FAQ 1.2
--------

D: Ce isal Amsn?
R: Amsn al' un clone di Microsoft Messenger. A ti permet di contat i toi ams e scambi mes e file.

STAFARAMENT E ESECUZION
=======================

D: Di ce ao bisugne par dopra amsn?
R: Siarie el file amsn-x_xx.tar.gz. Decomprimilu doprant i comands:
  gzip -d amsn-x_xx.tar.gz
  tar xvf amsn-x_xx.tar
E vignar creade une directory che var non amsn/, e amsn al' stafart e pront par sedi doprt.
Par falu l:
  cd msn
  ./amsn
o, sa nol funsione, prove
  wish amsn
se il comand wish nol esist, al ul di che l'interprit tcl/tc nol  stafart coretamentri sul to sistem.
Se "wish amsn" al funsionie, ma "./amsn" no, cambie il file 'amsn' e met te prime rie le trate juste par il
/usr/bin/wish

D: Cemt puedio cre une scurte a amsn tal gnio desktop?
R: 1.- Gionte une icone al to desktop gnome/kde o al menu, cal fs la el comando:
   /la/che/tu/s/stafart/msn/amsn
   par esempli
   /home/iltuonomeutente/msn/amsn
   2.- Alternativamentri:
   Come root, cr un colegament simbolic dentri de directory /usr/bin che ponti al file eseguibil amsn
   ln -s /la/che/tu/s/stafart/amsn /usr/bin/amsn
   In cheste maniere, tu puedis fa l amsn dome scrivint 'amsn' di qualsiasi puest tu ti iatis.
   Cumo gionte une icone che fasi la el comand 'amsn'.
   
D: Cemut puedio fa l le integrazion cun Gnome/KDE?
R: Tu s di fa l el comand 'make' dentri de directory plugins, par compil el VIERI GNOME1 plugin. Tu s bisugne des librars di svilp di gnome.Une volte che le compilazin dal plugin e je lade ben, tu s dome di fa l amsn e scelgi Gnome Docking, (o Integrazion a Gnome), dal menu des opzions.
Par compil el plui gnf freedesktop (compatibil con Gnome2 e KDE3) docking, lei el file README dentri de directory plugins/traydoc.

UTILIZAZION
===========

D: Ce vuelino di i contats in ros ca son te liste dai contats?
R: Al ul di che no tu ss presint te liste dai contats di che persone.

D: Puedio copi el recapit di un contt te puntaduris?
R: Si, tast diestri sul contt presint te liste dai contats, e click sul recapit cal ven fr tal pop-up menu.
El recapit email dal contt al vignar copit te puntaduris.

D: Cemut puedio riv al storic dai mes co ai invit tai mei balcons di chat?
R: Se tu s riv ai mes che tu s invit in precedenze tai toi balcons di chat, tu s dome di dopr el tast Control cun les frecis di direzion. Al funsione cuasi come te shell, parce che Ctrl-Up al permet di riv al mes precedent, e Ctrl-Down a chel seguitv.

D: Tal tab des preferenzis su le privacy, ce vuelino di le cuatri listis?
R: A son cuatri listis, cognosudis come Arrow List (AL), Block List (BL), Reverse List (RL) e Contact List.
Le ultime e je clare, cumo o spiegarai ce ca vuelin di ches tris tre:
AL : Cheste liste e ten le emails des personis che e son stadis abilitadis a viodius cuan co ss conets e puedin comunic cun vo in ce no si sconets.
BL : Cheste e je le block list, le liste che ten le email des personis co vs bloct.
Sicome che chest al significhe che no puedin viodius cuan co si conets, no podaran contataus.
RL : Cheste e je le reverse list, e ten e recapits email des personis che no son te to liste dai contats ma tu tu ss te lr.

BERDEIS DISCROSAS
=================

D: Cualchi volte amsn "hangs"(si bloche, nol rispuint), parce?
R: Disps, cuan che amsn si bloche, el berdei al dipend de configurazion audio. Al podares sedi dovut al ft che tu sts cirint di riprodusi un sun ma el to sistem audio al  ocupt, e le istruzion di riprodusion a si ferme fin che le schede audio no torne disponibil. Prove a disabilit el sun o a modific le configurazion dal comand pe riprodusion audio.

D: O stoi cirint di fa l amsn ma a mi da el err:
bash: ./amsn: bad interpreter: No such file or directory
R: Tu scugnis stafar i pachets tcl/tk, parce che tu s bisugne dal interprit wish.Se tu crodis di velu digi stafart prove a fa la el comand "wish amsn" al puest di "./amsn". Se in cheste maniere al funsione, cambie le prime rie dal file amsn:
 #!/usr/bin/wish
 cun le posizion dal interprit wish

D: Cuan co fas l amsn al ven fr chist err:
Error in startup sript: bad option "map": must be
compare, first, index, last, length, match, range,
tolower, toupper, trim, trimleft, trimright, wordend,
or wordstart
while executing
"string map $map $md5body"
(in namespace eval "::md5" cript line 65)
invoked from within
"namespace eval ::md5 { ... etc
R: Tu sts doprant une version di tcl/tk plui vierie de 8.3. Atualize el tcl/tk.

D: Dopo ve atualizt amsn, chest al  ce cal ven fr une volte ft l:
Error in startup script: expected integer but got ""
while executing
"font create menufont -family $family -size $size
-weight normal"
(procedure "::amsn::initlook" line 5)
invoked from within
"::amsn::initlook $family $size $config(backgroundcolor)"
(file "amsn" line 2184)
R: E son sts cambiaments al file di configurazion. Le maniere plui svelte par discros chest berdei e je di elimin el file di configurazion presint te to home directory.
Elimine el file /home/nondaltoutent/.amsn/config e al vars di l.

