amsn_lang_version 2
changecustomstate ڤؤ
confirmpurge ¾ΥФƤɽޤ (ʤɽϺޤ)Ǥ?
corruptconfig ե뤬ƤޤեäƤŤե $1 ¸ޤäγǧΤᡢãäƤ
corruptstates व줿֤꤬ƤޤեäƤŤե $1 ¸ޤäγǧΤᡢãäƤ
delimiters ॹפζڤ
disableprofiles ץե̵ˤ (ͥåȥե䶦ͭޥͭ)
displaychat ƥȥץɽ
editvalue ͤԽ
enablebanner AMSN ΥХʡɽ (AMSN κƵưɬ)
faileddelete ˼Ԥޤ
faileddeleteperso ĿͲեǤʤᡢβϺǤޤ󡣸Ŀͥץե°ΤߤǤޤ
failed Ԥޤ
file ե
fullcontactlist ʾХꥹȤ˥ФɲäǤޤɲä뤿ˤϴ¸ΥФκɬפǤ
imagefiles ե
longnick ˥å͡ब 130 ʸĹǤ MSN ץȥǸˤϥݡȤƤޤꤷƤǤ?
noskins skins/ ե˥ǥեȤΥ󤬸ĤʤᡢAMSN ưǤޤ
savechatwinsize åɥΥ򵭲
serverbusy ФƤޤ
serverunavailable ФѤǤޤ
soundfiles ɥե
temp_state ¸ʤ (ϡAMSN λȼʤޤ)
tkerror TK ǥ顼ޤAMSN ˥Хޤե $1  amsn-bugs@lists.sf.net äƤ
xmmscurrent ߤζʤɽ
xmmssend ߤζʤ
about about
accept ǧ
acceptfile $3  $2 Υե $1 ޤ
actions 
addacontact Фɲ
addedyou $1 ($2) ʤϼοͤΥХꥹȤɲäޤ
addprofile ץեɲä
addprofiledesc ץե뤿ˡȤϤƤ\nץեȡ̡꤬Ǥޤ\nץեʤȡ/顼/ѥ¸ǽȤޤ            
addstate ɲ
addto $1 ɲä
addtocontacts ХꥹȤɲä
addtoo οͤʬΥХꥹȤˤɲä
admincontacts д
admingroups 롼״
advanced ܺ
advancedprefs ܺ٥ץ
adverts 
alarmonconnect 桼饤ˤʤä˥顼
alarmondisconnect 桼ե饤/ԲĻˤʤä˥顼
alarmonmsg åϤȤ˥顼
alarmonstatus ¾Υ桼ΥơѤä˥顼
alarmpref οͤ˥顼
alarms 顼
alarmstatus 顼Υ/
allfiles ƤΥե
allowallbutbl ֥åꥹȤäƤʤФΥåƼ
allowbadwords ˥å͡θܤ̵ˤ
allowlist ĥꥹ (AL):
allowonlyinal ĥꥹȤäƤФΥåΤ߼
allowseen οͤ˥饤IM
allprofilesinuse ¸ΥץեƻǤ
animatedemoticon γʸϥ˥᡼ɽǽ
animatedsmileys ޥ꡼򥢥˥᡼ɽ
animatenotify Υɥ򥢥˥᡼ɽ
appearance 
appearoff ե饤˸
areacode ꥢ
aretyping $1 åϤƤޤ
autoaccepted ưŪ˵Ĥ줿եž
autoacceptft եž׵ưŪ˼
autoaway δ֥ƥ֤ǤϤʤä٤ˤ
autocheckver ư˿СγǧưŪ˹Ԥʤ
autoconnect AMSNư³
autoconnect2 AMSNư󥤥󤹤
autodetectip IPɥ쥹ưŪ˸Ф
autohotmaillog ưHotmail˥󤹤
autoidle ưǡ٤ˤ
autoip ưIP
autonoact δ֥ƥ֤ǤϤʤä٤ˤ
avoidseen ΥФ˥饤Ǥ뤳ȤIMݤ
away 
awaymsg1 // ѹ٤Ժߥå
