Package: 2vcard
Description-md5: f6f2cb6577ba2821b51ca843d147b3e1
Description-sk: skript v Perle na konverziu adresára do formátu vCard
 2vcard je mapý skript v Perle, ktorým môžete konvertovať do populárneho
 formátu vcard. Momentálne dokáže 2vcard konvertovať adresáre a súbory
 alias z nasledovných formátov: abook, eudora, juno, ldif, mutt, mh a pine.
 .
 formát vCard používa napríklad gnomecard, ktorý využíva emailový klient
 Balsa.

Package: 6tunnel
Description-md5: 48c79c738bde16847fbc9577329a56f0
Description-sk: TCP proxy pre aplikácie bez podpory IPv6
 6tunnel umožňuje používať služby poskytované hostiteľmi IPv6 aplikáciami,
 ktoré podporujú len IPv4 a naopak. Dokáže zviazať každú za vašich IPv4
 alebo IPv6 adries a preposielať všetky dáta hostiteľom IPv4 alebo IPv6.
 .
 Môže byť použitý napríklad ako IRC proxy s podporou IPv6.

Package: 9base
Description-md5: e4bc17db7e40865f3ff72bed7a9ac665
Description-sk: používateľské nástroje Plan 9
 9base je port nasledovných pôvodných používateľských nástrojov z Plan 9 na
 Unix: awk, basename, bc, cat, cleanname, date, dc, echo, grep, mk, rc,
 sed, seq, sleep, sort, tee, test, touch, tr, uniq a yacc.
 .
 9base momentálne využíva iba wmii2 (window manager improved, verzia 2).

Package: 9menu
Description-md5: 33212022c95de2da6fad4458526c39d8
Description-sk: vytvára menu X zo shellu
 Toto je jednoduchý program, ktorý vám umožňuje vytvárať menu X zo shellu,
 kde každá položka menu spustí príkaz. 9menu bol vytvorený na používanie s
 9wm, ale možno ho používať s ľubovowným iným správcom okien.

Package: 9mount-dbg
Description-md5: f726d4011709ac6294bfc36c88a772b7
Description-sk: plan9 filesystem (v9fs) user mount utilities (debug)
 9mount is a set of SUID mounting tools for use with v9fs to help cope with
 linux's poor mount support.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: a2ps
Description-md5: 9457a92267bd7683dddba1c4198139e2
Description-sk: GNU a2ps - konvertor a formátovač akéhokoľvek formátu do PostScriptu
 GNU a2ps konveruje súbory do PostScriptu na tlačenie a prehliadanie.
 Používa pekný štandardný formát, zvyčajne dve stránky na každú fyzickú
 stránku, okraje stránok, hlavičky s užitočnými informáciami (číslo
 stránky, dátum tlače, názov súboru alebo zadaná hlavička), číslovanie
 riadkov, substitúciu symbolov ako aj formátovanie zdrojového kódu množstva
 programovacích jazykov.
 .
 a2ps začal ako konvertor textu do PostScriptu, ale vďaka tomu ako dokáže
 delegovať podúlohy ho možete používať na akýkoľvek druh súborov, t.j. tiež
 dokáže brať ako vstup manuálové stránky, dvi súbory, texinfo atď.
 .
 Among the other most noticeable features of a2ps are:
  - various encodings (all the Latins and others),
  - various fonts (automatic font down loading),
  - various medias,
  - various printer interfaces,
  - various output styles,
  - various programming languages,
  - various helping applications,
  - and various spoken languages.


Package: a7xpg
Description-md5: e38bd4430a3538c59e6acec068b6f645
Description-sk: akčná naháňačka
 Cieľom hry je pozbierať všetky zlaté prúty v každej úrovni a nenaraziť do
 žiadneho z nepriateľov. Postupne sa budete stretávať s ťažšími nepriateľmi
 a ak získate zlato dostatočne rýchlo, budete na chvíľu nezraniteľní.
 .
 A7Xpg je ďalší klenot medzi mnohými, ktoré vytvoril Kenta Cho.

Package: a7xpg-data
Description-md5: 1ab7e6e42cf00b0a9ea4f59b9fbe4717
Description-sk: chase action game - game data
 Cieľom hry je pozbierať všetky zlaté prúty v každej úrovni a nenaraziť do
 žiadneho z nepriateľov. Postupne sa budete stretávať s ťažšími nepriateľmi
 a ak získate zlato dostatočne rýchlo, budete na chvíľu nezraniteľní.
 .
 This package includes the architecture-independent data for the game
 A7Xpg.

Package: aa3d
Description-md5: 258e8b120f0545ac1a4843f1beb1ded5
Description-sk: generátor stereogramov ASCII umenia
 Tento program generuje známe a populárne stereogramy náhodných bodiek v
 ASCII.
 .
 Features:
   * High quality ASCII art stereogram rendering
   * Highly configurable
   * User friendly command line interface (including full online help)


Package: aajm
Description-md5: bffc2dc430505d374771561a48d82a95
Description-sk: verzia JuggleMaster v ASCII
 JuggleMaster je animátor siteswap. Siteswap je textová reprezentácia
 žonglovacích vzorov (žonglovanie s gúľami, palicami atď.). Je hlavne
 užitočný na porozumenie konkrétnych siteswaps pomocou ich animácie
 (vrátane multiplexovania). Medzi iné vyžitia patrí sledovanie vzorov bez
 pochopenia za nimi sa skrývajúceho zápisu.
 .
 Tento balík obsahuje ASCII rozhranie. Možno ho spúšťať ako ASCII šetrič
 obrazovky a neobsahuje vzory, takže by ste radšej mali poznať siteswaps.
 .
 Často kladené otázky o siteswap:
 http://www.juggling.org/help/siteswap/faq.html

Package: aap
Description-md5: 709f30bc0912c0a4fd248e9ba50e6c78
Description-sk: expertný systém v štýle make na zostavovanie softvéru
 A-A-P je softvér na budovanie softvéru v štýle make založený na pravidlách
 závislostí. Eliminuje mnohé z nepríjemných vlastností GNU Make a dokáže
 vyhodnocovať kód v Pythone vložený v skriptoch.

Package: aap-doc
Description-md5: c8a27accbeaa1f1b7304262a047a6be3
Description-sk: make-like "expert system" for building software (documentation)
 A-A-P je softvér na budovanie softvéru v štýle make založený na pravidlách
 závislostí. Eliminuje mnohé z nepríjemných vlastností GNU Make a dokáže
 vyhodnocovať kód v Pythone vložený v skriptoch.
 .
 This package contains the documentation in HTML and PDF format.

Package: abakus
Description-md5: d1c5d319d31380e0e50def5d94cfa54a
Description-sk: kalkulačka pre KDE
 AbaKus je komplexná kalkulačka, ktorá umožňuje mnoho rozličných druhov
 výpočtov. Predstavte si ju ako bc (kalkulačka pre príkazový riadok) s
 pekným grafickým rozhraním. Tiež dáva informácie o matematických
 premenných a má používateľsky prívetivé menu ako bežná aplikácia KDE.
 .
 Domovská stránka: http://grammarian.homelinux.net/abakus/

Package: abby
Description-md5: d2dc7bd5fe9194a3134ee9048b0429ff
Description-sk: rozhranie pre cclive a clive
 abby je rozhranie pre cclive a clive na sťahovanie videí z YouTube a
 ďalších podobných stránok na hosting videí. Abby je napísané v C++ a
 závisí na platforme Qt.

Package: abcde
Description-md5: 48cf68daee5594952eb455e51c709626
Description-sk: A Better CD Encoder
 Používateľské rozhranie k programom cdparanoia, wget, cd-discid, id3 a
 vášmu obľúbenému programu na prekódovanie do Ogg/Vorbis, MP3, FLAC, Ogg/
 Speex a/alebo MPP/MP+(Musepack) (predvolený je oggenc). Skopíruje celé CD
 a prevedie každú stopu do určeného formátu a potom pridá každému súboru
 ID3 značky, všetko jedným príkazom.
 .
 Pomocou abcde môžete kódovať do viacerých formátov jediným príkazom a
 jediným prečítaním CD. Tiež vám umožňuje čítať a kódovať aj keď nie ste
 pripojení k internetu a neskôr označkovať svoje súbory po pripojení k CDDB
 serveru.

Package: abcm2ps
Description-md5: dc3b0135560bf2cbe06ba992dbc0bb85
Description-sk: prekladá súbory ABC s popisom hudby do PostScriptu
 This is the Debian port of the abcm2ps program by Jean-François Moine. The
 program translates tunes written in the ABC format to PostScript, which
 can then be viewed using Ghostview et al. or printed on a PostScript
 printer or through Ghostscript. It supports various semi-standard
 extensions to the ABC standard, such as multiple voices and staves.
 .
 Tento program je podstatne zlepšená odvodenina od pôvodného abc2ps, ktorý
 sa už nedodáva ako súčasť Debianu. Konkrétne obsahuje mnohé rozšírenia,
 ktoré majú pomôcť pri sadzbe klasickej hudby.

Package: abcmidi
Description-md5: d868667f8ba17e847a433bf18197f092
Description-sk: konvertor medzi formátmi ABC a MIDI
 Tento balík obsahuje programy „abc2midi“ a „midi2abc“, ktoré prevádzajú
 hudbu medzi formátom na zápis hudby ABC a štandardným formátom MIDI a
 naopak. Dokáže vytvoriť sprievod gitarových strán formátu ABC ako aj
 vkladať rozličné udalosti MIDI; pri preklade z MIDI do ABC sa pokúša
 zistiť takty, trioly a posuvky.
 .
 Balík tiež obsahuje „abc2midi“ (program na pekné sformátovanie ABC)
 „mftext“ (program, ktorý vypíše MIDI súbor ako text) a „midicopy“
 (program, ktorý extrahuje určené stopy, kanály alebo časové intervaly z
 MIDI súboru).
 .
 Programy v tomto balíku sú založené na distribúcii „midifilelib“, ktorá je
 dostupná na adrese  http://www.harmony-central.com/MIDI/

Package: abcmidi-yaps
Description-md5: 0ecae421794c0caf3e810de0ec1d8a48
Description-sk: ďalší konvertor ABC do PostScriptu
 Tento program prekladá melódie napísané vo formáte ABC do PostScriptu.
 ktorý následne možno prezerať na obrazovke alebo tlačiť. Je to v podstate
 (vzájomne sa nevylučujúca) alternatíva k abc2ps založená na PostScript
 kóde abc2ps spolu so syntaktickým analyzátorom ABC z balíka abcmidi.
 .
 Ľudia, ktorá majú záujem o tento druh softvéru by si mali tiež vyskúšať
 balík abcm2ps, ktorý obsahuje podobný program s mnohými ďalšími
 vlastnosťami.

Package: abe
Description-md5: 276229d1b6a720c43d1ae193c08c626f
Description-sk: plošinová hra „Abe's Amazing Adventure“
 Plošinovka, v ktorej sa skáče medzi plošinami, zbierajú sa kľúče a
 objavujú staroveké pyramídy v štýle podobných hier pre Commodore+4. Hra má
 ukázať mladým ľuďom aké skvelé hry zmeškali.
 .
 Tento balík obsahuje súbory hry nezávislé na architektúre.

Package: abe-data
Description-md5: 567bd7c169d64f2b29dc3c9580d11964
Description-sk: plošinová hra „Abe's Amazing Adventure“
 Plošinovka, v ktorej sa skáče medzi plošinami, zbierajú sa kľúče a
 objavujú staroveké pyramídy v štýle podobných hier pre Commodore+4. Hra má
 ukázať mladým ľuďom aké skvelé hry zmeškali.
 .
 This package contains the architecture independent data files.

Package: abicheck
Description-md5: a38281f070a37064c10336aabb05a83f
Description-sk: nástroj na kontrolu binárnej kompatibility
 ABIcheck je nástroj na kontrolu binárnej kompatibility aplikácie s
 definovaným binárnym aplikačným rozhraním (ABI) knižnice. Spolieha sa na
 definície ABI obsiahnuté v knižnici. Sú uvedené príklady definícií pre
 GNOME a glibc.

Package: abinit
Description-md5: e3898ff8b5a96b352423b6eee4f46d6e
Description-sk: balík na výpočty elektronickej štruktúry
 ABINIT je balík, ktorého hlavný program umožňuje zistiť celkovú energiu,
 hustotu náboja a elektronickú štuktúru systémov vyrobených z elektrónov a
 jadier (molekúl a periodických pevných látok) v rámci funkcionálnej teórie
 hustoty (DFT) pomocou pseudopotenciálov a základu vlnových rovín.
 .
 ABINIT tiež obsahuje možnosti na optimalizáciu geometrie podľa síl a
 napätí DFT alebo vykonávanie simulácií molekulárnej dynamiky použitím
 týchto síl alebo na tvorbu dynamických matíc Bornovych efektívnych nábojov
 a dielektrických tenzorov. Excitované stavy možno vypočítať v rámci časovo
 závislej DFT (pre molekuly) alebo v rámci teórie perturbácie mnohých
 telies (aproximácia GW). Okrem hlavného kódu ABINIT balík obsahuje ďalšie
 pomocné nástroje.
 .
 Tento balík obsahuje všetky programy potrebné na robenie výpočtov.
 Dokumentáciu a testy nájdete v balíku abinit-doc.

Package: abinit-doc
Description-md5: a1aa525712ef24d4fa901ba0b777f5a8
Description-sk: balík na výpočty elektronickej štruktúry
 ABINIT je balík, ktorého hlavný program umožňuje zistiť celkovú energiu,
 hustotu náboja a elektronickú štuktúru systémov vyrobených z elektrónov a
 jadier (molekúl a periodických pevných látok) v rámci funkcionálnej teórie
 hustoty (DFT) pomocou pseudopotenciálov a základu vlnových rovín.
 .
 ABINIT tiež obsahuje možnosti na optimalizáciu geometrie podľa síl a
 napätí DFT alebo vykonávanie simulácií molekulárnej dynamiky použitím
 týchto síl alebo na tvorbu dynamických matíc Bornovych efektívnych nábojov
 a dielektrických tenzorov. Excitované stavy možno vypočítať v rámci časovo
 závislej DFT (pre molekuly) alebo v rámci teórie perturbácie mnohých
 telies (aproximácia GW). Okrem hlavného kódu ABINIT balík obsahuje ďalšie
 pomocné nástroje.
 .
 This package contains documentation and tests.

Package: abiword
Description-md5: ce3726e526f8ea76d20e3def9d407546
Description-sk: výkonný textový procesor bohatý na vlastnosti s možnosťou spolupráce
 AbiWord je plnohodnotná, výkonná aplikácia na spracovanie textu. Je vhodná
 na širokú škálu úloh spracovania textu a je možné ho rozšíriť pomocou
 zásuvných modulov.
 .
 Tento balík obsahuje mnohé z dostupných zásuvných modulov na import/
 export, ktoré umožňujú aplikácii AbiWord pracovať s ODT, WordPerfect a
 ďalšími formátmi. Tiež obsahuje zásuvné moduly nástrojov, ponúka online
 spoluprácu s používateľmi AbiWord na Linuxe a Windows (pomocou TCP alebo
 Jabber/XMPP), webový preklad, podporu slovníkov a ďalšie.
 .
 Ďalšie zásuvné moduly, ktoré aby fungovali vyžadujú významné množstvo
 ďalšieho softvéru sa nachádzajú v rozličných balíkoch abiword-plugin-*.

Package: abiword-common
Description-md5: 168081fc8391dc5eb8f29d63bb588273
Description-sk: efficient, featureful word processor with collaboration -- common files
 AbiWord je plnohodnotná, výkonná aplikácia na spracovanie textu. Je vhodná
 na širokú škálu úloh spracovania textu a je možné ho rozšíriť pomocou
 zásuvných modulov.
 .
 This package contains the common files that are used on all architectures
 without modification.

Package: abiword-plugin-grammar
Description-md5: 6accdf3d3fd880aac171af895fb8f340
Description-sk: grammar checking plugin for AbiWord
 AbiWord je plnohodnotná, výkonná aplikácia na spracovanie textu. Je vhodná
 na širokú škálu úloh spracovania textu a je možné ho rozšíriť pomocou
 zásuvných modulov.
 .
 This package contains an in-line grammar checking system for AbiWord
 documents.

Package: abiword-plugin-mathview
Description-md5: 2578fc33b80827c954fcc8789a8fd422
Description-sk: equation editor plugin for AbiWord
 AbiWord je plnohodnotná, výkonná aplikácia na spracovanie textu. Je vhodná
 na širokú škálu úloh spracovania textu a je možné ho rozšíriť pomocou
 zásuvných modulov.
 .
 This package contains an equation editing system for AbiWord documents.

Package: abntex
Description-md5: f24f06318565f68622fece1a9de7960d
Description-sk: trieda LaTeXu na písanie dokumentov v štandarde ABNT
 AbnTeX je trieda LaTeXu na písanie dokumentov v štandarde ABNT. Brazilian
 Technical Standards Association (ABNT) zodpovedá za národnú štandardizáciu
 a certifikačné procedúry. Balík tiež obsahuje podporu BibTeX v štandarde
 ABNT.

Package: abook
Description-md5: b3df98dd5a16801ef603bb31eff45bf6
Description-sk: textová ncurses aplikácia adresára kontaktov
 abook je textová aplikácia adresára kontaktov založená na ncurses.
 Poskytuje mnohé rozličné polia na informácie o používateľovi. abook je
 navrhnutý na použitie s programom mutt, ale je možné ho používať
 nezávisle.

Package: abraca
Description-md5: 2218a34be394e0b2628f2a63736c98a2
Description-sk: jednoduchý a mocný grafický klient pre XMMS2
 Abraca is a client for the XMMS2 music player. It is designed with
 collections in mind, which makes managing your music a breeze.
 .
 It is written in Vala and uses GTK+.

Package: abuse
Description-md5: d6cac325aca61807291a64ed182e28b0
Description-sk: SDL port akčnej hry Abuse
 Abuse je plošinová strieľačka od Crack dot Com.
 .
 Tento balík obsahuje SDL verziu jadra hry Abuse. Vyžaduje myš.

Package: abuse-frabs
Description-md5: 8e8d78fd31dc1f387df7e7252ac750c0
Description-sk: editor úrovní a grafiky hry Abuse
 This package contains the levels and graphics for the game Abuse with the
 Free Abuse (fRaBs) extensions.
 .
 This package obsoletes abuse-lib which will be removed at some point. If
 you still need abuse-lib for some reason, please contact the maintainer
 now.
 .
 Neobsahuje zvukové efekty Abuse z dôvodu problematických autorských práv.

Package: accerciser
Description-md5: a075fde7beb5b6a018bfcefefc492b44
Description-sk: interaktívny prieskumík dostupnosti v Pythone pre GNOME
 Používa AT-SPI na skúmanie a riadenie prvkov umožňujúcich skontrolovať či
 aplikácia poskytuje správne informácie pomocným technológiám a
 automatickým testom. Accerciser má jednoduchú platformu zásuvných modulov,
 ktorú môžete použiť na tvorbu vlastných pohľadov na informácie o
 prístupnosti.

Package: ace-of-penguins
Description-md5: c9d097083b3238b220f0a1e6dee31235
Description-sk: graphical solitaire-games with penguin-look
 The Ace of Penguins is a set of graphical solitaire games based on the
 ones available for Windows(tm) but with a number of enhancements.
 .
 Balík pozostáva z hier Pegged, Hľadanie mín, Solitaire, Taipei (s editorom
 úrovní), Golf, Mastermind, Merlin a Freecell.

Package: achilles
Description-md5: 98c4b0ebb5d22ed4131fdbe0005e1bc2
Description-sk: simulátor umelého života a evolúcie
 Achilles je simulátor umelého života a evolúcie, ktorý používa Hebbove
 neurónové siete a OpenGL/SDL na simuláciu života v zjednodušenom
 prostredí. Je založený na programe PolyWorld od Larryho Yaegera.

Package: acm4
Description-md5: aff4b433f742bee38768491df417cda5
Description-sk: simulátor leteckého súboja pre viac hráčov
 Acm je simulátor leteckého súboja, ktorý beží pod X Window System.
 Vzdušného súboja sa môže zúčastniť zároveň až 8 hráčov. Toto je (staršia)
 verzia 4 ACM.

Package: acovea
Description-md5: 8273fa01013d85041728c28e29532c65
Description-sk: analýza volieb kompilátora pomocou evolučných algoritmov
 ACOVEA (analýza volieb kompilátora pomocou evolučných algoritmov)
 implementuje genetický algoritmus na nájdenie „najlepších“ volieb na
 kompiláciu programov pomocou kompilátorov jazykov X a C++ z GNU Compiler
 Collection (GCC). „Najlepšie“ v tomto kontexte sú definované ako tie
 voľby, ktoré poskytujú najrýchlejšie bežiaci program z daného zdrojového
 kódu.
 .
 Acovea je platforma v C++, ktorú možno rozšíriť na testovanie iných
 programovacích jazykov a iných kompilátorov ako GCC.
 .
 Vízia Acovea je vytvoriť optimalizačný nástroj účelom podobný
 profilovaniu. Tradičné profilovanie na úrovni funkcií identifikuje
 algoritmy, ktoré najviac vplývajú na výkonnosť programu; potom sa na tieto
 algoritmy použije Acovea aby sa našli voľby kompilátora produkujúce
 najrýchlejší kód. Acovea je tiež vhodná na testovanie kombinácií volieb na
 pesimistické interakcie a na skúmanie spoľahlivosti kompilátora.

Package: acpi
Description-md5: db6ab4efac863dec3b47725e9bbd40ae
Description-sk: zobrazuje informácie o ACPI zariadeniach
 Pokúša sa replikovať funkcionalitu „starého“ príkazu apm na systémoch ACPI
 vrátane informácií o batérii a tepelných snímačoch. Nepodporuje režim
 spánku ACPI, iba zobrazuje informácie o ACPI zariadeniach.

Package: acpidump
Description-md5: 219640f1df7d3ed4286fcb74aaefb09e
Description-sk: nástroje na výpis systémových tabuliek ACPI do súboru ASCII
 This package contains a small collection of utilities ACPI system tables:
  * acpidump: to dump tables
  * acpixtract: to convert ASCII acpidump output to raw binary
  * madt: to parse APIC tables as the Linux kernel does
 .
 Poznámka: Originál balíka sa volá pmtools.

Package: acpitool-dbg
Description-md5: 01184a49d86853dcbfdd8540375870cf
Description-sk: command line ACPI client (debug)
 AcpiTool is a Linux ACPI client. It's a small command line application,
 intended to be a replacement for the apm tool. The primary target audience
 are laptop users, since these people are most interested in things like
 battery status, thermal status and the ability to suspend (sleep mode).
 The program simply accesses the /proc/acpi or /sysfs entries to get or set
 ACPI values. It also supports various extensions for Toshiba, Asus, and
 IBM Thinkpad laptops.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: adanaxisgpl
Description-md5: 6132efbc8fc44ad13f97e10f7d8e676b
Description-sk: akčná hra v štvorrozmerných priestoroch
 Adanaxis je rýchla strieľačka z pohľadu prvej osoby v scenérii ďalekého
 vesmíru, kde sú zmenené základy samotného priestoru. Pridaním ďalšieho
 rozmeru k priestoru táto hra poskytuje prostredie s pohybom v štyroch
 smeroch a šiestich rovinách otáčania. Na začiatku hra vysvetľuje systém
 ovládania v 4D pomocou grafickej sekvencie a potom sa začne 30 úrovní hry
 s početnými nepriateľmi, spojencami, zbraňami a typmi misií. Medzi
 vlastnosti patrí simulované 4D textúrovanie, ovládanie pomocou myši a
 joysticku a originálna hudba. Snímky obrazovky, filmy a ďalšie informácie
 sú dostupné na http://www.mushware.com/
 .
 Odporúča sa hardvérová akcelerácia 3D, obzvlášť s podporou OpenGL Shading
 Language.

Package: adanaxisgpl-data
Description-md5: cf079fb4119672f175f51c8f3cb512d0
Description-sk: akčná hra v štvorrozmerných priestoroch
 Adanaxis je rýchla strieľačka z pohľadu prvej osoby v scenérii ďalekého
 vesmíru, kde sú zmenené základy samotného priestoru. Pridaním ďalšieho
 rozmeru k priestoru táto hra poskytuje prostredie s pohybom v štyroch
 smeroch a šiestich rovinách otáčania. Na začiatku hra vysvetľuje systém
 ovládania v 4D pomocou grafickej sekvencie a potom sa začne 30 úrovní hry
 s početnými nepriateľmi, spojencami, zbraňami a typmi misií. Medzi
 vlastnosti patrí simulované 4D textúrovanie, ovládanie pomocou myši a
 joysticku a originálna hudba. Snímky obrazovky, filmy a ďalšie informácie
 sú dostupné na http://www.mushware.com/
 .
 Odporúča sa hardvérová akcelerácia 3D, obzvlášť s podporou OpenGL Shading
 Language.
 .
 This package contains the architecture independent data files (graphics
 and fonts)

Package: adblock-plus
Description-md5: 840ce04105d6be310aca295744d237f2
Description-sk: prechodný fiktívny balík
 This is a transitional dummy package to ease the migration from the
 adblock-plus to the new xul-ext-adblock-plus package. You can remove it
 safely.

Package: adept
Description-md5: e6ca9314b0ba2c317272ec217ca1d211
Description-sk: nástroj na správu balíkov pre KDE
 Adept je grafické používateľské rozhranie na správu balíkov. Tiež
 poskytuje špecializované rozhranie k aktualizáciám systému.
 .
 Besides these basic functions the following features are provided:
  * Search and filter the list of available packages (also using debtags)
  * Perform smart system upgrades
  * Edit the list of used repositories (sources.list)
  * Configure packages through the debconf system


Package: adns-tools
Description-md5: 8a483fbb6eb74e606206ca81c1f96ce2
Description-sk: knižnica a nástroje DNS klienta s možnosťou asynchrónnych požiadaviek
 adns je knižnica DNS prekladača pre programy C (a C++). Na rozdiel od
 existujúcich rozhraní, gethostbyname a spol. a libresolv je možné ju
 používať asynchrónnym neblokujúcim spôsobom. Je možné vybaviť mnoho
 požiadaviek súčasne.
 .
 Obsahuje užitočné testovacie nástroje na preklad IP adries v súboroch
 záznamov.

Package: adonthell-data
Description-md5: 6395bd0065d50a163898515ebb87388e
Description-sk: dátové súbory, ktoré potrebuje Adonthell
 Toto je oficiálna hra pre Adonthell 0.3
 .
 Ako oddaný služobník elfskej lady Silverhair prichádzate na vzdialené
 trhovisko Waste's Edge, kde sa zúčastňuje jednaní s trpasličím kupcom
 Bjarnom Fingolsonom. Ale veci sa nevyvíjajú dobre a čoskoro sa ocitnete v
 udalostiach, ktoré by zničili povesť vašej pani. A ste jediný, kto to môže
 odvrátiť...

Package: adun.app
Description-md5: 6d7a4abec35bfeb2f74ed1e267493fc1
Description-sk: molekulárny simulátor pre GNUstep
 Toto je nový rozšíriteľný molekulárny simulátor, ktorý tiež má schopnosti
 správy a analýzy dát.

Package: aeskulap
Description-md5: c2ac231b4aa1fc34ad6b0ade8acf175b
Description-sk: prehliadač medicínskych obrázkov a sieťový klient DICOM
 Aeskulap dokáže načítať postupnosť špeciálnych obrázkov uložených vo
 formáte DICOM na kontrolu. Naviac dokáže zisťovať a sťahovať obrázky DICOM
 z archívnych uzlov (tiež zvaných PACS) prostredníctvom siete. Aeskulap sa
 pokúša stať kompletnou open source náhradou komerčne dostupných
 prehliadačov DICOM.

Package: aewm
Description-md5: 4c735cb054021f4daa17feb173666dbd
Description-sk: minimalistický správca okien pre X11
 aewm is a minimalist window manager for X11. It has no nifty features, but
 is light on resources and extremely simple in appearance. It should
 eventually make a good reference implementation of the ICCCM. A few
 separate programs are included to handle running programs, switching
 between windows, etc.

Package: agave
Description-md5: 393afef37e1879a45684ffb3cd146f58
Description-sk: návrhár farebnej schémy pracovného prostredia GNOME
 Agave je veľmi jednoduchá aplikácia pre pracovného prostredie GNOME, ktorá
 vám umožňuje generovať rozličné farebné schémy z jedinej počiatočnej
 farby.

Package: airstrike
Description-md5: 276a95e5b84733883e9d95169cffab02
Description-sk: 2D bojová hra v štýle hier „Biplanes” a „BIP”
 Airstrike is a 2d dogfight game in the tradition of the Intellivision and
 Amiga games 'Biplanes' and 'BIP'. It features a robust physics engine and
 several other extensions of the original games. It is currently 0-2 player
 only, but will hopefully have network play and some more advanced computer
 controlled enemies in the future. The graphics have been created using the
 Povray raytracer, and should be easy to extend and modify.

Package: airstrike-common
Description-md5: ec0afb7032d10a063eec935750db2f19
Description-sk: 2D bojová hra v štýle hier „Biplanes” a „BIP”
 Airstrike is a 2d dogfight game in the tradition of the Intellivision and
 Amiga games 'Biplanes' and 'BIP'. It features a robust physics engine and
 several other extensions of the original games. It is currently 0-2 player
 only, but will hopefully have network play and some more advanced computer
 controlled enemies in the future. The graphics have been created using the
 Povray raytracer, and should be easy to extend and modify.
 .
 This package contains the architecture-independent data files.

Package: akonadi-kde
Description-md5: 5f9050c703137ccac329d42a310cb398
Description-sk: prechodný balík
 This is a transitional package for akonadi-kde.
 .
 It may safely be removed after installation.

Package: akonadiconsole
Description-md5: fb90267c0c2be4e63c7da2e647b16219
Description-sk: The management and debugging console for Akonadi
 It allows you to view and change internal data structures of Akonadi.
 .
 Tento balík je súčasťou KDE a komponentom modulu KDE PIM. Ďalšie
 informácie nájdete v balíkoch „kde“ a „kdepim“.

Package: alarm-clock
Description-md5: 43a6e36226f2b858dd45610b3e449b14
Description-sk: budík pre prostredia GTK
 Alarm Clock je osobný budík pre pracovné prostredia GTK+. Podporuje
 stíšenie zvuku, naplánovanie budíka, možnosť odloženia, pasívne okná
 upozornení, zoznamy výnimiek naplánovaných budíkov, export budíkov a oveľa
 viac!

Package: alevt
Description-md5: 4acf956ba2bb55de48f0ad00b1637cc2
Description-sk: X11 Teletext/Videotext browser
 AleVT is an X11 program for browsing and searching Teletext/Videotext
 pages received by a compatible decoder (at the moment, bttv).
 .
 Medzi jeho vlastnosti patria:
 .
   * Multiple windows
   * Page cache
   * Regular expression searching
   * Built-in manual
 .
 Additional command line utilities can
 .
   * receive the time from Teletext/Videotext
   * capture pages and write them to disk
 .
 Teletext/Videotext is used by TV channels to transmit textual information
 pages (it's transmitted via non-visible scan lines).

Package: alex4
Description-md5: 3566f87583f865118de0e26a364d6511
Description-sk: Alex the Allegator 4 - retro plošinovka
 Preveďte aligátora Alexa džungľou, aby zachránil svoju priateľku Lolu od
 zlých ľudí, ktorí si z nej chcú urobiť pár topánok. Zaručená dávka
 plošinovkovej akcie v štyroch pekných farbách!
 .
 Hra obsahuje vstavaný editor, takže môžete navrhovať a zdieľať svoje
 vlastné mapy.

Package: alienblaster
Description-md5: da1f8f1a6453d62874036331e075d65f
Description-sk: klasická 2D strieľačka
 Vaša úloha je jednoduchá: zastavte inváziu mimozemšťanov a zasteľte ich!
 .
 Alien Blaster je klasická 2D strieľačka, v ktorej nájdete množstvo rôznych
 zbraní, špeciálnych predmetov, mimozemšťanov na odstrel a tiež ich veľkého
 a zlého šéfa.
 .
 Hra podporuje režim hry jedného hráča a režim spolupráce dvoch hráčov na
 jednom počítači.

Package: alienblaster-data
Description-md5: ba7f91b87a7940dd88d237ce23043f59
Description-sk: Game data for Alien Blaster
 Vaša úloha je jednoduchá: zastavte inváziu mimozemšťanov a zasteľte ich!
 .
 Alien Blaster je klasická 2D strieľačka, v ktorej nájdete množstvo rôznych
 zbraní, špeciálnych predmetov, mimozemšťanov na odstrel a tiež ich veľkého
 a zlého šéfa.
 .
 Hra podporuje režim hry jedného hráča a režim spolupráce dvoch hráčov na
 jednom počítači.
 .
 This package provides the architecture-independant game media.

Package: all-in-one-sidebar
Description-md5: ff65a304f6ffb2bc6e536d0f6359a7b4
Description-sk: prechodný fiktívny balík
 This is a transitional dummy package to ease the migration from the all-
 in-one-sidebar to the new xul-ext-all-in-one-sidebar package.

Package: allegro-demo
Description-md5: 987ea872e7c8082e8d8802d5e9a0acbd
Description-sk: skvelá hra predvádzajúca schopnosti knižnice Allegro
 Táto hra sa dodáva s knižnicou Allegro a predvádza novému programátorovi v
 Allegro schopnosti tejto knižnice. Ale je to viac ako iba zaujímavé demo
 schopností, je to hrateľná hra a môže byť aj zábavná.

Package: alltray
Description-md5: 719a7d83455189f06a34a1f9071d268e
Description-sk: dokovať ľubovoľný program do oznamovacej oblasti
 With AllTray you can dock any application with no native tray icon (like
 Evolution, Thunderbird, Terminals) into the system tray. A high-light
 feature is that a click on the "close" button will minimize back to system
 tray. It works well with Gnome, KDE, XFCE 4*, Fluxbox* and WindowMaker*.
 (*) No drag 'n drop support. Enable with "-nm" option.
 .


Package: alsaplayer-alsa
Description-md5: 6a99d2bf6d3dff7fa7aca7d87ae0e490
Description-sk: prehrávač PCM navrhnutý pre ALSA - výstupný modul ALSA
 Alsaplayer je prehrávač PCM navrhnutý konkrétne na použitie s ALSA, ale
 funguje skvele aj s OSS alebo EsounD. Vo veľkej miere využíva vlákna, čo
 redukuje preskakovanie, ponúka voliteľné a dokonca simultánne vizuálne
 rozsahy, prehráva mp3, mp2, ogg, cdda, audiofs a mnohé ďalšie.
 .
 Toto je modul pre alsaplayer, ktorý posiela zvuk na výstup prostredníctvom
 ALSA.

Package: alsaplayer-common
Description-md5: 10c33251251d682b719947cff7ab6853
Description-sk: PCM player designed for ALSA (common files)
 Alsaplayer je prehrávač PCM navrhnutý konkrétne na použitie s ALSA, ale
 funguje skvele aj s OSS alebo EsounD. Vo veľkej miere využíva vlákna, čo
 redukuje preskakovanie, ponúka voliteľné a dokonca simultánne vizuálne
 rozsahy, prehráva mp3, mp2, ogg, cdda, audiofs a mnohé ďalšie.
 .
 This package contains the main alsaplayer program, and needs one interface
 plugin and one output plugin. By default, GTK+ interface and alsa output
 will be installed.

Package: alsaplayer-daemon
Description-md5: 15387963f3eff2d735199782839b9167
Description-sk: PCM player designed for ALSA (non-interactive version)
 Alsaplayer je prehrávač PCM navrhnutý konkrétne na použitie s ALSA, ale
 funguje skvele aj s OSS alebo EsounD. Vo veľkej miere využíva vlákna, čo
 redukuje preskakovanie, ponúka voliteľné a dokonca simultánne vizuálne
 rozsahy, prehráva mp3, mp2, ogg, cdda, audiofs a mnohé ďalšie.
 .
 This package provides a non-interactive (daemon) interface to the player,
 so that it is only accessible via a remote control application.

Package: alsaplayer-esd
Description-md5: 0cd93756760d6a40f4999153803bfb90
Description-sk: PCM player designed for ALSA (EsounD output module)
 Alsaplayer je prehrávač PCM navrhnutý konkrétne na použitie s ALSA, ale
 funguje skvele aj s OSS alebo EsounD. Vo veľkej miere využíva vlákna, čo
 redukuje preskakovanie, ponúka voliteľné a dokonca simultánne vizuálne
 rozsahy, prehráva mp3, mp2, ogg, cdda, audiofs a mnohé ďalšie.
 .
 This is a module for alsaplayer that will output the sound through EsounD.

Package: alsaplayer-gtk
Description-md5: 0641aebc020f927e2147534ce13e1cfa
Description-sk: PCM player designed for ALSA (GTK+ version)
 Alsaplayer je prehrávač PCM navrhnutý konkrétne na použitie s ALSA, ale
 funguje skvele aj s OSS alebo EsounD. Vo veľkej miere využíva vlákna, čo
 redukuje preskakovanie, ponúka voliteľné a dokonca simultánne vizuálne
 rozsahy, prehráva mp3, mp2, ogg, cdda, audiofs a mnohé ďalšie.
 .
 This package provides a GTK+ interface to alsaplayer.

Package: alsaplayer-jack
Description-md5: 764316fa06b040e39f6e77abe7d270ea
Description-sk: PCM player designed for ALSA (JACK output module)
 Alsaplayer je prehrávač PCM navrhnutý konkrétne na použitie s ALSA, ale
 funguje skvele aj s OSS alebo EsounD. Vo veľkej miere využíva vlákna, čo
 redukuje preskakovanie, ponúka voliteľné a dokonca simultánne vizuálne
 rozsahy, prehráva mp3, mp2, ogg, cdda, audiofs a mnohé ďalšie.
 .
 This is a module for alsaplayer that will output the sound through JACK.

