# $Id: br,v 1.1 2004/07/25 16:43:58 baud123 Exp $
# Name: br
# Goal: Portuguese localization
# Author: Elis Ricardo M. Campello
# Version: 1.9.9

########################################  eagleconfig  ############################################
SEP_MSG=\
"=============================================================================="

GREETING_MSG=\
"============================= ADSL Configuration ============================="

INFO_MSG=\
"Seu modem deve estar conectado antes de continuar.\n"\
"Voc pode parar este programa a qualquer momento pressionando [Ctrl][c]"\
"\n"

LOGIN_MSG=\
"\n"\
"Entre com seu login para conexo ao provedor:"

PWD_MSG=\
"\n"\
"Entre com sua senha:"

KEEP_OLD_PWD_MSG=\
"\n"\
"Um usurio e senha foram encontrados no arquivo de configurao ppp \n"\
"Voc deseja manter este usuario/senha?"

PWD_ENCRYPT_MSG=\
"\n"\
"O seu provedor suporta encriptao de senhas?"

START_ON_BOOT_MSG=\
"\n"\
"Voc deseja que a conexo seja efetuada automaticamente na inicializao?"

USE_TESTCONNEC_MSG=\
"\n"\
"Voc deseja habilitar tarefa 'cron' para controlar a conexo a cada 2 minutos\n"\
"e reinici-la quando for perdida ?"

FORCE_INTERFACE_MSG=\
"\n"\
"Voc pode entrar com o nome da interface virtual para o modem. Para que o
\n"\
"kernel determine automaticamente o nome, enter \"auto\" :"

GENER_MSG=\
"\n"\
"Configurao efetuada com sucesso."

MODULE_MSG=\
"Carregando modulo ...                       "

DSP_MSG=\
"Carregando DSP & opes ...               "

WAIT_OPER_MSG=\
"Aguardando o modem estar operacional ... "

OK_MSG=\
"[ OK ]"

ERR_MSG=\
"[ Erro ]"

EAGLECONFIG_USAGE_MSG=\
"\n"\
"Usage: eagleconfig [-h] [-l] [-e]\n"\
" -h|--help\t\t: mostra este help\n"\
" -l|--lang\t\t: escolhe o idioma para os scripts (gravado)\n"\
"\t\t\t\t--lang=keep : mantem idioma anterior (padro)\n"\
"\t\t\t\t--lang=auto : detecta idioma atual (utilize \$LANG)\n"\
"\t\t\t\t--lang=LL : utilize LL Idioma  (en, fr...)\n"\
" -e|--expert\t\t: modo avanado (opes adicionais)\n"\
"\n"

PPPOE_CANT_LAUNCH_MSG=\
"\n"\
"Erro: pppoe no pode ser iniciado. Saindo..."\
"\n"

ISP_LIST_MSG=\
"Escolha uma configurao de Rede :\n"\
"__________________________________________________________________\n"\
". . Pais. . . Rede. . . . . . . . VPI VCI ENC"

WRONG_CHOICE_MSG=\
"\n"\
"Error: Opo invalida. Saindo..."\
"\n"

STATIC_IP_MSG=\
"\n"\
"Se voc deseja utilizar um IP fixo, favor inform-lo agora; para \n"\
"obter o IP do seu provedor simplesmente pressione enter:"\
"\n"

EAGLECONFIG_END_MSG=\
"\n"\
"Agora voc pode digitar  \"startadsl\" para iniciar a conexo."\
"\n"

YES_DEFAULT_MSG=\
"[s]/n"

NO_DEFAULT_MSG=\
"s/[n]"


#########################################  startadsl  #############################################
ALREADY_MSG=\
"\n"\
"A connexo parece estar ativa!"\
"\n"

CANT_SYNC_MSG=\
"A sincronizao no foi completada no tempo necessrio!"

NOT_OPER_MSG=\
"\n"\
"\n"\
"O Modem no est operacional!\n"\
"Verifique o estado do modem com eaglestat !"\
"\n"

PPPD_ERR_MSG=\
"pppd no pode iniciar a conexo!"

IFUP_ERR_MSG=\
"Falha em iniciar a conexo"

LOCK_MSG=\
"\n"\
"\n"\
"A conexo ainda no est configurada!\n"\
"Voc pode configurar:\n"\
"- eagleconfig\n"\
"- configure manualmente a conexo e apague ${EU_SCRIPT_DIR}/lock"\
"\n"

MIRE_DEG_MSG=\
"Apenas usuarios que utilizam ppp podem conectar-se ao mire!"\
"\n"


########################################  fctStartAdsl  ###########################################
FCTSTART_USAGE_MSG=\
"\n"\
"Usage: fctStartAdsl [-h] [-m] [-s] [-tN] [-a] [-d]\n"\
" -h|--help\t\t: mostra este help\n"\
" -m|--mire\t\t: conecta-se ao mire\n"\
" -s|--simple\t\t: utiliza ifconfig em lugar de ifup/ifdown\n"\
" -t|--timeout=[sec]\t: define timeout para modem tornar-se operacional \n"\
" -a|--ip=xx.xx.xx.xx\t: usa endereo ip, implicito simple mode\n"\
" -d|--debug\t\t: Inicializa pppd em modo debug\n"\
"\n"


########################################  fctStopAdsl  ############################################
FCTSTOP_USAGE_MSG=\
"\n"\
"Usage: fctStopAdsl [-h] [-f] [-s]\n"\
" -h|--help\t\t: mostra este help\n"\
" -f|--force\t\t: fora pppd a terminar conexo \n"\
" -s|--simple\t\t: utiliza ifconfig no lugar de ifup/ifdown"\
"\n"


###########################################  eu_dsp  ##############################################
NO_PARAM_MSG=\
"Este script no pode ser rodado manualmente!"

PPPD_OK_MSG=\
"A conexo est ativa"

PPPD_ERROR_MSG=\
"Erro: A conexo no foi estabelecida (pppd)"


###########################################  eu_init  #############################################
START_SERVICE_MSG=\
"Iniciando a conexo : "

STOP_SERVICE_MSG=\
"Finalizando servio eagle-usb: "

RELOAD_SERVICE_MSG=\
"Aplica novos parametros: "

USAGE_SERVICE_MSG=\
"Uso: eagle-usb {start|stop|restart|reload|status}"\
"\n"


##########################################  testconnec  ###########################################
TESTCONNEC_USAGE_MSG=\
"\n"\
"Usage: testconnec [-h]\n"\
" -h|--help\t\t: mostra este help"\
"\n"