awaymsg2 Ժߥå᤺˼ΥåѤ
baduserpass ѥɤ᡼륢ɥ쥹ְäƤޤ
bgcolor طʿ
blankdirect ľ³ˤϤˤƤ
block ػ
blocked ػߺѤ
blockedyougroup ʤػߤƤ륰롼פɽ
blocking ػ
blocklist ֥åꥹ (BL):
blockinter1 饤Υåֳ
blockinter2 , 饤ǤʤȤΥåֳ:
blockinter3 桼λΥåֳ
blockinter4 á
blockmessage Фϥ饤Ǥʤ֥åƤޤ
blockusers Ʊ˥å桼
broughtby AMSNϼγȯԤˤä󶡤Ƥޤ
browse ֥饦
browser ֥饦
browserexample ( \$url URL֤ޤ) : mozilla \$url
busy 
cancel 󥻥
cannotdeleteprofile ΥץեAMSNΤ褦ʤΤǾõǤޤ
cantexec ʲΥץꥱ󤬼¹ԤǤޤ: $1. ǧƤ
cantremoveothers "¾"롼פϺǤޤ
casesensitive Ȥ˰ۤʤȥꥬѤ
cfgalarm 顼 /ɲ/
cfgalarmall ΤΥ顼 /ɲ/
changedisplaypic ɽѹ
changefont եѹ
changenick ̾ѹ
changestate $1 Υơ $2 ˤʤޤ
charscounter åɥʸ󥿤ɽ
chat 
chatack ΥФΥåȤ򳫤Ƥޤ
chatmaxmin äϤޤäȤ:
chatreq ä˾ԤƤޤ
chatsmileys ʸ
chatsmileys2 ä˳ʸɽ
checkblocking Фʬ֥åƤ뤫˥å
checkfilman ե $1 ¸ޤեޥ͡ǧƤ
checkingver СǧƤޤ
checkonfln ¾Υ桼ե饤ˤʤäˤΥ桼˥֥åƤ뤫򤫤å
checkver Сǧ
choosearq ѥƥΥƥ
choosebasefont ե
choosebgcolor طʿ
choosecontact ꥹȤФǤ
chooseskin Ȥ򤷤Ƥ
choosefontcolor ʸ
ch_to_state ֤ڤؤ
clearlog 
clearlog2 Ф
clearlog3 
clicktologin 򥯥åȥ󥤥󤷤ޤ
close Ĥ
closed ƥ֤ǤʤʤäΤ $1 Ȥβäλޤ
closingdocks Ĥܥ򲡤ȤǾ
command ޥ
commandstatus ޥɤ¹
confirm ˤǤ
confirmdelete  $1 ƤǤ
connected ³ѤߤǤ
connecterror Ф³ǤޤǤ
connecting ³Ƥޤ
connection ³
connectionlost ФλǤޤ
contactadded ХꥹȤɲäޤ
contactdoesnotexist Ф¸ߤޤ
contactlist  ꥹ (FL):
convertexplain ImageMagick˴ޤޤ¹ԥե CONVERT Υѥꤷޤ (ɽɬפǤ\n CONVERTѥ˴ޤޤƤȤˤ϶ˤƤ
copy ԡ
copytogroup 롼פ˥ԡ
countrycode ʬι/ϰֹ
cprofile ץե
custom_edit ॹޥ꡼Խ
custom_new ॹޥ꡼ɲ
cut ڤ
date 
days 
dcprofile ץեʤ
default ɸ
defaultloginradio ǥեȤǥ󤹤
defchatwinsize åɥΥǥեȥ (x)
delete 
deletecustomstate ֤κ
deliverfail Υåۿݡ꤬ȯޤ
delprofile ץե
delprofile2 ץե򤷤Ƥ
description ܺ
directconnection 󥿡ͥåȤľ³Ƥޤ(ݡ1863)
disabled ̵
disablessl SSL̵ˤ