Package: alsaplayer-nas
Description-md5: 9c6e74572232c9d07e21cb424fcc81c0
Description-sk: PCM player designed for ALSA (NAS output module)
 Alsaplayer je prehrávač PCM navrhnutý konkrétne na použitie s ALSA, ale
 funguje skvele aj s OSS alebo EsounD. Vo veľkej miere využíva vlákna, čo
 redukuje preskakovanie, ponúka voliteľné a dokonca simultánne vizuálne
 rozsahy, prehráva mp3, mp2, ogg, cdda, audiofs a mnohé ďalšie.
 .
 This is a module for alsaplayer that will output the sound through NAS.

Package: alsaplayer-oss
Description-md5: 6132475765e6b7bc36aebdf25177be01
Description-sk: PCM player designed for ALSA (OSS output module)
 Alsaplayer je prehrávač PCM navrhnutý konkrétne na použitie s ALSA, ale
 funguje skvele aj s OSS alebo EsounD. Vo veľkej miere využíva vlákna, čo
 redukuje preskakovanie, ponúka voliteľné a dokonca simultánne vizuálne
 rozsahy, prehráva mp3, mp2, ogg, cdda, audiofs a mnohé ďalšie.
 .
 This is a module for alsaplayer that will output the sound through OSS.

Package: alsaplayer-text
Description-md5: 1e0c728fd1355416fb96525f3a139901
Description-sk: PCM player designed for ALSA (text version)
 Alsaplayer je prehrávač PCM navrhnutý konkrétne na použitie s ALSA, ale
 funguje skvele aj s OSS alebo EsounD. Vo veľkej miere využíva vlákna, čo
 redukuje preskakovanie, ponúka voliteľné a dokonca simultánne vizuálne
 rozsahy, prehráva mp3, mp2, ogg, cdda, audiofs a mnohé ďalšie.
 .
 This package provides a text interface to alsaplayer, and does not require
 X or GTK+ to run.

Package: alsaplayer-xosd
Description-md5: 9af44eb1d2de4fa2ebe6bcb010d4085a
Description-sk: PCM player designed for ALSA (osd version)
 Alsaplayer je prehrávač PCM navrhnutý konkrétne na použitie s ALSA, ale
 funguje skvele aj s OSS alebo EsounD. Vo veľkej miere využíva vlákna, čo
 redukuje preskakovanie, ponúka voliteľné a dokonca simultánne vizuálne
 rozsahy, prehráva mp3, mp2, ogg, cdda, audiofs a mnohé ďalšie.
 .
 This package provides a non-interactive interface to the player. All
 output will be displayed on screen through the X On-Screen Display
 library.

Package: amanda-client
Description-md5: 21af3684379a64cacc51c39152ab1062
Description-sk: Advanced Maryland Automatic Network Disk Archiver - klient
 Amanda je zálohovací systém, určený na archiváciu mnohých počítačov na
 sieti na jedinú veľkokapacitnú páskovú mechaniku. Tento balík je vhodný ak
 potrebujete zálohovať veľké objemy údajov. Ak potrebujete menšie riešenie,
 pozrite sa na afbackup, tob, ...
 .
  Features:
   * will back up multiple machines in parallel to a holding disk, blasting
     finished dumps one by one to tape as fast as we can write files to
     tape.  For example, a ~2 Gb 8mm tape on a ~240K/s interface to a host
     with a large holding disk can be filled by Amanda in under 4 hours.
   * built on top of standard backup software: Unix dump/restore, and
     later GNU Tar and others.
   * does simple tape management: will not overwrite the wrong tape.
   * supports tape changers via a generic interface.  Easily customizable
     to any type of tape carousel, robot, or stacker that can be controlled
     via the unix command line.
   * for a restore, tells you what tapes you need, and finds the proper
     backup image on the tape for you.
   * recovers gracefully from errors, including down or hung machines.
   * reports results, including all errors in detail, in email to operators.
   * will dynamically adjust backup schedule to keep within constraints:
     no more juggling by hand when adding disks and computers to network.
   * includes a pre-run checker program, that conducts sanity checks on both
     the tape server host and all the client hosts (in parallel), and will
     send an e-mail report of any problems that could cause the backups to
     fail.
   * can compress dumps before sending or after sending over the net, with
     either compress or gzip.
   * can optionally synchronize with external backups, for those large
     timesharing computers where you want to do full dumps when the system
     is down in single-user mode (since BSD dump is not reliable on active
     filesystems): Amanda will still do your daily dumps.
   * lots of other options; Amanda is very configurable.
 .
 TENTO BALÍK ZÁVISÍ NA BEŽIACOM SERVERI AMANDA NA VAŠEJ SIETI.
 .
 Dôležité poznámky nájdete v /usr/share/doc/amanda-client/README.Debian.
 .
 Explanation of suggested programs:
  - gnuplot is needed for plotting statistics of backups


Package: amanda-common
Description-md5: 618f3a42e14d92b9e72b5e469650ebea
Description-sk: Advanced Maryland Automatic Network Disk Archiver - knižnice
 Tento balík obsahuje knižnice, ktoré vyžadujú balíky klienta a servera
 amanda.

Package: amanda-server
Description-md5: 62cdb25a2f07b372036cf0d0dedd1b00
Description-sk: Advanced Maryland Automatic Network Disk Archiver (Server)
 Amanda je zálohovací systém, určený na archiváciu mnohých počítačov na
 sieti na jedinú veľkokapacitnú páskovú mechaniku. Tento balík je vhodný ak
 potrebujete zálohovať veľké objemy údajov. Ak potrebujete menšie riešenie,
 pozrite sa na afbackup, tob, ...
 .
  Features:
   * will back up multiple machines in parallel to a holding disk, blasting
     finished dumps one by one to tape as fast as we can write files to
     tape.  For example, a ~2 Gb 8mm tape on a ~240K/s interface to a host
     with a large holding disk can be filled by Amanda in under 4 hours.
   * built on top of standard backup software: Unix dump/restore, and
     later GNU Tar and others.
   * does simple tape management: will not overwrite the wrong tape.
   * supports tape changers via a generic interface.  Easily customizable
     to any type of tape carousel, robot, or stacker that can be controlled
     via the unix command line.
   * for a restore, tells you what tapes you need, and finds the proper
     backup image on the tape for you.
   * recovers gracefully from errors, including down or hung machines.
   * reports results, including all errors in detail, in email to operators.
   * will dynamically adjust backup schedule to keep within constraints:
     no more juggling by hand when adding disks and computers to network.
   * includes a pre-run checker program, that conducts sanity checks on both
     the tape server host and all the client hosts (in parallel), and will
     send an e-mail report of any problems that could cause the backups to
     fail.
   * can compress dumps before sending or after sending over the net, with
     either compress or gzip.
   * can optionally synchronize with external backups, for those large
     timesharing computers where you want to do full dumps when the system
     is down in single-user mode (since BSD dump is not reliable on active
     filesystems): Amanda will still do your daily dumps.
   * lots of other options; Amanda is very configurable.
 .
 For important notes, see /usr/share/doc/amanda-server/README.Debian.
 .
 Explanation of suggested programs:
  - perl is needed for some non essential server utilities
  - gnuplot is needed for plotting statistics of backups
  - to backup the tape server, you need to install the client too


Package: amide
Description-md5: ebce9bd05255250bc441a7cb30fd381b
Description-sk: nástroj na zobrazovanie medicínskych obrázkov
 AMIDE: (Amide's a Medical Imaging Data Examiner) AMIDE je nástroj na
 zobrazovanie a analýzu medicínskych obrazových dát. Medzi jeho schopnosti
 patrí súčasné spracovanie viacerých množín dát importovaných z rozličných
 súborových formátov, zlučovanie obrázkov, kreslenie a analýza 3D oblasti
 záujmu, vykresľovanie objemu a zarovnanie pevných telies.

Package: amphetamine
Description-md5: 84628a9130481aaae590448a13c3a80e
Description-sk: skákačka s jedinečnými vizuálnymi efektmi
 Amphetamine je vzrušujúca skákačka obsahujúca niektoré jedinečné vizuálne
 efekty ako farebné blesky, dym a koróny. Musíte bojovať s jedenástimi
 zlými príšerami pomocou vašich magických schopností.

Package: amphetamine-data
Description-md5: 0e43c7567c8534fbf1630b85ea8f4701
Description-sk: data files for the game "Amphetamine"
 This package contains data files used by the game "Amphetamine".
 .
 Amphetamine je vzrušujúca skákačka obsahujúca niektoré jedinečné vizuálne
 efekty ako farebné blesky, dym a koróny. Musíte bojovať s jedenástimi
 zlými príšerami pomocou vašich magických schopností.

Package: amsn
Description-md5: 989a5254325a040e2c3b785d5f7341d8
Description-sk: klient siete MSN napísaný v Tcl
 Veľmi pekná aplikácia na rýchle posielanie správ kompatibilná s MSN.
 Funguje veľmi podobne ako jej náprotivok vo Windows. Výborná na
 udržiavanie kontaktu z dosiaľ neosvietenými priateľmi.

Package: amule
Description-md5: 5c464e6adf41c7373294617a696146d0
Description-sk: klient pre siete eD2k a Kad, podobný eMule
 aMule je aplikácia na peer-to-peer zdieľanie súborov, navrhnutá na
 pripojenie k sieťam eDonkey a Kad. Má široký rozsah funkcií, vrátane
 väčšiny z pôvodného klienta eMule, napríklad:
 .
  * online signature, source exchange, compressed transfers, secure
    identification, and IP filter support
  * boolean search, which can be local, global, or in the Kad network
  * checks against aggressive clients
  * slot allocation, to decide the number of remote clients
  * systray works well both in GNOME and KDE
  * translations to many languages
 .
 Program v podobe démona, ktorý pre svoje spustenie nevyžaduje grafické
 prostredie je v balíku amule-daemon a rôzne nástroje sú v balíkoch amule-
 utils a amule-utils-gui, vrátane obsluhy odkazov ed2k.

Package: amule-adunanza-utils-gui
Description-md5: db90aef99a3587b49f73d47e19b142df
Description-sk: graphic utilities for aMule-AdunanzA
 This package contains a set of graphic utilities related to aMule-
 AdunanzA, the eD2k network client:
 .
  * wxcas: displays the contents of your aMule-AdunanzA online signature
  * alc: computes ed2k:// links for the given input files
  * amulegui (EXPERIMENTAL): graphic client to control aMule-AdunanzA or the
    aMule-AdunanzA daemon
 .
 Verziu týchto nástrojov pre príkazový riadok nájdete v balíku amule-utils.

Package: amule-utils-gui
Description-md5: 1103d571c66fea941642f52b6271801d
Description-sk: grafické nástroje pre aMule
 Tento balík obsahuje sadu grafických nástrojov súvisiacich s aMule,
 klientom siete eD2k:
 .
  * wxcas: displays the contents of your aMule online signature
  * alc: computes ed2k:// links for the given input files
  * amulegui (EXPERIMENTAL): graphic client to control aMule or the
    aMule daemon
 .
 Verziu týchto nástrojov pre príkazový riadok nájdete v balíku amule-utils.

Package: an
Description-md5: 9722f7f405f349a1cb1d1a55ca1126b2
Description-sk: veľmi rýchly generátor anagramov
 Generovanie anagramov fráz dodávaných používateľom, slová použité v
 anagramoch sú vyberané zo špeciálneho slovníka, ktorý obsahuje jedno slovo
 na riadok (defaultne:/usr/share/dict/words). Ukazuje sa, že je 10-krát
 rýchlejší ako wordplay, obzvlášť pre dlhšie frázy.

Package: analog
Description-md5: 94c964c93f19549fb1bd26d122682b33
Description-sk: analyzátor záznamov webových serverov
 Analog je rýchly nástroj na spracovanie súborov so záznamom, ktorý vytvára
 správy so štatistikou využitia webových serverov.
 .
 Features:
  - Fast: can process millions of lines per minute;
  - Scalable;
  - Flexible: the default output is well suited for many needs but there
    are many options and 32 alternative report styles;
  - Internationalized output;
  - HTML output (compliant with standards);
  - Handles many log file formats;
  - Uses a command-line interface or a web interface.


Package: angrydd
Description-md5: 65a714deba9dc1549d9ac236a28d5623
Description-sk: Nahnevaní opití trpaslíci - logická hra s padajúcimi blokmi
 V Nahnevaných opitých trpaslíkoch ste v roli nahnevaného, opitého
 trpaslíka. Prečo ste nahnevaný? Kto vie. Ale rozhodli ste sa svoju agresiu
 vybiť na iných trpaslíkoch púšťaním klenotov na ich hlavy. Množstva
 klenotov. angrydd je členom klasickej rodiny logických hier s padajúcimi
 blokmi podobne ako hra Puzzle Fighter od Capcomu. Cieľom hry je zostaviť
 veľké klenoty poskladaním viacerých menších rovnakej farby a potom ich
 rozbiť a zasypať nimi vášho protivníka. Prvá osoba, ktorej pole sa zaplní,
 prehrá. angrydd má sedem postáv, za ktoré môžete hrať, šesť úrovní UI,
 tajné režimy hry a postavy a originálnu zvukovú stopu.

Package: animals
Description-md5: d56244bdb03319e340ea1af4f03f9b56
Description-sk: Hádaj zviera - tradičná hra UI využívajúca binárny rozhodovací strom
 Máte si vymyslieť zviera a táto hra sa ho pokúsi uhádnuť. Keď neuhádne,
 naučíte ju o zvierati.

Package: ant-phone
Description-md5: f04e48f8afaea405e18a299ffe722056
Description-sk: interaktívna ISDN telefónna aplikácia
 ant-phone je grafická ISDN telefónna aplikácia, ktorú možno využiť v
 digitálnych telefónnych sieťach ISDN na použitie počítača v úlohe ISDN
 telefónu. Budete potrebovať plne duplexnú zvukovú kartu alebo viaceré
 kompatibilné zvukové zariadenia a ISDN kartu.

Package: antennavis
Description-md5: c6035e3cf7af55c68a7a2e1539aaff80
Description-sk: antenna visualization software
 Antennavis je vizualizačná sada nástrojov navrhnutá s cieľom pomôcť
 používateľovi lepšie pochopiť dátový výstup softvéru na modelovanie antén
 NEC2.

Package: antigravitaattori
Description-md5: b70e0c6a337822cf5bb35a1f19f899f6
Description-sk: hra pre viacerých hráčov o pretekaní na lietajúcich tanieroch
 Toto je hra pre viacerých hráčov o pretekaní na lietajúcich tanieroch
 vytvorená pre súťaž hier Assembly 2006. Je to skvelá a zábavná hra pre
 rodinu pre 1-4 hráčov. Obsahuje úžasnú 3D grafiku.

Package: apache2-suexec
Description-md5: e83b330db3c94ec36f5e444e45447966
Description-sk: štandardný program suexec pre Apache 2 mod_suexec
 Poskytuje štandardný pomocný program pre mod_suexec. Táto verzia je
 skompilovaná s koreňom dokumentov vo /var/www a príponou používateľských
 adresárov public_html. Ak potrebujete iné nastavenia, použite balík
 apache2- suexec-custom.

Package: apache2-suexec-custom
Description-md5: a9c6f07a2dd1c93fd399fa41bfd36cee
Description-sk: konfigurovateľný program suexec pre Apache 2 mod_suexec
 Poskytuje prispôsobiteľnú verziu pomocného programu pre mod_suexec. Toto
 nie je verzia z upstreamu, ale je možné ju nastaviť prostredníctvom
 konfiguračného súboru.
 .
 Ak nepotrebujete neštandardný koreňový adresár dokumentov alebo
 používateľský adresár, odporúča sa namiesto toho použiť štandardný pomocný
 program suexec z balíka apache2-suexec.

Package: apertium
Description-md5: 6404d081091980a9bc53071e378087f5
Description-sk: jadro na strojový preklad pomocou plytkého prekladu
 Aprtium, open source jadro na strojový preklad pomocou plytkého prekladu,
 je v prvom rade zamerané na súvisiace dvojice jazykov.
 .
 Na lexikálne spracovanie používa konečné prevodníky, skryté Markovove
 modely na označovanie slovných druhov a konečné rozdeľovanie na prenos
 štruktúry.
 .
 Systém je vo veľkej miere založený na systémoch, ktoré už vyvinula skupina
 Transducens na Universitat d'Alacant, ako interNOSTRUM (Spanish-Catalan,
 http://www.internostrum.com/welcome.php) a Traductor Universia (Spanish-
 Portuguese, http://traductor.universia.net).
 .
 Jednoduchým poskytnutím lingvistických dát v správnom formáte bude možné
 použiť Apertium na zostavenie systémov na strojový preklad pre rozličné
 dvojice súvisiacich jazykov.
 .


Package: apoo
Description-md5: d0d29ba5ab9cb2a85607d33f28da42f4
Description-sk: pomôcka pre kurz asemblera
 Virtuálny stroj (CPU) vytvorený na účely výučby. Všetky programy sú
 napísané v Pythone a sú veľmi jednoducho rozšíriteľné, aby bolo možné
 pridať nové pseudoinštrukcie podobné asembleru. Poskytuje rozhranie
 založené na gtk2 na uľahčenie ladenia alebo jednoducho na sledovanie
 vykonávania programu. Ďalší program umožňuje vyučujúcemu tvoriť cvičenia a
 písať pravidlá na automatické známkovanie riešení študentov.

Package: app-install-data-commercial
Description-md5: 7bfef077b754120fbddfde8b2440d948
Description-sk: prechodný balík
 This dummy package is provided for a smooth transition.
 .
 It may safely be removed.

Package: aprsd
Description-md5: 60920fc83815ac7df880463cd4a06917
Description-sk: internetová brána pre Automatic Position Reporting System
 aprsd je brána medzi internetom a RF (igate) pre Automatic Position
 Reporting System (APRS). Umožňuje posielať textové správy medzi operátormi
 amatérskeho rádia na internete a na RF, obzvlášť pr pripojení k
 celosvetovej sieti APRServe (www.aprs.net).

Package: aprsdigi
Description-md5: 84edfbcc343282783b438199f007a272
Description-sk: digitálny opakovač pre APRS
 aprsdigi je opakovač pre Automatic Position Reporting System, APRS. Tiež
 obsahuje aprsmon, jednosmernú bránu k APRS cez TCP/IP.

Package: apt-cacher
Description-md5: 6fada33e05f4ac541b28c4b23dc33061
Description-sk: proxy s vyrovnávacou pamäťou pre balíky a zdrojové súbory Debianu
 Apt-cacher udržiava vyrovnávaciu pamäť balíkov .deb a zdrojových balíkov,
 ktoré stiahli lokálni používatelia. Najviac sa hodí pre lokálne siete s
 pomalým pripojením k internetu.
 .
 Keď je vyžiadaný balík, skontroluje, či sa už vo vyrovnávacej pamäti
 požadovaná verzia nenachádza a ak áno, pošle ju používateľovi priamo
 odtiaľ. Ak nie, stiahne balík, pričom ho zároveň posiela používateľovi.
 Ponechá tiež lokálnu kópiu pre ostatných používateľov.
 .
 Apt-cacher bol optimalizovaný aby efektívne využíval prenosové pásmo a
 efektívne bežal aj na serveroch s malým množstvom pamäte. Je možných
 viacero režimov inštalácie: ako samostatný HTTP proxy, ako démon spúšťaný
 prostredníctvom inetd alebo ako CGI program. APT na klientských strojoch
 treba nastaviť, aby používal proxy alebo zmeniť URL v súbore sources.list.
 .
 Balík obsahuje nástroje na vyčistenie vyrovnávacej pamäte (odstránenie
 zastaralých balíkov), tvorbu štatistík využitia a importovanie
 existujúcich súborov balíkov. Medzi experimentálne vlastnosti patrí
 jednoduchá kontrola kontrolného súčtu balíkov, nepovinná podpora IPv6 a
 prediktívne sťahovanie nových balíkov (kandidátov na aktualizáciu).
 .
 Apt-cacher možno použiť ako náhradu apt-proxy, bez potreby zmien súboru /
 etc/apt/sources.list klientov (a dokonca dokáže využiť jeho konfiguráciu a
 dáta vo vyrovnávacej pamäti) alebo ako alternatíva k approx.

Package: apt-cacher-ng
Description-md5: b88e5e2d04c76e8d4500fb60880c7d76
Description-sk: proxy s vyrovnávacou pamäťou pre zdroje softvéru
 Apt-Cacher NG je proxy s vyrovnávacou pamäťou na sťahovanie balíkov zo
 zdrojov softvéru v štýle Debianu (prípadne z iných typov).
 .
 Hlavným princípom je, že centrálny stroj obsahuje proxy pre lokálnu sieť a
 klienti si nastavia APT, aby sťahoval prostredníctvom tohto proxy. Apt-
 Cacher NG si ponecháva kópiu všetkých užitočných dát, ktoré cez neho
 prejdú a pri výskyte podobnej požiadavky sa doručí táto kópia dát bez
 toho, aby sa znova sťahovala.
 .
 Apt-Cacher NG bol navrhnutý od zelenej lúky ako náhrada apt-cacher, ale s
 dôrazom na maximalizáciu priepustnosti pri nízkych nárokoch na systém.
 Tiež ho možno použiť ako náhradu apt-proxy a approx bez potreby meniť
 súbory sources.list klientov.

Package: apt-file
Description-md5: 3f3f4d44b9836ed93b55a8c90dcc3665
Description-sk: hľadanie súborov v balíkoch Debianu - rozhranie príkazového riadka
 apt-file is a command line tool for searching files contained in packages
 for the APT packaging system. You can search in which package a file is
 included or list the contents of a package without installing or fetching
 it.

Package: archmbox
Description-md5: aea0792059a321f0195e8aaee4d7d4c2
Description-sk: jednoduchý archivátor emailov napísany v Perli
 Archmbox je jednoduchý archivátor emailov napísaný v Perli. Spracuje jednu
 alebo viacero poštových schránok, vyberie niektoré alebo všetky správy a
 vykoná na nich určené úpravy. Momentálne archmbox podporuje formáty
 poštových schránok mbox a mbx.
 .
 Výber správ je založený na zadaní dátumu. Je možné uviesť absolútny dátum
 alebo rozdiel v dňoch. Tiež je možné doladiť výber pomocou regulárnych
 výrazov v hlavičkových poliach správ. Všetky archivované správy sa uložia
 do novej poštovej schránky s rovnakým názvom ako pôvodná plus prípona
 .archived (predvolene, je možné zmeniť). Archívnu poštovú schránku možno
 tiež uložiť v komprimovanom formáte gz alebo bz2.

Package: arista
Description-md5: 84e21bcaf0b3c18451ed5db88160cece
Description-sk: multimediálny transkodér pre pracovné prostredie GNOME
 Arista je jednoduchý multimediálny transkodér zameraný na jednoduché
 použitie, zjednodušujúci komplexné úlohy kódovania pre rôzne zariadenia.
 .
 Users should pick an input and a target device, choose a file to save to and go. Features:
  * Presets for iPod, computer, DVD player, PSP, Playstation 3, and more.
  * Live preview to see encoded quality.
  * Automatically discover available DVD media and Video 4 Linux (v4l)
    devices.
  * Rip straight from DVD media easily (requires libdvdcss).
  * Rip straight from v4l devices.
  * Simple terminal client for scripting.
  * Automatic preset updating.


Package: arj
Description-md5: 38b5501494d5fb5f61a707689bace555
Description-sk: archivátor pre súbory .arj
 Tento balík je open-source verzia ARJ archivátora. Táto verzia bola
 vytvorená s úmyslom zachovania maximálnej kompatibility a funkcií
 originálneho ARJ archivátora poskytovaného ARJ Software, Inc.

Package: armagetronad
Description-md5: 9dd6c1aabf6a7a38694e3700be689c41
Description-sk: 3D hra vo vysokej rýchlosti podobná hre Tron
 Pravidlá sú jednoduché: jazdíte na svetelnej motorke (druh motorky, ktorá
 môže zatáčať iba v 90-stupňových uhloch a za sebou zanecháva
 nezastaviteľnú stenu), musíte sa vyhnúť narazeniu do stien a zároveň sa
 musíte pokúsiť donútiť protivníka, aby do nich narazil.
 .
 Myšlienka pochádza z Disneyho filmu „Tron“ z roku 1982. Ak ste sa niekedy
 chceli previezť na jednom z týchto rýchlych diablov z filmu, máte
 príležitosť.
 .
 Armagetron Advanced možno hrať proti počítaču, proti iným ľuďom po sieti
 alebo zmes oboch.

Package: armagetronad-dedicated
Description-md5: 729ef16a08d7363b8d4f0b99c613eb67
Description-sk: vyhradený server hry Armagetron Advanced
 Armagetron Advanced je 3D hra založená na pretekaní na svetelných
 motorkách vo filme „Tron“. Musíte ovládať svetelnú motorku, ktorá sa
 dokáže otáčať iba v pravých uhloch, za sebou zanecháva pevnú stenu a
 nemožno ju zastaviť. Cieľom je prežiť najdlhšie zo všetkých hráčov a
 nenaraziť do stien.
 .
 Túto verziu Armagetron Advanced možno použiť iba ako server sieťovej hry.
 Nemá grafický výstup a možno ju ovládať z textovej konzoly.
 .
 Bežný Armagetron Advanced, ktorý sa dá hrať tiež dokáže hosťovať hry, ale
 vyžaduje X server na zobrazovanie grafiky a pridá do hry hráča, preto nie
 je vhodný pre permanentné herné servery.

Package: asc
Description-md5: ac145838afe035aea358ef9cc14ce97a
Description-sk: ťahová strategická hra
 Advanced Strategic Command je slobodná strategická hra, v štýle Battle
 Isle 2/3. Hra je ťahová a možno ju hrať proti človeku alebo počítaču.

Package: asc-data
Description-md5: 198e5f6642106857ef0eb2951805316f
Description-sk: dátové súbory hry Advanced Strategic Command
 Advanced Strategic Command je slobodná strategická hra, v štýle Battle
 Isle 2/3. Hra je ťahová a možno ju hrať proti človeku alebo počítaču.
 .
 Tento balík obsahuje dátové súbory hry ASC.

Package: asciijump
Description-md5: 4253d2cbcf7020da1a25bab9a5d1bd1e
Description-sk: Malá a zábavná hra založená na ASCII grafike - skoky na lyžiach
 Toto je veľmi zábavná hra pre viacerých hráčov, ktorú môžete hrať s
 priateľmi alebo proti počítaču. Sú tu dva režimy: Svetový pohár a Tréning.
 Môžete si vybrať z viacerých kopcov, napr. czumulungma a finland.
 .
  Homepage: <http://asciijump.prv.pl/>

Package: aspell-am
Description-md5: 40587b2617800dcc78d180023cc116b5
Description-sk: amharský slovník pre GNU Aspell
 Tento balík obsahuje všetky potrebné súbory pre podporu amharčiny v
 kontrole pravopisu GNU Aspell.

Package: aspell-ar
Description-md5: e0e3d3ec1e303140520c5f849f5ca871
Description-sk: arabský slovník pre GNU Aspell
 Tento balík obsahuje všetky potrebné súbory pre podporu arabčiny v
 kontrole pravopisu GNU Aspell.
 .
 Domovská stránka: http://foolab.org/projects/arspell/

Package: aspell-ar-large
Description-md5: 9d988aac63d6b6f45b1068e95b20ad6f
Description-sk: obrovský arabský slovník pre GNU Aspell
 Toto je obrovský arabský slovník pre aspell od Google. Pôvodný zoznam slov
 pre tento balík vytvoril The Buckwalter Arabic Morphological Analyzer
 Version 1.0.
 .
 Tento balík je taký veľký, že môžete očakávať zníženie výkonnosti aspell.
 .
  Homepage: http://ftp.gnu.org/gnu/aspell/dict/ar/

Package: aspell-bg
Description-md5: d3090f1d4aeb664ace8d6c962b2cf397
Description-sk: bulharský slovník pre GNU Aspell
 Tento balík obsahuje všetky potrebné súbory pre podporu bulharčiny v
 kontrole pravopisu GNU Aspell.

Package: aspell-bn
Description-md5: 1e4e0b453f2c93adf0ee9bbe7b02e7d8
Description-sk: bengálsky slovník pre GNU Aspell
 This package contains the required files to add support for the Bengali
 (bn) language to the GNU Aspell spell checker.
 .
 This list is developed by the Ankur Group.

Package: aspell-br
Description-md5: b0b59038d683fe6c03cf9ef9f00dd734
Description-sk: bretónsky slovník pre GNU Aspell
 Tento balík obsahuje všetky potrebné súbory pre podporu bretónčiny v
 kontrole pravopisu GNU Aspell.

Package: aspell-ca
Description-md5: ac1a5e69d940eb04be1942837e419d62
Description-sk: katalánsky slovník pre GNU Aspell
 Tento balík obsahuje všetky potrebné súbory pre podporu katalánčiny v
 kontrole pravopisu GNU Aspell.
 .
 Zostavil ho Joan Moratinos z rozličných zdrojov.

Package: aspell-cs
Description-md5: 166da7b47282ee84e409efcc75c2432c
Description-sk: český slovník pre GNU Aspell
 Tento balík obsahuje všetky potrebné súbory pre podporu češtiny v kontrole
 pravopisu GNU Aspell.

Package: aspell-cy
Description-md5: f5491df5b6bdbf6208c16170e49a9c23
Description-sk: welšský slovník pre GNU Aspell
 Tento balík obsahuje všetky potrebné súbory pre podporu waleštiny v
 kontrole pravopisu GNU Aspell.

Package: aspell-da
Description-md5: 134cdf52e5c12b0ea5eb000429f9c460
Description-sk: dánsky slovník pre aspell (DSDO)
 Podrobný dánsky slovník (DSDO) je slobodný slovník na kontrolu pravopisu
 dánčiny, ktorý publikovala Skaane Sjaelland Linux User Group (SSLUG).
 Jedna z vecí, ktoré tento slovník odlišuje od väčšiny ostatných slovníkov
 je, že je v podstate výsledkom hlasovania medzi korektormi. Redaktorská
 skupina _nevykonala_ korektúru všetkých slov v slovníku, ale vedie
 korektorov a sleduje celkový stav slovníka.
 .
 Toto je dánsky slovník na použitie s kontrolou pravopisu GNU aspell.

Package: aspell-de
Description-md5: 39cd0f073bca936d349803a5e5b99a9d
Description-sk: nemecký slovník pre GNU Aspell
 Tento balík obsahuje všetky potrebné súbory pre podporu nemčiny v kontrole
 pravopisu GNU Aspell.
 .
 Obsahuje slovníky: de_DE (de/deutsch/german), de_CH (swiss) a de_AT, ktoré
 všetky používajú nový nemecký pravopis z roku 1996 (neue Rechtschreibung).
 .
 Starý pravopis (1901) poskytuje aspell-de-alt.

Package: aspell-de-alt
Description-md5: cbb9c1ad22430038b88220afc99e7cda
Description-sk: German dictionary for aspell (old spelling)
 Tento balík obsahuje všetky potrebné súbory pre podporu nemčiny v kontrole
 pravopisu GNU Aspell.
 .
 Dictionaries included are de-alt (deutsch-alt/german-old) and de_CH-alt,
 all using the old German orthography from 1901 (alte Rechtschreibung).
 .
 The new (1996) spelling is provided by aspell-de.

Package: aspell-el
Description-md5: 586966efae08561adecfd3c4604e76ff
Description-sk: grécky slovník pre GNU Aspell
 Tento balík obsahuje všetky potrebné súbory pre podporu gréčtiny v
 kontrole pravopisu GNU Aspell.

Package: aspell-eo
Description-md5: 3441555c663e9cb3488c113f3af8d64f
Description-sk: esperantský slovník pre GNU Aspell
 Tento balík obsahuje všetky potrebné súbory pre podporu esperanta v
 kontrole pravopisu GNU Aspell. Slovník je založený na slovách z Plena
 Ilustrita Vortaro s doplnenými názvami krajín/jazykov.

Package: aspell-es
Description-md5: ac589503bea8a7693ebcd302926ec681
Description-sk: španielsky slovník pre GNU Aspell
 Tento balík obsahuje všetky potrebné súbory pre podporu španielčiny v
 kontrole pravopisu GNU Aspell. Je založený na slovníku, ktorý zostavili
 Santiago Rodriguez a Jesus Carretero.

Package: aspell-et
Description-md5: 3babfa9f436263729e3eda7acb46885e
Description-sk: estónsky slovník pre GNU Aspell
 Tento balík obsahuje všetky potrebné súbory pre podporu estónčiny v
 kontrole pravopisu GNU Aspell.

Package: aspell-fa
Description-md5: 4ceb5832580a4e9175de1ec31ed09c34
Description-sk: perzský slovník pre GNU Aspell
 Tento balík obsahuje všetky potrebné súbory pre podporu perzštiny v
 kontrole pravopisu GNU Aspell.
 .
 Domovská stránka: http://ftp.gnu.org/gnu/aspell/dict/fa/

Package: aspell-fi
Description-md5: 423b80366f95acc4c6f23973dd10c22e
Description-sk: fínsky slovník pre GNU Aspell
 Tento balík obsahuje všetky potrebné súbory pre podporu fínčiny v kontrole
 pravopisu GNU Aspell.

Package: aspell-fo
Description-md5: 72573353810a4cc4e73810da6c975b5e
Description-sk: faerský slovník pre GNU Aspell
 Tento balík obsahuje všetky potrebné súbory pre podporu faerčiny v
 kontrole pravopisu GNU Aspell.

Package: aspell-fr
Description-md5: c6a3a421f5b63d0c12f61f861b02487d
Description-sk: francúzsky slovník pre GNU Aspell
 Tento balík obsahuje všetky potrebné súbory pre podporu francúzštiny v
 kontrole pravopisu GNU Aspell.

Package: aspell-ga
Description-md5: ddcbef698c81fe6fdf42a88a134e9675
Description-sk: gaelský slovník pre GNU Aspell
 Tento balík obsahuje všetky potrebné súbory pre podporu gaelčiny (Írsko) v
 kontrole pravopisu GNU Aspell.

Package: aspell-gl-minimos
Description-md5: 422cd6c3d72065c0ccaafeebe70c6495
Description-sk: galícijský slovník pre GNU Aspell
 Tento balík obsahuje všetky potrebné súbory pre podporu galícijčiny v
 kontrole pravopisu GNU Aspell, ktorý zostavili Andre Ventas a Ramon
 Flores.
 .
 V galícijčine existujú aspoň tri pravopisné konvencie: ILG (úradná),
 reintegracionistická a minimos. ILG používa pravopisné konvencie
 podobnejšie španielčine; reintegracionisti sa prikláňajú portugalčine.
 Minimos sa pokúša dosiahnuť strednú konsenzuálnu cestu.

Package: aspell-gu
Description-md5: 23ad19e394cd58bc5c07e6a1a0dffd61
Description-sk: guadžarátsky slovník pre GNU Aspell
 This package contains the required files to add support for the Gujarati
 (gu) language to the GNU Aspell spell checker.

Package: aspell-he
Description-md5: 05a360ac8eb9523e7c67df157557d917
Description-sk: hebrejský slovník pre GNU Aspell
 Tento balík obsahuje všetky potrebné súbory pre podporu hebrejčiny v
 kontrole pravopisu GNU Aspell.

Package: aspell-hi
Description-md5: de4d8957918b71f64e11f79d9e7e14c6
Description-sk: hindský slovník pre GNU Aspell
 This package contains the required files to add support for the Hindi (hi)
 language to the GNU Aspell spell checker.

Package: aspell-hr
Description-md5: dd71d8327ff9d0ab0412b5fa4e610dc1
Description-sk: chorvátsky slovník pre GNU Aspell
 Tento balík obsahuje všetky potrebné súbory pre podporu chorvátčiny v
 kontrole pravopisu GNU Aspell.

Package: aspell-hu
Description-md5: 31c2fc6bfb4afa2c78eca607d0c9c87e
Description-sk: maďarský slovník pre GNU Aspell
 Tento balík obsahuje všetky potrebné súbory pre podporu maďarčiny v
 kontrole pravopisu GNU Aspell.

Package: aspell-hy
Description-md5: c8e368b87a808ceb7b5d59bc1828513c
Description-sk: arménsky slovník pre GNU Aspell
 Tento balík obsahuje všetky potrebné súbory pre podporu arménčiny v
 kontrole pravopisu GNU Aspell.
 .
  Homepage: ftp://ftp.gnu.org/gnu/aspell/dict/hy/

Package: aspell-is
Description-md5: df5ba4d7f0d4e3452bd36288fcab7e1a
Description-sk: islandský slovník pre GNU Aspell
 Tento balík obsahuje všetky potrebné súbory pre podporu islandčiny v
 kontrole pravopisu GNU Aspell.

Package: aspell-it
Description-md5: 2f3ce1689288fb1dcf737c42aa8a448f
Description-sk: taliansky slovník pre GNU Aspell
 Tento balík obsahuje všetky potrebné súbory pre podporu taliančiny v
 kontrole pravopisu GNU Aspell.

Package: aspell-ku
Description-md5: b364c258e68043ea5fe908e169f9c3e0
Description-sk: kurdský slovník pre GNU Aspell
 Tento balík obsahuje všetky potrebné súbory pre podporu kurdčiny v
 kontrole pravopisu GNU Aspell.

Package: aspell-lt
Description-md5: 6c51f0dac54c00ecc9a5713716c74849
Description-sk: litovský slovník pre GNU Aspell
 Tento balík obsahuje všetky potrebné súbory pre podporu litovčiny v
 kontrole pravopisu GNU Aspell.

Package: aspell-lv
Description-md5: 7a9551effc6dbee3da68402a69baa42d
Description-sk: lotyšský slovník pre GNU Aspell
 Tento balík obsahuje všetky potrebné súbory pre podporu lotyštiny v
 kontrole pravopisu GNU Aspell.
 .
 Slovník je generovaný zo zoznamu slov myspell.
 .
 Tento slovník zatiaľ nie je úplný, ale je to momentálne nejlepšie slobodné
 riešenie.