D: No pues scrivi in cins / giapons / atris lenghis in amsn. Ce puedio f?
R: Al som che xcin o altris someants no sedin sopuartts te version di tcl/tk, e no funsionin nanie cun amsn.Tu s di spiet le prosime version di tcl/tk e sper che e puartedi xcin.Altrimentri, tu puedis scrivi el test cunt un atri editor, e fa el copie-incole tal balcon di chat.
Notisie: Internazionalisasin e copie-incole. Se tu s berdeis tal incol caratars in AMSN, siarie e stafars le version di Tck/Tk di chi:
http://jfontain.free.fr/tcl-8.4a3-2.i386.rpm
http://jfontain.free.fr/tk-8.4a3-2.i386.rpm
http://jfontain.free.fr/tcl-thread-8.4a3-2.i386.rpm
Note che ceste e podares une alternative tal cs che no tu rivasis a scrivi diretamentri in AMSN te to lenghe, come el Cins Tradizionl doprant xcin.

D: Puedio dopr AMSN dar di un proxy server?
R: Scomenciant de versions seguitivis a le 0.61, al  disponibil el sopuart HTTP proxy. Chest al ul di che tu ti puedis coneti dome se tu ti iatis dar di un HTTP proxy (come el squid, par esempli). Se il to server proxy al  di tipo socks5 alore no ti sar pusibil conetiti, ma el sopuart al socks5 al sta rivant.

D: Amsn al som sedi conett, ma tan co cr di tabaja cun cualchidun o so cr di cambi el gnio stt o ven disconett. Chest al suct disps, dasp cualchi mint di inativitt
R: Prove a scelgi le vs "Keepalive (NAT)" dentri dal menu impres->opzions. A je une soluzion par les conesions a internet condividudis che invie, ogni doi mints, un pachet fint al server, par mantigni ative le conesin.

D: Intard tai suns. Ad esempli, se XMMS al va e cualchidun al jentre o tu sts tabajant cun cualchidun, dasp che XMMS al ven siart o cuan che el file audio cal sta lnt al fins, du i suns dai events che no podevin sedi fs l vegnin suns in maniere une vore fastidiose.
R: Tu s diferentis manieris di discros el berdei. Se tu sts doprant KDE, tu puedis configur XMMS par cal fasedi l i suns cun arts, e dopr artsplay come comand pe riproduzion dai suns par amsn.
In cheste maniere i suns e sarn misturts. Se tu sts doprant Gnome, tu puedis dopra edsplay e configur xmms par riprodusi tun ESD. Alternativamentri par dopr el comand play, tu puedis cre un script cal controli se el dispositf /dev/dsp al  ocupt, o disponibil, prime di fa l el comand "play".

D: O dopri amsn dar di un firewall, o o stoi doprant IP-Masquerade. L'inviament dai file nol ul funsion, puedio discrosalu?
R: Forsit el firewall al bloche le conesions che jentrin. Les stramudis di file e funsionin te seguint maniere: Cuan che tu us mand el file a cualchidun, al ven mandt un invt cal conten el to recapit IP e el numar di puarte.
A chest punt el client rimt al  di conetisi al to IP:puarte par comenci le stramude.
Les puartis dopradis plui dispes e son le 6891, 6892 e cus vie (le prime stramude e ven fate su le puarte 6892).
Cuss, se tu sts doprant un filrewall, tu s di sedi sigr cal aceti conesions jentrantis su le puarte 6891 (e les atris, se tu s ve le posibilitt di fa plui stramudis di file tal stes moment).
Se tu ti iatis dentri di une rt privade cun recapit privt, come 192.168.0.x, alore al sar une vore difizil fa l le stramude file. Tu s bisugne di mand el recapit internet just (tu puedis inserilu a man o tu puedis domand a amsn di tiralu fr di une pagine web), al puest dal recapit di dentri, e domand al gateway (el computer diretamentri conett a internet) di sped les conesisons jentrantis a le puarte 6891 tal to computer dentri de rt privade.

ESECUZION IN WINDOWS
====================

D: Puedio fa in maniere che i suns a vignidin fs la in ambient Windows?
R: Si, o vin un piciul program clamt plwav.exe che nol fas atri che fa l i wav st windows. Tu puedis dopralu come comand par i suns (amsn al  bisugne di cualchi program par pode riprodusi i suns). Scelc il menu Impres->Opzions->Preferencis->Aplicazions->Aparince.

ALTRI
=====

D: O ai altris domandis, podeiso judami?
A: Si, o podin. Ma in prin controle les paginis dal proget sourceforge, disponibilis al recapit
http://sourceforge.net/projects/amsn, e controle du i bugs, domandis di sopuart e forums generics par control se il to berdei al  st digi discrost. No sta control dome i mes marcts come "Open". Al  un menu a tendute li che tu puedis selezion "Closed" o "Pending" te ponte de liste dai mes. Les cuestions digi discrosadis e vegnin marcadis come Closed.
Prime di mand un bug o domand sopuart, tire fr les siguintis informazions:
- Version di Amsn
- Version dal interprit Tcl e Tk
- Stack trace dal err mandt (sa si po)
- L'ultin mes di err tal balcon di debug (acesibil un Ctrl+D e Ctrl+S e liste dai contats).
Se tu continuis a ve cuestions no discrosadis su amsn, tu ps contatami a:
airadier@users.sourceforge.net (in ingls).

 