disconnect $1 Ǥޤ
dockfreedesktop FreeDesktop (KDE3/Gnome2)
dockgtk Gnomeɥå
docking ɥå
dockingoff ɥå󥰤ʤ
dockkde KDEɥå
dontdownload TLSɤʤưǥ󥹥ȡ뤷ޤ
downloadingtls TLS⥸塼ʲɤ:\n $1
dontshow ɽʤ
edit Խ
editcustomstate ֤Խ
editnewstate ưֿå
editprofile ץեԽ
editstate ưֿåԽ
emailsinlist ХꥹȤǡ̾˥᡼륢ɥ쥹ɽ
emotisounds γʸФƥɤ
enabled ͭ
enableproxy ץͭ
enablesound ɤͭˤ
enableremote ⡼Ȥͭˤ
encoding ʸ
encoding2 ʤʸɤѴˡ
entercontactemail Ϣ᡼륢ɥ쥹
enterfilename ե̾ϤƤ
enternick ̾ϤƤ
errortls TLS ⥸塼Υ󥹥ȡ˥顼ȯޤ:
examples 
exitamsn ˽λƤǤ
extras ɲåӥ
faq FAQ (Ȳ)
filedoesnotexist ե뤬¸ߤޤ
filemanexample ( \$location ϥǥ쥯ȥ֤̾ޤ ) : nautilus \$location
fileman եޥ͡
filename ե̾
filetransfercancelled եžߤޤ
filetransfercomplete եžλޤ
followtext ʸϤ줿뤹
ftaccepted եžޤ
ftacceptedby $1 ե $2 žޤ
ftaccepting եž׵Ƥޤ
ftconnecterror ⡼ȥԥȤ³˼Ԥޤ
ftconnecting $1 Υݡ $2 ³Ƥޤ
ftconnectionlost ⡼ȥԥȤ³Ǥޤ
ftgotinvitation $1 Ϥʤ˥ե $2 ($3 Х)褦ȤƤޤե $4 ¸ޤեޤ
ftportpref եžΥݡȤ򳫤Ƥޤ
ftrejected եžݤޤ
ftrejectedby $1 ϥե $2 žݤޤ
ftsendinvitation ե $2 ($3 Х)žλޤ
getdisppic ¾Υ桼ɽ
gonelunch ٤
group 롼
groupadd 롼ɲ
groupdelete 롼׺
groupexists 롼פϴ¸ߤޤ
groupmissing 롼פĤޤ
groupnewname ѹΥ롼̾
groupnotempty 롼פǤϤޤ
groupoldname ѹ륰롼̾
grouprename 롼̾ѹ
groupunknown ʥ롼
handle ̾
help إ
hidedisplaypic ɽ򱣤
hiden γʸ򥹥ޥ꡼˥塼ɽʤ
hidewindow ɥɽʤ
helpcontents إפ
history 򻲾
home 
httpconnection HTTP(ݡ80)Ѥ³
hybrid ϥ֥åɥ⡼
ident Ŀ;ɤ߹Ǥޤ
identity Ŀ;
inbox Ȣ
insertsmiley ʸ
installconvert Buddy䥫γʸѤˤ ImageMagick (Ѵץ) 򥤥󥹥ȡ뤹ɬפޤOSѤΥХʥʲΥȤɤǤޤ(ftp://ftp.imagemagick.net/pub/ImageMagick/binaries/)Ǥ˥󥹥ȡ뤷ƤϥץΥХǤΤǡ󲼤ImageMagik 򥤥󥹥ȡ뤷ơ꤫餳ΥץͭˤʤСεǽϻȤޤ 
invalidfile "$1" Ϥ줿 $2 Ȥե¸ߤʤɤळȤǤޤ
internalerror Х顼(Interal Server Error)
invalidusername ̵̾Ǥ
invitationcancelled ׵ϥ󥻥뤵ޤ
invite 