Package: aspell-ml
Description-md5: 30fdf5ca91ffc8361b4a4a91ce75ce06
Description-sk: malajlámsky slovník pre GNU Aspell
 Tento balík obsahuje všetky potrebné súbory pre podporu malajlámčiny v
 kontrole pravopisu GNU Aspell.

Package: aspell-mr
Description-md5: c55f5b9f8bf485d3fa7cd398be4aea86
Description-sk: maráthsky slovník pre GNU Aspell
 This package contains the required files to add support for the Marathi
 (mr) language to the GNU Aspell spell checker.

Package: aspell-nl
Description-md5: 834d8c112e3956202905268a05348f4a
Description-sk: Dutch dictionary for Aspell
 A Dutch spelling dictionary for the spelling checker Aspell.
 .
 Tento slovník z projektu OpenTaal používa oficiálny pravopis z roku 2005 a
 oficálne ho schválila TaalUnie.
 .
 Jednoduchý zoznam slov nájdete v balíku wdutch.

Package: aspell-no
Description-md5: 6092f29349df934ebd3f71ce1349fd19
Description-sk: nórsky slovník pre GNU Aspell
 Tento balík obsahuje všetky potrebné súbory pre podporu nórčiny v kontrole
 pravopisu GNU Aspell.

Package: aspell-or
Description-md5: 12ce7570ba2a9f9e5334e0233d105000
Description-sk: uríjsky slovník pre GNU Aspell
 This package contains the required files to add support for the Oriya (or)
 language to the GNU Aspell spell checker.

Package: aspell-pa
Description-md5: dfc5748cf679e698d6a86a926b7da650
Description-sk: pandžábsky slovník pre GNU Aspell
 This package contains the required files to add support for the Punjabi
 (pa) language to the GNU Aspell spell checker.

Package: aspell-pl
Description-md5: c7edb0acf12dd06047cc5585f2c31946
Description-sk: poľský slovník pre GNU Aspell
 Tento balík obsahuje všetky potrebné súbory pre podporu poľštiny v
 kontrole pravopisu GNU Aspell.
 .
 Zostavený z projektu http://www.sjp.pl/slownik/en/

Package: aspell-pt
Description-md5: 9a1df0a343a98d2488e24cf202886c45
Description-sk: portugalský slovník pre GNU Aspell (prechodný balík)
 Prázdny balík, ktorý závisí na aspell-pt-pt (portugalská portugalčina) a
 aspell-pt-br (brazílska portugalčina) v kontrole pravopisu GNU Aspell.
 .
 Po inštalácii alebo aktualizácii je možné tento balík bezpečne odstrániť.

Package: aspell-pt-br
Description-md5: 55b41a6753b5fa4dabde20215af57ddd
Description-sk: portugalský (Brazília) slovník pre GNU Aspell
 Tento balík obsahuje všetky potrebné súbory pre podporu portugalčiny
 (Brazília) v kontrole pravopisu GNU Aspell.

Package: aspell-pt-pt
Description-md5: 1a83cd048e8df3ea23accfb425d4f5da
Description-sk: portugalský (Portugalsko) slovník pre GNU Aspell
 Tento balík obsahuje všetky potrebné súbory pre podporu portugalčiny
 (Portugalsko) v kontrole pravopisu GNU Aspell.

Package: aspell-ro
Description-md5: 26d1d57cb47656b8109cc31f2505c306
Description-sk: rumunský slovník pre GNU Aspell
 Tento balík obsahuje všetky potrebné súbory pre podporu rumunčiny v
 kontrole pravopisu GNU Aspell.
 .
 Upozornenie: Všimnite si prosím, že momentálne je databáza slov veľmi malá
 a teda sa počas kontroly pravopisu môže vyskytnúť množstvo falošných chýb,
 ktoré v skutočnosti chýbajú v slovníku.

Package: aspell-ru
Description-md5: b0949eb10201585e2e5da1ec8b1713f1
Description-sk: ruský slovník pre GNU Aspell
 Tento balík obsahuje všetky potrebné súbory pre podporu ruštiny v kontrole
 pravopisu GNU Aspell.
 .
 Slovník je generovaný zo zoznamu slov ispell.

Package: aspell-sk
Description-md5: 284a394b4f0dc8f06471b09bef0e8b93
Description-sk: slovenský slovník pre GNU Aspell
 Tento balík obsahuje všetky potrebné súbory pre podporu slovenčiny v
 kontrole pravopisu GNU Aspell.

Package: aspell-sl
Description-md5: 114a71d664925b0cf1fe7b6cab38a72f
Description-sk: slovinský slovník pre GNU Aspell
 Tento balík obsahuje všetky potrebné súbory pre podporu slovinčiny v
 kontrole pravopisu GNU Aspell.
 .
 Domovská stránka: http://nl.ijs.si/GNUsl/

Package: aspell-sv
Description-md5: d215d30f411fb5c3192ab16aa33bc074
Description-sk: švédsky slovník pre GNU Aspell
 Tento balík obsahuje všetky potrebné súbory pre podporu švédčiny v
 kontrole pravopisu GNU Aspell.

Package: aspell-ta
Description-md5: 4fdb8939484f3f4b0be3b4027547a112
Description-sk: tamilský slovník pre GNU Aspell
 This package contains the required files to add support for the Tamil (ta)
 language to the GNU Aspell spell checker.

Package: aspell-te
Description-md5: 84ae5148f1be9fb3762f14878f0fc7d6
Description-sk: telužský slovník pre GNU Aspell
 This package contains the required files to add support for the Telugu
 (te) language to the GNU Aspell spell checker.

Package: aspell-uk
Description-md5: eb69186d8a83bbf88f1ee5f22a559f1e
Description-sk: ukrajinský slovník pre GNU Aspell
 Tento balík obsahuje všetky potrebné súbory pre podporu ukrajinčiny v
 kontrole pravopisu GNU Aspell.

Package: aspell-uz
Description-md5: 39cdd3aef113964a2228b9212dfea21e
Description-sk: uzbecký slovník pre GNU Aspell
 Tento balík obsahuje všetky potrebné súbory pre podporu uzbečiny v
 kontrole pravopisu GNU Aspell.

Package: asterisk
Description-md5: 7512e0d229d5002c76464413517c8449
Description-sk: open source telefónna ústredňa (PBX)
 Asterisk je open source telefónna ústredňa (PBX) a sada nástrojov
 telefónie. V istom zmysle je to middleware medzi internetovými a
 telefónnymi kanálmi dolu a internetovými a telefónnymi aplikáciami hore.
 .
 Asterisk možno používať so štandardmi VoIP (SIP, H.323, IAX a ďalšie)
 alebo PSTN prostredníctvom podporovaného hardvéru.
 .
 Podporovaný hardvér:
 .
  * All Wildcard (tm) ISDN PRI cards from Digium (http://www.digium.com)
  * HFC-S/HFC-4S-based ISDN BRI cards (Junghanns.NET, beroNet, Digium etc.)
  * All TDM (FXO/FXS) cards from Digium
  * Various clones of Digium cards such as those by OpenVox
  * Xorcom Astribank USB telephony adapter (http://www.xorcom.com)
  * Voicetronix OpenPCI, OpenLine and OpenSwitch cards
  * CAPI-compatible ISDN cards (using the add-on package chan-capi)
  * Full Duplex Sound Card (ALSA or OSS) supported by Linux
  * Tormenta T1/E1 card (http://www.zapatatelephony.org)
  * QuickNet Internet PhoneJack and LineJack (http://www.quicknet.net)
 .
 Toto je hlavný balík, ktorý obsahuje démona Asterisk a väčšinu ovládačov
 kanálov a aplikácií.

Package: asused
Description-md5: 51c5ef47a32f0a035558dc75b2477343
Description-sk: na spustenie kontroly využitia alokácií vášho registra
 This is a tool used for checking various aspects of our IP allocations and
 assignments as stored in the RIPE database.

Package: asylum
Description-md5: 2c18fbb5c2b2f3dab7ac3e0cd5772dc1
Description-sk: surrealistická plošinová strieľačka
 Mladý Sigmund má niekoľko problémov. Aby ste mu pomohli vyriešiť jeho
 duševnú nestabilitu, musíte sa vydať do surrealistického sveta jeho mysli
 a postrieľať chybne fungujúce mozgové bunky. Preveďte Sigmunda oblasťami
 Ego, Psyché a Id - každá vo veľkosti 300-násobku obrazovky - nájdite osem
 zlotrilých neurónov, vstúpte do nich jeden po druhom, nájdite a spustite
 ich autodeštrukčný mechanizmus.
 .
 Toto je port hry Digital Psychosis z roku 1994 pre Acorn Archimedes.

Package: asylum-data
Description-md5: 6c6f7d859658d52ef7ab4528fdf8f832
Description-sk: dátové súbory k surrealistickej strieľačke
 Tento balík obsahuje dátové súbory potrebné pre hru Asylum.

Package: atanks
Description-md5: e17e65ae97c964a6c5e41e7dbebed8c0
Description-sk: tanková hra
 Atomic tanks je hra pre viacerých hráčov, kde sa pokúšate zničiť iné tanky
 a zároveň chrániť ten váš. Zarábate peniaze za zničenie iných tankov. Za
 tieto peniaze si môžete nakúpiť vylepšenia a lepšie zbrane pre váš tank.
 .
 Táto hra je podobná sériám hier Scorched Earth alebo Worms.

Package: atanks-data
Description-md5: 2ba28ec557882b1919101487ae24cb1e
Description-sk: data files for Atomic tanks
 Atomic tanks je hra pre viacerých hráčov, kde sa pokúšate zničiť iné tanky
 a zároveň chrániť ten váš. Zarábate peniaze za zničenie iných tankov. Za
 tieto peniaze si môžete nakúpiť vylepšenia a lepšie zbrane pre váš tank.
 .
 Táto hra je podobná sériám hier Scorched Earth alebo Worms.
 .
 This package holds the data files needed for Atomic tanks.

Package: atom4
Description-md5: c744f7617219e6cbe4519b4c3c90a2b8
Description-sk: originálna logická hra s farbami pre dvoch hráčov
 Atom-4 je hra pre dvoch hráčov s manipuláciou farieb, ktorá sa hrá s
 farebnými guľovými figúrami na doske rozdelenej na rovnostranné
 trojuholníky. Hráč, ktorý ako prvý vytvorí rad 4 figúr správnej farby
 vyhrá. Hráči však nehrajú priamo s figúrami víťaznej farby - svoje výherné
 figúry musia zostaviť zmenami farby, ktoré sa dejú na susedných figúrach
 pri umiestnení novej figúry na dosku.
 .
 Atom-4 podporuje textové rozhranie založené na curses aj rozhranie X11.

Package: atomix
Description-md5: 1fdd9dba30c9b26f4eb2f1dc6e38ed09
Description-sk: logická hra s cieľom zostaviť molekulu z izolovaných atómov
 Atomix je hra navrhnutá pre GNOME, v ktorej máte zostavovať od
 jednoduchých anorganických po extrémne komplexné organické molekuly z
 izolovaných atómov.
 .
 Jednoduchosť prvých úrovní môže byť zavádzajúca, pretože so zvyšujúcou sa
 úrovnosťou sa zvyšuje komplexnosť, takže na každej úrovni môžete stráviť
 niekoľko minút (alebo aj oveľa viac).

Package: atomix-data
Description-md5: 1b639c06d35c627cde27f4729456e1a9
Description-sk: na architektúre nezávislé súbory pre atomix
 Tento balík obsahuje všetky súbory, ktoré atomix umiestňuje do /usr/share,
 ktoré nie sú špecifické pre žiadnu architektúru procesora pri zostavovaní
 balíka, tato dokáže jeden balík obslúžiť všetky architektúry, ktoré Debian
 podporuje.
 .
 Tento balík nie je užitočný, ak nie je nainštalovaný atomix.

Package: atop
Description-md5: 2a32ea85feda1b5ec3fb2dbfd516b9ba
Description-sk: monitorovanie systémových zdrojov a aktivity procesov
 Atop je celoobrazovkový ASCII monitor výkonnosti podobný príkazu top, no
 atop zobrazuje iba aktívne zdroje systému a procesy a zobrazuje iba
 rozdiely oproti predošlému intervalu. V pravidelných intervaloch zobrazuje
 aktivitu systému týkajúcu sa CPU, pamäte, odkladacieho priestoru, diskov a
 sieťových vrstiev a zobrazuje pre každý aktívny proces využitie CPU v
 systémovom a používateľskom režime, nárast virtuálnej a rezidentnej
 pamäte, prioritu, meno používateľa, stav a návratový kód. Tiež sa
 zobrazuje aktivita na úrovni procesov, ktoré v poslednom intervale
 skončili, čo poskytuje úplný prehľad spotreby zdrojov ako čas CPU.
 .
  Author: Gerlof Langeveld <gerlof@ATComputing.nl>

Package: atris
Description-md5: 3e9c0ef476150cdf46638f03f374a3aa
Description-sk: hra podobná tetrisu so zápletkou pre unixové systémy
 Alizarin Tetris podporuje hru pre viacerých hráčov, používateľsky
 prispôsobiteľné štýly farieb, tvarov a zvukov, hru po sieti TCP/IP a
 obsahuje niekoľkých rozličných protivníkov s umelou inteligenciou.

Package: attal
Description-md5: 57aa54b7fd62b2d9c7e7f6b589c306d9
Description-sk: ťahová strategická hra
 Attal je ťahová strategická hra, ktorú môžete hrať sami (proti UI) alebo
 proti ostatným cez sieť.
 .
 You control Lords with armies and you have to fight against opponents and
 achieve quests.

Package: attal-themes-medieval
Description-md5: 5a49bc4ace268cbe447107c31f90804a
Description-sk: stredoveká téma pre Attal
 Attal je ťahová strategická hra, ktorú môžete hrať sami (proti UI) alebo
 proti ostatným cez sieť.
 .
 Tento balík poskytuje stredovekú tému pre Attal.

Package: audacious
Description-md5: a7ece53f797fedef84170aa09bb0d441
Description-sk: malý a rýchly prehrávač zvuku, ktorý podporuje množstvo formátov
 Audacious je fork programu beep-media-player, ktorý podporuje témy vzhľadu
 Winampu a mnohé kodeky.
 .
 V štandardnej inštalácii sú podporované nasledovné kodeky:
 .
  * MP3
  * Ogg Vorbis
  * AAC and AAC+
  * FLAC
  * Windows Media (WMA)
  * Musepack
  * TTA
  * Many module formats and much more!
 .
 Naviac je možné Audacious rozširovať pomocou zásuvných modulov a obsahuje
 ďalšie užitočné vlastnosti ako podporu LIRC a podporu last.fm.
 .
 Tento balík obsahuje jadro prehrávača a jeho lokalizáciu.

Package: audacious-dbg
Description-md5: ef2992f3bedabd3cb99fcee62bd4e60f
Description-sk: audacious media player (debugging symbols)
 Audacious je fork programu beep-media-player, ktorý podporuje témy vzhľadu
 Winampu a mnohé kodeky.
 .
 V štandardnej inštalácii sú podporované nasledovné kodeky:
 .
  * MP3
  * Ogg Vorbis
  * AAC and AAC+
  * FLAC
  * Windows Media (WMA)
  * Musepack
  * TTA
  * Many module formats and much more!
 .
 Naviac je možné Audacious rozširovať pomocou zásuvných modulov a obsahuje
 ďalšie užitočné vlastnosti ako podporu LIRC a podporu last.fm.
 .
 This package contains the debugging symbols. Please install it before
 reporting crashes, as this makes the backtrace output more usable.

Package: audacious-dev
Description-md5: 539ae9d71267cd3039912827bc082bd1
Description-sk: audacious development files
 Audacious je fork programu beep-media-player, ktorý podporuje témy vzhľadu
 Winampu a mnohé kodeky.
 .
 V štandardnej inštalácii sú podporované nasledovné kodeky:
 .
  * MP3
  * Ogg Vorbis
  * AAC and AAC+
  * FLAC
  * Windows Media (WMA)
  * Musepack
  * TTA
  * Many module formats and much more!
 .
 Naviac je možné Audacious rozširovať pomocou zásuvných modulov a obsahuje
 ďalšie užitočné vlastnosti ako podporu LIRC a podporu last.fm.
 .
 This package contains the development libraries and header files required
 for developing components for audacious.
 .
 Please note that this package no longer contains libaudacious, as
 libaudacious was dropped in Audacious 1.4. You should use libaudclient
 instead.

Package: audacious-plugins
Description-md5: 58a9d8feb26d7756db9efb540ab48900
Description-sk: Base plugins for audacious
 Audacious je fork programu beep-media-player, ktorý podporuje témy vzhľadu
 Winampu a mnohé kodeky.
 .
 V štandardnej inštalácii sú podporované nasledovné kodeky:
 .
  * MP3
  * Ogg Vorbis
  * AAC and AAC+
  * FLAC
  * Windows Media (WMA)
  * TTA
  * Many module formats and much more!
 .
 Naviac je možné Audacious rozširovať pomocou zásuvných modulov a obsahuje
 ďalšie užitočné vlastnosti ako podporu LIRC a podporu last.fm.
 .
 This package contains the plugins for Audacious.
  * Audio CD reading
  * MPEG support (mp3)
  * Ogg Vorbis support
  * Windows Media support (WMA)
  * AAC support
  * FLAC support
  * ALAC support
  * WAVE support
  * ALSA output
  * OSS output
  * Disk writer output
  * And many more!


Package: audacious-plugins-dbg
Description-md5: 095ea435175981a71539cbbaee8634c7
Description-sk: Audacious-Plugins debug symbols
 Audacious je fork programu beep-media-player, ktorý podporuje témy vzhľadu
 Winampu a mnohé kodeky.
 .
 V štandardnej inštalácii sú podporované nasledovné kodeky:
 .
  * MP3
  * Ogg Vorbis
  * AAC and AAC+
  * FLAC
  * Windows Media (WMA)
  * TTA
  * Many module formats and much more!
 .
 Naviac je možné Audacious rozširovať pomocou zásuvných modulov a obsahuje
 ďalšie užitočné vlastnosti ako podporu LIRC a podporu last.fm.
 .
 This package contains the debugging symbols for the plugins collection of
 Audacious. Please install it before reporting any crashes, as it makes bug
 triage an easier process.

Package: audacity
Description-md5: 4ce42bbc1ee02894448d557502e28992
Description-sk: rýchly multiplatformný editor zvuku
 Audacity je editor viacstopového zvuku pre Linux, unixové systémy, MacOS a
 Windows. Jeho návrh umožňuje jednoduché nahrávanie, prehrávanie a
 upravovanie digitálneho zvuku. Audacity dokáže aplikovať digitálne efekty
 a má nástroje na spektrálnu analýzu. Upravovanie je veľmi rýchle a je
 možné vrátiť späť a zopakovať neobmedzený počet operácií.
 .
 Medzi podporované formáty súborov patria Ogg Vorbis, MP2, MP3, WAV, AIFF a
 AU.

Package: audacity-data
Description-md5: 387dec7aa85096d72f0ba1c2151a0d56
Description-sk: A fast, cross-platform audio editor (data)
 Audacity je editor viacstopového zvuku pre Linux, unixové systémy, MacOS a
 Windows. Jeho návrh umožňuje jednoduché nahrávanie, prehrávanie a
 upravovanie digitálneho zvuku. Audacity dokáže aplikovať digitálne efekty
 a má nástroje na spektrálnu analýzu. Upravovanie je veľmi rýchle a je
 možné vrátiť späť a zopakovať neobmedzený počet operácií.
 .
 This package contains the architecture-independent data files.

Package: audacity-dbg
Description-md5: d65278199421372d31b9032a4eb3509c
Description-sk: A fast, cross-platform audio editor (debug)
 Audacity je editor viacstopového zvuku pre Linux, unixové systémy, MacOS a
 Windows. Jeho návrh umožňuje jednoduché nahrávanie, prehrávanie a
 upravovanie digitálneho zvuku. Audacity dokáže aplikovať digitálne efekty
 a má nástroje na spektrálnu analýzu. Upravovanie je veľmi rýchle a je
 možné vrátiť späť a zopakovať neobmedzený počet operácií.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: audiolink
Description-md5: 2a94d1d1145ab5f94abae966f59aeb97
Description-sk: uľahčuje spravovanie a hľadanie hudby
 AudioLink je nástroj, ktorý uľahčuje a zrýchľuje vyhľadávanie hudby vo
 vašom lokálnom úložisku. Vaše hľadania môžu zahŕňať rôzne kritériá, ako
 speváci, speváčky, skupina, žáner, atď.
 .
 Pracuje so súbormi MP3 a Ogg Vorbis a vytvára databázu MySQL, v ktorej
 uchováva informácie o hudobných súboroch. Na základe výsledkov
 vyhľadávania vytvára symbolické odkazy na aktuálne hudobné súbory. Hľadať
 môžete podľa viacerých polí, ako spevák, skupina, skladateľ, lyrik, atď.
 .
 Ďalšie informácie nájdete na http://audiolink.sourceforge.net/.

Package: audiopreview
Description-md5: 7d6864a72bbc84314f4bc5cf57eb81e0
Description-sk: nástroj príkazového riadku na prehrávanie ukážok audio a video súborov
 Audiopreview je jednoduchý nástroj príkazového riadku na prehrávanie
 ukážok audio a video súborov, ako aj internetových streamov. Môže byť
 použitý aj ako bežný prehrávač médií.
 .
 Audiopreview je založený rozhraní GStreamer a tým je rozšíriteľný pomocou
 zásuvných modulov GStreamer.

Package: avahi-ui-utils
Description-md5: e4fec9dae4297b6338ab94dff3789a5d
Description-sk: Avahi nástroje pre GTK+
 Avahi is a fully LGPL framework for Multicast DNS Service Discovery. It
 allows programs to publish and discover services and hosts running on a
 local network with no specific configuration.  For example you can plug
 into a network and instantly find printers to print to, files to look at
 and people to talk to.
 .
 Tento balík obsahuje niekoľko malých nástrojov GTK+, ktoré slúžia na
 zisťovanie ssh a vnc serverov.

Package: avant-window-navigator
Description-md5: 10c604bff9d3e145ff3df68a205253cd
Description-sk: panel v štýle MacOS X pre GNOME
 Avant-window-navigator (Awn) je panel v štýle v Mac OS X pre pracovné
 prostredie GNOME, napísaný v C. Okrem spúšťačov, ktoré možno pretiahnuť na
 panel obsahuje panel úloh, ktorý sa správa podobne ako dok v Mac OS X.
 Navigátor okien používa kompozitné rozšírenia na priesvitnosť a ďalšie
 efekty.

Package: avogadro
Description-md5: 29b454d414b8954f38974c57bdcae01e
Description-sk: systém molekulárnej grafiky a modelovania
 Avogadro je systém molekulárnej grafiky a modelovania cielený na molekuly
 a biomolekuly. Dokáže vizualizovať vlastnosti ako molekulárne orbitály
 alebo elektrostatické potenciály a obsahuje inovatívny nástroj na tvorbu
 molekúl.
 .
 Features include:
  * Molecular modeller with automatic force-field based geometry optimization
  * Molecular Mechanics including constraints and conformer searches
  * Visualization of molecular orbitals and general isosurfaces
  * Visualization of vibrations and plotting of vibrational spectra
  * Support for crystallographic unit cells
  * Input generation for the Gaussian, GAMESS and MOLPRO quantum chemistry
    packages
  * Flexible plugin architecture and Python scripting
 .
 Avogadro dokáže čítať súborové formáty PDB, XYZ, CML, CIF, Molden a tiež
 zapisovať výstup do Gaussian, GAMESS a MOLPRO.

Package: avogadro-data
Description-md5: 37394fca4c5990512458f7161bbcd4bf
Description-sk: Molecular Graphics and Modelling System (Data Files)
 Avogadro je systém molekulárnej grafiky a modelovania cielený na molekuly
 a biomolekuly. Dokáže vizualizovať vlastnosti ako molekulárne orbitály
 alebo elektrostatické potenciály a obsahuje inovatívny nástroj na tvorbu
 molekúl.
 .
 This package contains data files like molecular builder fragments or
 OpenGL shaders.

Package: awn-applets-c-dbg
Description-md5: 15b18ff6294f5c06b816bef70c7cd583
Description-sk: A collection of applets for avant-window-navigator - debug symbols
 Awn-applets is a collection of applets for avant-window-navigator. It
 provides some extensions to the bar and some new features (like applets in
 the gnome-panel).
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: awn-settings
Description-md5: 30eec41ecd5e22f922b2e4b4f5ecaf8d
Description-sk: správca nastavení avant-window-navigator
 awn-settings provides a simple way to configure avant-window-navigator.
 You can manage preferences, themes, applets and launchers.

Package: axel
Description-md5: 72ba87a9746dc0b3e503ee9423aed1f9
Description-sk: odľahčený správca sťahovania - konzolová verzia
 Axel sa pokúša urýchliť proces sťahovania použitím viacerých súčasných
 spojení k jednému súboru. Tiež dokáže použiť pre jeden súbor viaceré
 zrkadlá. Axel sa pokúša byť čo najviac odľahčený (25-30k v binárnom
 tvare), takže môže byť užitočný ako klon nástroja wget na systémoch s
 nedostatkom miesta.

Package: axel-dbg
Description-md5: 65bf2afb78c1dd38b045520621a3839a
Description-sk: light download accelerator - debugging symbols
 Axel sa pokúša urýchliť proces sťahovania použitím viacerých súčasných
 spojení k jednému súboru. Tiež dokáže použiť pre jeden súbor viaceré
 zrkadlá. Axel sa pokúša byť čo najviac odľahčený (25-30k v binárnom
 tvare), takže môže byť užitočný ako klon nástroja wget na systémoch s
 nedostatkom miesta.
 .
 This package contains the debugging symbols for axel.

Package: axel-kapt
Description-md5: 178a042477ad1bf2a6fa5c350d3a4043
Description-sk: light download accelerator - graphical front-end
 Axel sa pokúša urýchliť proces sťahovania použitím viacerých súčasných
 spojení k jednému súboru. Tiež dokáže použiť pre jeden súbor viaceré
 zrkadlá. Axel sa pokúša byť čo najviac odľahčený (25-30k v binárnom
 tvare), takže môže byť užitočný ako klon nástroja wget na systémoch s
 nedostatkom miesta.
 .
 This package provides a QT based graphical front-end as a wrapper around
 Axel.

Package: axiom
Description-md5: 21b2e56bc4bbf6b6557a7eb060c23f8b
Description-sk: A general purpose computer algebra system: main binary and modules
 Axiom sa hodí na výskum a vývoj matematických algoritmov. Definuje silne
 typovú, matematicky korektnú hierarchiu typov. Obsahuje programovací jazyk
 a zabudovaný kompilátor.
 .
 Axiom sa vyvíja od roku 1973 a predával sa ako komerčný produkt. Bol
 uvoľnený ako slobodný softvér.
 .
 Prebiehajú snahy rozšíriť tento softvér:
  a) vyvinúť lepšie používateľské rozhranie
  b) urobiť ho užitočným ako nástroj pri výuke
  c) vyvinúť serverový protokol pre algebru
  d) integrovať ďalšiu matematiku
  e) prebudovať algebru v štýle gramotného programovania (literate
     programming)
  f) integrovať logické programovanie
  g) vyvinúť recenzovaný časopis Axiom Journal
 .
 Tento balík obsahuje hlavný binárny súbor programu a všetky
 predkompilované algebraické a automaticky načítateľné moduly.

Package: axiom-databases
Description-md5: 8f47eaf166eeade78c232dc50672a0d3
Description-sk: A general purpose computer algebra system: generated text databases
 Axiom sa hodí na výskum a vývoj matematických algoritmov. Definuje silne
 typovú, matematicky korektnú hierarchiu typov. Obsahuje programovací jazyk
 a zabudovaný kompilátor.
 .
 Axiom sa vyvíja od roku 1973 a predával sa ako komerčný produkt. Bol
 uvoľnený ako slobodný softvér.
 .
 Prebiehajú snahy rozšíriť tento softvér:
  a) vyvinúť lepšie používateľské rozhranie
  b) urobiť ho užitočným ako nástroj pri výuke
  c) vyvinúť serverový protokol pre algebru
  d) integrovať ďalšiu matematiku
  e) prebudovať algebru v štýle gramotného programovania (literate
     programming)
  f) integrovať logické programovanie
  g) vyvinúť recenzovaný časopis Axiom Journal
 .
 This package contains the text databases generated during the build
 process used in computing the hierarchical domain structure, among other
 uses.

Package: axiom-doc
Description-md5: f9fb7fcb43676fb1a3c7d13824c89c7a
Description-sk: A general purpose computer algebra system: documentation
 Axiom sa hodí na výskum a vývoj matematických algoritmov. Definuje silne
 typovú, matematicky korektnú hierarchiu typov. Obsahuje programovací jazyk
 a zabudovaný kompilátor.
 .
 Axiom sa vyvíja od roku 1973 a predával sa ako komerčný produkt. Bol
 uvoľnený ako slobodný softvér.
 .
 Prebiehajú snahy rozšíriť tento softvér:
  a) vyvinúť lepšie používateľské rozhranie
  b) urobiť ho užitočným ako nástroj pri výuke
  c) vyvinúť serverový protokol pre algebru
  d) integrovať ďalšiu matematiku
  e) prebudovať algebru v štýle gramotného programovania (literate
     programming)
  f) integrovať logické programovanie
  g) vyvinúť recenzovaný časopis Axiom Journal
 .
 This package contains all documentation, including the Axiom book in dvi
 format with all postscript images.

Package: axiom-graphics
Description-md5: 03c35b7cbb9bdab90dbaf7c9e9e1d26f
Description-sk: A general purpose computer algebra system: graphics subsystem
 Axiom sa hodí na výskum a vývoj matematických algoritmov. Definuje silne
 typovú, matematicky korektnú hierarchiu typov. Obsahuje programovací jazyk
 a zabudovaný kompilátor.
 .
 Axiom sa vyvíja od roku 1973 a predával sa ako komerčný produkt. Bol
 uvoľnený ako slobodný softvér.
 .
 Prebiehajú snahy rozšíriť tento softvér:
  a) vyvinúť lepšie používateľské rozhranie
  b) urobiť ho užitočným ako nástroj pri výuke
  c) vyvinúť serverový protokol pre algebru
  d) integrovať ďalšiu matematiku
  e) prebudovať algebru v štýle gramotného programovania (literate
     programming)
  f) integrovať logické programovanie
  g) vyvinúť recenzovaný časopis Axiom Journal
 .
 This package contains the binaries for the graphics subsystem. The
 programs in this package allow axiom to draw plots to separate windows in
 X as well as to output files in postscript format.

Package: axiom-graphics-data
Description-md5: c63ad71a7e0c707fe23da642f9bd5108
Description-sk: A general purpose computer algebra system: graphics subsystem
 Axiom sa hodí na výskum a vývoj matematických algoritmov. Definuje silne
 typovú, matematicky korektnú hierarchiu typov. Obsahuje programovací jazyk
 a zabudovaný kompilátor.
 .
 Axiom sa vyvíja od roku 1973 a predával sa ako komerčný produkt. Bol
 uvoľnený ako slobodný softvér.
 .
 Prebiehajú snahy rozšíriť tento softvér:
  a) vyvinúť lepšie používateľské rozhranie
  b) urobiť ho užitočným ako nástroj pri výuke
  c) vyvinúť serverový protokol pre algebru
  d) integrovať ďalšiu matematiku
  e) prebudovať algebru v štýle gramotného programovania (literate
     programming)
  f) integrovať logické programovanie
  g) vyvinúť recenzovaný časopis Axiom Journal
 .
 This package contains required data files for the axiom graphics
 subsystem.

Package: axiom-hypertex
Description-md5: 27164f1dcca13356e67446571abb3c93
Description-sk: A general purpose computer algebra system: hypertex subsystem
 Axiom sa hodí na výskum a vývoj matematických algoritmov. Definuje silne
 typovú, matematicky korektnú hierarchiu typov. Obsahuje programovací jazyk
 a zabudovaný kompilátor.
 .
 Axiom sa vyvíja od roku 1973 a predával sa ako komerčný produkt. Bol
 uvoľnený ako slobodný softvér.
 .
 Prebiehajú snahy rozšíriť tento softvér:
  a) vyvinúť lepšie používateľské rozhranie
  b) urobiť ho užitočným ako nástroj pri výuke
  c) vyvinúť serverový protokol pre algebru
  d) integrovať ďalšiu matematiku
  e) prebudovať algebru v štýle gramotného programovania (literate
     programming)
  f) integrovať logické programovanie
  g) vyvinúť recenzovaný časopis Axiom Journal
 .
 This package contains the binaries for the hypertex subsystem. The
 programs in this package provide an interactive online help system
 describing the many axiom commands.

Package: axiom-hypertex-data
Description-md5: 41c8cf0a91497388a18d849a8fb7ec50
Description-sk: A general purpose computer algebra system: hypertex subsystem
 Axiom sa hodí na výskum a vývoj matematických algoritmov. Definuje silne
 typovú, matematicky korektnú hierarchiu typov. Obsahuje programovací jazyk
 a zabudovaný kompilátor.
 .
 Axiom sa vyvíja od roku 1973 a predával sa ako komerčný produkt. Bol
 uvoľnený ako slobodný softvér.
 .
 Prebiehajú snahy rozšíriť tento softvér:
  a) vyvinúť lepšie používateľské rozhranie
  b) urobiť ho užitočným ako nástroj pri výuke
  c) vyvinúť serverový protokol pre algebru
  d) integrovať ďalšiu matematiku
  e) prebudovať algebru v štýle gramotného programovania (literate
     programming)
  f) integrovať logické programovanie
  g) vyvinúť recenzovaný časopis Axiom Journal
 .
 This package contains required data files for the axiom hypertex
 subsystem.

Package: axiom-source
Description-md5: 24877949631da746c62555b91457e250
Description-sk: A general purpose computer algebra system: source files
 Axiom sa hodí na výskum a vývoj matematických algoritmov. Definuje silne
 typovú, matematicky korektnú hierarchiu typov. Obsahuje programovací jazyk
 a zabudovaný kompilátor.
 .
 Axiom sa vyvíja od roku 1973 a predával sa ako komerčný produkt. Bol
 uvoľnený ako slobodný softvér.
 .
 Prebiehajú snahy rozšíriť tento softvér:
  a) vyvinúť lepšie používateľské rozhranie
  b) urobiť ho užitočným ako nástroj pri výuke
  c) vyvinúť serverový protokol pre algebru
  d) integrovať ďalšiu matematiku
  e) prebudovať algebru v štýle gramotného programovania (literate
     programming)
  f) integrovať logické programovanie
  g) vyvinúť recenzovaný časopis Axiom Journal
 .
 This package contains source files in Axiom's native spad language for the
 compiled algebra modules supplied in the axiom package.

Package: axiom-test
Description-md5: b6b8b9a562021d8f5a07f0e7d1b536f2
Description-sk: A general purpose computer algebra system: regression test inputs
 Axiom sa hodí na výskum a vývoj matematických algoritmov. Definuje silne
 typovú, matematicky korektnú hierarchiu typov. Obsahuje programovací jazyk
 a zabudovaný kompilátor.
 .
 Axiom sa vyvíja od roku 1973 a predával sa ako komerčný produkt. Bol
 uvoľnený ako slobodný softvér.
 .
 Prebiehajú snahy rozšíriť tento softvér:
  a) vyvinúť lepšie používateľské rozhranie
  b) urobiť ho užitočným ako nástroj pri výuke
  c) vyvinúť serverový protokol pre algebru
  d) integrovať ďalšiu matematiku
  e) prebudovať algebru v štýle gramotného programovania (literate
     programming)
  f) integrovať logické programovanie
  g) vyvinúť recenzovaný časopis Axiom Journal
 .
 This package contains input files for Axiom's regression test suite.

Package: axiom-tex
Description-md5: aa8335677f83ad2eb71bba24b41b4594
Description-sk: A general purpose computer algebra system: style file for TeX
 Axiom sa hodí na výskum a vývoj matematických algoritmov. Definuje silne
 typovú, matematicky korektnú hierarchiu typov. Obsahuje programovací jazyk
 a zabudovaný kompilátor.
 .
 Axiom sa vyvíja od roku 1973 a predával sa ako komerčný produkt. Bol
 uvoľnený ako slobodný softvér.
 .
 Prebiehajú snahy rozšíriť tento softvér:
  a) vyvinúť lepšie používateľské rozhranie
  b) urobiť ho užitočným ako nástroj pri výuke
  c) vyvinúť serverový protokol pre algebru
  d) integrovať ďalšiu matematiku
  e) prebudovať algebru v štýle gramotného programovania (literate
     programming)
  f) integrovať logické programovanie
  g) vyvinúť recenzovaný časopis Axiom Journal
 .
 This package contains a TeX style file useful in publishing results
 obtained with Axiom.

Package: ayttm
Description-md5: aefdd7d92f13981a7194fa8462a1ae1b
Description-sk: univerzálny klient posielania okamžitých správ (IM)
 Ayttm je klient posielania okamžitých správ (IM), tiež známych ako čet,
 ktorý poskytuje funkcionalitu „všetko v jednom“. „Kontakty“ v Ayttm vám
 umožňujú zoskupiť viacero účtov jednej osoby pod jediné meno kontaktu,
 vďaka čomu je to jeden z najprehľadnejších a najjednoduchších klientov.
 .
 Ayttm je dedičstvom projektu Everybuddy a jeho cieľom je pokračovať v
 zlepšovaní programu a odstraňovanie jeho nedostatkov. Primárnym cieľom je
 poskytnúť klienta, ktorý je:
 .
  * simple: Ayttm should work nicely without having to first go through a
    complicated configuration procedure. The preferences should be simple and
    minimal.
  * stable: Ayttm should not crash when you use it.
  * intuitive: Ayttm should be almost instantly usable by your mother ;)
  * flexible: Ayttm supports multiple protocols and they should be supported in
    an integrated manner (common interface, for example), without limiting
    protocol-specific features support. Ayttm currently handles Yahoo!, MSN,
    Jabber, IRC, AIM and ICQ.
 .
 Tiež má podporu prenosov súborov, skupinového četu, integráciu MSN
 GnomeMeeting, čet v kartách, témy emotikon, podpisovanie a šifrovanie GPG,
 oznámenia o písaní, kontrolu pravopisu a import kontaktov z iných
 klientov.

