated from help.txt revision 1.1.2.13 date: 2004/02/08 23:45:12]