ipaddress IPɥ쥹
ipdetect HTTPѤΤIP򸡽Ф
istyping $1 ϥåϤƤޤ
joins $1 ä˻äޤ
keepalive Keepalive (NAT)
keeplog ¸
keeplog2 äAMSN¸
language 
lastmsgtime ǸΥå $1 ˼ޤ
lclosedwin $1  $2 ȤβäĤޤ
lconftopriv Ĥ $1 Ȥβäѹޤ
lconvstarted $1 ǲäϤޤޤ
leaveblankforhotmail HotmailWebǻȤˤϤˤƤ
leaves $1 ϲäȴޤ
lenteredconf $1  $2 ǤβĤ˻äޤ
linprivate ͤβä
lineflushlog ԤȤ˥եؽ񤭹
listeningon ݡ $1 򳫤Ƥޤ
listsmileys ʸꥹ
listsmileys2 ХꥹȤ˳ʸɽ
ljoinedconf $1 Ĥ˻äޤ
lleftconf $1 Ĥȴޤ
loadcontacts Хꥹɤ߹
logbigger ƥեΥΥĶʤ褦ˤ
logfandexp ե륵λ
loggedotherlocation ۤξ꤫饵󥤥󤷤ᡢ󥢥Ȥޤ
loggingin 󥤥󤷤Ƥޤ
login 󥤥
loginas ۤΥȤǥ󥤥󤹤
loging 
logolder ǸβäΤߥ
logout 󥢥
logsin 󤷤ޤ
logsmileys ǳʸɽ
logsout Ȥޤ
lprivtoconf ä $1 ȤβĤѹޤ
luclosedwin $1 ΥɥĤޤ
mailer ᡼
mailerexample ( \$recipient =  ) Hotmail Ѥ϶Τޤ
maximised 粽
minimised Ǿ/
mins ʬ
mobile 
morepersonal ܺ 
move ư
movetogroup 롼פ˰ư
msgflicker եƤʤɥ˥åϤˡɥΥȥǤ롣
msg å
msgmaxmin åϤȤ:
msgmode ɤΤ褦˼Υɥ򰷤򤷤Ƥ
msn AMSN
mustrestart ѹȿǤˤAMSNƵưɬפޤ
myhomephone ֹ
mymobilephone ֹ
mypic ʬɽ:
mystatus 
myworkphone ֹ̳
natip WebڡǤIP
natkeepalive 褯ǤΤKeepAliveͭˤ
needonline ʤϺե饤ˤʤäƤޤ
newmail Ȣ $1 ̤Υåޤ
newmailfrom οͤ᡼뤬ޤ $1 ($2)
newmsg å
newstate ֤ɲ
newveravailable С $1 ɲǽǤ
next 
no No
noactivity 
nodataavailable $1 ΥǡϤޤ
nologfile $1 ȤΥեϤޤ
noneavailable ѤǤޤ
nonewmail ̤ɥ᡼Ϥޤ
nonewver СϤޤǤ
nopic ʤ
noprofileexists ץե뤬¸ߤޤ\n¸Υץե뤫󤹤뤿ˤϡץեɲäɬפޤ\nɲäˤϡֿץեɲäץܥ򥯥åƤ
normal ̾
nosystemtray ƥȥ쥤Ϥޤ
notificationserver MSNΥ (MSNå󥸥㡼)
notify 
notify1_5 Фե饤ˤʤäˡΥɥɽ
notify1_75 ФΥơѤäȤˡΥɥɽ
notify1 Ф饤ˤʤäΤ륦ɥɽ
notify2 åΥɥɽ
notify3 ᡼Υɥɽ
notifyoffset Υɥΰ֤ꤹ
notifytyping åϤ¾Υ桼Τ
notifywin Υɥ
notls The MSN Protocol 9 Ѥˤ TLS ѥåɬפǤΥԥ塼ˤϥ󥹥ȡ뤵Ƥʤ褦Ǥ󥹥ȡ뤵Ƥˤϡꥦɥ饤֥ؤΥѥꤹɬפޤ: /opt/tls/libˡ\n\n TLSϰʲΥȤɤǤޤhttp://tls.sf.net 