Package: azureus
Description-md5: 7a683c02b369eda370bb04e3a2af5967
Description-sk: BitTorrent client
 BitTorrent je nástroj na peer-to-peer (p2p) distribúciu súborov.
 .
 Azureus offers multiple torrent downloads, queuing/priority systems (on
 torrents and files), start/stop seeding options and instant access to
 numerous pieces of information about your torrents. Azureus now features
 an embedded tracker easily set up and ready to use.

Package: balazar
Description-md5: c968d40c210ab5448d3a40495858f970
Description-sk: dobrodružná/akčná hra Balazar - Arkanae II, znovu ukuté žezlá
 Balazar je dobrodružná/akčná hra pre jedného hráča alebo viacerých hráčov,
 ktorá sa odohráva v 3D fantasy svete s dialógmi, logickými hádankami a
 bojom v štýle RPG.
 .
 Táto hra je pokračovaním Arkanae, malej 3D MMORPG.
 (https://arkanae.dev.java.net/)
 .
 Plot:
   More than a thousand years ago, the three Gods that have created the
   world became too powerful for the poor mortals. Then the Elves forged
   three magical scepters to control the Gods, and the Gods were
   imprisoned in the magical crystal of Arkanae (during Arkanae I).
 .
   Though the secret of the Elven blacksmiths has not been lost as time
   goes on, monsters and powers are coming back. New scepters have been
   reforged, giving birth to new Gods. But who can find the scepters and
   imprison them in the Arkanae, or free them for ever by dropping the
   scepters in the Abyss ? Who can judge the Gods ?
 .
   You'll have to find your way through the 7 worlds : the Echassian
   village, the Pompon forest, the great cathedral, the ice desert, the
   Arkanae citadel, the Abyss swamp and finally the Elven Forge, to find
   the scepters and write a new destiny for the Universe !


Package: balazar3
Description-md5: 83a70b765599ff53f5a21b2e0b62d34c
Description-sk: dungeonová adventúra s podporou hry viacerých hráčov
 Balazar III je dungeonová adventúra s podporou hry viacerých hráčov. Počas
 objavovania temnice získate magické predmety, skúsenosti a schopnosti, ale
 aj kliatby! Balazar III je založený na (francúzskom) komikse „Le guide
 Balazar du mauvais sorcier“ (Balazarov návod pre zlých čarodejníkov).
 .
 The game comes in two versions (which are network-compatible):
  - 3D version destined to computer gamers. The 3D version is
    graphically more beautiful, as it takes avantages of the nice
    cellshading algorithms of the Soya 3D engine.
  - 2D version, currently supporting 640x480 and 800x480 resolutions.
    It has been designed mainly for hand-held devices (Sharp Zaurus,
    Nokia N810, Openmoko Freerunner, Asus EEE PC, and the like),
    although it can be used on computer too. This version has been
    highly optimized so as it can be run in 640x480 on a Zaurus C1000
    (416 MHz ARM processor without graphics accelerators).
 .
 Toto je metabalík závisiaci na D3 verzii.

Package: balazar3-2d
Description-md5: d0068eb8f52af50ef0d6b54109cadc54
Description-sk: dungeon adventure game with multiplayer support - 2D version
 Balazar III je dungeonová adventúra s podporou hry viacerých hráčov. Počas
 objavovania temnice získate magické predmety, skúsenosti a schopnosti, ale
 aj kliatby! Balazar III je založený na (francúzskom) komikse „Le guide
 Balazar du mauvais sorcier“ (Balazarov návod pre zlých čarodejníkov).
 .
 The game comes in two versions (which are network-compatible):
  - 3D version destined to computer gamers. The 3D version is
    graphically more beautiful, as it takes avantages of the nice
    cellshading algorithms of the Soya 3D engine.
  - 2D version, currently supporting 640x480 and 800x480 resolutions.
    It has been designed mainly for hand-held devices (Sharp Zaurus,
    Nokia N810, Openmoko Freerunner, Asus EEE PC, and the like),
    although it can be used on computer too. This version has been
    highly optimized so as it can be run in 640x480 on a Zaurus C1000
    (416 MHz ARM processor without graphics accelerators).
 .
 This package provides the 2D version.

Package: balazar3-3d
Description-md5: af5ab4e79d3ff1f06cef557b188128de
Description-sk: dungeon adventure game with multiplayer support - 3D version
 Balazar III je dungeonová adventúra s podporou hry viacerých hráčov. Počas
 objavovania temnice získate magické predmety, skúsenosti a schopnosti, ale
 aj kliatby! Balazar III je založený na (francúzskom) komikse „Le guide
 Balazar du mauvais sorcier“ (Balazarov návod pre zlých čarodejníkov).
 .
 The game comes in two versions (which are network-compatible):
  - 3D version destined to computer gamers. The 3D version is
    graphically more beautiful, as it takes avantages of the nice
    cellshading algorithms of the Soya 3D engine.
  - 2D version, currently supporting 640x480 and 800x480 resolutions.
    It has been designed mainly for hand-held devices (Sharp Zaurus,
    Nokia N810, Openmoko Freerunner, Asus EEE PC, and the like),
    although it can be used on computer too. This version has been
    highly optimized so as it can be run in 640x480 on a Zaurus C1000
    (416 MHz ARM processor without graphics accelerators).
 .
 This package provides the 3D version.

Package: balazar3-common
Description-md5: 9e030aae9f1b55923422db716ba44532
Description-sk: dungeon adventure game with multiplayer support - common files
 Balazar III je dungeonová adventúra s podporou hry viacerých hráčov. Počas
 objavovania temnice získate magické predmety, skúsenosti a schopnosti, ale
 aj kliatby! Balazar III je založený na (francúzskom) komikse „Le guide
 Balazar du mauvais sorcier“ (Balazarov návod pre zlých čarodejníkov).
 .
 The game comes in two versions (which are network-compatible):
  - 3D version destined to computer gamers. The 3D version is
    graphically more beautiful, as it takes avantages of the nice
    cellshading algorithms of the Soya 3D engine.
  - 2D version, currently supporting 640x480 and 800x480 resolutions.
    It has been designed mainly for hand-held devices (Sharp Zaurus,
    Nokia N810, Openmoko Freerunner, Asus EEE PC, and the like),
    although it can be used on computer too. This version has been
    highly optimized so as it can be run in 640x480 on a Zaurus C1000
    (416 MHz ARM processor without graphics accelerators).
 .
 This package provides common files to 2D and 3D versions

Package: balazarbrothers
Description-md5: 5594cafd870385b07ae5f2ca003127db
Description-sk: 3D logická hra
 3D plošina, dva znaky a dva kľúče, jeden pre každý znak a na konci cesty
 dve princezné, ktoré treba oslobodiť. Jednoduchým stlačením klávesu s
 príslušným znakom sa dostávate do ďalšej úrovne.
 .
 Jednoduché? Áno! Ľahké? To si nie som istý! Pretože vás nikto nebude
 šetriť: plošiny sa pohybujú, objavujú sa nebezpečná monštrá, zlomyseľné
 pasce ... nájdete cestu cez bláznivé úrovne a zachránite princezné? Pomôže
 vám len šikovnosť, ľstivosť ... a nezabudnuteľná akrobacia Balazar
 Brothers!

Package: ballz
Description-md5: e90ed6b66ec1730f8de4dfa39db2d8d3
Description-sk: B.A.L.L.Z. - platformová/logická hra, kde ovládate valiacu sa guľu
 Platformová hra s niektorými prvkami logických hier. Ovládate guľu, ktorá
 je geneticky upravená britskou tajnou službou. Vašou misiou je zachrániť
 zajatých britských vojakov z väzenia v Iráne.
 .
 Hra bola napísaná za 72 hodín pre TINS, súťaž podobnú ako Speedhack. Názov
 TINS je rekurzívna skratka „TINS is not Speedhack“ (TINS nie je
 Speedhack).

Package: ballz-dbg
Description-md5: 69c8b960408162872c9860ae821f1bac
Description-sk: debugging symbols for ballz
 Platformová hra s niektorými prvkami logických hier. Ovládate guľu, ktorá
 je geneticky upravená britskou tajnou službou. Vašou misiou je zachrániť
 zajatých britských vojakov z väzenia v Iráne.
 .
 This package contains the debugging symbols for ballz.

Package: balsa
Description-md5: 58a4f8ea47b1266031ca230e769720b3
Description-sk: emailový klient pre GNOME
 Balsa je dobre konfigurovateľný a robustný poštový klient pre pracovné
 prostredie GNOME. Podporuje POP3 aj IMAP servery ako aj formáty mbox,
 maildir a lokálny mbox mh. Balsa tiež podporuje SMTP alebo použitie
 lokálneho MTA ako Sendmail.
 .
 Some of Balsa's other features include:
   * Allowing nested mailboxes
   * Printing
   * Spell Checking
   * Multi-threaded mail retrieval
   * MIME support (view images inline, save parts)
   * GPE Palmtop, LDAP, LDIF and vCard address book support
   * Multiple character sets for composing and reading messages
   * File attachments on outgoing messages
   * GPG/OpenPGP mail signing and encryption
 .
 V tomto balíku je zapnutá podpora Kerberos a SSL.

Package: balsa-dbg
Description-md5: 54526230f486eae1f34902a3e9faf11b
Description-sk: emailový klient pre GNOME
 Balsa je dobre konfigurovateľný a robustný poštový klient pre pracovné
 prostredie GNOME. Podporuje POP3 aj IMAP servery ako aj formáty mbox,
 maildir a lokálny mbox mh. Balsa tiež podporuje SMTP alebo použitie
 lokálneho MTA ako Sendmail.
 .
 This package contains the debugging symbols for balsa.

Package: banshee
Description-md5: f8a1dbfc7d127f1f51c0c8990de6e6e4
Description-sk: správa a prehrávanie multimédií
 Banshee je aplikácia na správu a prehrávanie multimédií pre pracovné
 prostredie GNOME umožňujúca používateľovi importovať zvuk z CD, hľadať vo
 svojej knižnici, tvoriť zoznamy stôp z výberu zo svojej knižnice,
 synchronizovať hudbu z/na iPod a iné multimediálne zariadenia, prehrávať a
 spravovať videosúbory a nahrávať výbery na CD.

Package: banshee-dbg
Description-md5: c41dd44b59bfdcddd94aacb4771f284a
Description-sk: Media Management and Playback application (debug symbols)
 Banshee je aplikácia na správu a prehrávanie multimédií pre pracovné
 prostredie GNOME umožňujúca používateľovi importovať zvuk z CD, hľadať vo
 svojej knižnici, tvoriť zoznamy stôp z výberu zo svojej knižnice,
 synchronizovať hudbu z/na iPod a iné multimediálne zariadenia, prehrávať a
 spravovať videosúbory a nahrávať výbery na CD.
 .
 This package contains the debugging symbols for Banshee.

Package: barcode-dbg
Description-md5: 6b0d0b607fb343a181c917b03cedaf94
Description-sk: Utility and library for barcode generation (debug)
 GNU-barcode can create printouts for the conventional product-tagging
 standards: UPC-A, UPC-E, EAN-13, EAN-8, ISBN, and several others. Output
 is generated as either Postscript, Encapsulated Postscript, or PCL.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: bareftp
Description-md5: f2087e8838177149d960fa94968f290d
Description-sk: klient FTP pre GNOME
 bareFTP je jednoduchý klient FTP pre pracovné prostredie GNOME. Podoruje
 protokoly FTP, FTPS a SSH (SFTP). Tiež podporuje pozastavenie a obnovenie
 sťahovania, aktívny a pasívny režim, prehliadanie počas sťahovania,
 záložky a Ťahaj & pusť.

Package: bash-builtins
Description-md5: af509aa37177542db29bd85c79695512
Description-sk: načítateľné zabudované funkcie Bash - hlavičky a príklady
 Bash dokáže dynamicky načítať nové zabudované príkazy. Tento balík
 obsahuje hlavičky potrebné na skompilovanie vašich vlastných zabudovaných
 funkcií a množstvo príkladov.

Package: bash-static
Description-md5: b411248f37a35ab642e3b625aabd5283
Description-sk: GNU Bourne Again SHell - statická verzia
 Bash je interpreter príkazov kompatibilný so „sh”, ktorý vykonáva príkazy
 načítané zo štandardného vstupu alebo zo súboru. Bash tiež obsahuje
 užitočné vlastnosti zo shellov „Korn“ a „C“ (ksh a csh).
 .
 Staticky linkovaná verzia.

Package: basket
Description-md5: 513e983a2b17a913eb86fa9a6083b769
Description-sk: viacúčelová aplikácia na zapisovanie poznámok pre KDE
 Táto aplikácia poskytuje toľko košíkov (zásuviek), koľko chcete. Do nich
 je možné vkladať niekoľko druhov objektov (texty, odkazy, obrázky).
 .
 Objekty je možné upravovať, kopírovať či presúvať, takže je ich možné
 zoradiť podľa chuti používateľov. Naviac vám Basket umožňuje udržiavať
 všetky objekty, ktoré chcete na jednom mieste, po ruke a zapisovať si
 poznámky.
 .
 Homepage: http://basket.kde.org/

Package: bb
Description-md5: c12065012c848044e435986efafb28da
Description-sk: demo ASCII umenia založené na AAlib
 Tento balík obsahuje „audiovizuálnu demonštráciu vo vysokej kvalite“ vo
 forme ASCII umenia pomocou AAlib, prenosnej grafickej knižnice ASCII
 umenia. Túto demonštráciu možno zobrazovať v textovom alebo X11 termináli.

Package: beagle
Description-md5: b8b7525c8aba4088f8cc12b59f1278ae
Description-sk: indexovací a vyhľadávací nástroj vašich osobných údajov
 Nástroj na hľadanie v pracovnom prostredí, ktorý indexuje a prehľadáva
 používateľove údaje. Momentálne dokáže indexovať súborové systémy, záznamy
 Pidginu, poštu a údaje Evolution, RSS a iné.
 .
 Domovská stránka: http://beagle-project.org/

Package: berusky
Description-md5: fdeb85b4a0e70546b7d989c048755fba
Description-sk: logická hra v štýle Sokoban
 Berusky je slobodná logická hra založená na starobylej hre Sokoban.
 Pôvodná myšlienka hry spočívala v presúvaní krabíc v bludisku a bola
 rozšírená o veci ako výbušniny, kamene, špeciálne brány a podobne. Naviac
 je k dispozícii až päť chrobákov, ktoré môže hráč ovládať. Na splnenie
 každej úrovne (je ich okolo 120) je nutné získať päť kľúčov a mať voľnú
 cestu k východu.

Package: berusky-data
Description-md5: 63ae184aa47aebcf8498a358c8db26ca
Description-sk: Data files for Berusky
 Berusky je slobodná logická hra založená na starobylej hre Sokoban.
 Pôvodná myšlienka hry spočívala v presúvaní krabíc v bludisku a bola
 rozšírená o veci ako výbušniny, kamene, špeciálne brány a podobne. Naviac
 je k dispozícii až päť chrobákov, ktoré môže hráč ovládať. Na splnenie
 každej úrovne (je ich okolo 120) je nutné získať päť kľúčov a mať voľnú
 cestu k východu.
 .
 This package contains the data files for Berusky.

Package: bibus
Description-md5: fdd376c4dd8a72e67629b8d83aeb49f2
Description-sk: bibliografická databáza
 Bibus is a bibliographic database which has been developed with OpenOffice.org in mind. It can directly insert citations and format the bibliographic index in an open OpenOffice.org Writer document. The main features are
  * hierarchical organization of the references with user-defined keys
  * designed for multiuser-environments (share databases between users)
  * a search engine supporting live queries
  * on-line PubMed access
  * import of PubMed (Medline), EndNote/Refer, RIS and BibTeX records.
 .
 Bibus štandardne použije ako úložisko databázu SQLite (prostredníctvom
 modulu SQLite3 dostupného pre Python 2.5). Ale podporuje tiež databázy
 MySQL. Ak chcete použiť databázu MySQL, uistite sa, že máte nainštalovaný
 modul python-mysqldb.

Package: bidiv
Description-md5: f54f3bcc32e78628e0970771051a6373
Description-sk: BiDi zobrazovač - nástroj príkazového riadka na zobrazovanie logickej hebrejčiny/arabčiny
 bidiv je jednoduchý nástroj na konverziu logického hebrejského vstupu na
 vizuálny hebrejský výstup. To sa hodí pri čítaní hebrejských emailových
 správ, zobrazovaní hebrejských emailových textov atď. Bol napísaný pre
 hebrejčinu, ale arabčina (a iné jazyky s obojsmerným písmom) by mali
 fungovať rovnako dobre.

Package: bindwood
Description-md5: de1b57531b48749411fa06c557da9318
Description-sk: prechodný fiktívny balík
 This is a transitional dummy package to ease the migration from the
 bindwood to the new xul-ext-bindwood package. You can remove it safely.

Package: biococoa.app
Description-md5: 6302efc3bc76f9a58853b04befc66b9e
Description-sk: Applet pre GNUSTep na konverziu súborov biologických postupností
 Ukážková aplikácia určená na demonštráciu možností systému BioCocoa.
 .
 Tento balík obsahuje aplet GNUstep, určený na konverziu rôznych formátov
 súborov. Systém BioCocoa umožní vývojárom pridať podporu čítania a zápisu
 do formátov BEAST, Clustal, EMBL, Fasta, GCG-MSF, GDE, Hennig86, NCBI,
 NEXUS, NONA, PDB, Phylip, PIR, Plain/Raw, Swiss-Prot a TNT. Systém je
 vytvorený v Cocoa (Objective-C).
 .
 Verzia 1.6 je poslednou verziou, ktorá funguje v GNUstep. Ak budete
 chcieť, aby fungovala v GNUstep aj novšia verzia, skúste o tom presvedčiť
 autorov programu.

Package: bitscope
Description-md5: 9135b520bcc9604447d1881f320a8cd9
Description-sk: prechodný fiktívny balík
 As of 13 August 2005 bitscope has got a new name: JACK Bitmeter. See
 application homepage for details.

Package: bittornado-gui
Description-md5: 7a38c69c4ad22b9cf7ab4bf423e1d4f8
Description-sk: klient siete BitTorrent s grafickým rozhraním
 BitTornado je klient siete BitTorrent postavený na pôvodnom klientovi
 BitTorrent od BitTorrent, Inc. Tento klient obsahuje konzolový a curses
 režim a je jedným z pôvodne vytvorených klientov siete BitTorrent.
 .
 Features include:
   * upload/download speed limitation
   * prioritised downloading when downloading batches (several files)
   * detailed information about connections to other peers
   * encryption (PE/MSE) support (with the recommended python-crypto)
   * console mode for running from scripts
   * curses mode for running interactively
   * tracker for the distribution of files
 .
 Tento balík obsahuje grafické rozhranie. Ak chcete rozhrania pre konzolu a
 curses a tracker siete BitTorrent, nainštalujte si balík bittornado. Popis
 toho, čo je BitTorrent nájdete v balíku bittorrent.

Package: bld
Description-md5: c177d0f082d128e40876735409c67f38
Description-sk: Black List Daemon, automatically build blacklists
 BLD je skratka „black list daemon“ a jeho účelom je zostavovať blacklisty
 pomocou jednoduchých pravidiel na základe maximálneho počtu zaslaní z
 rovnakej IP adresy v minimálnom časovom intervale. BLD bol primárne
 navrhnutý na boj proti slovníkovému spamu (tým, že MTA oznamoval BLD
 každého hostiteľa, ktorý sa pokúsil poslať email neznámemu používateľovi),
 ale je možné ho znova použiť ľubovoľnou aplikáciou, ktorá potrebuje
 blacklist na základe rýchlosti pripájania.
 .
 This package contains the server.

Package: bld-postfix
Description-md5: 2782e1d25300f142885cd594caf7956c
Description-sk: nástroje postfixu pre Black List Daemon
 BLD je skratka „black list daemon“ a jeho účelom je zostavovať blacklisty
 pomocou jednoduchých pravidiel na základe maximálneho počtu zaslaní z
 rovnakej IP adresy v minimálnom časovom intervale. BLD bol primárne
 navrhnutý na boj proti slovníkovému spamu (tým, že MTA oznamoval BLD
 každého hostiteľa, ktorý sa pokúsil poslať email neznámemu používateľovi),
 ale je možné ho znova použiť ľubovoľnou aplikáciou, ktorá potrebuje
 blacklist na základe rýchlosti pripájania.
 .
 Tento balík obsahuje nástroje určené pre postfix.

Package: bld-tools
Description-md5: 8383656d6e7a86b15153816de294c4d3
Description-sk: Generic tools for Black List Daemon
 BLD je skratka „black list daemon“ a jeho účelom je zostavovať blacklisty
 pomocou jednoduchých pravidiel na základe maximálneho počtu zaslaní z
 rovnakej IP adresy v minimálnom časovom intervale. BLD bol primárne
 navrhnutý na boj proti slovníkovému spamu (tým, že MTA oznamoval BLD
 každého hostiteľa, ktorý sa pokúsil poslať email neznámemu používateľovi),
 ale je možné ho znova použiť ľubovoľnou aplikáciou, ktorá potrebuje
 blacklist na základe rýchlosti pripájania.
 .
 This package contains additional tools to be used with bld.

Package: bleachbit
Description-md5: a958efd51e414316ebd3cb47958129ea
Description-sk: mazanie nepotrebných súborov zo systému
 BleachBit maže nepotrebné súbory, aby uvoľnil cenné voľné miesto na disku,
 zachoval súkromie a odstránil odpad. Odstraňuje vyrovnávaciu pamäť,
 históriu prehliadania webu, dočasné súbory, cookies a poškodené odkazy.
 .
 Dokáže vyčistiť súbory programov Adobe Reader, Bash, Beagle, Epiphany,
 Firefox, Flash, GIMP, Google Earth, Java, KDE, OpenOffice.org, Opera,
 RealPlayer, rpmbuild, Second Life Viewer, VIM, XChat a ďalšie.
 .
 Okrem jednoduchého mazania nepotrebných súborov BleachBit premazáva voľné
 miesto na disku (aby odstránil v minulosti zmazané súbory kvôli ochrane
 súkromia a na zlepšenie kompresie diskových obrazov), upratuje databázu
 Firefoxu (aby zvýšil výkon bez zmazania dát) a bezpečne skartuje ľubovoľné
 súbory.

Package: blender
Description-md5: 6709552214b524b2a7deb2a907abcb30
Description-sk: veľmi rýchly a všeobecne použiteľný nástroj na 3D modelovanie a vykresľovanie
 Blender je integrovaná sada 3D nástrojov na modelovanie, animáciu,
 vykresľovanie, postprodukciu, interaktívnu tvorbu a prehrávanie (hry).
 Blender má vlastné špecifické používateľské rozhranie, ktoré je kompletne
 implementované v OpenGL a navrhnuté s ohľadom na rýchlosť. Na skriptovanie
 sú dostupné väzby pre Python. Vo forme skriptov sú implementované možnosti
 importu/exportu populárnych formátov súborov ako 3D Studio a Wavefront
 Obj. Bežnými výsledkami použitia Blendera sú statické scény, animácie,
 modely pre hry alebo iné jadrá tretích strán a interaktívny obsah v
 samostatnej binárnej forme alebo ako webové zásuvné moduly.

Package: bluefish
Description-md5: c5913560ba3a4902554bb24f742d3ca0
Description-sk: pokročilý HTML editor v GTK+
 Bluefish je HTML editor v GTK+ pre skúsených webdizajnérov. Obsahuje
 pekných sprievodcov pri spustení, tabuľky a rámce, plnohodnotný dialóg na
 vkladanie obrázkov, tvorbu náhľadov a automatickú tvorbu odkazov na náhľad
 s pôvodným obrázkom a nastaviteľné zvýrazňovanie syntaxe HTML.
 .
 Aby fungovala validácia, potrebujete weblint a xmllint. Aby fungoval
 náhľad, potrebujete webový prehliadač, ktorý dokáže zobrazovať lokálne
 súbory zadané na príkazovom riadku.

Package: bluewho
Description-md5: d494e32ec880f56ecdf5f470fb7ed5fd
Description-sk: oznamuje novo objavené zariadenia Bluetooth
 BlueWho informuje a oznamuje pri objavení nového zariadenia Bluetooth.
 Detekciu si môže vyžiadať používateľ alebo môže prebiehať súvisle až do
 zastavenia. Vždy pri zistení nového zariadenia je možné spustiť zvukové
 oznámenie.
 .
 Každé nájdené zariadenie sa uloží do zoznamu spolu s jeho názvom, MAC
 adresou, dátumom a časom kedy bolo naposledy videné. Pre každé zariadenie
 je možné vyžiadať zoznam dostupných služieb Bluetooth.

Package: bluez-utils
Description-md5: 6ef88753dc2a3bf4dc73772736476091
Description-sk: prechodný balík
 This is a transitional package to assist with moving people to the BlueZ
 4.x stack.

Package: bmon
Description-md5: 4cb0e895bcb82c3e079fb86b56ef23a1
Description-sk: prenosný monitor šírky pásma a odhadovač rýchlosti
 bmon je monitor šírky pásma pre príkazový riadok, ktorý podporuje rozličné
 metódy výstupu vrátane interaktívneho rozhrania curses, odľahčeného
 výstupu HTML, ale aj jednoduchého výstupu ASCII.
 .
 Štatistiky možno šíriť prostredníctvom siete pomocou multicastu alebo
 unicastu a zbierať v určitom bode na generovanie súhrnných štatistík
 viacerých uzlov.
 .
 Domovská stránka: http://suug.ch/~tgr/bmon/

Package: bnetd
Description-md5: c128066beaf8e08160d928db54948790
Description-sk: herný server emulujúci Battle.net(R)
 Server momentálne implementuje väčšinu rovnakej funkcionality ako skutočné
 servery Battle.net(R) od Blizzard Entertainment. Môžete četovať, hrať hry,
 používať príkazy začínajúce lomkou a podporuje veci ako heslá účtov,
 používateľské ikony, reklamné bannery a operátorov kanálov. V žiadnom
 prípade však nie je kompletný.
 .
 Currently Starcraft(R), Brood War(R), Diablo(R), and Warcraft(R) II BNE
 are supported as clients.

Package: boinc
Description-md5: 79307295fad5fe1f0172f7d981ebfbac
Description-sk: metapackage for the BOINC client and the manager
 The Berkeley Open Infrastructure for Network Computing (BOINC) je
 softvérová platforma na distribuované výpočty: niekoľko iniciatív z
 rôznych vedeckých disciplín súťaží o nečinný čas pracovných staníc.
 Webstránka vývojárov na University of Berkeley slúži ako spoločný portál
 inak nezávisle prevádzkovaných projektov.
 .
 This package depends both on the BOINC core client program that is
 required to participate in any project that uses BOINC, and the BOINC
 Manager, a graphical monitor and control utility for the BOINC core
 client.

Package: boinc-client
Description-md5: 695051a1bfbe6b50d23def8c4e222a29
Description-sk: infraštruktúra na distribuované výpočty BOINC - hlavný klient
 The Berkeley Open Infrastructure for Network Computing (BOINC) je
 softvérová platforma na distribuované výpočty: niekoľko iniciatív z
 rôznych vedeckých disciplín súťaží o nečinný čas pracovných staníc.
 Webstránka vývojárov na University of Berkeley slúži ako spoločný portál
 inak nezávisle prevádzkovaných projektov.
 .
 Tento balík obsahuje hlavný klientský program BOINC, ktorý je potrebný na
 zúčastnenie sa akéhokoľvek projektu, ktorý používa BOINC. Centrálny server
 rozdeľuje pracovné jednotky a zbiera výsledky prostredníctvom tohto
 klienta. Pri pripájaní lokálneho stroja k projektu tento klient tiež
 dynamicky stiahne aplikáciu projektu, ktorú potom hlavný klient BOINC
 obalí.

Package: boinc-dbg
Description-md5: 3e9b28636550c34ee92c3ca7bf7d88a1
Description-sk: debugging symbols for BOINC binaries
 Berkeley Open Infrastructure for Network Computing (BOINC) je softvérová
 platforma na distribuované výpočty pomocou výpočtových zdrojov
 dobrovoľníkov.
 .
 This package contains unstripped versions of all binaries included in the
 BOINC packages. It is provided primarily to provide a backtrace with names
 in a debugger, this makes it somewhat easier to interpret core dumps.

Package: boinc-dev
Description-md5: 63003e615ba4e4d9eef98420776eaee4
Description-sk: development files to build applications for BOINC projects
 Berkeley Open Infrastructure for Network Computing (BOINC) je softvérová
 platforma na distribuované výpočty pomocou výpočtových zdrojov
 dobrovoľníkov.
 .
 This package contains header files and static libraries that are needed to
 develop and compile applications which utilizes the BOINC infrastructure.

Package: boinc-manager
Description-md5: a232bc354c75d92d66ecff09f6dc32d8
Description-sk: grafické rozhranie na riadenie a monitorovanie jadra klienta BOINC
 Berkeley Open Infrastructure for Network Computing (BOINC) je softvérová
 platforma na distribuované výpočty pomocou výpočtových zdrojov
 dobrovoľníkov.
 .
 Teto balík obsahuje program BOINC Manager, grafický nástroj na riadenie a
 monitorovanie jadra klienta BOINC. Poskytuje podrobný prehľad stavu
 monitorovaného klienta, napríklad pripojené projekty, bežiace úlohy a
 prenosy súborov medzi klientom a serverom projektu. Tiež zobrazuje
 štatistiky udelených kreditov a využitie miesta na disku klienta a
 projektov. BOINC Manager má dva režimy prevádzky - „jednoduché
 zobrazenie“, v ktorom zobrazuje iba najdôležitejšie informácie a
 „rozšírené zobrazenie“, v ktorom sú dostupné všetky informácie a riadiace
 prvky.
 .
 Na aktívnu účasť v ľubovoľnom projekte BOINC sa vyžaduje odporúčaný balík
 boinc-client, nie boinc-manager.

Package: botan1.8-dbg
Description-md5: 71ca7ddd626bb2c26a35c8e1831ebf61
Description-sk: multiplatform crypto library (debug)
 Botan is a C++ library which provides support for many common
 cryptographic operations, including encryption, authentication, and
 X.509v3 certificates and CRLs. A wide variety of algorithms is supported,
 including RSA, DSA, DES, AES, MD5, and SHA-1.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: broffice.org
Description-md5: 080740be44b7ee67397aacdf1ff522dc
Description-sk: office productivity suite -- BrOffice.org branding
 OpenOffice.org je plnohodnotný balík kancelárskych aplikácií, ktorý je
 náhradou Microsoft(R) Office.
 .
 OpenOffice.org is called BrOffice.org in Brazil and this metapackage
 changes an OpenOffice.org installation into a BrOffice.org branded one
 once installed.

Package: bsdgames
Description-md5: baad5e80259494938d2b2c34b0259cb7
Description-sk: zbierka klasických unixových textových hier
 Toto je zbierka niektorých textových hier a zábaviek, ktoré bavia
 používateľov unixov už desaťročia.
 .
 Obsahuje tieto programy: adventure, arithmetic, atc, backgammon,
 battlestar, bcd, boggle, caesar, canfield, countmail, cribbage, dab, go-
 fish, gomoku, hack, hangman, hunt, mille, monop, morse, number, pig,
 phantasia, pom, ppt, primes, quiz, random, rain, robots, rot13, sail,
 snake, tetris, trek, wargames, worm, worms, wump, wtf

Package: bsfilter
Description-md5: 20718b08c0417fe4025d4172a1e738a6
Description-sk: bayesovský spamový filter
 Bsfilter is a spam filter which can distinguish spam mail from other mails. It can read mails by three way:
   * reads from normal file or stdin.
   * retrieves and stores from IMAP server.
   * reads from POP server and passes to POP client. (POP proxy)
  Bsfilter gives nice support of Japanese.


Package: btrfs-tools-dbg
Description-md5: 15756190cb370e43803ee8a761434ce1
Description-sk: Checksumming Copy on Write Filesystem (debug)
 Btrfs is a new copy on write filesystem for Linux aimed at implementing
 advanced features while focusing on fault tolerance, repair and easy
 administration.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: bug-buddy
Description-md5: a6e5d873f706d48d465521066672bb0e
Description-sk: nástroj na hlásenie chýb pracovného prostredia GNOME
 Cieľom bug-buddy je uľahčiť a zjednodušiť používateľom ohlasovanie chýb,
 pričom zvýši informatívnosť a úžitkovú hodnotu hlásení pre vývojárov.
 Dokáže zistiť ladiace informácie zo súboru výpisu pamäte alebo zlyhanej
 aplikácie (prostredníctvom gnome_segv).

Package: bugmail-extension
Description-md5: 2a63a06eaf20546066d4a518d32f7f94
Description-sk: prechodný fiktívny balík
 This is a transitional dummy package to ease the migration from the
 bugmail-extension to the new xul-ext-bugmail package. You can remove it
 safely.

Package: bum
Description-md5: 0f8b097911bac7d9bd24934ad91bfb00
Description-sk: grafický editor úrovní behu
 Boot-Up Manager je grafický nástroj umožňujúci jednoduchú konfiguráciu
 služieb init v používateľských a systémových úrovniach behu (runlevel) aj
 zmenu priority spustenia a zastavenia služieb.

Package: bumprace
Description-md5: 3225199d614fba85ba2bc66d5578ff15
Description-sk: jeden alebo dvaja hráči pretekajú viacúrovňovým bludiskom
 V BumpRacer si jeden alebo dvaja hráči (ako tím alebo proti sebe) zvolia
 zo štyroch vozidiel a pretekajú viacúrovňovým bludiskom. Hráči musia
 získať bonusy a vyhnúť sa pasciam a paľbe nepriateľa v pretekoch o čas.
 Ďalšie informácie nájdete na domovskej stránke http://www.linux-
 games.com/bumprace/

Package: busybox
Description-md5: 38917106ee67e3c7915fb923ffcd1c19
Description-sk: drobné nástroje pre malé a vnorené systémy
 BusyBox kombinuje drobné verzie mnohých bežných unixových nástrojov do
 jediného malého spustiteľného súboru. Poskytuje minimalistické náhrady
 väčšiny bežných nástrojov, ktoré by ste zvyčajne našli na svojej pracovnej
 stanici (napr. ls, cp, mv, mount, tar, etc.). Nástroje BusuBoxu zvyčajne
 akceptujú menej volieb ako ich plnohodnotné náprotivky z GNU, ale
 poskytované voľby majú očakávanú funkcionalitu a správajú sa veľmi podobne
 ako ich náprotivky z GNU.
 .
 Tento balík nainštaluje binárny súbor BusyBoxu, ale nenainštaluje
 symbolické odkazy na žiadny z podporovaných nástrojov. Na nainštalovanie
 BusyBoxu do aktuálneho adresára môžete použiť „/bin/busybox --install“
 (tento príkaz nespúšťajte v koreňovom adresári svojho systému Debian!).

Package: bzflag
Description-md5: 5a640edd5977d200fa89a4535b721917
Description-sk: 3D tanková hra z pohľadu prvej osoby
 BZFlag je multiplatformná 3D hra vojny tankov pre viacerých hráčov, ktorá
 umožňuje hráčom hrať proti sebe v prostredí siete. Existuje päť tímov:
 červený, zelený, modrý, fialový a oranžový (zlé tanky sú čierne). Zničenie
 hráča z iného tímu sa počíta za víťazstvo a zničenie spoluhráča alebo
 zničenie spoluhráčom za prehru. Zlé tanky nemajú spoluhráčov (ani iné zlá
 tanky), takže nemôžu zničiť spoluhráča a ani nemajú tímové skóre.
 .
 Sú dva hlavné štýly hry - capture-the-flag a free-for-all. V capture-the-
 flag každý tím (okrem zlých) má základňu a každý tím s aspoň jedným hráčom
 má vlajku tímu. Cieľom je zajať vlajku nepriateľského tímu a priniesť ju
 do vlastnej základne. To zničí všetkých hráčov nepriateľského tmu, odčíta
 bod zo ich skóre a pridá bod vášmu tímu. Vo free-for-all neexistujú vlajky
 ani základne. Cieľom je jednoducho získať čo najvyššie skóre.
 .
 Tento metabalík nainštaluje klienta a server.

Package: bzflag-client
Description-md5: dfd64c2332b671dbdecb604a0efe5836
Description-sk: BZFlag - klient
 Klientská aplikácia BZFlag.

Package: bzflag-data
Description-md5: dfbd93e24f2065dff31411d0bf75b7c5
Description-sk: BZFlag - dátové súbory
 Dátové súbory, ktoré potrebuje klient BZFlag. Nezávislé na architektúre.

Package: bzflag-server
Description-md5: ca00754c65e6767bbb8f72b2d6e7d85c
Description-sk: bzfs - server hry BZFlag
 bzfs je server hry BZFlag, ktorý musí bežať, aby bolo možné hrať. Môže
 bežať na ľubovoľnom systéme na sieti (vrátane systému hráča alebo systému
 bez grafiky). Ukončenie servera ukončí prebiehajúcu hru.

Package: bzr-dbus
Description-md5: 0f597bfc8f3103caa30719d17e028ffb
Description-sk: zásuvný modul oznámení D-Bus pre Bazaar
 Integrácia medzi bzr a D-Bus. Zahŕňa službu na vysielanie revízií a
 prípojné body (hooks) bzr na tvorbu takýchto vysielaní, službu pre LAN
 umožňujúcu sledovať commity vyskytujúce sa v rámci LAN.

Package: caca-utils
Description-md5: 44b5211535e8c3f0c83253e20bd8fb3e
Description-sk: nástroje grafiky v textovom režime
 Tento balík obsahuje nástroje a ukážkové programy pre libcaca, knižnicu
 pre farebné „ASCII art“.
 .
 cacaview je jednoduchý prehliadač obrázkov pre terminál. Otvára väčšinu
 formátov obrázkov ako JPEG, PNG, GIF atď. a vykresľuje ich na terminál ako
 ASCII art. Používateľ môže obrázok približovať a posúvať, nastavovať
 tónovanie alebo zapnúť anti-aliasing.
 .
 cacafire je port aafire z AALib a zobrazuje horiace plamene v ASCII Art.
 .
 cacademo is a tiny graphic program that renders animated ASCII metaballs,
 matrix effects, colourful moiré circles and old school plasma effects.

Package: cacti
Description-md5: 905da367778d74e76f1822aa5f33e96e
Description-sk: Použ. rozhranie k rrdtool na monitorovanie systémov a služieb
 Cacti je kompletné používateľské rozhranie k rrdtool, uchováva všetky
 potebné informácie na vytvorenie grafov a vytvára ich pomocou dát v
 databáze MySQL. Používateľské rozhranie je kompletne ovládané PHP. Okrem
 schopnosti spravovať v databáze grafy, dátové zdroje a archívy Round
 Robin, cacti obsluhuje aj zber dát. Podporuje aj SNMP pre tých, ktorí ho
 používajú na vytváranie grafov  sieťovej prevádzky pomocou MRTG.
 .
 Tento balík vyžaduje funkčný databázový server MySQL nainštalovaný na
 hostiteľovi alebo dostupný vzdialene. Ak ešte nemáte dostupný databázový
 server, musíte nainštalovať aj mysql-server.

Package: cairo-5c
Description-md5: 7f9541cede303e58ec6c2562ef5f58bc
Description-sk: väzby grafickej knižnice Cairo pre nickle
 Tento balík obsahuje kód nickle na načítanie a používanie knižnice cairo-
 5c.

Package: calibre
Description-md5: f4408776b0677dce659a7e17a43af56e
Description-sk: konvertor a správca knižnice e-kníh
 Calibre is meant to be a complete e-library solution. It includes library
 management, format conversion, news feeds to ebook conversion as well as
 e-book reader sync features.
 .
 Calibre is primarily a ebook cataloging program. It manages your ebook
 collection for you. It is designed around the concept of the logical book,
 i.e. a single entry in the database that may correspond to ebooks in
 several formats. It also upports conversion from a dozen different ebook
 formats to LRF and EPUB. A graphical interface to the conversion software
 can be accessed easily by just clicking the "Convert E-books" button.
 .
 Podporované vstupné formáty: MOBI, LIT, PRC, EPUB, ODT, HTML, CBR, CBZ,
 RTF, TXT, PDF a LRS.
 .
 Calire má dizajn modulárnych ovládačov zariadení, čo uľahčuje pridávanie
 nových elektronických čítacích zariadení. Momentálne podporuje SONY PRS
 500/505/700 a iPhone (s čítacím softvérom Stanza). Synchronizácia
 podporuje aktualizáciu metadát na zariadení z metadát v knižnici a tvorbu
 kolekcií na zariadení na základe značiek definovaných v knižnici. Ak je
 kniha dostupná vo viac ako jednom formáte, Calibre automaticky vyberie
 najvhodnejší formát pri nahrávaní do zariadenia.
 .
 Calibre can automatically fetch news from a number of websites/RSS feeds,
 format the news into a ebook and upload to a connected device. There is
 support for generating LRF/EPUB ebooks. The ebooks include the *full*
 versions of the articles, not just the summaries.
 .
 Calibre has also a built-in ebook viewer that can display all the major
 ebook formats.

Package: calibre-bin
Description-md5: 1a08a5551bcd2620f5a4e099e4736e64
Description-sk: konvertor a správca knižnice e-kníh
 Calibre is meant to be a complete e-library solution. It includes library
 management, format conversion, news feeds to ebook conversion as well as
 e-book reader sync features.
 .
 Calibre is primarily a ebook cataloging program. It manages your ebook
 collection for you. It is designed around the concept of the logical book,
 i.e. a single entry in the database that may correspond to ebooks in
 several formats. It also upports conversion from a dozen different ebook
 formats to LRF and EPUB. A graphical interface to the conversion software
 can be accessed easily by just clicking the "Convert E-books" button.
 .
 Podporované vstupné formáty: MOBI, LIT, PRC, EPUB, ODT, HTML, CBR, CBZ,
 RTF, TXT, PDF a LRS.
 .
 Calire má dizajn modulárnych ovládačov zariadení, čo uľahčuje pridávanie
 nových elektronických čítacích zariadení. Momentálne podporuje SONY PRS
 500/505/700 a iPhone (s čítacím softvérom Stanza). Synchronizácia
 podporuje aktualizáciu metadát na zariadení z metadát v knižnici a tvorbu
 kolekcií na zariadení na základe značiek definovaných v knižnici. Ak je
 kniha dostupná vo viac ako jednom formáte, Calibre automaticky vyberie
 najvhodnejší formát pri nahrávaní do zariadenia.
 .
 Calibre can automatically fetch news from a number of websites/RSS feeds,
 format the news into a ebook and upload to a connected device. There is
 support for generating LRF/EPUB ebooks. The ebooks include the *full*
 versions of the articles, not just the summaries.
 .
 Calibre has also a built-in ebook viewer that can display all the major
 ebook formats.
 .
 This package contains the compiled architecture dependent plugins.

Package: camera.app
Description-md5: 5e510235f3067c292509902009635013
Description-sk: aplikácia GNUstep pre digitálne fotoaparáty
 Camera sťahuje súbory z vášho digitálneho fotoaparátu. Je založená na
 GNUstep.

Package: camorama
Description-md5: e735984db83769816a53e3bcf5e70a8c
Description-sk: nástroj GNOME na zobrazovanie a ukladanie obrázkov z webkamery
 Camorama je malý nástroj na zobrazovanie a ukladanie obrázkov z webkamery
 alebo akéhokoľvek iného zariadenia Video4Linux. Môže aplikovať niekoľko
 obrazových filtrov a robiť snímky na diaľku.

Package: castle-combat
Description-md5: 8c5e165ea67dd92e776e1d8309fc6047
Description-sk: hra, kde hráč stavia hrad a ničí ostatné
 Klon starej hry Rampart pre DOS. Jeden až štyria hráči (v starších
 verziách viac) stavajú hradby, do nich umiestňujú delá a strieľajú na
 hradby svojich nepriateľov. Ak hráč nedokáže dokončiť hradbu okolo
 ktoréhokoľvek hradu, prehráva. Hráč, ktorý prežije ako posledný vyhráva.

Package: cbm
Description-md5: 954fe1ad32b315b63989ff645a612c3a
Description-sk: farebne zobrazuje aktuálnu sieťovú prevádzku
 Color Bandwidth Meter (farebný merač šírky pásma) zobrazuje aktuálnu
 premávku na všetkých sieťových zariadeniach v jednoduchom rozhraní
 založenom na curses. Premávka pre všetky rozhrania obsahuje počet
 odoslaných, prijatých a celkom prenesených bajtov/sekundu.

Package: cbrpager
Description-md5: bf343860e5e12d9d276cfa35c32d3389
Description-sk: prehliadač súborov CBR, CBZ a CB7 (archívy komiksov)
 cbrPager je jednoducho použiteľný, malý prehliadač súborov cbr, cbz a cb7
 (archívy komiksov). Pretože je napísaný v jazyku C, program je malý a
 rýchly. Prehliada obrázky jpeg, gif a png a môžete ich približovať a
 odďaľovať.

Package: cdcd-dbg
Description-md5: 32c010875258fb150ed4e2ceae0a5464
Description-sk: command line or console based CD player (debug)
 cdcd works in two ways, accepting commands directly off the command line
 or in a query mode similar to other UNIX programs. To pass a command to
 cdcd, simply run cdcd with the command as the argument (e.g. cdcd play).
 This is great for using cron and cdcd together to make a CD alarm clock.
 Or you can run cdcd with out arguments and you will be given the cdcd
 command prompt.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: cdck
Description-md5: 64f06df9ab655876fc83fb09214b1e2d
Description-sk: nástroj na overenie kvality zapisovaných CD/DVD
 cdck (CD/DVD check tools) is a simple console program to verify CD/DVD
 quality. The known fact is that even if all files on the disc are
 readable, some sectors having bad timing can easily turn into unreadable
 ones in the future.
 .
 Aby získal predstavu o disku, cdck ho prečíta sektor po sektore, zapamätá
 si všetky časy čítaní a potom oznámi svoj verdikt. Máte možnosť zapísať
 tabuľku časovaní do textového súboru, ktorý možno spracovať programom
 gnuplot(1) a nakresliť z neho grafy.

Package: cdebootstrap
Description-md5: 4cb1da6f6355ce580856937ec4e8a2d9
Description-sk: príprava základu systému Debian
 cdebootstrap is used to create a Debian base system from scratch.

Package: cdpr
Description-md5: 77dd2ca280526fc8efcbd3fb1086aab3
Description-sk: oznamovač Cisco Discovery Protocol
 cdpr počúva na určených sieťových rozhraniach. Keď dostane paket CDP
 (Cisco Discovery Protocol), dekóduje ho, vypíše informáciu a prípadne
 pošle informáciu na server na spracovanie.

Package: cecilia
Description-md5: 7b1e1df9efaa05c8039dc518d584c563
Description-sk: grafické používateľské rozhranie pre CSound
 Cecilia je grafické používateľské rozhranie balíka CSound na syntetizáciu
 a spracovanie zvuku. Cecilia umožňuje používateľovi veľmi rýchlo tvoriť
 grafické rozhrania s posuvníkmi a krivkami na ovládanie nástrojov CSound.
 Je to tiež editor CSound so zvýrazňovaním syntaxe a zabudovanou príručkou.
 Cecilia je aj skvelý nástroj na objavovanie nových parametrov operačných
 kódov interaktívnym a intuitívnym spôsobom.
 .
 Ceciliu navrhli s ohľadom na svoje potreby hudobníci a zvukoví technici.
 Obsahuje všetky tradičné zariadenia na spracovanie zvuku ako ekvalizéry,
 kompresory a oneskorovače prispôsobené najjednoduchším aplikáciám a
 najdivším zvykovým výtvorom.

Package: celt
Description-md5: 4543fca6b6eff87fc4f3e83657fdae75
Description-sk: The CELT codec command line tools
 CELT je experimentálny zvukový kodek na nízkolatenčné aplikácie.
 .
 CELT znamená „Code-Excited Lapped Transform“. Aplikuje niektoré princípy
 CELP, ale všetko robí vo frekvenčnej doméne, čo odstraňuje niektoré
 obmedzenia CELP. CELT je vhodný na reč aj na hudby a momentálne má tieto
 vlastnosti:
 .
  * Ultra-low latency (typically from 3 to 9 ms)
  * Full audio bandwidth (44.1 kHz and 48 kHz)
  * Stereo support
  * Packet loss concealment
  * Constant bit-rates from 32 kbps to 128 kbps and above
  * A fixed-point version of the encoder and decoder
 .
 Kodek CELT má uzavrieť medzeru medzi Vorbis a Speex pre aplikácie, kde sa
 vyžaduje zároveň vysoká kvalita zvuku a nízka latencia.
 .
 This package provides the celtenc and celtdec command line tools for
 encoding and decoding.

Package: celt-doc
Description-md5: 3aaa15249b7c2140c1c5048b6b6a97ce
Description-sk: Documentation for the CELT audio codec library
 CELT je experimentálny zvukový kodek na nízkolatenčné aplikácie.
 .
 CELT znamená „Code-Excited Lapped Transform“. Aplikuje niektoré princípy
 CELP, ale všetko robí vo frekvenčnej doméne, čo odstraňuje niektoré
 obmedzenia CELP. CELT je vhodný na reč aj na hudby a momentálne má tieto
 vlastnosti:
 .
  * Ultra-low latency (typically from 3 to 9 ms)
  * Full audio bandwidth (44.1 kHz and 48 kHz)
  * Stereo support
  * Packet loss concealment
  * Constant bit-rates from 32 kbps to 128 kbps and above
  * A fixed-point version of the encoder and decoder
 .
 Kodek CELT má uzavrieť medzeru medzi Vorbis a Speex pre aplikácie, kde sa
 vyžaduje zároveň vysoká kvalita zvuku a nízka latencia.
 .
 This package provides the celt documentation

Package: cenon.app
Description-md5: f1b3a118ef345779554e4e15967de2d6
Description-sk: nástroj na vektorovú grafiku pre GNUstep
 Cenon je špecializovaný grafický nástroj. Postavený na modulárnom
 grafickom jadre ponúka Cenon rôznorodé možnosti a aplikácie - nie iba
 Desktop Publishing. Je to slobodný softvér dostupný s úplným zdrojovým
 kódom a doma na množstve počítačových platforiem.
 .
 Konverzia, import a export DXF, PostScript, Adobe Illustrator, formáty
 DIN, HPGL, Gerber a PDF.

Package: charmap.app
Description-md5: 4136c67e287c0c7fdb2a2d059a6ab08d
Description-sk: prehliadač znakovej sady pre GNUstep
 Tento je prehliadač znakovej sady vyvinutý pomocou vývojového prostredia
 GNUstep (www.gnustep.org) a má prispieť sľubu GNUstep vytvoriť úplné
 pracovné prostredie.
 .
 Charmap ponúka výber písma, čo umožňuje jednoducho zobraziť všetky
 grafémy, ktoré dané písmo obsahuje.

Package: checkgmail
Description-md5: f8448cb98b8ccbcfe4d6d135f378e29b
Description-sk: alternatívne upozorňovanie Gmailu pre Linux prostredníctvom kanálov Atom
 CheckGmail je alternatíva upozornenia Gmailu pre Linux a ostatné unixové
 systémy. Je rýchly, bezpečný a používa minimálnu šírku pásma vďaka
 použitiu kanálov Atom.
 .
 CheckGmail je aplikácia pre oznamovaciu oblasť, ktorá kontroluje novú
 poštu na účte Gmail. Pri prítomnosti novej pošty sa ikona v oznamovacej
 oblasti zmení, voliteľne sa zobrazí animované vyskakovacie okno a
 bublinový tip zobrazí počet nových správ a podrobnosti o nich.
 Konfigurácia je založená na grafickom rozhraní a aplikácia je navrhnutá
 tak, aby bola jednoduchá, elegantná a nevtieravá.

Package: checkinstall
Description-md5: 65a8e9c4837c96312620e0e3daa0cd3f
Description-sk: sledovanie inštalácie
 CheckInstall udržiava záznamy o súboroch, ktoré vytvoril alebo zmenil váš
 inštalačný skript („make install“, „make install_modules“, „setup“ atď.),
 zostaví z nich štandardný binárny balík a nainštaluje ho na váš systém, čo
 vám poskytne možnosť odinštalovať ho štandardnými nástrojmi systému na
 správu balíkov.

Package: checkpolicy
Description-md5: 863da67d6724107de7579bcd3c30b3db
Description-sk: kompilátor politík SELinux
 Security-enhanced Linux is a patch of the Linux® kernel and a number of
 utilities with enhanced security functionality designed to add mandatory
 access controls to Linux.  The Security-enhanced Linux kernel contains new
 architectural components originally developed to improve the security of
 the Flask operating system. These architectural components provide general
 support for the enforcement of many kinds of mandatory access control
 policies, including those based on the concepts of Type Enforcement®,
 Role-based Access Control, and Multi-level Security.
 .
 This package contains checkpolicy, the SELinux policy compiler. Only
 required for building policies.  It uses libsepol to generate the binary
 policy.  checkpolicy uses the static libsepol since it deals with low
 level details of the policy that have not been encapsulated/abstracted by
 a proper shared library interface.

Package: chemeq
Description-md5: 6bfb1cf1fa225245d561cb2a73745b32
Description-sk: syntaktický analyzátor chemických vzťahov a rovníc
 chemeq is a basic standalone filter written in C language, flex and bison. It inputs strings like:
  2H2 + O2 ---> 2 H2O
  then it outputs LaTeX code and messages about the equilibrium of a chemical reaction.
 .
  example:~/src$ echo "2H2 + O2 ---> 2 H2O" | chemeq -lc
  2\,H_{2}\,+\,O_{2}\,\rightarrow\,2\,H_{2}O
  OK


Package: chemtool
Description-md5: d1e02fd98f8af164d9fa2ea7cfa3edd6
Description-sk: program na kreslenie chemických štruktúr
 Chemtool je editor chemických štruktúr pre X11 založený na GTK+. Podporuje
 mnohé štýly väzieb, väčšinu tvarov textu potrebných na písanie chemických
 textov a krivky/oblúky/zakrivené šípky.
 .
 Kresby možno exportovať do formátov MOL a PDB, SVG alebo XFig na ďalšie
 pridanie poznámok, ako kresbu PiCTeX, ako bitmapu alebo ako PostScriptový
 súbor (niekoľko z nich pomocou transfig - sprievodného programu XFig).
 .
 Balík tiež obsahuje pomocný program cht na výpočet sumárneho vzorca a
 (presnej) molekulárnej hmotnosti zo súboru kresby chemtool. Cht je možné
 volať buď priamo z Chemtool alebo z konzoly.

Package: childsplay
Description-md5: 533ca128a3e56e3c9a4bdc02cc6fc64e
Description-sk: sada vzdelávacích hier pre malé deti
 Childsplay poskytuje aktivity na cvičenie pamäti, ktoré sú zábavné a
 zároveň učia zvuky, obrázky, písmená a čísla; aktivity, ktoré učia dieťa
 používať myš a klávesnicu a čisto herné aktivity ako logické hry, pong,
 pacman a biliard.

Package: childsplay-alphabet-sounds-bg
Description-md5: 2aeba071d1857da6dde21e6c9041ab94
Description-sk: bulharské zvukové súbory pre childsplay
 Lokalizované zvukové súbory pre childsplay.

Package: childsplay-alphabet-sounds-ca
Description-md5: 1ab15e0b611c3fffec3c89984cc67abe
Description-sk: Catalan sound files for childsplay
 Lokalizované zvukové súbory pre childsplay.

Package: childsplay-alphabet-sounds-de
Description-md5: 4af86cd5b3bad3a9417cc548c15a29ad
Description-sk: German sound files for childsplay
 Lokalizované zvukové súbory pre childsplay.

Package: childsplay-alphabet-sounds-el
Description-md5: fa4938661f8827b08deb34d6ed00a09e
Description-sk: Greek sound files for childsplay
 Lokalizované zvukové súbory pre childsplay.

Package: childsplay-alphabet-sounds-en-gb
Description-md5: b18b2ca9aafe4244d1e5ff30e525a48a
Description-sk: British sound files for childsplay
 Lokalizované zvukové súbory pre childsplay.

Package: childsplay-alphabet-sounds-es
Description-md5: 0e41215da4b79ba001b4b25f8bf37ec4
Description-sk: Spanish sound files for childsplay
 Lokalizované zvukové súbory pre childsplay.

Package: childsplay-alphabet-sounds-fr
Description-md5: 9c16d25ac653c2afb929e42893b74dc2
Description-sk: French sound files for childsplay
 Lokalizované zvukové súbory pre childsplay.

Package: childsplay-alphabet-sounds-it
Description-md5: d6802d2cf52d34f215b4c2c29743fc5a
Description-sk: Italian sound files for childsplay
 Lokalizované zvukové súbory pre childsplay.

Package: childsplay-alphabet-sounds-nb
Description-md5: ef602570215efe48e5220bd01145ec34
Description-sk: Bokmål sound files for childsplay
 Lokalizované zvukové súbory pre childsplay.

Package: childsplay-alphabet-sounds-nl
Description-md5: 30deed121695da4744503b9d94739aa9
Description-sk: Dutch sound files for childsplay
 Lokalizované zvukové súbory pre childsplay.

Package: childsplay-alphabet-sounds-pt
Description-md5: 0b90eda40af66f0629539bce92a79f12
Description-sk: Portugese sound files for childsplay
 Lokalizované zvukové súbory pre childsplay.

Package: childsplay-alphabet-sounds-ro
Description-md5: c8645ea4267128aa6f352037bd16f778
Description-sk: Romanian sound files for childsplay
 Lokalizované zvukové súbory pre childsplay.

Package: childsplay-alphabet-sounds-ru
Description-md5: e19388782cb89cc5690b73a4f11c6fa6
Description-sk: Russian sound files for childsplay
 Lokalizované zvukové súbory pre childsplay.

Package: childsplay-alphabet-sounds-sl
Description-md5: 305c5970d7692d3fe58730bc6d7e0c2a
Description-sk: Slovenian sound files for childsplay
 Lokalizované zvukové súbory pre childsplay.

Package: childsplay-alphabet-sounds-sv
Description-md5: c411913397d961190b4f06c9c501f21e
Description-sk: Swedish sound files for childsplay
 Lokalizované zvukové súbory pre childsplay.

Package: chora2
Description-md5: 1a210520d1f1fc6c8a11c23e71db9796
Description-sk: komponent na zobrazovanie úložísk zdrojového kódu pre platformu Horde
 Chora umožňuje zobrazovanie lokálnych (vzhľadom na server) úložísk RCS a
 CVS ako aj vzdialených a lokálnych úložísk Subversion. Je napísaný
 kompletne v PHP a je komponentom projektu Horde.
 .
 Momentálne má Chora zhodné vlastnosti ako CVS-Web a tiež obsahuje novú
 vlastnosť nazývanú vizuálne zobrazenie vetvy, ktorá sa snaží zjednodušiť
 koncept vetiev a histórií vetiev.
 .
 Domovská stránka: http://www.horde.org/chora/

Package: chromium-browser
Description-md5: f899058e5c597ae295f6ef23b467dade
Description-sk: Chromium browser
 Chromium je open source prehliadač, ktorý má za cieľ vybudovať
 bezpečnejší, rýchlejší a stabilnejší spôsob prehliadania webu.
 .
 Chromium slúži ako základ pre Google Chrome, čo je Chromium so zmeneným
 označením (názov a logo) s niekoľko málo pridanými vlastnosťami ako
 sledovanie použitia a
 .
 This package contains the Chromium browser

Package: chromium-browser-inspector
Description-md5: b94a55ed87c2683dfbafb916a155e1b0
Description-sk: page inspector for the chromium-browser
 Chromium je open source prehliadač, ktorý má za cieľ vybudovať
 bezpečnejší, rýchlejší a stabilnejší spôsob prehliadania webu.
 .
 This package contains 'inspector', allowing web developpers to inspect any
 element of a web page at runtime (html, javascript, css, ..)

Package: chromium-browser-l10n
Description-md5: 0013b60144590beea14e16016cd2f71e
Description-sk: chromium-browser language packages
 Chromium je open source prehliadač, ktorý má za cieľ vybudovať
 bezpečnejší, rýchlejší a stabilnejší spôsob prehliadania webu.
 .
 This package contains language packages for 50 languages: ar, bg, bn, ca,
 cs, da, de, el, en-GB, es-419, es, et, fi, fil, fr, gu, he, hi, hr, hu,
 id, it, ja, kn, ko, lt, lv, ml, mr, nb, nl, or, pl, pt-BR, pt-PT, ro, ru,
 sk, sl, sr, sv, ta, te, th, tr, uk, vi, zh-CN, zh-TW

Package: chromium-codecs-ffmpeg
Description-md5: fda6de9707cbf849a1b48c111584798a
Description-sk: Free ffmpeg codecs for the Chromium Browser
 Chromium je open source prehliadač, ktorý má za cieľ vybudovať
 bezpečnejší, rýchlejší a stabilnejší spôsob prehliadania webu.
 .
 This package contains the multi-threaded ffmpeg codecs needed for the
 HTML5 <audio> and <video> tags. Only the free ogg, vorbis and theora
 codecs are included. See chromium-codecs-ffmpeg-extra for additionnal
 codecs

Package: chromium-codecs-ffmpeg-extra
Description-md5: e78be04ffbf3960c3f7d3541546b7751
Description-sk: Extra ffmpeg codecs for the Chromium Browser
 Chromium je open source prehliadač, ktorý má za cieľ vybudovať
 bezpečnejší, rýchlejší a stabilnejší spôsob prehliadania webu.
 .
 This package contains the multi-threaded ffmpeg codecs needed for the
 HTML5 <audio> and <video> tags. In addition to the patent-free ogg, vorbis
 and theora codecs, aac/ac3/mpeg4audio/h264/mov/mp3 are also included. See
 chromium-codecs-ffmpeg if you prefer only the patent-free codecs

Package: chrootuid
Description-md5: 650413b514f785d7c818fe4f60f706ea
Description-sk: spúšťanie príkazov v obmedzenom prostredí
 Chrootuid uľahčuje spúšťanie sieťových služieb na nízko privilegovaných
 úrovniach a s obmedzeným prístupom k súborovému systému. Démony majú
 prístup iba k vlastnému adresárovému stromu a bežia s nízko privilegovaným
 ID používateľa.
 .
 V minulosti sa používal na beh sietí gopher a www. Dnes je ho možno použiť
 aj na proxy servery. Toto usporiadanie vo veľkej miere redukuje dopad
 možných zraniteľností v sieťovom softvéri.

Package: clamtk
Description-md5: ff8fcc44c8794739ac1f2a82d228cff8
Description-sk: grafické rozhranie k ClamAV
 ClamTk je grafické používateľské rozhranie k ClamAV používajúce perl-Gtk2.

Package: clang
Description-md5: 250a1b022e36cc736d11ec0d954f4263
Description-sk: Low-Level Virtual Machine (LLVM), C language family frontend
 Nízkoúrovňový virtuálny stroj LLVM (Low-Level Virtual Machine) je kolekcia
 knižníc a nástrojov, ktoré zjednodušujú tvorbu kompilátorov,
 optimalizátorov kódu, generátorov kódu Just-In-Time a mnohých ďalších
 programov súvisiacich s kompilátormi. LLVM používa jedinú virtuálnu
 inštrukčnú sadu nezávislú na jazyku v roli offline reprezentácie kódu (na
 sprostredkovanie kódu medzi fázami kompilátora a pre systémy v dobe behu)
 aj v roli internej reprezentácie kompilátora (na analyzovanie a
 transformáciu programov). Táto perzistentná reprezentácia kódu umožňuje
 použiť spoločnú sadu pokročilých techník kompilátora v čase kompilácie,
 spojovania, inštalácie, behu alebo nečinnosti (medzi behmi programu).
 .
 Clang project is a new C, C++, Objective C and Objective C++ front-end for
 the LLVM compiler. Some of its goals include the following:
 .
 End-User Features:
 .
    * Fast compiles and low memory use
    * Expressive diagnostics (examples)
    * GCC compatibility
 .
 Utility and Applications:
 .
    * Modular library based architecture
    * Support diverse clients (refactoring, static analysis, code
      generation, etc)
    * Allow tight integration with IDEs
    * Use the LLVM 'BSD' License
 .
 Internal Design and Implementation:
 .
    * A real-world, production quality compiler
    * A simple and hackable code base
    * A single unified parser for C, Objective C, C++, and Objective C++
    * Conformance with C/C++/ObjC and their variants


Package: claws-mail
Description-md5: e336547388d26c574e03042f9771eac5
Description-sk: Rýchly, nenáročný a používateľsky prívetivý GTK2 emailový klient
 Claws Mail je výkonný a plne funkčný poštový klient, predtým známy ako
 Sylpheed-Claws. Je rozšíriteľný pomocou načítateľných zásuvných modulov,
 ktoré môžu poskytovať podporu dodatočných vlastností, ako ďalšie formáty
 úložiska, čítačku kanálov, správu kalendára, filtrovanie emailov a pod.

Package: claws-mail-acpi-notifier
Description-md5: 4e5b85c8942d81ee4bd233418f63a2a2
Description-sk: Ovládanie LED emailu notebooku pre Claws Mail
 Tento zásuvný modul pre poštového klienta Claws Mail zapína upozornenia na
 nové emaily pomocou LED emailu, dostupnej na niektorých modeloch
 prenosných počítačov od výrobcov Acer, ASUS, Fujitsu a IBM.

Package: claws-mail-archiver-plugin
Description-md5: 94bf682ad3a2ffe62004d3a22e4d9e3b
Description-sk: Zásuvný modul Archivátor pre for Claws Mail
 Tento zásuvný modul pre Claws Mail umož§uje archiváciu zložiek účtu (IMAP,
 POP alebo lokálny) ako aj zložiek ako i zložiek vCalendar.
 .
 Podporovaných je viacero formátov (AR, PAX, SHAR a CPIO) s voliteľnými
 kompresnými metódami(GZIP, BZIP2).

Package: claws-mail-attach-remover
Description-md5: b04b29a4273403fbb133c12532f84301
Description-sk: Odstraňovač príloh emailu pre Claws Mail
 Tento zásuvný modul pre poštového klienta Claws Mail poskytuje spôsob na
 odstraňovanie neželaných príloh z prijatých emailov.
 .
 All attachments are removed from the selected mails, there is no way to
 preserve an attachment while removing others.

Package: claws-mail-attach-warner
Description-md5: 59e83182f81ae39e1bd2208a237368c7
Description-sk: Upozornenia na chýbajúcu prílohu pre Claws Mail
 Tento zásuvný modul pre Claws Mail upozorňuje používateľa pomocou
 vyskakovacieho okna, ak je v texte napísanej správy nájdený nejaký odkaz
 na prílohu, ale súbor nie je pripojený.

Package: claws-mail-bogofilter
Description-md5: 504a951df8914653f11ee4bb5deb69db
Description-sk: Zásuvný modul Bogofilter pre Claws Mail
 Tento zásuvný modul pre Claws Mail skontroluje prijaté emaily a pomocou
 Bogofilter určí, či je to spam alebo nie. Používatelia môžu Bogofilter aj
 učiť rozpoznať spam alebo ham, pomocou príslušných položiek menu.

Package: claws-mail-bsfilter-plugin
Description-md5: 1ddf77a7ec2ac108b230c93b1a2583be
Description-sk: Filtrovanie spamu pomocou bsfilter pre Claws Mail
 Tento zásuvný modul pre Claws Mail umožňuje filtrovanie spamových správ
 pomocou Bayesianského filtrovacieho programu bsfilter.
 .
 bsfilter možno učiť pomocou správ spam a ham, aby ste zlepšili jeho
 schopnosti detekcie spamu.

Package: claws-mail-dbg
Description-md5: 60b4927942cacec7201159a5ac81cfc7
Description-sk: Ladiace symboly poštového klienta Claws Mail
 Tento balík obsahuje ladiace symboly, ktoré sú užitočné na ladenie balíka
 claws-mail pomocou gdb alebo iného kompatibilného ladiaceho nástroja.
 .
 Je potrebný aj vtedy, ak chcete poskytnúť podrobné spätné sledovania
 (backtraces), ktoré pomáhajú správcom a/alebo autorom pri oprave nejakej
 chyby.

Package: claws-mail-doc
Description-md5: 5908123576c87afa2da6cc4147785777
Description-sk: Používateľská dokumentácia ku Claws Mail
 Tento balík poskytuje používateľský manuál ku Claws Mail. Dokument je
 dostupný v textovom i HTML formáte na čítanie, ako aj vo formáte
 PostScript a PDF na tlačenie.

Package: claws-mail-extra-plugins
Description-md5: b25e74436d26c2897e55de22eb03a64c
Description-sk: Extra plugins collection for Claws Mail mailer
 Metabalík, ktorý inštaluje všetky balíky doplnkových zásuvných modulov,
 ktoré sú dostupné na domovskej stránke poštového klienta Claws Mail.
 .
 Pozrite si popisy jednotlivých balíkov s ďalšími podrobnosťami.

Package: claws-mail-extra-plugins-dbg
Description-md5: 2cc746feacfa5c1590272f60f2d18712
Description-sk: Ladiace symboly pre balíky doplnkových zásuvných modulov Claws Mail
 Tento balík obsahuje ladiace symboly, užitočné na ladenie zásuvných
 modulov v balíku claws-mail-extra-plugins pomocou gdb alebo iného
 kompatibilného ladiaceho nástroja.

Package: claws-mail-fancy-plugin
Description-md5: f93672c6b1cbe53ae23e85ccac416596
Description-sk: Zobrazovač HTML emailov pomocou GTK+ WebKit
 Tento zásuvný modul pre Claws Mail poskytuje zobrazenie HTML správ email v
 okne správy.
 .
 Na zobrazenie HTML používa GTK+ port knižnice webkit.

Package: claws-mail-feeds-reader
Description-md5: 8be251b6d960f414255c5475c7a51b3f
Description-sk: Zásuvný modul čítačky kanálov (RSS/Atom) pre Claws Mail
 Zásuvný modul RSSyl poskytuje poštovému klientovi Claws Mail schopnosť
 čítania kanálov.
 .
 Podporuje formáty RSS (verzie 1.0, 2.0 a pravdepodobne 0.9x) a kanály
 Atom.
 .
 Integruje aj zásuvný modul zobrazovača dillo, čím umožňuje online
 prezeranie položiek a poskytuje možnosti prispôsobenia jednotlivých
 kanálov, čím transformuje váš Claws Mail na výkonnú odľahčenú čítačku
 kanálov.

Package: claws-mail-fetchinfo-plugin
Description-md5: 3ac9686c26e53797162071b8c84895c0
Description-sk: X-FETCH headers adder for Claws Mail mailer
 Tento zásuvný modul pre poštového klienta Claws Mail pridáva do prijatých
 emailov užitočné dodatočné hlavičky s informáciami ako prijímací účet
 alebo server, z ktorého bol email stiahnutý. Tieto dodatočné hlavičky
 možno použiť na oveľa presnejšie filtrovanie a/alebo spracovanie správ.

Package: claws-mail-geolocation-plugin
Description-md5: 453b76b46b43aec2e6026f135bf3cc3a
Description-sk: Geolocation of senders for claws mail
 Tento zásuvný modul umožňuje geografickú lokáciu odosielateľa emailu na
 mape, zobrazenej v okne správy.
 .
 Upozorňujem, že získavanie geografickej lokácie z hlavičiek emailu je z
 princípu nepresné, a niektoré servery, najmä servery emailových
 konferencií, sú známe tým, že menia hlavičky emailov. Emaily,
 prichádzajúce z nich, sa budú javiť ako umiestnené na pozícii poštového
 servera emailovej konferencie a nie na pozícii odosielateľa.
 .
 V prípade pochybností sa nespoliehajte na výsledky, zobrazené týmto
 zásuvným modulom.

Package: claws-mail-html2-viewer
Description-md5: 5e757a301682f22993ec447d57d17fd2
Description-sk: HTML mail/attachment viewer for Claws Mail mailer
 Tento zásuvný modul umožňuje zobrazovanie HTML emailov a príloh v okne
 správy Claws Mail.
 .
 Zásuvný modul používa vlastnú, vylepšenú, verziu gtkhtml2, prvku na
 vykreslenie HTML.

Package: claws-mail-i18n
Description-md5: 11786786c0afea123911c39d7a04be0b
Description-sk: Lokalizačné údaje pre Claws Mail (podpora i18n)
 This package provides support for additional languages to the Claws Mail mailer. Currently available locales are:
  bg (Bulgarian)                 ca (Catalan)
  de (German)                    en_GB (British English)
  es (Spanish)                   fi (Finnish)
  fr (French)                    hu (Hungarian)
  it (Italian)                   nl (Dutch)
  pl (Polish)                    pt_BR (Brazilian Portuguese)
  ru (Russian)                   sk (Slovak)
  sr (Serbian)                   sv (Swedish)
  zh_CN (Chinese)


Package: claws-mail-mailmbox-plugin
Description-md5: 107960176a0b325b489b79152b2be4c4
Description-sk: mbox format mailboxes handler for Claws Mail mailer
 Zásuvný modul mailMBOX pre Claws Mail poskytuje schopnosť obsluhovať
 existujúce súbory vo formáte mbox pomocou knižnice libetpan.
 .
 Po pridaní sa tieto súbory objavia ako pôvodné zložky poštového klienta.

Package: claws-mail-multi-notifier
Description-md5: 84769808232b1a81415472a6a62edbee
Description-sk: A variety of new mail notifiers for Claws Mail
 Tento zásuvný modul pre poštového klienta Claws Mail sústreďuje rôzne
 spôsoby upozornení používateľa na nové (alebo neprečítané) emaily.
 Momentálne sú implementované vyskakovacie okno a emailový banner.

Package: claws-mail-newmail-plugin
Description-md5: 34c90586e532d4ca12c6ee2228ffe78b
Description-sk: New mail logger plugin for Claws Mail mailer
 Tento zásuvný modul pre Claws Mail zapisuje zhrnutie hlavičiek nových
 správ do súboru záznamu.
 .
 Toto zhrnutie je zapísané pri príchode novej správy, po jej zatriedení.

Package: claws-mail-perl-filter
Description-md5: 5506285d41cdbff29851a49d000afda0
Description-sk: Zásuvný modul filtrovania pomocou perlu pre Claws Mail
 Tento zásuvný modul umožňuje filtrovanie správ Claws Mail pomocou
 regulárnych výrazov perlu a, v skutočnosti, poskytuje filtrovaciemu stroju
 všetky funkcie a výkon perlu.
 .
 Poskytuje aj nástroj na konverziu aktuálnej sady používateľských filtrov
 na ekvivalentný perlový skript, ktorý je vhodný pre tento zásuvný modul.

Package: claws-mail-pgpinline
Description-md5: 2183d226c17a6e18c80ad7f3c240d447
Description-sk: Zásuvný modul PGP/inline pre Claws Mail
 This plugin for Claws Mail verifies signatures of digitally signed
 messages, and decrypts encrypted messages. It's also required to send
 signed and encripted messages using inline method (deprecated).

Package: claws-mail-pgpmime
Description-md5: 5429c2a80781d2ea107fbbfad8cab2ed
Description-sk: Zásuvný modul PGP/MIME pre Claws Mail
 Tento zásuvný modul pre Claws Mail overuje podpisy a dešifruje správy.
 Poskytuje aj zásuvný modul PGP/core, ktorý je na použitie s inými
 zásuvnými modulmi súkromia, je potrebný aj na podpisovanie a šifrovanie
 správ.