nousersinsession βäˤï⤤ޤ
offline ե饤
ok Ok
onenewmail 1̤ο᡼뤬ޤ
online 饤
onphone 
openreceived ե򳫤
options ץ
ordercontactsby ХꥹȤɽˡ
ordergroupsby 롼ץꥹȤɽˡ
other ¾
others ¾
pager ݥ٥
pass ѥ
paste Žդ
personal Ŀ
phone 
picbrowser ɽ֥饦
picfile (500 x 500 ʲGIF)
picstatus 顼β
playing : $1
pluginselector ץ饰
port ݡ
prefalerts ̲
prefapps ץꥱ
prefawaymsg Ժߥå
prefblock1 ǻ˥å
prefblock2 ˥å
prefblock3 롼פˤ"ʤϥ֥åޤ"ɽꡣ
prefconnection ³
prefemotic ʸ
preferences ܺ
preffont ʬʸ
preflibs 饤֥Υǥ쥯ȥ
preffont2 åȤǤʸɽˡѹ
preffont3 ե
preflog1 ȥ
preflook AMSNγ
prefmsging å 󥿡ե
prefname MSN å󥸥㡼̾
prefphone ֹ
prefphone2 ĤФ˸ֹϤƤ
prefprivacy /֥åꥹ
prefprivacy2 ʬϢ/Ϣꥹ
prefprofile ץե
prefprofile2 ץե/Խ
prefprofile3 AMSNΥ桼ץե
prefproxy ץ
prefremote ⡼³
prefsession 󥤥
prefshared ³ͭ
prefsound ̲
privacy ץ饤Х
profiledconfig ץեѤߤ
profileexists ΥФƤϴ˥ץե뤬¸ߤƤΤǿ˺뤳ȤǤޤ\n ̤Υ򤷤Ƥ 
profileinuse Υץե̤˵ưƤAMSNѤƤޤ \n ¾ΤΤ򤷤Ƥ
profileloginradio ¸ΥץեѤƥ
profiles ץե
properties ܺ
proxy HTTPSocks5ΥץǻѤ
proxyconf ץ
proxyconfhttp HTTPץưꤹ
proxyconnection ProxyФѤƥ󥿡ͥåȤ³:
publishphones ֹ
purge õ
raised /󲽲
readonlymsgbox ¸ǥ쥯ȥ꤬ɤ߼ѤʤΤǡեžߤޤ¸ǥ쥯ȥΥѡߥåѹƤ
readonlywarn ٹ: եǥ쥯ȥ꤬񤭹¤Ƥ뤿ᡢեϤ餯¸Ǥޤ󡣥եžԤݤˤͽ¸ǥ쥯ȥ ($1) Υѡߥå꤬ŬڤǤ뤫ǧƤ
receivedbytes $1 / $2 ХȤޤ
receiveddir եե
receivefile ե
reconnect $1 ³ΤԤäƤޤ
reconnecting ³Ƥޤ
reject 
rememberpass ѥɤ¸
removefromlist ꥹȤõ
reversed ս
reverselist Ϣꥹ (RL):
rightback 
save ¸
saveas ̾¸
savecontacts Хꥹ¸
savetofile ե¸
says $1 ȯ
sbcon åܡɤ³Ƥޤ
selectplugins ץ饰Ǥ
selectskin ꥹȤ饹Ǥ
send 
sendfile ե
sendmail ᡼
sendmsg å
sentbytes $1 / $2 ХȤޤ
server 
servergoingdown Ф󤷤᥵ӥǤޤ
session å
showblockedlist ʤ֥åƤͤΥꥹȤɽ
showdisplaypic2 åȥɥ򳫤Ȥˡɽ롣
showdisplaypic ɽ
showmypic ʬɽ
shownotify ٥ȤȯȤˡΥɥɽ
showuserpic $1 ɽ
skinselector 