Package: claws-mail-plugins
Description-md5: 2c4d57018c828ecba870ed4b911cc801
Description-sk: Inštaluje zásuvné moduly pre poštového klienta Claws Mail
 Jedná sa o meta-balík na nainštalovanie všetkých zásuvných modulov
 poskytovaných zdrojovým balíkom Claws Mail.
 .
 Tento balík neinštaluje zásuvné moduly tretích strán, ktoré sú dostupné v
 archíve.
 .
 Ďalšie zásuvné moduly hľadajte v balíku claws-mail-extra-plugins.

Package: claws-mail-python-plugin
Description-md5: aeb760702c9b9ae54c93df48351cb7e5
Description-sk: Python plugin and console for claws mail
 Tento zásuvný modul poskytuje prístup k skriptom v jazyku Python ku Claws
 Mail.
 .
 Poskytuje konzolu na testovanie a skripty možno uložiť, na neskoršie
 použitie ako nové položky menu.
 .
 Momentálne je implementované len rozhranie s voľbami menu.

Package: claws-mail-smime-plugin
Description-md5: b0bded1d04f084c1ec70a2a4f594350b
Description-sk: obsluha podpisu/šifrovania S/MIME pre Claws Mail
 Tento zásuvný modul obsluhuje v Claws Mail správy podpísané a/alebo
 šifrované pomocou S/MIME. Môžete dešifrovať emaily, overovať podpisy alebo
 podpisovať a šifrovať vlastné emaily.
 .
 S/MIME je známe aj ako PKCS#7 a používa v správach podtypy MIME
 application/pkcs7-signature alebo application/x-pkcs7-signature.
 .
 Prijatie prílohy nazvanej smime.p7m je tiež znakom použitia tohoto typu
 podpisu.

Package: claws-mail-spam-report
Description-md5: 15cf727eb20d84e8a0a571ad876e60dc
Description-sk: Zásuvný modul na hlásenie Spamov pre Claws Mail
 Tento zásuvný modul pre Claws Mail umožňuje online posielanie hlásení o
 prijatých spamových správach do zberných stránok.
 .
 Momentálne sú podporované stránky signal-spam.fr a spamcop.net a tiež
 spamový informačný systém poštových konferencií Debianu.#

Package: claws-mail-spamassassin
Description-md5: 7776d5cb9efb31a0d77a00c53abdcc32
Description-sk: Zásuvný modul SpamAssassin pre Claws Mail
 Tento zásuvný modul pre Claws Mail filtruje všetky prijaté emaily pomocou
 démona SpamAssassin na určenie, či to je alebo nie je spam a podľa toho
 ich spracuje.

Package: claws-mail-themes
Description-md5: 69d715984f8e0e09bcce2d2121676ec4
Description-sk: Bitmapové ikony tém pre poštového klienta Claws Mail
 These are the user contributed icon themes for the Claws Mail mailer.
 Currently includes 31 icon themes from various authors:
 .
  A_Ducks_Claw        Blaue_Klaue        Coons-Blue-0.3
  achileus-noname     black              blue_anarchy
  clawsola            Crystal            Everaldo_Kids
  Gnomaws-0.6a        Gnomeria           Gorillaws
  Graphitte-0.9.7     Korillaws          Kovico-sylpheed
  Logos-1.0.1         mongrel            mongrel2
  mozilla             New_Session        Old_Dark_Theme
  orbit-claws         Phoenity           Plain_and_Bluish
  Skypilot_Clawssic   stw                Sylpholution
  SylZilla            tml02c             tom_2.1.2
  XeNtish


Package: claws-mail-tnef-parser
Description-md5: b8e73b52146e065a3bdff4bb8f78cc0c
Description-sk: Spracovanie príloh TNEF pre Claws Mail
 Tento zásuvný modul pre Claws Mail umožňuje čítanie príloh application/ms-
 tnef. Tieto prílohy zvyčajne pochádzajú z poštových klientov Microsoftu s
 menom „winmail.dat”.

Package: claws-mail-tools
Description-md5: 38d2e1956f817d4610778a5eac021743
Description-sk: Pomocný program a nástroje pre poštového klienta Claws Mail
 Viaceré skripty v rôznych jazykoch, ktoré poskytujú použiteľné riešenia
 bežných problémov, s ktorými sa stretli používatelia Claws Mail. Napr.:
 migrácia poštového úložiska, konverzia adresárov a podobne
 .
 Pozrite súbory README s ďalšími podrobnosťami o zahrnutých skriptoch.

Package: claws-mail-trayicon
Description-md5: 8d008cfb052e9f76bea745e93af1c1b0
Description-sk: Zásuvný modul oblasti upozornení pre Claws Mail
 Tento zásuvný modul pre Claws Mail zobrazí ikonu v oznamovacej oblasti
 plochy so štatistikou prečítaných a neprečítaných emailov.
 .
 Poskytuje aj kontextové menu s často používanými položkami.

Package: claws-mail-vcalendar-plugin
Description-md5: 2deb03c7c2f4a71cdb16f5191d6e2b0a
Description-sk: Zásuvný modul na spracovanie správ vCalendar pre Claws Mail
 Zásuvný modul vCalendar pre Claws Mail poskytuje spracovanie správ
 vCalendar (podmnožina stretnutí formátu vCalendar), zobrazenie takýchto
 emailov v peknom formáte, vytvorenie a odoslanie stretnutí a vytváranie
 virtuálnych zložiek s prijatými alebo odoslanými stretnutiami. Funkčnosť
 je podobná tej z Evolution pre takéto emaily.

Package: cli-uno-bridge
Description-md5: 7744b5df075d37a6e3e97b4056e9895a
Description-sk: OpenOffice.org bindings for Mono CLI
 OpenOffice.org je plnohodnotný balík kancelárskych aplikácií, ktorý je
 náhradou Microsoft(R) Office.
 .
 This package contains the CLI bindings to OpenOffice.org for accessing the
 OpenOffice.org API from Mono languages (e.g. C# and Boo)
 .
 Note that currently the use of Mono for add-ins & scripting inside
 OpenOffice.org is *not* yet supported.

Package: clusterssh
Description-md5: 4773c81f7aea08635e66250912303a1f
Description-sk: súčasná správa viacerých shellov ssh alebo rsh
 ClusterSSH vám umožňuje ovládať viaceré ssh alebo rsh relácie z jediného
 vstupného okna. Môžete tiež konfigurovať klastre počítačov jednoduchým
 spustením a pracovať s jednotlivými terminálovými oknami počas relácie.

Package: cnee
Description-md5: 2fab81d45ab2d8810d6635a5608bb504
Description-sk: X event recorder/replayer - command-line flavor
 GNU Xnee je sada programov na záznam, prehrávanie a šírenie čínností
 používateľa v prostredí X11. Uvažujte o nej ako o robotovi, ktorý dokáže
 napodobniť činnosti, ktoré ste práve vykonali.
 .
 Xnee can be used to
  - automate tests
  - demonstrate programs
  - distribute actions
  - record and replay 'macro'
  - retype a file
 .
 This package contains the command-line flavor of Xnee.

Package: codeblocks
Description-md5: 23f14fed420b36ac3f02ca22fe86384e
Description-sk: integrované vývojové prostredie (IDE) Code::Blocks
 Code::Blocks is the open-source, cross-platform Integrated Development Environment (IDE). It is based on a self-developed plugin framework allowing unlimited extensibility. Most of its functionality is already provided by plugins. Plugins included in the base package are:
    * Compiler frontend to many free compilers
    * Debugger frontend for GDB (and CDB for windows platforms)
    * Source formatter (based on AStyle)
    * Wizard to create new C++ classes
    * Code-completion / symbols-browser (work in progress)
    * Default MIME handler
    * Wizard to create new Code::Blocks plugins
    * To-do list
    * Extensible wizard based on scripts (for creating new projects/targets/etc)
    * Autosave (saves your work in the unfortunate case of a crash)


Package: coinor-libipopt0-dbg
Description-md5: e442f8fb564ab59e61a7941bc6b5e539
Description-sk: Interior-Point Optimizer - debugging symbols
 Ipopt is an open-source solver for large-scale nonlinear continuous
 optimization. It can be used from modeling environments, such as AMPL,
 GAMS, or Matlab, and it is also available as a callable library with
 interfaces to C++, C, and Fortran. Ipopt uses an interior point method,
 together with a filter linear search procedure. Ipopt is part of the
 larger COIN-OR initiative (Computational Infrastructure for Operations
 Research).
 .
 The Debian package is compiled against MUMPS (as it is the only one of the
 avaialble solvers that is Free Software and inculded in Debian).
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: collectd
Description-md5: 4cab05e1aaeb16dba768fed7b2d14922
Description-sk: démon na zhromažďovanie štatistík a monitorovanie
 collectd je malý démon, ktorý periodicky zhromažďuje štatistiky systému a
 poskytuje mechanizmy na monitorovanie a ukladanie hodnôt rozličnými
 spôsobmi. Pretože sa démon nemusí spúšťať zakaždým, keď chce aktualizovať
 hodnoty, je veľmi rýchly a nezaťažuje systém. Štatistiky majú dosť veľké
 rozlíšenie, pretože sa súbory štandardne aktualizujú každých 10 minút.
 .
 Informácie od collecd možno použiť na nájdene úzkych hrdiel vo výkone
 (analýza výkonu) a predpovedanie budúceho zaťaženia systému (plánovanie
 kapacity).
 .
 Tento balík poskytuje kompletnú inštaláciu démona vrátane konfigurácie.
 Základný systém nájdete v balíku „collectd-core“, ktorý umožňuje lokalitám
 napr. prispôsobiť démona (napr. konfiguráciu) bez nutnosti meniť balík
 „collectd“.

Package: collectd-core
Description-md5: c7d2438806b5ab4cea4b5538f58b31ed
Description-sk: statistics collection and monitoring daemon (core system)
 collectd je malý démon, ktorý periodicky zhromažďuje štatistiky systému a
 poskytuje mechanizmy na monitorovanie a ukladanie hodnôt rozličnými
 spôsobmi. Pretože sa démon nemusí spúšťať zakaždým, keď chce aktualizovať
 hodnoty, je veľmi rýchly a nezaťažuje systém. Štatistiky majú dosť veľké
 rozlíšenie, pretože sa súbory štandardne aktualizujú každých 10 minút.
 .
 Informácie od collecd možno použiť na nájdene úzkych hrdiel vo výkone
 (analýza výkonu) a predpovedanie budúceho zaťaženia systému (plánovanie
 kapacity).
 .
 This package contains the main program file and the plugins listed below
 (some of those plugins require additional libraries - for more details see
 /usr/share/doc/collectd-core/README.Debian.plugins) but no configuration.
 For a full installation (including configuration), see the "collectd"
 package. This package allows sites to, e.g., provide customizations (like
 a custom default configuration) on top of it without having to modify the
 "collectd" package.
 .
   * Apache and lighttpd statistics provided by mod_status: apache
   * APC UPS's charge, load, input/output/battery voltage, etc.: apcups
   * Ascent server statistics: ascent
   * battery status: battery
   * bind9 name-server and zone statistics: bind
   * connection tracking table size: conntrack
   * CPU utilization: cpu
   * CPU frequency: cpufreq
   * output to comma separated values (CSV) files: csv
   * parse statistics from websites: curl
   * parse JSON files: curl_json
   * query data from a relational database: dbi
   * disk space usage: df
   * disk and partition throughput: disk
   * DNS traffic information: dns
   * E-Mail statistics (count, traffic, spam scores and checks): email
   * amount of available entropy: entropy
   * execution of external programs: exec
   * count the number of files in directories: filecount
   * Linux file-system based caching framework statistics: fscache
   * query data from Java processes using JMX: GenericJMX (Java based plugin)
   * Receive and interpret Ganglia multicast traffic: gmond
   * harddisk temperature: hddtemp
   * network traffic: interface
   * IPMI sensors information: ipmi
   * iptables statistics: iptables
   * IPVS connection statistics: ipvs
   * IRQ counters: irq
   * embedded Java Virtual Machine: java
   * CPU, disk, network statistics of guest systems: libvirt
   * system load averages: load
   * logging to files, STDOUT and STDERR: logfile
   * Atheros wireless LAN chipset statistics: madwifi
   * motherboard monitor: mbmon
   * Query and parse data from a memcache daemon: memcachec
   * statistics of the memcached distributed caching system: memcached
   * memory usage: memory
   * multimeter statistics: multimeter
   * MySQL statistics provided by MySQL's "show status" command: mysql
   * detailed Linux network interface and routing statistics: netlink
   * IO via the network: network
   * NFS utilization: nfs
   * Nginx (a HTTP and E-Mail server/proxy) statistics: nginx
   * send desktop notifications to a notification daemon: notify_desktop
   * send notification E-mails: notify_email
   * NTP daemon's local clock drift, offset to peers, etc.: ntpd
   * UPS information: nut
   * OpenVPN traffic and compression statistics: openvpn
   * Optimized Link State Routing daemon statistics: olsrd
   * PostgreSQL database statistics: postgresql
   * PowerDNS name server statistics: powerdns
   * number of processes: processes
   * output to RRD files: rrdtool
   * embedded Perl interpreter: perl
   * network latency statistics: ping
   * information about network protocols: protocols
   * lm_sensors information (e.g. CPU temperature, fan speeds): sensors
   * serial port traffic: serial
   * values from SNMP enabled network devices: snmp
   * swap usage: swap
   * logging to syslog: syslog
   * parse table-like structured files: table
   * incremental parsing of logfiles: tail
   * number of TCP connections to specific ports: tcpconns
   * power consumption measurements from "The Energy Detective" (TED): ted
   * Linux ACPI thermal zone information: thermal
   * TeamSpeak2 server statistics: teamspeak2
   * external runtime interface: unixsock
   * system uptime: uptime
   * number of users logged into the system: users
   * set the hostname to an unique identifier: uuid
   * detailed virtual memory statistics: vmem
   * system resources used by Linux-VServers: vserver
   * wireless network stats: wireless
   * send collected values to a web-server: write_http


Package: collectd-dbg
Description-md5: a45e8b46ecec1490f78401e414f11ddc
Description-sk: statistics collection and monitoring daemon (debugging symbols)
 collectd je malý démon, ktorý periodicky zhromažďuje štatistiky systému a
 poskytuje mechanizmy na monitorovanie a ukladanie hodnôt rozličnými
 spôsobmi. Pretože sa démon nemusí spúšťať zakaždým, keď chce aktualizovať
 hodnoty, je veľmi rýchly a nezaťažuje systém. Štatistiky majú dosť veľké
 rozlíšenie, pretože sa súbory štandardne aktualizujú každých 10 minút.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: collectd-dev
Description-md5: f3446ffaf6495cfe6eeded886300ad69
Description-sk: statistics collection and monitoring daemon (development files)
 collectd je malý démon, ktorý periodicky zhromažďuje štatistiky systému a
 poskytuje mechanizmy na monitorovanie a ukladanie hodnôt rozličnými
 spôsobmi. Pretože sa démon nemusí spúšťať zakaždým, keď chce aktualizovať
 hodnoty, je veľmi rýchly a nezaťažuje systém. Štatistiky majú dosť veľké
 rozlíšenie, pretože sa súbory štandardne aktualizujú každých 10 minút.
 .
 This package contains the development files needed to create your own
 plugins.

Package: collectd-utils
Description-md5: 0047d86bff41871bcfd624cd5da065bc
Description-sk: statistics collection and monitoring daemon (utilities)
 collectd je malý démon, ktorý periodicky zhromažďuje štatistiky systému a
 poskytuje mechanizmy na monitorovanie a ukladanie hodnôt rozličnými
 spôsobmi. Pretože sa démon nemusí spúšťať zakaždým, keď chce aktualizovať
 hodnoty, je veľmi rýchly a nezaťažuje systém. Štatistiky majú dosť veľké
 rozlíšenie, pretože sa súbory štandardne aktualizujú každých 10 minút.
 .
 This package contains the following utility:
 .
   * collectd-nagios: Nagios plugin for querying collectd

Package: colorgcc
Description-md5: 69db674f36c14f056521f9654ee4d810
Description-sk: zafarbovanie chybových správ a upozornení GCC
 Skript v Perle na zafarbovanie výstupu kompilátorov, ktorých výpis
 chybových správ a upozornení zodpovedá výstupnému formátu GCC.

Package: comix
Description-md5: f9fd24004789c4d72075fc8ea553df3c
Description-sk: zobrazovač komixov GTK
 Comix je zobrazovač komixov. Číta archívy zip, rar, tar, tar.gz a tar.bz2
 (často nazývané .cbz, .cbr a .cbt), ako aj bežné súbory s obrázkami.
 Program je napísaný v Pythone a má jednoduché používateľské rozhranie
 používajúce PyGTK.
 .
 Základné vlastnosti:
 .
   * Fullscreen mode.
   * Double page mode.
   * Fit-to-screen mode.
   * Zooming and scrolling.
   * Rotation and mirroring.
   * Magnification lens.
   * Changeable image scaling quality.
   * Image enhancement.
   * Can read right-to-left to fit manga etc.
   * Caching for faster page flipping.
   * Bookmarks support.
   * Customizable GUI.
   * Archive comments support.
   * Archive converter.
   * Thumbnail browser.
   * Standards compliant.
   * Translated to English, Swedish, Simplified Chinese, Spanish,
     Brazilian Portuguese and German.
   * Reads the JPEG, PNG, TIFF, GIF, BMP, ICO, XPM and XBM image formats.
   * Reads ZIP and tar archives natively, and RAR archives through the unrar
     program.
   * Runs on Linux, FreeBSD, NetBSD and virtually any other UNIX-like OS.
   * More!


Package: conduit
Description-md5: ceff172b737f6db0c13a6eb1526f900f
Description-sk: synchronizačný nástroj pre GNOME
 Synchronizačný nástroj pre GNOME, ktorý umožňuje používateľovi vziať svoje
 emaily, súbory, záložky a akýkoľvek ďalší typ osobných informácií a
 synchronizovať tieto dáta s iným počítačom, online službou alebo iným
 elektronickým zariadením.
 .
 Conduit manages the synchronization and conversion of data into other formats. For example, conduit allows you to;
  * Synchronize your tomboy notes to a file on a remote computer
  * Synchronize your emails to your mobile phone
  * Synchronize your bookmarks to delicious, gmail, or even your own webserver
  * and many more..


Package: configure-debian
Description-md5: aceb7acbaf91be22a031f1b75eec9751
Description-sk: centrálny konfiguračný program balíkov využívajúcich debconf
 configure-debian je program, ktorý vypíše zoznam balíkov podporujúcich
 debconf, systém na správu konfigurácie Debianu.
 .
 Debconf poskytuje sprievodcov prvou inštaláciou, ktorí sa spustia pri
 inštalácii balíka. Ak si to želáte, konfiguráciu týchto balíkov môžete
 neskôr zmeniť a configure-debian to veľmi uľahčuje.
 .
 configure-debian rozdeľuje zoznam balíkov do podskupín, ktoré tvoria
 archív Debianu ako x11, base, gnome či kde.

Package: conglomerate
Description-md5: 4031ccd7a0003738888d00244196fcf9
Description-sk: používateľsky prívetivý editor XML
 Conglomerate je slobodný (GPL) používateľsky prívetivý editor XML pre
 DocBook a iné typy dokumentov. Má za cieľ skryť komplexnosť a žargón XML
 za prívetivým grafickým používateľským rozhraním.

Package: console-common
Description-md5: 5701d23e42422d382f953b99bef48552
Description-sk: základná infraštruktúra na konfiguráciu textovej konzoly
 Tento balík obsahuje nástroj install-keymap(8), ktorá je oficiálnym
 nástrojom na špecifikovanie mapy klávesnice použitej pri štarte systému,
 ako aj nástroje na interné použitie balíkmi, ktoré poskytujú mapy
 klávesnice.

Package: console-data
Description-md5: 5fd7e99bd97a99706f33268deee54407
Description-sk: klávesové mapy, písma, mapy znakov, záložné tabuľky pre console-tools
 Tento balík poskytuje štandardné dátové súbory pre linuxové konzolové
 nástroje.
 .
 Obsahuje definície klávesníc, konzolové písma pre rozličné kódovania, mapy
 definujúce štandardné znakové sady pre textové aplikácie a záložné tabuľky
 umožňujúce vyrobiť neexistujúci tvar znaku za pomoci iného existujúceho
 tvaru znaku v aktuálnom písme.

Package: console-tools
Description-md5: 63d8519cdf13ac99be1b71794b166c1e
Description-sk: Linuxové nástroje pre konzolu a písma
 Tento balík vám umožňuje nastaviť a pracovať s linuxovou konzolou (t.j.
 obrazovkou a klávesnicou) a manipulovať so súbormi konzolových písiem.
 .
 console-tools boli vyvinuté z verzie 0.94 štandardného balíka "kbd" a
 integrujú množstvo opráv a rozšírení vrátane nových vlastností kbd do
 verzie 0.99.
 .
 Pravdepodobne budete chcieť nainštalovať novú sadu dátových súborov ako
 tú, ktorá sa nachádza v balíku "console-data"
 .
 Pre kompatibilitu nástrojov príkazového riadka z kbd môžete nainštalovať
 balík kbd-compat.

Package: contacts
Description-md5: 3badca5e7b145ffc6e96f2525ccac30c
Description-sk: odľahčený adresár
 Contacts je malý, odľahčený adresár s pokročilou obsluhou poľa vCard,
 navrhovaný na použitie na handheldoch ako Nokia 770/N800 alebo séria PDA
 Sharp Zaurus.

Package: contacts-hildon
Description-md5: cc7e83ef89d5872a4f492e5a6a3220f0
Description-sk: lightweight addressbook for hildon environments
 Contacts je malý, odľahčený adresár s pokročilou obsluhou poľa vCard,
 navrhovaný na použitie na handheldoch ako Nokia 770/N800 alebo séria PDA
 Sharp Zaurus.
 .
 This package is specifically configured and designed for Hildon based
 systems such as Ubuntu Mobile Internet Edition. Please do not try to
 install this package on a normal desktop.

Package: contacts-snapshot
Description-md5: af06975ffea61e5b279070334a2acf5a
Description-sk: lightweight addressbook - development version
 Contacts je malý, odľahčený adresár s pokročilou obsluhou poľa vCard,
 navrhovaný na použitie na handheldoch ako Nokia 770/N800 alebo séria PDA
 Sharp Zaurus.
 .
 This package contains a snapshot of the development version of contacts.

Package: convertall
Description-md5: e91e95bbaa508185e73f6085c5add29d
Description-sk: veľmi flexibilný konvertor jednotiek
 Pomocou ConvertAll môžete previesť ľubovoľnú jednotku z veľkej databázy na
 akúkoľvek inú kompatibilnú jednotku. Ak chcete konvertovať z palcov za
 dekádu, je to v poriadku. Alebo z meter-libier. Alebo z kubických
 námorných míľ. Jednotky nemusia nikomu inému dávať zmysel.

Package: cortado
Description-md5: f97f672ff460ddf06c9d03e4e7fc2ca2
Description-sk: streamovací aplet formátov Ogg
 Zabudovaním apletu Cortado do vašich webových stránok umožníte
 návštevníkom prístup k streamom buď zo streamovacieho servera Flumotion
 alebo z ľubovoľného servera HTTP poskytujúceho multimediálne súbory bez
 nutnosti lokálnej inštalácie akéhokoľvek prehrávača multimédií, ktorý by
 podporoval správne formáty na počítači návštevníka. Cortado momentálne
 obsahuje dekodéry súborov Ogg Theora, Ogg Vorbis (knižnica JOrbis), Mulaw
 audio, MJPEG a kodek Smoke od Flumotion.
 .
 Balík sa automaticky nakonfiguruje pre apache2, ale možno ho použiť s
 ktorýmkoľvek iným serverom HTTP. Niekoľko priložených súborov HTML slúži
 ako príklady ako aplet používať.

Package: courier-base
Description-md5: eb9ad610c0c840d9bb6a6b7c34673d6c
Description-sk: Courier mail server - base system
 Program na prenos pošty (MTA) Courier je integrovaný poštový/groupwareový
 server založený na bežných otvorených protokoloch ako ESMTP, IMAP, POP3,
 LDAP, SSL a HTTP. Courier poskytuje služby ESMTP, IMAP, POP3, webmail a
 konferencie v rámci jednotnej konzistentnej platformy.
 .
 This package provides the functionality needed by all courier packages
 such as some configuration files, helper programs and the Courier TCP
 server daemon.

Package: courier-doc
Description-md5: 0cc3ae148d2a1c7aa859883f78b03b7e
Description-sk: Courier mail server - additional documentation
 Program na prenos pošty (MTA) Courier je integrovaný poštový/groupwareový
 server založený na bežných otvorených protokoloch ako ESMTP, IMAP, POP3,
 LDAP, SSL a HTTP. Courier poskytuje služby ESMTP, IMAP, POP3, webmail a
 konferencie v rámci jednotnej konzistentnej platformy.
 .
 This package contains additional documentation for Courier.

Package: courier-faxmail
Description-md5: 268c222dbf07699c9484e5f1c94c07fb
Description-sk: Courier mail server - Fax<->mail gateway
 Program na prenos pošty (MTA) Courier je integrovaný poštový/groupwareový
 server založený na bežných otvorených protokoloch ako ESMTP, IMAP, POP3,
 LDAP, SSL a HTTP. Courier poskytuje služby ESMTP, IMAP, POP3, webmail a
 konferencie v rámci jednotnej konzistentnej platformy.
 .
 The courierfax module implements a faxmail gateway, which faxes a printed
 copy of an email message to the phone number specified in the email
 address (e.g. 5558888@fax).

Package: courier-imap
Description-md5: 7804ba532dba968a0bb9ec8b0d5aaa78
Description-sk: poštový server Courier - server IMAP
 Program na prenos pošty (MTA) Courier je integrovaný poštový/groupwareový
 server založený na bežných otvorených protokoloch ako ESMTP, IMAP, POP3,
 LDAP, SSL a HTTP. Courier poskytuje služby ESMTP, IMAP, POP3, webmail a
 konferencie v rámci jednotnej konzistentnej platformy.
 .
 Tento balík poskytuje server IMP, ktorý pristupuje k pošte uloženej v
 schránkach vo formáte Maildirs. Tento server je extrémne malý a poskytuje
 zdieľané a virtuálne zdieľané priečinky.

Package: courier-imap-ssl
Description-md5: 90af4ff8de30fd6e6baf3244caa398d3
Description-sk: Courier mail server - IMAP over SSL
 Program na prenos pošty (MTA) Courier je integrovaný poštový/groupwareový
 server založený na bežných otvorených protokoloch ako ESMTP, IMAP, POP3,
 LDAP, SSL a HTTP. Courier poskytuje služby ESMTP, IMAP, POP3, webmail a
 konferencie v rámci jednotnej konzistentnej platformy.
 .
 IMAP over SSL is handled by the regular IMAP daemon from courier-imap in
 conjunction with the SSL/TLS wrapper supplied by courier-ssl.

Package: courier-ldap
Description-md5: 7720642beaedbc17323d622e092ae4ea
Description-sk: Courier mail server - LDAP support
 Program na prenos pošty (MTA) Courier je integrovaný poštový/groupwareový
 server založený na bežných otvorených protokoloch ako ESMTP, IMAP, POP3,
 LDAP, SSL a HTTP. Courier poskytuje služby ESMTP, IMAP, POP3, webmail a
 konferencie v rámci jednotnej konzistentnej platformy.
 .
 This package contains support for LDAP authentication and LDAP-based mail
 aliasing.

Package: courier-maildrop
Description-md5: 8f845d302ed588a64d63b4d6c6f7e1f8
Description-sk: Courier mail server - mail delivery agent
 Program na prenos pošty (MTA) Courier je integrovaný poštový/groupwareový
 server založený na bežných otvorených protokoloch ako ESMTP, IMAP, POP3,
 LDAP, SSL a HTTP. Courier poskytuje služby ESMTP, IMAP, POP3, webmail a
 konferencie v rámci jednotnej konzistentnej platformy.
 .
 The maildrop program is a local mail delivery agent. it reads a mail
 message from standard input, then delivers the message to the mailbox. It
 is able to deliver mail to mbox-style mailboxes and Maildirs.
 .
 It will optionally read instructions from a file, which describes how to
 filter incoming mail, using a structured filtering language.
 .
 This package is intended for use along with sqwebmail. Otherwise, use the
 standalone maildrop package.

Package: courier-mlm
Description-md5: d6a3cb5dadf36c9f4515fcfd3e7aa827
Description-sk: Courier mail server - mailing list manager
 Program na prenos pošty (MTA) Courier je integrovaný poštový/groupwareový
 server založený na bežných otvorených protokoloch ako ESMTP, IMAP, POP3,
 LDAP, SSL a HTTP. Courier poskytuje služby ESMTP, IMAP, POP3, webmail a
 konferencie v rámci jednotnej konzistentnej platformy.
 .
 The couriermlm command sets up, maintains, and runs a mailing list. It
 automatically handles subscribe and unsubscribe requests, and removes
 undeliverable addresses from the subscription rolls. Mailing lists managed
 by couriermlm require zero human administrative oversight. It supports
 digests, write-only posting aliases, and moderated mailing lists.

Package: courier-mta
Description-md5: f3abc0ee060f141e0239d1e8011619b8
Description-sk: Courier mail server - ESMTP daemon
 Program na prenos pošty (MTA) Courier je integrovaný poštový/groupwareový
 server založený na bežných otvorených protokoloch ako ESMTP, IMAP, POP3,
 LDAP, SSL a HTTP. Courier poskytuje služby ESMTP, IMAP, POP3, webmail a
 konferencie v rámci jednotnej konzistentnej platformy.
 .
 This package provides an ESMTP daemon which uses the Maildir format as
 native storage format, supports IPv6, implements SMTP extensions for
 mailing list management and features integrated mail filtering. It can
 function as an intermediate mail relay, relaying mail between an internal
 LAN and the Internet, or perform final delivery to mailboxes.

Package: courier-mta-ssl
Description-md5: 5c0c6d9c1be71ef40766d1898b2413b2
Description-sk: Courier mail server - ESMTP over SSL
 Program na prenos pošty (MTA) Courier je integrovaný poštový/groupwareový
 server založený na bežných otvorených protokoloch ako ESMTP, IMAP, POP3,
 LDAP, SSL a HTTP. Courier poskytuje služby ESMTP, IMAP, POP3, webmail a
 konferencie v rámci jednotnej konzistentnej platformy.
 .
 ESMTP over SSL is handled by the regular ESMTP daemon from courier-mta in
 conjunction with the SSL/TLS wrapper supplied by courier-ssl.

Package: courier-pcp
Description-md5: 9b738617296311a073a3c0925260f23d
Description-sk: Courier mail server - PCP server
 Program na prenos pošty (MTA) Courier je integrovaný poštový/groupwareový
 server založený na bežných otvorených protokoloch ako ESMTP, IMAP, POP3,
 LDAP, SSL a HTTP. Courier poskytuje služby ESMTP, IMAP, POP3, webmail a
 konferencie v rámci jednotnej konzistentnej platformy.
 .
 This package contains the PCP (Personal Calendaring Protocol) server
 needed for the groupware calendaring mode of SqWebMail.

Package: courier-pop
Description-md5: 30c95351cff1235ef3479f5131149d47
Description-sk: Courier mail server - POP3 server
 Program na prenos pošty (MTA) Courier je integrovaný poštový/groupwareový
 server založený na bežných otvorených protokoloch ako ESMTP, IMAP, POP3,
 LDAP, SSL a HTTP. Courier poskytuje služby ESMTP, IMAP, POP3, webmail a
 konferencie v rámci jednotnej konzistentnej platformy.
 .
 This package provide the POP3 daemon for Courier. It only supports email
 stored in the Maildir format.

Package: courier-pop-ssl
Description-md5: 40f69954cba912663ba2e8eb4eb439b2
Description-sk: Courier mail server - POP3 over SSL
 Program na prenos pošty (MTA) Courier je integrovaný poštový/groupwareový
 server založený na bežných otvorených protokoloch ako ESMTP, IMAP, POP3,
 LDAP, SSL a HTTP. Courier poskytuje služby ESMTP, IMAP, POP3, webmail a
 konferencie v rámci jednotnej konzistentnej platformy.
 .
 POP3 over SSL is handled by the regular POP3 daemon from courier-pop in
 conjunction with the SSL/TLS wrapper supplied by courier-ssl.

Package: courier-ssl
Description-md5: 4ea61fed8088fbc34fdc3688f528e929
Description-sk: Courier mail server - SSL/TLS Support
 Program na prenos pošty (MTA) Courier je integrovaný poštový/groupwareový
 server založený na bežných otvorených protokoloch ako ESMTP, IMAP, POP3,
 LDAP, SSL a HTTP. Courier poskytuje služby ESMTP, IMAP, POP3, webmail a
 konferencie v rámci jednotnej konzistentnej platformy.
 .
 Courier uses the a SSL/TLS wrapper application named couriertls instead of
 embedding SSL/TLS support in the different applications. Additionally,
 this package contains a default set of trusted X.509 root CA certs.

Package: courier-webadmin
Description-md5: d85405628b9e5cc3953e3a3993aa4506
Description-sk: Courier mail server - web-based administration frontend
 Program na prenos pošty (MTA) Courier je integrovaný poštový/groupwareový
 server založený na bežných otvorených protokoloch ako ESMTP, IMAP, POP3,
 LDAP, SSL a HTTP. Courier poskytuje služby ESMTP, IMAP, POP3, webmail a
 konferencie v rámci jednotnej konzistentnej platformy.
 .
 The web-based administration and configuration tool for the Courier mail
 server is capable of changing the settings of the MTA, IMAP, POP and
 Webmail servers and the LDAP, MySQL and PostgreSQL authentication modules.
 Only the installed parts of the Courier mail server show up in the
 administration frontend.

Package: cowbuilder
Description-md5: 3f6a79a018c77ab19e6b7986aaa41b78
Description-sk: pbuilder bežiaci na cowdancer
 Príkaz „cowbuilder“ je wrapper pre pbuilder, ktorý umožňuje používať
 rozhranie podobné ako pbuilder v prostredí cowdancer.
 .
 pbuilder je nástroj na zostavovanie a testovanie balíka Debianu v čistom
 prostredí chroot a cowbuilder umožňuje opätovné vytvorenie chroot-u
 pomocou pevných odkazov a copy-on-write, čo urýchľuje tvorbu a rušenie
 chroot-ov.

Package: cpipe
Description-md5: 65ee944ebaea9ba534080531329425b8
Description-sk: rúra s počítadlom
 Cpipe kopíruje svoj štandardný vstup na štandardný výstup pričom meria
 čas, za ktorý prečíta vstupný buffer a zapíše výstupný buffer. Na
 štandardný chybový výstup sa vypisuje štatistika rýchlosti prenosu a
 celkového počtu skopírovaných bajtov.

Package: cpp-4.1
Description-md5: e335af62881f202cc72c45e2dd0c350d
Description-sk: GNU C preprocesor
 Makro procesor, ktorý automaticky používa kompilátor GNU C na
 transformáciu programov pred samotnou kompiláciou.
 .
 Tento balík bol oddelený od gcc pre tých, ktorí potrebujú preprocesor, ale
 nie kompilátor.

Package: cpp-4.3
Description-md5: e335af62881f202cc72c45e2dd0c350d
Description-sk: GNU C preprocesor
 Makro procesor, ktorý automaticky používa kompilátor GNU C na
 transformáciu programov pred samotnou kompiláciou.
 .
 Tento balík bol oddelený od gcc pre tých, ktorí potrebujú preprocesor, ale
 nie kompilátor.

Package: cpufrequtils
Description-md5: 52dad6bb1cd00cd7cfe3ebb7d3ae3f80
Description-sk: nástroje na prácu s funkciami cpufreq linuxového jadra
 Tento balík obsahuje dva nástroje na zisťovanie a nastavovanie frekvencie
 CPU prostredníctvom rozhraní sysfs a procfs k CPUFreq v jadre.
 .
 Štandardne tiež zapne CPUFreq pri zavádzaní systému ak sa nájde správny
 ovládač CPU.

Package: crack-attack
Description-md5: 7fa8b5ef38342a30da901cc4d8776011
Description-sk: logická hra v OpenGL pre viacerých hráčov podobná „Tetris Attack“
 Crack Attack je logická hra v OpenGL podobná hre „Tetris Attack“ pre Super
 Nintendo. Pomaly odo dna rastú vaše stĺpce farebných blokov a vy sa musíte
 postarať, aby nikdy nedosiahli na vrch, inak prehráte. Bloky môžete
 eliminovať tým, že zarovnáte aspoň tri rovnakej farby, buď vodorovne alebo
 zvisle. Keď tak spravíte, tieto bloky zmiznú a mierne oddialia vašu
 nevyhnuteľnú prehru.
 .
 Crack Attack je bez hardvérovej akcelerácie veľmi pomalá. Pre používateľov
 X.org to znamená, že chcete DRI.
 .
 Ďalšie informácie nájdete na http://www.nongnu.org/crack-attack/

Package: cron-apt
Description-md5: 2e64c2fc7f0c5ac0fd844be065a8a152
Description-sk: automatické aktualizovanie balíkov pomocou apt-get
 Obsahuje nástroj, ktorý sa v pravidelných intervaloch spúšťa pomocou
 cronu. Štandardne iba aktualizuje zoznam dostupných balíkov stiahne nové
 balíky bez toho aby ich inštaloval. Môžete pomocou neho spúšťať ľubovoľné
 operácie, ktoré sa dajú robiť pomocou apt-get (alebo aptitude).
 .
 Voliteľne môže posielať email správcovi systémy pri výskyte chýb, posielať
 záznam do syslogu alebo samostatného súboru so záznamom.
 .
 Pamätajte, že tento nástroj môže byť bezpečnostným rizikom, takže by ste
 ho nemali nastavovať, aby robil viac ako je nutné. Automatická
 aktualizácia všetkých balíkov sa NEODPORÚČA ak nemáte kontrolu na zdrojom
 balíkov.

Package: crossfire-client
Description-md5: eca02b3a99d14dd5545504b21292a9c9
Description-sk: Sound server for the game Crossfire
 Crossfire is "a multiplayer graphical arcade and adventure game made for
 the X environment.
 .
 Obsahuje niektoré prvky z iných hier, obzvlášť z Gauntlet (TM) a Nethack/
 Moria.
 .
 Any number of players can move around in their own window, finding and
 using items and battle monsters.  They can choose to cooperate or compete
 in the same 'world'."
 .
 Ak chcete hrať hru, musíte mať prístup k lokálnemu alebo vzdialenému
 serveru.
 .
 This package has the optional sound server.  This package also acts as a
 metapackage for installing one of the GUI clients.  You can safely
 uninstall this package if you don't want to play Crossfire with sounds.

Package: crossfire-client-gtk
Description-md5: d98137b567c84dc50b640975013f9b37
Description-sk: GTK+ Client of the game Crossfire
 Crossfire is "a multiplayer graphical arcade and adventure game made for
 the X environment with gtk installed.
 .
 Obsahuje niektoré prvky z iných hier, obzvlášť z Gauntlet (TM) a Nethack/
 Moria.
 .
 Any number of players can move around in their own window, finding and
 using items and battle monsters.  They can choose to cooperate or compete
 in the same 'world'."
 .
 Ak chcete hrať hru, musíte mať prístup k lokálnemu alebo vzdialenému
 serveru.
 .
 Note that this package has been built against GTK+ 2.0.

Package: crossfire-client-gtk2
Description-md5: 650edf5fb6cd5fc166b625c04b3b9dd3
Description-sk: GTK+ 2 Client of the game Crossfire
 Crossfire is "a multiplayer graphical arcade and adventure game made for
 the X environment with gtk installed.
 .
 Obsahuje niektoré prvky z iných hier, obzvlášť z Gauntlet (TM) a Nethack/
 Moria.
 .
 Any number of players can move around in their own window, finding and
 using items and battle monsters.  They can choose to cooperate or compete
 in the same 'world'."
 .
 Ak chcete hrať hru, musíte mať prístup k lokálnemu alebo vzdialenému
 serveru.

Package: crossfire-client-x11
Description-md5: a1682f92b4a9c369a3efc09aa193cd6f
Description-sk: XLib Client of the game Crossfire
 Crossfire is "a multiplayer graphical arcade and adventure game made for
 the X environment.
 .
 Obsahuje niektoré prvky z iných hier, obzvlášť z Gauntlet (TM) a Nethack/
 Moria.
 .
 Any number of players can move around in their own window, finding and
 using items and battle monsters.  They can choose to cooperate or compete
 in the same 'world'."
 .
 Ak chcete hrať hru, musíte mať prístup k lokálnemu alebo vzdialenému
 serveru.

Package: cryptonit
Description-md5: c43dbfeb3f16b755da205523b8600654
Description-sk: klientský kryptografický nástroj PKI (X.509)
 Cryptonit je klientský kryptografický nástroj, ktorý vám umožňuje
 šifrovať/ dešifrovať a podpisovať/overovať súbory pomocou certifikátov PKI
 (Public Key Infrastructure).
 .
 It Comes with:
  o Encryption / Decryption based on ciphers provided by openssl
  o RSA Cryptography
  o Documents Signature / Verification
  o Generation of self-decrypting files (Use a password to encrypt your
    files either for GNU/Linux or Microsoft Windows)
  o LDAP Interface to import certificates (X.509)
  o PKCS#11 support
  o CRL Download
  o Addressbook
 .
 Cryptonit poskytuje grafické používateľské rozhranie napísané v C++ s
 wxWidgets.

Package: csh
Description-md5: 646c57fffc37b4c46e976632e8651e7f
Description-sk: shell so syntaxou podobnou jazyku C, štandardný prihlasovací shell na systémoch BSD
 C shell pôvodne napísali na University of California v Berkeley, aby
 prekonali obmedzenia Bourne shell. Jeho flexibilita a komfort (v danej
 dobe) prispeli k tomu, že sa rýchlo stal obľúbený, až kým sa neobjavili
 pokročilejšie shelly ako ksh, bash, zsh alebo tcsh. Väčšina z nich
 obsahuje vlastnosti, ktoré pôvodne priniesol csh.
 .
 Tento balík je založený na aktuálnom zdrojovom kóde z OpenBSD.

Package: csmash
Description-md5: 9088e49839ddf5b0fe6ad98ad16313c3
Description-sk: CannonSmash, simulačná hra stolného tenisu
 CannonSmash je zábavná 3D hra stolného tenisu. Chvíľu to trvá, kým si vaša
 ruka zvykne na ovládanie myšou a klávesnicou, ale keď si osvojíte
 techniku, môžete si predstaviť, že hráte skutočnú hru. Dá sa hrať proti
 počítaču alebo po sieti.
 .
 Pretože csmash závisí na vykresľovaní kompatibilnom s OpenGL, najlepšie
 beží s 3D kartou s akceleráciou. Softvérové vykresľovanie v režime
 drôteného modelu by však malo tiež bežať dostatočne rýchlo.
 .
 Homepage: http://cannonsmash.sourceforge.net/

Package: csmash-data
Description-md5: 6f5f9350aa0c21961af7f115980d981b
Description-sk: data files for the CannonSmash game
 CannonSmash je zábavná 3D hra stolného tenisu. Chvíľu to trvá, kým si vaša
 ruka zvykne na ovládanie myšou a klávesnicou, ale keď si osvojíte
 techniku, môžete si predstaviť, že hráte skutočnú hru. Dá sa hrať proti
 počítaču alebo po sieti.
 .
 This package contains data files for CannonSmash.
 .
 Homepage: http://cannonsmash.sourceforge.net/

Package: csvtool
Description-md5: 687adc8f704c01d946beeb36b90beb25
Description-sk: a handy command line tool for handling CSV files
 OCaml CSV je knižnica na čítanie a zápis súborov CSV (hodnoty oddelené
 čiarkou). Tiež podporuje všetky rozšírenia, ktoré používa Excel - napr.
 úvodzovky, nové riadky, 8-bitové znaky v poliach atď.
 .
 Tento balík obsahuje cvstool, užitočný nástroj príkazového riadka na prácu
 so súbormi CSV zo shell skriptov.

Package: cue2toc
Description-md5: 9fcbe6c2c373a82beed78d47b82cd562
Description-sk: prevádza súbory CUE na formát TOC cdrdao
 Súbory CUE sú textové súbory popisujúce rozloženie CD-ROM a zvyčajne sa
 ukladajú s príponou „.cue“. cdrdao a cdrecord, dva programy na nahrávanie
 CD pre linuxové systémy tieto súbory nedokážu čítať. Tento program
 prevádza súbory CUE na formát TOC, ktorému cdrdao rozumie.
 .
 Tiež obsahuje automatickú konverziu dát (napr. MP3 na WAV) pred
 napaľovaním. Presná operácia sa určí podľa typu súboru a používateľského
 nastavenia.

Package: cups-pdf
Description-md5: dc8976470466d41eba96975b9d2331fb
Description-sk: PDF tlačiareň pre CUPS
 CUPS-PDF poskytuje backend na zápis PDF pre CUPS. Je možné ho použiť ako
 virtuálnu tlačiareň v bezpapierovej kancelárii alebo na testovanie CUPS.
 .
 Dokumenty sa zapisujú do adresára, ktorý možno nastaviť (štandardne do ~/
 PDF) alebo je možné ich ďalej spracovávať.

Package: cupsddk
Description-md5: 9aadce16ef37b93d56befeaf3c431717
Description-sk: Common UNIX Printing System - prechodný balík
 Toto je fiktívny balík na uľahčenie prechodu na nový názov balíka.

Package: cupsys
Description-md5: 211012aa5a057b5f9149469a223506cf
Description-sk: Common UNIX Printing System - prechodný balík
 Toto je fiktívny balík na uľahčenie prechodu na nový názov balíka.
 .
 You can safely remove it after the upgrade.

Package: cupsys-bsd
Description-md5: 211012aa5a057b5f9149469a223506cf
Description-sk: Common UNIX Printing System - prechodný balík
 Toto je fiktívny balík na uľahčenie prechodu na nový názov balíka.
 .
 You can safely remove it after the upgrade.

Package: cupsys-client
Description-md5: 211012aa5a057b5f9149469a223506cf
Description-sk: Common UNIX Printing System - prechodný balík
 Toto je fiktívny balík na uľahčenie prechodu na nový názov balíka.
 .
 You can safely remove it after the upgrade.

Package: cupsys-common
Description-md5: 211012aa5a057b5f9149469a223506cf
Description-sk: Common UNIX Printing System - prechodný balík
 Toto je fiktívny balík na uľahčenie prechodu na nový názov balíka.
 .
 You can safely remove it after the upgrade.

Package: cupsys-driver-gutenprint
Description-md5: 3b60c98038411c09f3b0a693ba4b7361
Description-sk: prechodný balík
 This dummy package is provided for a smooth transition from the previous
 cupsys-driver-gutenprint package (the package is replaced by cups-driver-
 gutenprint). It may safely be removed after installation.

Package: cuyo
Description-md5: 0105a698b0c2e6c2c854e1c1aaa02059
Description-sk: hra podobná Tetrisu s pôsobivými efektami
 Cuyo, pomenovaný podľa španielskeho vzťažného zámena, má s Tetrisom
 spoločné padanie vecí a navigáciu. Keď sa dosť z nich „rovnakého typu“
 „spojí“, vybuchnú. Cieľom každej úrovne je odstreľovať špeciálne kamene, s
 ktorými začínate. Ale čo znamená „rovnaký typ“ a „spojiť“ sa mení podľa
 úrovne.

Package: cuyo-data
Description-md5: 82f5235d5011736f29cceeb0b11a11bc
Description-sk: data files for the game cuyo
 Cuyo, pomenovaný podľa španielskeho vzťažného zámena, má s Tetrisom
 spoločné padanie vecí a navigáciu. Keď sa dosť z nich „rovnakého typu“
 „spojí“, vybuchnú. Cieľom každej úrovne je odstreľovať špeciálne kamene, s
 ktorými začínate. Ale čo znamená „rovnaký typ“ a „spojiť“ sa mení podľa
 úrovne.
 .
 This package contains the graphics, sounds, level description and man
 pages for cuyo.

Package: cvm
Description-md5: 6e242e0074fb68d878a6d1a5059657c1
Description-sk: Credential Validation Modules
 CVM je platforma na overovanie sady prihlasovacích údajov voči databáze
 pomocou programu filtra. Moduly sa správajú ako filter, pričom berú na
 vstupe sadu prihlasovacích údajov a zapisujú na výstup množinu faktov ak
 sú prihlasovacie údaje platné. Nepovinný vstup sa modulu zadáva
 prostredníctvom premenných prostredia.
 .
 Niektoré z myšlienok CVM pochádzajú z PAM (pluggable authentication
 modules), rozhranie checkpassword používa qmail-pop3d a rozhranie
 „authmod“ používa Courier IMAP a POP3. Táto platforma kladie menej
 obmedzení na vyvolávanie klientov ako checkpassword a je oveľa
 jednoduchšie ju implementovať na oboch stranách ako PAM a platformu
 authmod.
 .
 Ďalšie informácie nájdete na  http://untroubled.org/cvm/cvm.html

Package: cvm-mysql
Description-md5: b19da2aba9378469365a5501c829b6eb
Description-sk: moduly na overenie prihlasovacích údajov (MySQL)
 CVM je platforma na overovanie sady prihlasovacích údajov voči databáze
 pomocou programu filtra. Moduly sa správajú ako filter, pričom berú na
 vstupe sadu prihlasovacích údajov a zapisujú na výstup množinu faktov ak
 sú prihlasovacie údaje platné. Nepovinný vstup sa modulu zadáva
 prostredníctvom premenných prostredia.
 .
 Niektoré z myšlienok CVM pochádzajú z PAM (pluggable authentication
 modules), rozhranie checkpassword používa qmail-pop3d a rozhranie
 „authmod“ používa Courier IMAP a POP3. Táto platforma kladie menej
 obmedzení na vyvolávanie klientov ako checkpassword a je oveľa
 jednoduchšie ju implementovať na oboch stranách ako PAM a platformu
 authmod.
 .
 Ďalšie informácie nájdete na  http://untroubled.org/cvm/cvm.html

Package: cvm-pgsql
Description-md5: 0b759f5b06ac61a0cde6553fa6dd62c0
Description-sk: Credential Validation Modules (PostgreSQL)
 CVM je platforma na overovanie sady prihlasovacích údajov voči databáze
 pomocou programu filtra. Moduly sa správajú ako filter, pričom berú na
 vstupe sadu prihlasovacích údajov a zapisujú na výstup množinu faktov ak
 sú prihlasovacie údaje platné. Nepovinný vstup sa modulu zadáva
 prostredníctvom premenných prostredia.
 .
 Niektoré z myšlienok CVM pochádzajú z PAM (pluggable authentication
 modules), rozhranie checkpassword používa qmail-pop3d a rozhranie
 „authmod“ používa Courier IMAP a POP3. Táto platforma kladie menej
 obmedzení na vyvolávanie klientov ako checkpassword a je oveľa
 jednoduchšie ju implementovať na oboch stranách ako PAM a platformu
 authmod.
 .
 Ďalšie informácie nájdete na  http://untroubled.org/cvm/cvm.html

Package: cvs-autoreleasedeb
Description-md5: d7660ee5dd9cdb252b2c97953509aa6d
Description-sk: automatické uvoľňovanie/nahrávanie balíkov Debianu z CVS
 Tento balík poskytuje schopnosť automaticky publikovať balík .deb priamo
 zo zdroja CVS. Zdroj CVS musí byť vo formáte, ktorý spravuje cvs-
 buildpackage, pretože na zostavenie balíka .deb je použitý cvs-
 buildpackage.
 .
 Tento balík je užitočný na uvoľňovanie „nestabilných“ verzií softvéru. O
 tom kedy sa .deb súbor vytvorí sa rozhoduje na základe sledovania súboru
 debian/changelog. Tento skript udržiava zoznam balíkov, ktorých vydávanie
 sa má automatizovať a v akej verzii sa nachádzajú. Vždy, keď v zázname
 zmien zvýšite verziu, vytvorí sa balík, na ktorom pracujete.
 .
 Tiež zavolá dupload, ktorý odošle vytvorený balík na váš deb server (čo
 môže byť hlavný server Debianu alebo váš vývojársky server).

Package: cvs-mailcommit
Description-md5: fa14c6bd9547d070cf2fdbc89ca2118a
Description-sk: posielanie oznámení o commitoch do SVN poštou
 Program cvs-mailcommit je napojený do systému CVS prostredníctvom súboru
 loginfo a pomáha ľuďom sledovať úložiská CVS šírením zmien v úložisku
 poštou. Tento balík je napísaný v jazyku Perl.

Package: cvs2cl
Description-md5: d069534e10b395e80bbfaa6707364ced
Description-sk: skript na konverziu správ záznamu CVS na záznam zmien
 Tento skript v jazyku Perl vytvára záznam zmien (ChangeLog) v štýle GNU
 pre zdroje spravované v úložisku CVS tak, že spustí „cvs log“ a spracuje
 jeho výstup. Duplicitné správy záznamu automaticky zjednotí.

Package: cvsweb
Description-md5: a1de50af23045f23fe567826179544e7
Description-sk: CGI rozhranie k vášmu úložisku CVS
 cvsweb je CGI skript, ktorý poskytuje vzdialený prístup k vášmu úložisku
 CVS. Umožňuje prechádzanie celého stromu s nastaviteľným riadením
 prístupu. Zobrazí históriu revízií súboru a umožní stiahnutie ktorejkoľvek
 revízie celého súboru.

Package: d4x
Description-md5: c74662ea0860e89c673a6d73cba8244e
Description-sk: grafický správca sťahovania
 Downloader for X is a powerful graphical download manager. It supports
 both HTTP(S) and FTP protocols and has nice graphical user interface,
 though some actions can also be performed using the command line.
 .
 Among others, its key features include proxy and SOCKS5 support, recursive
 downloading, wildcard matching, download scheduler, multiple download
 queues and more...

Package: darcs-load-dirs
Description-md5: 1e04ae4ef7ae7cff1655d5488d58d453
Description-sk: import upstream archívov do darcs
 Darcs funguje dobre na import nových archívov. Ale v situáciách, kedy
 upstream pravidelne premenúva alebo presúva súbory a adresáre sa môžu
 stratiť informácie o ich verzii.
 .
 darcs-load-dirs works with darcs to import these things and preserve
 changes.  It works on a principle similar to Subversion's svn_load_dirs or
 tla_load_dirs package for Arch.

Package: darkstat
Description-md5: cb07d9fcced7102fbae0ff8f2eee80be
Description-sk: a network traffic analyzer
 It is a packet sniffer which runs as a background process and serves its statistics to a web browser:
  - input and output IP traffic by machines, ports and protocols,
  - last minute, hourly, daily and monthly global input and output graphics.
 .
 Je známe, že je menší (čo sa týka pamäťovej náročnosti) a stabilnejší ako
 ntop.

Package: dasher
Description-md5: 389992fe3c4b80e8658b19bf362845d2
Description-sk: grafický systém na prediktívne zadávanie textu
 Dasher je informačne efektívne rozhranie na zadávanie textu ovládané
 prirodzenými, súvislými ukazovacími gestami. Dasher je konkurencieschopný
 systém na zadávanie textu všade tam, kde nie je možné použiť klávesnicu -
 napríklad
 .
  * on a palmtop computer
  * on a wearable computer
  * when operating a computer one-handed, by joystick, touchscreen, trackball,
  or mouse
  * when operating a computer with zero hands (i.e., by head-mouse or by
  eyetracker).
 .
 Verzia Dashera so sledovaním očí umožňuje skúsenému používateľovi písať
 text rýchlosťou bežného písania rukou - 25 slov za minútu. Pomocou myši
 dokážu skúsení používatelia písať rýchlosťou až 39 slov za minútu.
 .
 Dasher používa pokročilejší algoritmus predpovedania ako systém T9(tm)
 (často používaný v mobilných telefónoch), ktorý zvyšuje jeho citlivosť na
 okolitý text.

Package: dates
Description-md5: f5735d7bf0cecc47e2dfce8257b4c9e2
Description-sk: kalendár optimalizovaný pre vnorené zariadenia
 Dates je malý odľahčený kalendár. Dates má inovatívne zjednotené rozhranie
 s približovaním, je navrhovaný na použitie na handheldoch ako Nokia 770/
 N800 alebo séria PDA Sharp Zaurus.
 .
 Táto verzia je vhodná pre pracovné prostredia ako GNOME; verziu Hildon
 nájdete v balíku dates-hildon.

Package: dates-hildon
Description-md5: 6e4a698207e4d1b0dbbd1768faf4a59b
Description-sk: a calendar optimised for embedded devices - Hildon flavour
 Dates je malý odľahčený kalendár. Dates má inovatívne zjednotené rozhranie
 s približovaním, je navrhovaný na použitie na handheldoch ako Nokia 770/
 N800 alebo séria PDA Sharp Zaurus.
 .
 This flavour is suitable for the Hildon Desktop; for other desktop systems
 such as GNOME, see the dates package.

Package: dbus-java-bin
Description-md5: 38a54694fca3190716013e27186d9118
Description-sk: simple interprocess messaging system (Java Binaries)
 D-Bus je zbernica správ na posielanie správ medzi aplikáciami.
 Konceptuálne patrí v komplexnosti niekam medzi priame sockety a CORBA.
 .
 This package provides several programs using the Java implementation of
 D-Bus. This includes a simple D-Bus daemon for use in session busses, A
 tool for generating Java stubs from D-Bus introspection data and a
 graphical browser for D-Bus connections.
 .
 Viac informácií o D-Bus vo všeobecnosti nájdete v popise balíka dbus.

Package: dc-qt
Description-md5: 935257104622563188526d0f43c95ee8
Description-sk: Grafické používateľské rozhranie pre protokol dc
 dc-qt je používateľské rozhranie Qt pre program dctc. dctc obsluhuje
 komunikáciu s dc HUBmi a klientmi, zatiaľ čo dc-qt poskytuje rozhranie,
 ktoré má väčšinu funkcií pôvodného klienta DirectConnect, plus niektoré
 veľmi užitočné vylepšenia.
 .
 Je určený pre P2P zdieľanie súborov a v skutočnosti pracuje lepšie ako
 gnutella alebo iné podobné systémy, keďže umožňuje správcom HUBov
 (serverov) vyžadovať od klientov aby zdieľali zadané množstvo dát.
 Množstvo je zvyčajne založené na type pripojenia klienta a nie je použité
 na nikoho poškodenie alebo vylúčenie, ale na zaistenie férového zdieľania.
 .
 dc-qt je stále v štádiu alpha, takže je potrebná istá miera opatrnosti -
 vyskúšajte ho!

Package: deal
Description-md5: badbe098a18bf4b52b30482dca327a72
Description-sk: generátor bridžových listov
 Tento program generuje bridžové listy. Môže generovať iba listy, ktoré
 zodpovedajú zadaným podmienkam ako vyváženosť, rozsah figúrových bodov,
 kontrol alebo majú iné používateľom definované vlastnosti. Generovať môže
 výstupy v rôznych formátoch, napr. pbn ako vstup do ďalších bridžových
 programov, výmenu medzi sebou alebo rozdelenie na súbory pre hráčov na
 cvičenie. Rozšíriteľný pomocou Tcl.

Package: dealer
Description-md5: 73869e35a8d84357fbdd05f4a2378f0d
Description-sk: generátor bridžových listov
 This program generates bridge hands for partnerships bidding training or
 for generating statistics that can be used to design conventions, or win
 postmortems. Dealer has been used in many bridge publications.
 .
 http://www.dombo.org/henk/dealer.html
 .
 Bridge is an intellectually challenging card game for four players. The
 "deal" package provides a similar generator programmable in Tcl.

Package: deb-gview
Description-md5: a52c7bc242af6e9fd23f3c2a0bc80497
Description-sk: zobrazovač súborov a obsahu balíkov .deb pre GNOME
 Zobrazuje informácie control súborov Debianu, podrobnosti inštalačných
 skriptov a súborov, ktoré budú nainštalované (mená, veľkosti a
 umiestnenie). Súbory v balíku môžu byť zobrazené priamo v balíku alebo
 externe.
 .
 Podporuje zadanie umiestnenia balíka ako argument na príkazovom riadku,
 aby podporoval príkaz „otvoriť“ v rôznych správcoch súborov, jedno okno
 pre každý balík. Balíky možno zobrazovať bez toho, aby museli byť
 nainštalované. Otvorenie súboru changes otvorí nové okno pre každý balík
 uvedený v súbore changes.
 .
 Jednotlivé balíky alebo balíky v súbore changes môžu byť zobrazené z
 lokálnych i vzdialených súborových systémov.

Package: debian-archive-keyring
Description-md5: 4ee78d6fd2292b9893b8eb4f5d5dd91d
Description-sk: GnuPG kľúče archívu softvéru Debian
 Projekt Debian digitálne podpisuje svoje Release súbory. Tento balík
 obsahuje kľúče archívu, ktoré sa na to používajú.

Package: debian-faq
Description-md5: b9b34b400b9041e269387cb283fe4540
Description-sk: často kladené otázky Debianu
 V tomto balíku nájdete Debian GNU/Linux FAQ, ktorý poskytuje často kladené
 otázky (aj s odpoveďami na ne!) o distribúcii Debian (Debian GNU/Linux a
 aj iných) a o projekte Debian. Niektoré odpovede predpokladajú isté
 vedomosti o unixových operačných systémoch. Napriek tomu, predpokladá sa
 tak málo vedomostí, ako je možné: odpovede na všeobecné začiatočnícke
 otázky budú jednoduché.
 .
 Tento dokument je dostupný na stránke http://www.debian.org/doc/manuals/
 debian-faq/, a tiež z Debian ftp serveru ftp://ftp.debian.org/debian/doc/
 FAQ a ich zrkadiel.
 .
 Dokument sa poskytuje ako HTML, PDF, Postscript a jednoduchý text.
 .
 Ak ste nový v Debiane a chcete čítať dokumentáciu z Vášho lokálneho
 systému bez použitia siete, nainštalujte si tento balík.

Package: debian-faq-de
Description-md5: 648342733f57e5642c6b0476d1819d40
Description-sk: The Debian FAQ, in German
 V tomto balíku nájdete Debian GNU/Linux FAQ, ktorý poskytuje často kladené
 otázky (aj s odpoveďami na ne!) o distribúcii Debian (Debian GNU/Linux a
 aj iných) a o projekte Debian. Niektoré odpovede predpokladajú isté
 vedomosti o unixových operačných systémoch. Napriek tomu, predpokladá sa
 tak málo vedomostí, ako je možné: odpovede na všeobecné začiatočnícke
 otázky budú jednoduché.
 .
 Dokument sa poskytuje ako HTML, PDF, Postscript a jednoduchý text.
 .
 This is the translation in German of the original English FAQ (available
 in the package debian-faq.)

Package: debian-faq-fr
Description-md5: 36b28e9e7ad81e9cde723cfd64485aca
Description-sk: The Debian FAQ, in French
 V tomto balíku nájdete Debian GNU/Linux FAQ, ktorý poskytuje často kladené
 otázky (aj s odpoveďami na ne!) o distribúcii Debian (Debian GNU/Linux a
 aj iných) a o projekte Debian. Niektoré odpovede predpokladajú isté
 vedomosti o unixových operačných systémoch. Napriek tomu, predpokladá sa
 tak málo vedomostí, ako je možné: odpovede na všeobecné začiatočnícke
 otázky budú jednoduché.
 .
 Dokument sa poskytuje ako HTML, PDF, Postscript a jednoduchý text.
 .
 This is the translation in French of the original English FAQ (available
 in the package debian-faq.)

Package: debian-faq-it
Description-md5: 3bf54676cdb9c50e073a661b3e6a6405
Description-sk: The Debian FAQ, in Italian
 V tomto balíku nájdete Debian GNU/Linux FAQ, ktorý poskytuje často kladené
 otázky (aj s odpoveďami na ne!) o distribúcii Debian (Debian GNU/Linux a
 aj iných) a o projekte Debian. Niektoré odpovede predpokladajú isté
 vedomosti o unixových operačných systémoch. Napriek tomu, predpokladá sa
 tak málo vedomostí, ako je možné: odpovede na všeobecné začiatočnícke
 otázky budú jednoduché.
 .
 Dokument sa poskytuje ako HTML, PDF, Postscript a jednoduchý text.
 .
 This is the translation in Italian of the original English FAQ (available
 in the package debian-faq.)

Package: debian-faq-zh-cn
Description-md5: d584c89327eacc7b54a8b94fcebd2f85
Description-sk: The Debian FAQ, in Chinese
 V tomto balíku nájdete Debian GNU/Linux FAQ, ktorý poskytuje často kladené
 otázky (aj s odpoveďami na ne!) o distribúcii Debian (Debian GNU/Linux a
 aj iných) a o projekte Debian. Niektoré odpovede predpokladajú isté
 vedomosti o unixových operačných systémoch. Napriek tomu, predpokladá sa
 tak málo vedomostí, ako je možné: odpovede na všeobecné začiatočnícke
 otázky budú jednoduché.
 .
 Dokument sa poskytuje ako HTML, PDF, Postscript a jednoduchý text.
 .
 This is the translation in Chinese (as spoken in China) of the original
 English FAQ (available in the package debian-faq.)

Package: debian-keyring
Description-md5: ed51e65cec2d62253ff68c5e12d147ea
Description-sk: GnuPG (a zastaralé PGP) kľúče vývojárov Debianu
 Projekt Debian žiada od vývojárov aby digitálne podpisovali oznámenia o
 svojich balíkoch pomocou GnuPG na ochranu proti podvrhom. Tento balík
 obsahuje zväzok kľúčov GnuPG a (zavrhované) PGP kľúče vývojárov.

Package: debian-reference
Description-md5: 48fb6807e19a1e560a7892df2e88dd10
Description-sk: metabalík na inštaláciu (všetkých) prekladov Referenčnej príručky Debianu
 Táto Referenčná príručka Debianu má za účel poskytnúť širší prehľad o
 systéme Debian ako príručka používateľa po inštalácii. Pokrýva mnohé
 aspekty správy systému na príkladoch príkazov shellu, ktoré sú vhodné aj
 pre používateľov, ktorí nie sú vývojári.

Package: debian-reference-common
Description-md5: 5be6e73afd07a27876e4e0059224fc24
Description-sk: Debian system administration guide, common files
 Táto Referenčná príručka Debianu má za účel poskytnúť širší prehľad o
 systéme Debian ako príručka používateľa po inštalácii. Pokrýva mnohé
 aspekty správy systému na príkladoch príkazov shellu, ktoré sú vhodné aj
 pre používateľov, ktorí nie sú vývojári.

Package: debian-reference-de
Description-md5: 349d6fb8b19715bc7f4664c821ad15d6
Description-sk: Debian system administration guide, German translation
 Táto Referenčná príručka Debianu má za účel poskytnúť širší prehľad o
 systéme Debian ako príručka používateľa po inštalácii. Pokrýva mnohé
 aspekty správy systému na príkladoch príkazov shellu, ktoré sú vhodné aj
 pre používateľov, ktorí nie sú vývojári.

Package: debian-reference-en
Description-md5: 55d6b13fa657235a295c1624ddd4305c
Description-sk: Debian system administration guide, English original
 Táto Referenčná príručka Debianu má za účel poskytnúť širší prehľad o
 systéme Debian ako príručka používateľa po inštalácii. Pokrýva mnohé
 aspekty správy systému na príkladoch príkazov shellu, ktoré sú vhodné aj
 pre používateľov, ktorí nie sú vývojári.

Package: debian-reference-es
Description-md5: c57945cfd3fd4c4e523cfc87bc7e9378
Description-sk: Debian system administration guide, Spanish translation
 Táto Referenčná príručka Debianu má za účel poskytnúť širší prehľad o
 systéme Debian ako príručka používateľa po inštalácii. Pokrýva mnohé
 aspekty správy systému na príkladoch príkazov shellu, ktoré sú vhodné aj
 pre používateľov, ktorí nie sú vývojári.

Package: debian-reference-fr
Description-md5: 0db3ca0b47daa2445be0f6b2c5e847d3
Description-sk: Debian system administration guide, French translation
 Táto Referenčná príručka Debianu má za účel poskytnúť širší prehľad o
 systéme Debian ako príručka používateľa po inštalácii. Pokrýva mnohé
 aspekty správy systému na príkladoch príkazov shellu, ktoré sú vhodné aj
 pre používateľov, ktorí nie sú vývojári.

Package: debian-reference-it
Description-md5: 1c0152f310b7ce0416236a910cf474c4
Description-sk: Debian system administration guide, Italian translation
 Táto Referenčná príručka Debianu má za účel poskytnúť širší prehľad o
 systéme Debian ako príručka používateľa po inštalácii. Pokrýva mnohé
 aspekty správy systému na príkladoch príkazov shellu, ktoré sú vhodné aj
 pre používateľov, ktorí nie sú vývojári.

Package: debian-reference-ja
Description-md5: ea01a5f638efaf6ec39aa0d39427e3fe
Description-sk: Debian system administration guide, Japanese translation
 Táto Referenčná príručka Debianu má za účel poskytnúť širší prehľad o
 systéme Debian ako príručka používateľa po inštalácii. Pokrýva mnohé
 aspekty správy systému na príkladoch príkazov shellu, ktoré sú vhodné aj
 pre používateľov, ktorí nie sú vývojári.

Package: debian-reference-pl
Description-md5: fffeda02721d772ea73bb0df8fb8769b
Description-sk: Debian system administration guide, Polish translation
 Táto Referenčná príručka Debianu má za účel poskytnúť širší prehľad o
 systéme Debian ako príručka používateľa po inštalácii. Pokrýva mnohé
 aspekty správy systému na príkladoch príkazov shellu, ktoré sú vhodné aj
 pre používateľov, ktorí nie sú vývojári.

Package: debian-reference-pt-br
Description-md5: 44f4d1bdcf8c3550af5372900e5fa636
Description-sk: Debian system administration guide, Portuguese translation
 Táto Referenčná príručka Debianu má za účel poskytnúť širší prehľad o
 systéme Debian ako príručka používateľa po inštalácii. Pokrýva mnohé
 aspekty správy systému na príkladoch príkazov shellu, ktoré sú vhodné aj
 pre používateľov, ktorí nie sú vývojári.

Package: debian-reference-zh-cn
Description-md5: 8753b86f4ce3ebcb1ecd14a43fd650bf
Description-sk: Debian system administration guide, Chinese(CN) translation
 Táto Referenčná príručka Debianu má za účel poskytnúť širší prehľad o
 systéme Debian ako príručka používateľa po inštalácii. Pokrýva mnohé
 aspekty správy systému na príkladoch príkazov shellu, ktoré sú vhodné aj
 pre používateľov, ktorí nie sú vývojári.

Package: debian-reference-zh-tw
Description-md5: b3bbc52894ad05ddd4e0d4129de35a07
Description-sk: Debian system administration guide, Chinese(TW) translation
 Táto Referenčná príručka Debianu má za účel poskytnúť širší prehľad o
 systéme Debian ako príručka používateľa po inštalácii. Pokrýva mnohé
 aspekty správy systému na príkladoch príkazov shellu, ktoré sú vhodné aj
 pre používateľov, ktorí nie sú vývojári.

Package: deborphan
Description-md5: 36cfed21b6bf14b4c52cff0f9adcc8f2
Description-sk: program na hľadanie nevyužitých balíkov, napr. knižníc
 deborphan hľadá na vašom systéme „osirotené“ balíky. Určuje, na ktorých
 nainštalovaných balíkoch nezávisia žiadne iné balíky a zobrazí vám ich
 zoznam. Je užitočný na hľadanie knižníc, ale možno ho použiť na balíky
 všetkých sekcií.
 .
 Tento balík obsahuje orphaner, na menu založené textové rozhranie k
 deborphan. Ak chcete plne fungujúci orphaner, nainštalujte si prosím
 odporúčané balíky dialog, gettext-base a apt.

Package: debsums
Description-md5: 3f8408683d3013b2e3df83e24b0d5d81
Description-sk: tool for verification of installed package files against MD5 checksums
 debsums dokáže overiť integritu nainštalovaných súborov balíkov voči
 kontrolným súčtom MD5, ktoré balík nainštaloval alebo vytvorených z .deb.

Package: debtags
Description-md5: 6d63384956db21f1739a404fac784e41
Description-sk: pridáva podporu značiek balíkov
 debtags poskytuje systém sťahovania a udržiavania aktuálnosti databázy
 značiek balíkov. Značka balíka je označenie, ktoré sa pridáva balíku
 Debianu zastupujúce jednu z jeho vlastností.
 .
 Databáza značiek balíkov v systéme umožní pokročilé techniky vyhľadávania
 a prechádzania zoznamu balíkov v programe, ktoré ju podporujú.
 .
 Tento balík bol vyrobený ako spôsob nasadenia a otestovania podpory
 značiek balíkov kým nebude bežne integrovaná v rámci Debianu.

Package: debtags-edit
Description-md5: 3ff79bd7e4d19a54234c530ab11af415
Description-sk: grafické rozhranie prehliadača a editora značiek balíkov Debianu
 debtags-edit je experimentálny program s grafickým rozhraním na
 prechádzanie archívu balíkov Debianu a označovanie balíkov. Jeho účelom je
 uľahčiť a urýchliť komukoľvek aktualizovať údaje o značkách.
 .
 Although the program is still in the state of a prototype, it already has
 new and interesting package search functions, and can perform local
 customizations of the tag database and send local modifications for
 inclusion in the central tag archive.

Package: deja-dup
Description-md5: db7a860073d1c2a03c249dfdae60dc8a
Description-sk: zálohovací nástroj
 Déjà Dup is a simple backup program. It hides the complexity of doing
 backups the 'right way' (encrypted, off-site, and regular) and uses
 duplicity as the backend.
 .
 Vlastnosti: * podpora lokálneho, vzdialeného alebo cloudového úložiska ako
 Amazon S3 alebo Rackspace Cloud Files * bezpečne šifruje a komprimuje vaše
 dáta * zálohuje inkrementálne a umožňuje vám obnovenie z ľubovoľnej
 konkrétnej zálohy * plánuje opakované zálohy * dobre integrovaný do
 prostredia GNOME

Package: deja-dup-dbg
Description-md5: f63b345821dd87c4436f176ab3b4ff0e
Description-sk: Déjà Dup debugging symbols
 Déjà Dup is a simple backup program. It hides the complexity of doing
 backups the 'right way' (encrypted, off-site, and regular) and uses
 duplicity as the backend.
 .
 Vlastnosti: * podpora lokálneho, vzdialeného alebo cloudového úložiska ako
 Amazon S3 alebo Rackspace Cloud Files * bezpečne šifruje a komprimuje vaše
 dáta * zálohuje inkrementálne a umožňuje vám obnovenie z ľubovoľnej
 konkrétnej zálohy * plánuje opakované zálohy * dobre integrovaný do
 prostredia GNOME
 .
 This package contains gdb debugging symbols for the deja-dup package.

Package: deluge
Description-md5: 595888cf68056f2f5b766ff0dc322c51
Description-sk: klient siete BitTorrent napísaný v Python/PyGTK
 Deluge je plnohodnotný multiplatformný klient siete bittorrent s viacerými
 rozhraniami.
 .
 Používa na pozadí libtorrent-rasterbar a má viaceré používateľské
 rozhrania vrátane GTK+, webového a konzolového.
 .
 Bol navrhnutý pomocou modelu klient/server s procesom démona, ktorý
 obsluhuje všetky aktivitu bittorrent. Démon Deluge (deluged) tiež môže
 bežať na počítačoch bez obrazovky, pričom používateľské rozhranie sa môže
 pripojiť na diaľku z ľubovoľnej platformy.
 .
 Tento balík nainštaluje používateľské rozhranie GTK+ a príkaz „deluge“,
 ktorý umožní spustenie ľubovoľného rozhrania alebo nastavenie vášho
 predvoleného.