skin 
smileconfig ೨ʸ
smilefile ʸե
smileintro2 ɬפʹܤԽơʸ򥫥ޥƤ(ɬפ˱ FAQ 򻲾ȤƤ)
smileintro ʥ೨ʸˤϡɬפʹܤƤ(ɬפ˱ FAQ 򻲾ȤƤ)
sound ̲
soundexample ( \$sound = ̲Υե̾) : esdplay \$sound
sound2 Ф󥤥å̲Ĥ餹
soundcommand ޥ
soundfile ̲ե
soundloop ̲롼
soundserver ɥ
soundstatus ̲
sourcecode  (ѥȥ󥹥ȡ뤬ɬפǤ)
sslwarning ٹ!! SSL̵ˤȰŹ沽̵ˤʤꡢѥɤʿʸΤޤޤǥͥåȥޤüʥץͥåȥ򤹤ʳSSL̵ˤʤǤ
startoffline ե饤ǵư
startoffline2 󥤥ե饤󤹤
startontray ȥ쥤ξAMSNư
state ξ֤ˤ
stateautomsg ưֿå
statechange ʲΥơѤޤ: 
stateedittext ƥȥեɤԽ¸򥯥åƤ
stateinfo ưֿ
statename ưֿ̾
statenewtext ɬפʹܤ¸򥯥åƤ
statenick ̾ (ѹʤˤ϶ˤƤ)
status 
stopalarm 顼
storenickname ֽλ̾򸵤᤹
strictfonts ƤΥեȥ򤷤ˤ(ơСʤ)
stylechat äΥ
stylehist AMSNΥ
stylelog ȤΥեޥåȤ򤷤Ƥ
syntaxerror 󥿥å 顼
tabbed  ɥ
textsize ʸ
timeremaining Ĥ
timestamps åɥǤΥॹɽͭˤ
title Al's Messenger
tlsdowncompleted ե $1  $2 ؤΥɤλޤŸ(ɤξ)ӥɡθ $3 ˥󥹥ȡ뤷Ƥ
tlsinstallexp aMSN ѤƤMSN9ˤSSLˤ륻奢³ɬפǤSSLѤˤϡTLS ⥸塼򥤥󥹥ȡ뤹ɬפޤΥԥ塼ˤϥ󥹥ȡ뤵Ƥʤ褦ǤΥɤȤä TLS Υɤȥ󥹥ȡԤޤΥƥ򤹤ȡưŪɬפʥեɤޤ
tlsexplain tcl TLS ⥸塼ΥեꤷޤAMSN⥸塼򸫤ĤʤȤ˻ꤷƤ\n(SSLǧڤɬפǤ)
tlsinstall TLS ⥸塼륤󥹥ȡ륦
tlsinstcompleted TLS ⥸塼Υ󥹥ȡ뤬λޤ - MSN9 ѤǤޤޤưʤϡ򤷤⥸塼뤬ŬڤǤʤѥѤΥ⥸塼뤬ΥƥǤѤǤʤǽޤ
to To
tools ġ
tooltips ġåפͭˤ
transnotexists ΥեϤޤܸƤޤ
traynotcompiled ȥ쥤ץ饰ϥѥ뤵ƤޤPlugins/TraydockǧƤ
triggers ƥȥȥꥬ
truncatenames1 ̾ȥХꥹȤĹȤϾάɽ
truncatenames2 ̾åɥĹȤϾάɽ
truncatenicks ̾ɥĹȤϾάɽ
twonewmail Ȣ $1 ̤Υåޤ
unblock ػ߲
uoffline ե饤
uonline 饤
user 
useralreadyonlist ˥ꥹȤɲäƤޤ
userblocked 桼ϥ饤Ǥʤ֥åƤޤ
usernotonline Ф饤ǤϤޤ
useryourself ʬȤȤϲäǤޤ
verifyblocked ֥åƤͤǧ
version С
view ɽ
viewprofile ץե
willjoin $1 ä˻äΤԤäƤޤ
work Ż
wrongfields  "$1" , "$2" 뤤  "$3" ̵Ǥ⤷ϡƤ̵Ǥ
wrongprofileversion ץեեΥС󤬰㤤ޤˤ $1 ǥ쥯ȥõ뤫AMSN򥢥åץǡȤƤ
xmmserr դƤʤxmms-infopipe 󥹥ȡ뤵Ƥޤ
xoffset X 
yes Yes
yoffset Y 
youblocked ʤϥ֥åޤ
yousay ʤȯ
youwant ʤϼΤȤ˾ߤޤ