Package: deluge-common
Description-md5: 10505365fa641b5f4bcd4e7d29b8a77a
Description-sk: bittorrent client written in Python/PyGTK (common files)
 Deluge je plnohodnotný multiplatformný klient siete bittorrent s viacerými
 rozhraniami.
 .
 Používa na pozadí libtorrent-rasterbar a má viaceré používateľské
 rozhrania vrátane GTK+, webového a konzolového.
 .
 This package contains common data files.

Package: deluge-console
Description-md5: 789b7c94bb3037fd0941e5321ca94b20
Description-sk: bittorrent client written in Python/PyGTK (console ui)
 Deluge je plnohodnotný multiplatformný klient siete bittorrent s viacerými
 rozhraniami.
 .
 Používa na pozadí libtorrent-rasterbar a má viaceré používateľské
 rozhrania vrátane GTK+, webového a konzolového.
 .
 This package contains the console user-interface.

Package: deluge-gtk
Description-md5: ef722f4508b62508aa6e1ac983a885e2
Description-sk: bittorrent client written in Python/PyGTK (GTK+ ui)
 Deluge je plnohodnotný multiplatformný klient siete bittorrent s viacerými
 rozhraniami.
 .
 Používa na pozadí libtorrent-rasterbar a má viaceré používateľské
 rozhrania vrátane GTK+, webového a konzolového.
 .
 This package contains the GTK+ user-interface.

Package: deluge-web
Description-md5: 4293172c92547dcd564f4c6fd3c8d03e
Description-sk: bittorrent client written in Python/PyGTK (web ui)
 Deluge je plnohodnotný multiplatformný klient siete bittorrent s viacerými
 rozhraniami.
 .
 Používa na pozadí libtorrent-rasterbar a má viaceré používateľské
 rozhrania vrátane GTK+, webového a konzolového.
 .
 This package contains the web user-interface.

Package: deluged
Description-md5: 157d16c5a9b6a8b748016ac5334d447c
Description-sk: bittorrent client written in Python/PyGTK (daemon)
 Deluge je plnohodnotný multiplatformný klient siete bittorrent s viacerými
 rozhraniami.
 .
 Používa na pozadí libtorrent-rasterbar a má viaceré používateľské
 rozhrania vrátane GTK+, webového a konzolového.
 .
 This package contains the daemon application (deluged) which is able to
 accept local or remote connections from any user-interface.

Package: denemo
Description-md5: 3e72ce3a970f0f88259756461721a300
Description-sk: GTK+ rozhranie ku knižnici GNU Lilypond
 GNU Denemo je grafický notový editor napísaný v C/GTK+. Má byť v prvom
 rade rozhraním ku GNU Lilypond, ale možno ho prispôsobiť aj na iné účely
 súvisiace s hudbou na počítači.

Package: deskbar-applet
Description-md5: 5984f537428c5349498f08ad87e3485f
Description-sk: univerzálny vyhľadávací a navigačný panel pre GNOME
 Deskbar-applet je určený ako panel podobný riadku s adresou prehliadača.
 Napíšete webovú adresu, emailovú adresu, názov súboru alebo určité kľúčové
 slová a potom argumenty, zobrazí sa roletová ponuka s možnými ďalšími
 voľbami. Ako Hľadať XY pomocou Google.

Package: deskbar-plugins-pinot
Description-md5: d5be62b1dca341d9046a335d03d34445
Description-sk: deskbar plugin to search files with pinot
 Pinot poskytuje rozhranie D-Bus na prechádzanie, indexovanie vašich
 dokumentov a monitorovanie ich zmien. Túto službu následne možno využívať
 z príkazového riadka alebo z grafického rozhrania GTK, ktoré umožňuje
 klásť požiadavky na index, ktorý služba zostavila a na vaše webové
 vyhľadávače a analyzovať výsledky.
 .
 Pinot tiež poskytuje rozhranie Xesam, ktoré možno použiť prostredníctvom
 Xesam Query Language a Xesam User Language.
 .
 This package provides a plugin for the GNOME Deskbar applet to search for
 files using Pinot.

Package: detox
Description-md5: 143a41e62d11200f5ca7da6cea06e1bb
Description-sk: utility to replace problematic characters in filenames
 Detox is a utility designed to clean up filenames. It replaces difficult
 to work with characters, such as spaces, with standard equivalents. It
 will also clean up filenames with UTF-8 or Latin-1 (or CP-1252) characters
 in them.
 .
 Schopnosti:
 .
  * Removal or replacement of upper ASCII Latin-1 (ISO 8859-1) characters
  * Removal or replacement of UTF-8 encoded Unicode characters.
  * Removal or replacement of spaces and other potentially tricky characters
  * Trimming of excessive "_" and "-"s
  * Directory recursion, dry runs, verbose listings
 .
 It is designed with safety in mind. It won't overwrite a file that already
 exists, and it doesn't touch special files if not requested.

Package: devilspie
Description-md5: ef120dc1150051b3caef09e2141f1565
Description-sk: sledovanie okien a vykonanie operácie s nimi
 Tento nástroj sleduje vytvárané okná a vykonáva na nich preddefinované
 operácie ako zmena veľkosti, presun na inú pracovnú plochu alebo
 pripevnenie na všetky pracovné plochy.

Package: dfo
Description-md5: c26e4c924189a95dca03f431b99eef83
Description-sk: organizátor Flickr pre pracovné prostredie GNOME
 DFO umožňuje správu vašich fotografií v online a offline režime. Pomocou
 DFO môžete spravovať vaše existujúce fotografie a kolekcie, vytvárať nové
 kolekcie, upravovať značky, popisy a oprávnenia, prispievať do skupín atď.
 V podstate umožňuje väčšinu úkonov, ktoré robí online nástroj na správu
 Flickr.
 .
 Some of the features include:
  - Add/Delete/Edit comments. Text search comments and their author names.
  - Post photos to blogs.
  - Easy Drag-n-drop photos from nautilus for uploading.
  - Image preview in file chooser dialog, shown when uploading photos.
  - Edit title, description, privacy and tags of photos set for uploading.
  - Allow reverting of edits done to photo.


Package: dhcp-client
Description-md5: ba483d73637f20bc56e3bb4ebc442835
Description-sk: prechodný balík DHCP klienta
 Toto je klient verzie 3 DHCP implementácie od Internet Software
 Consortium. Viac informácií na http://www.isc.org.
 .
 Toto je balík závislosti na pomoc pri prechode z verzie 2 balíka dhcp-
 client na balík verzie 3 dhcp3-client.
 .
 Tento balík je možné po aktualizácii na lenny bezpečne odstrániť.

Package: dia
Description-md5: 018aa331acc6ffa4e440b38dd58114c1
Description-sk: Editor diagramov
 Dia je editor diagramov, grafov a podobne. Má podporu statických
 štruktúrnych diagramov UML (diagramy tried), entitno-relačné diagramy,
 sieťové grafy a oveľa viac. Dokáže exportovať diagramy do postscriptu a
 mnohých iných formátov.

Package: diff
Description-md5: 92801236e1f21f08190909864bf5bd35
Description-sk: prechodný fiktívny balík pre diff -> diffutils
 Toto je fiktívny balík, ktorý má uľahčiť prechod z diff na diffutils. Po
 aktualizácii na Squeeze ho možno bezpečne odstrániť.

Package: diffuse
Description-md5: 5ef94d606f5395eb600b7f5ff44f78c1
Description-sk: grafický nástroj na zlučovanie a porovnávanie textových súborov
 Diffuse is a graphical tool for merging and comparing text files. Diffuse
 is able to compare an arbitrary number of files side-by-side and gives
 users the ability to manually adjust line-matching and directly edit
 files. Diffuse can also retrieve revisions of files from bazaar, CVS,
 darcs, git, mercurial, monotone, and Subversion repositories for
 comparison and merging.

Package: ding
Description-md5: ae415552b781509e68b36a9a65b2537a
Description-sk: grafický program na hľadanie v slovníku pre Unix (Tk)
 This is "Ding"
  * a dictionary lookup program for Unix,
  * DIctionary Nice Grep,
  * a Tk based Front-End to [ae]grep, ispell, dict, ...
  * Ding {n} :: thing
 .
 Tento balík vyžaduje ako backend agrep(1) alebo egrep(1). Lepšie je použiť
 agrep, pretože podporuje vyhľadávanie s toleranciou chýb.
 .
 Musíte nainštalovať nejaký zoznam slov prekladového slovníka so slovami/
 frázami v dvoch jazykoch na jednom riadku oddelenými nejakým oddeľovačom.
 Štandardná konfigurácia ding používa nemecko-anglický slovník, ktorý možno
 nájsť v balíku trans-de-en, ale môžete použiť akýkoľvek iný prekladový
 zoznam slov s jednou položkou na riadok.

Package: dirac
Description-md5: 1947ae568c2658db647c1ad26a097079
Description-sk: open and royalty free high quality codec - commandline utilities
 Dirac je pokročilý bezplatný formát na kompresiu videa navrhnutý na široké
 spektrum aplikácií od poskytovania webového obsahu v nízkom rozlíšení po
 vysielanie v HD a väčších rozlíšeniach až do takmer bezstratovú úpravu
 zvuku.
 .
 This package contains some general command line utilities for dirac.

Package: dirvish
Description-md5: 78f4d61bbffbea4fe5d13f72469e5d74
Description-sk: Zálohovací systém súborového systému pomocou rsync
 Nástroj na správu viacerých záloh na online úložisku, každá záloha je
 dostupná ako snímka adresára, kde sú spoločné súbory zdieľané medzi
 rôznymi generáciami záloh. Na kopírovanie používa rsync.
 .
 Zálohy možno realizovať lokálne alebo cez sieť (pomocou ssh).

Package: djview3
Description-md5: d810efa0ed2195af6780d3aa33190d9c
Description-sk: prehliadač obrazového formátu DjVu
 DjVu viewer djview3, formerly knows as just djview.

Package: djview4
Description-md5: 33c31b22cd218d1227ab0c6f0bf9e963
Description-sk: prehliadač obrazového formátu DjVu
 Prehliadač DjVu djview.

Package: djvulibre-bin
Description-md5: c7421d25ec9e74924d5b7540e469b4bd
Description-sk: nástroje obrazového formátu DjVu
 Executables including utilities for conversion between DjVu and other
 formats.

Package: dlocate
Description-md5: c871b6b90f7a8ceb0f704fb90fe4db2a
Description-sk: rýchla alternatíva k dpkg -L a dpkg -S
 Používa GNU grep a textové výpisy dát dpkg na podstatné urýchlenie
 hľadania, ktorému balíku patrí súbor (t.j. veľmi rýchle dpkg -S). Má mnohé
 ďalšie využitia vrátane možnosti zobraziť všetky súbory v balíku,
 vypočítať využité miesto na disku, zobraziť a kontrolovať kontrolné súčty
 md5, vypísať manuálové stránky atď.

Package: dlume
Description-md5: ddfb60a103b79f4405ec0e33249b630c
Description-sk: Simple and easy to use addressbook (GTK+)
 Dlume je jednoduchý adresár kontaktov založený na gtk2. Môžete jednoducho
 pridávať, upravovať a mazať záznamy z/do databázy vo formáte XML. Možnosť
 rýchleho vyhľadávania vám umožňuje pohodlne nájsť požadovaný záznam. Je
 tiež dostupný export do formátov CSV a HTML. Návrh rozhrania je
 inšpirovaný a vylepšený Paddress <http://paddress.sourceforge.net>.
 .
   Homepage: http://freshmeat.net/projects/dlume

Package: doc-debian
Description-md5: 9a84ec1f4e9e97458c8803ad1d753a34
Description-sk: projektová dokumentácia Debianu a ďalšie dokumenty
 Projekt Debian je združenie ľudí, ktorí majú spoločný záujem vytvoriť
 slobodný operačný systém.
 .
 In this package, you will find:
   * Debian Linux Manifesto,
   * Constitution for the Debian Project,
   * Debian GNU/Linux Social Contract,
   * Debian Free Software Guidelines.
 .
 Additionally provided are:
   * Debian Bug Tracking System documentation, and
   * Introduction to the Debian mailing lists.
 .
 Všetky tieto súbory sú dostupné na ftp://ftp.debian.org/debian/doc/ a jeho
 zrkadlách.

Package: doc-linux-de
Description-md5: eae1f7604205c55be292b6404765cbc1
Description-sk: linuxové návody (HOWTO) v nemčine
 Tento balík inštaluje nemecké preklady linuxových návodov (HOWTO)
 vytvorených projektom ILDP na váš systém Debian. Číslo verzie zodpovedá
 dátumu vytvorenia balíka.

Package: doc-linux-fr-html
Description-md5: 42a2a8f55d6111fceadfa52f8ec9b468
Description-sk: linuxové návody (HOWTO) a FAQ vo francúzštine - HTML verzia
 Tento balík inštaluje francúzske preklady linuxových návodov (HOWTO) a
 „info-sheet“, „metafaq“, „fcol-faq“ a „intro“ na váš systém Debian vo
 formáte HTML. Alternatívne textové verzie poskytuje balík doc-linux-fr-
 text. Číslo verzie zodpovedá dátumu vytvorenia balíka doc-linux-fr-html.
 .
 Všetky súbory sú dostupné na
  ftp://ftp.lip6.fr/pub/linux/french/docs
  (s verziami vo formátoch ASCII, DVI a PostScript).


Package: doc-linux-fr-text
Description-md5: e35bed352322cae5625205bd5e38272e
Description-sk: Linux docs in French: HOWTOs, MetaFAQs in ASCII format
 This package installs the French versions of the current Linux HOWTOs,
 mini-HOWTOs and the "fhs" on your Debian in ASCII format. Alternatively,
 HTML versions are provided in the doc-linux-fr-html package.
 .
 The version number reflects the month in which doc-linux-fr-text was
 created.
 .
 Všetky súbory sú dostupné na
  ftp://ftp.lip6.fr/pub/linux/french/docs
  (s verziami vo formátoch ASCII, DVI a PostScript).


Package: doc-linux-hr
Description-md5: 4b67add91ede4d9282fd9d7b1ebf290b
Description-sk: linuxové návody (HOWTO) a FAQ v chorvátčine
 Tento balík obsahuje rozličnú linuxovú dokumentáciu ako Často kladené
 otázky a preklady linuxových návodov (HOWTO) LDP v textovom a HTML
 formáte. Nainštalujú sa do /usr/share/doc/HOWTO a /usr/share/doc/doc-
 linux- hr. Všetky dokumenty používajú znakovú sadu ISO 8859-2.
 .
 Ovaj paket sadrzi tekstualne i HTML verzije razne Linux dokumentacije na
 hrvatskom jeziku, ukljucujuci odgovore na cesto postavljana pitanja i
 prijevode LDP HOWTO dokumenata, smjestene u direktorije
 /usr/share/doc/HOWTO i /usr/share/doc/doc-linux-hr. Svi dokumenti su
 pisani u ISO 8859-2 kodnom rasporedu.

Package: doc-linux-it
Description-md5: 5c8bc78860c4b2b69a18c67b47dceb39
Description-sk: linuxové návody (HOWTO) a FAQ v taliančine - HTML verzia
 Tento balík inštaluje talianske preklady linuxových návodov (HOWTO)
 vytvorených projektom ILDP na váš systém Debian. Číslo verzie zodpovedá
 dátumu vytvorenia balíka.
 .
 Všetky súbory sú dostupné na
  ftp://ftp.pluto.linux.it/pub/pluto/ildp/HOWTO/
  (s verziami vo formátoch ASCII, HTML, DVI, PS a SGML).


Package: doc-linux-it-text
Description-md5: 6dc7c07a991101d785b654cd620e988a
Description-sk: Linux HOWTOs in Italian - ASCII version
 Tento balík inštaluje talianske preklady linuxových návodov (HOWTO)
 vytvorených projektom ILDP na váš systém Debian. Číslo verzie zodpovedá
 dátumu vytvorenia balíka.
 .
 Všetky súbory sú dostupné na
  ftp://ftp.pluto.linux.it/pub/pluto/ildp/HOWTO/
  (s verziami vo formátoch ASCII, HTML, DVI, PS a SGML).


Package: doc-linux-pl
Description-md5: f5cb01a76cbcfdccc971304c082b8f55
Description-sk: linuxové návody (HOWTO) a FAQ v poľštine - ASCII verzia
 Tento balík inštaluje poľské verzie linuxových návodov (HOWTO) a mini-
 HOWTO (projekt JTZ). Číslo verzie zodpovedá dátumu vytvorenia balíka.
 .
 Všetky súbory sú dostupné na
  ftp://ftp.jtz.org.pl/JTZ/
  (s verziami vo formátoch ASCII, HTML, DVI, PS a SGML).


Package: doc-linux-pl-html
Description-md5: 5ac8125c609f408cc3f51f5566ec1975
Description-sk: Linuxová dokumentácia v poľskom jazyku: HOWTO - html verzia
 Tento balík inštaluje poľské verzie linuxových návodov (HOWTO) a mini-
 HOWTO (projekt JTZ). Číslo verzie zodpovedá dátumu vytvorenia balíka.
 .
 Všetky súbory sú dostupné na
  ftp://ftp.jtz.org.pl/JTZ/
  (s verziami vo formátoch ASCII, HTML, DVI, PS a SGML).


Package: docvert
Description-md5: 32bee104d4a319d3dbe890e799e84984
Description-sk: converts word processor files to HTML
 Docvert je webová aplikácia, ktorá akceptuje na vstupe súbory textového
 procesora (typicky .doc) a konvertuje ich na OpenDocument alebo čisté
 HTML.
 .
 The resulting OpenDocument is then optionally converted to HTML or any
 XML.  This is done with XML Pipelines, an approach that supports XSLT,
 breaking up content over headings or sections, and saving those results to
 multiple files (e.g., chapter1.html, chapter2.html, etc.). The result is
 returned in a .zip file.
 .
 A command-line program which uses the web application is also included.
 .
 This package only supports OpenDocument. To convert other formats, install
 docvert-openoffice.org.

Package: docvert-openoffice.org
Description-md5: 4d74dbfa8f2a9f2f4c8b52fd3c187bb6
Description-sk: konverzia súborov textového procesora do HTML pomocou OpenOffice.org
 Docvert je webová aplikácia, ktorá akceptuje na vstupe súbory textového
 procesora (typicky .doc) a konvertuje ich na OpenDocument alebo čisté
 HTML.
 .
 Tento balík pridáva možnosť konvertovať súbory Wordu pomocou
 OpenOffice.org.

Package: doodle-dbg
Description-md5: f5d2ed10bca794fc6d25fa39f9e5cfe5
Description-sk: Desktop Search Engine (debug)
 It searches your hard drive for files using pattern matching on meta-data.
 It extracts file-format specific meta-data using libextractor and builds a
 suffix tree to index the files. The index can then be searched rapidly. It
 is similar to locate, but can take advantage of information such as ID3
 tags. It is possible to do full-text indexing using the appropriate
 libextractor plugins. It also supports using FAM to keep the database up-
 to-date.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: dosbox
Description-md5: 37d363ef10eac60523cdf0bbc53053c6
Description-sk: A x86 emulator with Tandy/Herc/CGA/EGA/VGA/SVGA graphics, sound and DOS
 Dosbox je emulátor x86 s grafikou Tandy/Herc/CGA/EGA/VGA/SVGA, zvukom a
 systémom DOS. Bol navrhnutý, aby dokázal spúšťať staré hry pre DOS na
 platformách, ktoré to nepodporujú (Win2k/XP/FreeBSD/Linux/MAC OS X).
 .
 Emuluje nasledovné zastaralé zvukové zariadenia: PC Speaker, Creative
 CMS/Gameblaster, Tandy 3 voice, Adlib, Sound Blaster Pro/16, Disney
 Soundsource a Gravis Ultrasound. MPU-401 je presmerované na hostiteľa.

Package: driftnet
Description-md5: 6df33f843149b0d21784523380efdab7
Description-sk: vyberá a zobrazuje obrázky zo sieťovej premávky
 Driftnet, inšpirovaný programom EtherPEG načúva sieťovej premávke a vyberá
 obrázky z tokov TCP, ktoré spozoruje. Je zaujímavé nechať ho bežať na
 počítači, ktorý vidí veľa webovej premávky.
 .
 (Samozrejme, ide o dosť zjavné narušenie súkromia. Tiež, ak trpíte
 viktoriánskou precitlivenosťou a zdieľate neprepínanú sieť s ostatnými,
 ktorí ňou netrpia, pravdepodobne by ste ho nemali používať.)

Package: drivel
Description-md5: e2701b9aa2135046cf9a10f12d6b5176
Description-sk: blogovací klient pre pracovné prostredie GNOME
 Drivel je klient GTK+ na prácu s online denníkmi, tiež známymi ako weblogy
 alebo blogy. Zachováva elegantný dizajn a podporuje LiveJournal, Blogger,
 MovableType, Advogato, a blogy Atom spolu s odvodeninami ako WordPress a
 Drupal.
 .
 Umožňuje vám vykonávať väčšinu funkcií, ktoré server podporuje (posielanie
 príspevkov, úprava priateľov, kontrola stránok priateľov, úprava
 príspevkov atď.)

Package: drpython
Description-md5: 8654c97e408305c797f75001ce7cc4a4
Description-sk: jednoduchý a prispôsobiteľný editor pre jazyk Python
 DrPython je čistý a jednoduchý a predsa mocný a prispôsobiteľný editor/
 prostredie na vývoj  programov v jazyku Python.
 .
 DrPython features:
  * a high degree of customization through themes, which can change look and
    feel, behavior, shortcuts and more
  * DrScript: Write custom Python scripts with access to DrPython internals,
    and access them from the menu
  * bookmarks to quickly jump to files and directories
  * Python debugger support
  * a class browser
  * printing support


Package: dtc-common
Description-md5: 6991b8b1316bf98539c0b93083980b45
Description-sk: web control panel for admin and accounting hosting services (common files)
 Domain Technologie Control (DTC) je ovládací panel určený pre komerčný
 hosting. Použitím grafického rozhrania na správu a účtovanie všetkých
 hostingových služieb dokáže DTC delegovať úlohu tvorby subdomén, emailov,
 ssh, databáz, konferencií a FTP účtov používateľom domén, ktoré vlastnia.
 .
 DTC spravuje MySQL databázu obsahujúcu všetky informácie o hostingu a
 konfiguráciu služieb a aplikácií vášho servera virtuálneho hostingu (DTC
 je kompatibilný s obrovským počtom aplikácií). Tiež sa pripája k dtc-xen
 kvôli správe a monitorovaniu využitia Virtual Private Servers (VPS), vo
 všeobecnosti robí účtovanie (vrátane účtovania za vyhradené servery), má
 integrovanú podporu problémových hlásení a ďalšie možnosti.
 .
 This package contains the common files.

Package: dtc-core
Description-md5: 0b65eb3dc510e2d77532319801649922
Description-sk: web control panel for admin and accounting hosting services (fewer depends)
 Domain Technologie Control (DTC) je ovládací panel určený pre komerčný
 hosting. Použitím grafického rozhrania na správu a účtovanie všetkých
 hostingových služieb dokáže DTC delegovať úlohu tvorby subdomén, emailov,
 ssh, databáz, konferencií a FTP účtov používateľom domén, ktoré vlastnia.
 .
 DTC spravuje MySQL databázu obsahujúcu všetky informácie o hostingu a
 konfiguráciu služieb a aplikácií vášho servera virtuálneho hostingu (DTC
 je kompatibilný s obrovským počtom aplikácií). Tiež sa pripája k dtc-xen
 kvôli správe a monitorovaniu využitia Virtual Private Servers (VPS), vo
 všeobecnosti robí účtovanie (vrátane účtovania za vyhradené servery), má
 integrovanú podporu problémových hlásení a ďalšie možnosti.
 .
 This package contains as few dependencies as possible to let you choose
 what daemon you want to use.

Package: dtc-cyrus
Description-md5: df2f94718cc471b625621cf35e4c15bd
Description-sk: web control panel for admin and accounting hosting services (cyrus depends)
 Domain Technologie Control (DTC) je ovládací panel určený pre komerčný
 hosting. Použitím grafického rozhrania na správu a účtovanie všetkých
 hostingových služieb dokáže DTC delegovať úlohu tvorby subdomén, emailov,
 ssh, databáz, konferencií a FTP účtov používateľom domén, ktoré vlastnia.
 .
 DTC spravuje MySQL databázu obsahujúcu všetky informácie o hostingu a
 konfiguráciu služieb a aplikácií vášho servera virtuálneho hostingu (DTC
 je kompatibilný s obrovským počtom aplikácií). Tiež sa pripája k dtc-xen
 kvôli správe a monitorovaniu využitia Virtual Private Servers (VPS), vo
 všeobecnosti robí účtovanie (vrátane účtovania za vyhradené servery), má
 integrovanú podporu problémových hlásení a ďalšie možnosti.
 .
 This package contains dependencies to setup with Cyrus, so you don't have
 to select them by hand. If you want to use other daemons, use the dtc-core
 package which has a lot less dependencies, or use dtc-postfix-courier or
 dtc-toaster.

Package: dtc-postfix-courier
Description-md5: 33acfee2d9f9c6a5aa9f0564f8a7fdb7
Description-sk: webový ovládací panel služieb správy a účtovania hostingu (viac závislostí)
 Domain Technologie Control (DTC) je ovládací panel určený pre komerčný
 hosting. Použitím grafického rozhrania na správu a účtovanie všetkých
 hostingových služieb dokáže DTC delegovať úlohu tvorby subdomén, emailov,
 ssh, databáz, konferencií a FTP účtov používateľom domén, ktoré vlastnia.
 .
 DTC spravuje MySQL databázu obsahujúcu všetky informácie o hostingu a
 konfiguráciu služieb a aplikácií vášho servera virtuálneho hostingu (DTC
 je kompatibilný s obrovským počtom aplikácií). Tiež sa pripája k dtc-xen
 kvôli správe a monitorovaniu využitia Virtual Private Servers (VPS), vo
 všeobecnosti robí účtovanie (vrátane účtovania za vyhradené servery), má
 integrovanú podporu problémových hlásení a ďalšie možnosti.
 .
 Tento balík má viac závislostí na nastavenie balíkov postfix, courier a
 iných, aby ste ich nemuseli vyberať ručne. Ak chcete použiť iných démonov,
 použite balík dtc-core, ktorý má omnoho menej závislostí alebo dtc-cyrus,
 ktorý funguje s balíkom cyrus.

Package: dtc-postfix-dovecot
Description-md5: 81a6b77a4c8b4a7b45cddfd8890e402e
Description-sk: A meta package to setup a minimal DTC server with Dovecot
 Domain Technologie Control (DTC) je ovládací panel určený pre komerčný
 hosting. Použitím grafického rozhrania na správu a účtovanie všetkých
 hostingových služieb dokáže DTC delegovať úlohu tvorby subdomén, emailov,
 ssh, databáz, konferencií a FTP účtov používateľom domén, ktoré vlastnia.
 .
 DTC spravuje MySQL databázu obsahujúcu všetky informácie o hostingu a
 konfiguráciu služieb a aplikácií vášho servera virtuálneho hostingu (DTC
 je kompatibilný s obrovským počtom aplikácií). Tiež sa pripája k dtc-xen
 kvôli správe a monitorovaniu využitia Virtual Private Servers (VPS), vo
 všeobecnosti robí účtovanie (vrátane účtovania za vyhradené servery), má
 integrovanú podporu problémových hlásení a ďalšie možnosti.
 .
 This package contains the minimal dependency possible to run dovecot.

Package: dtc-toaster
Description-md5: bc769a6ef9238a95a994d3d8a308ea9b
Description-sk: web control panel for admin and accounting hosting services (metapackage)
 Domain Technologie Control (DTC) je ovládací panel určený pre komerčný
 hosting. Použitím grafického rozhrania na správu a účtovanie všetkých
 hostingových služieb dokáže DTC delegovať úlohu tvorby subdomén, emailov,
 ssh, databáz, konferencií a FTP účtov používateľom domén, ktoré vlastnia.
 .
 DTC spravuje MySQL databázu obsahujúcu všetky informácie o hostingu a
 konfiguráciu služieb a aplikácií vášho servera virtuálneho hostingu (DTC
 je kompatibilný s obrovským počtom aplikácií). Tiež sa pripája k dtc-xen
 kvôli správe a monitorovaniu využitia Virtual Private Servers (VPS), vo
 všeobecnosti robí účtovanie (vrátane účtovania za vyhradené servery), má
 integrovanú podporu problémových hlásení a ďalšie možnosti.
 .
 This is a metapackage depending on every package that you need to use the
 DTC web hosting control panel, like a webmail, phpmyadmin and so on.

Package: dtc-xen
Description-md5: 7c09a7b40083cadac0b4e1075b6ee467
Description-sk: démon SOAP a skripty umožňujúce správu VM Xen pomocou ovládacieho panela
 Dtc-xen je SOAP server bežiaci cez HTTPS s autentifikáciou, tak že webové
 rozhrania môžu spravovať, vytvárať a rušiť domény domU v rámci Xenu. Tento
 balík je určený pre použitie v rámci dom0 Xen servera. Integruje sa do
 webového ovládacieho panela DTC.

Package: dvdauthor
Description-md5: 8e5be0dd159d3017c5a4194ef8339bd3
Description-sk: vytvorenie súborového systému DVD-Video
 dvdauthor je program, ktorý vytvorí film DVD z platného toku MPEG2, ktorý
 by sa mal prehrať, keď ho vložíte do prehrávača DVD.

Package: dvilib2-dev
Description-md5: 623861556421568251a8c4668ef01daf
Description-sk: a portable DVI interpreter library - development
 DVIlib2 is a library for handling DeVice Independent(DVI) files which are
 usually generated by TeX.  It can be used for the core engine of your
 DVIware, and thanks to VFlib3 your product will be able to handle various
 fonts.  EPS figures managed by graphicx.sty and Japanese TeX DVI files are
 also supported.
 .
 Note that DVIlib2 itself is NOT DVIware.  It's just a library.  If you are
 looking for a complete DVI previewer etc., why don't you try xgdvi or
 spawx11?
 .
 This package contains various files needed for development using DVIlib2.
 .
 Toto je súčasť distribúcie TeX-Guy.

Package: easytag
Description-md5: 5d899e292f925bd889ef7bf3e03d7cda
Description-sk: zobrazovanie, úprava a zapisovanie značiek ID3
 EasyTAG je nástroj na zobrazovanie, úpravu a zapisovanie značiek ID3 do
 rozličných zvukových súborov pomocou rozhrania GTK+.
 .
 Currently EasyTAG supports the following:
  - View, edit, write tags of MP3, MP2 files (ID3 tag), FLAC files (FLAC Vorbis
    tag), Ogg Vorbis files (Ogg Vorbis tag), and MusePack, Monkey's Audio files
    (APE tag),
  - Auto tagging: parse filename and directory to complete automatically the
    fields (using masks),
  - Ability to rename files from the tag (using masks) or by loading
    a text file,
  - Process selected files of the selected directory,
  - Ability to browse subdirectories,
  - Recursion for tagging, removing, renaming, saving...,
  - Can set a field (artist, title,...) to all other selected files,
  - Read file header informations (bitrate, time, ...) and display them,
  - Undo and redo last changes,
  - Ability to process fields of tag and file name (convert letters into
    uppercase, downcase, ...),
  - Ability to open a directory or a file with an external program,
  - CDDB support (from http protocol),
  - A tree based browser,
  - A list to select files,
  - A playlist generator window,
  - A file searching window,
  - Simple and explicit interface!,
  - French, German, Russian, Dutch, Hungarian, Swedish, Italian, Japanese,
    Ukrainian, Czech, Spanish, Polish and Romanian translation language


Package: eblook
Description-md5: 56528e31b12ec35648d29603e395bed2
Description-sk: príkaz na vyhľadávanie v elektronickom slovníku pomocou knižnice EB
 eblook je príkaz na prístup k elektronickým slovníkom pomocou knižnice EB.
 Týmto príkazom môžete jednoducho používať CD-ROM knihy vo formáte EPWING
 (EPWING je populárny v Japonsku).
 .
 Pre emacsen si prosím nainštalujte balík lookup-el. Funguje ako rozhranie
 k eblook na emacsen.
 .
  Homepage: http://openlab.jp/edict/eblook/

Package: eboard
Description-md5: d4bd341ee4de6a235913141c14bb4a1c
Description-sk: GTK+ šachový program
 eboard je grafický šachový program, ktorý môže slúžiť ako rozhranie pre
 internetové šachové servery ako napr. FICS, ale aj pre šachové motory ako
 napr. Crafty.
 .
 eboard má šachovnicu s podporoou zmeny vzhľadu, ktorej veľkosť sa dá
 meniť, rozhranie so záložkami alebo viacerými oknami a podporuje viacero
 simultánnych šachovníc.
 .
 Tento balík obsahuje šachové rozhranie, čo znamená, že môžete hrať proti
 inému človeku na tom istom počítači alebo hrať na internetovom serveri. Ak
 si chcete zahrať proti počítaču, musíte si dodatočne nainštalovať šachový
 motor ako napr. gnuchess.

Package: eclipse
Description-md5: d4d9de7c13498bc51b5ad0b7977aea24
Description-sk: rozšíriteľná platforma nástrojov a IDE pre Javu
 Platforma Eclipse je otvorená a rozšíriteľná platforma pre čokoľvek a nič
 konkrétne. Poskytuje základ na tvorbu a prevádzku integrovaných
 programovacích nástrojov. Platforma Eclipse umožňuje vývojárom nezávisle
 tvoriť nástroje, ktoré sa integrujú s nástrojmi iných ľudí tak, že
 nedokážete rozoznať, kde jeden končí a druhý začína.
 .
 Tento balík poskytuje celé SDK Eclipse spolu s vývojovými nástrojmi Javy
 (JDT) a vývojovým prostredím zásuvných modulov (PDT). Prosím, pamätajte,
 že mnohé zásuvné moduly sa nepodarí nainštalovať, ak nemáte nainštalovaný
 balík eclipse-pde.

Package: eclipse-jdt
Description-md5: 60ee6431397ebd6e168deadea1128b9f
Description-sk: Eclipse Java Development Tools (JDT)
 Platforma Eclipse je otvorená a rozšíriteľná platforma pre čokoľvek a nič
 konkrétne. Poskytuje základ na tvorbu a prevádzku integrovaných
 programovacích nástrojov. Platforma Eclipse umožňuje vývojárom nezávisle
 tvoriť nástroje, ktoré sa integrujú s nástrojmi iných ľudí tak, že
 nedokážete rozoznať, kde jeden končí a druhý začína.
 .
 This package includes only the Java Development Tools, which are plug-ins
 to develop Java applications within Eclipse. It includes a complete and
 powerful Java IDE along with several editors, a refactoring engine, Ant
 and JUnit integration, debugger, and many more features.
 .
 Please note that many plugins will fail to install if you don't have the
 eclipse-pde package installed.

Package: eclipse-pde
Description-md5: cac8c99ca283ba0abd59b478d8b8a3f9
Description-sk: Eclipse Plug-in Development Environment (PDE)
 Platforma Eclipse je otvorená a rozšíriteľná platforma pre čokoľvek a nič
 konkrétne. Poskytuje základ na tvorbu a prevádzku integrovaných
 programovacích nástrojov. Platforma Eclipse umožňuje vývojárom nezávisle
 tvoriť nástroje, ktoré sa integrujú s nástrojmi iných ľudí tak, že
 nedokážete rozoznať, kde jeden končí a druhý začína.
 .
 This package provides tools for easy development of plug-ins for Eclipse.
 .
 Please note that many plugins will fail to install if you don't have the
 eclipse-pde package installed.

Package: eclipse-platform
Description-md5: 3bc8ec67d3ed75cf4fd449d8a5ba8ede
Description-sk: Eclipse platform without plug-ins to develop any language
 Platforma Eclipse je otvorená a rozšíriteľná platforma pre čokoľvek a nič
 konkrétne. Poskytuje základ na tvorbu a prevádzku integrovaných
 programovacích nástrojov. Platforma Eclipse umožňuje vývojárom nezávisle
 tvoriť nástroje, ktoré sa integrujú s nástrojmi iných ľudí tak, že
 nedokážete rozoznať, kde jeden končí a druhý začína.
 .
 This package provides only the Eclipse Platform. It does not include any
 development plug-ins. These are available in different packages:
 .
  * eclipse-jdt Java Development Tools
  * eclipse-pde Plug-in Development Tools
  * eclipse Complete development environment
 .
 This package is the base for all eclipse plug-ins. Please note that many
 plugins will fail to install if you don't have the eclipse-pde package
 installed.

Package: eclipse-platform-data
Description-md5: 4b624c92c267c2600d1abbc88082015a
Description-sk: Eclipse platform without plug-ins to develop any language (data)
 Platforma Eclipse je otvorená a rozšíriteľná platforma pre čokoľvek a nič
 konkrétne. Poskytuje základ na tvorbu a prevádzku integrovaných
 programovacích nástrojov. Platforma Eclipse umožňuje vývojárom nezávisle
 tvoriť nástroje, ktoré sa integrujú s nástrojmi iných ľudí tak, že
 nedokážete rozoznať, kde jeden končí a druhý začína.
 .
 This package provides only the Eclipse Platform. It does not include any
 development plug-ins. These are available in different packages:
 .
  * eclipse-jdt Java Development Tools
  * eclipse-pde Plug-in Development Tools
  * eclipse Complete development environment
 .
 This package is the base for all eclipse plug-ins.
 .
 This package contains the architecture-independent data files.

Package: eclipse-plugin-cvs
Description-md5: 5a07e4be78e9eaf25c9797dbc0219679
Description-sk: Eclipse Team Integration (CVS support)
 Platforma Eclipse je otvorená a rozšíriteľná platforma pre čokoľvek a nič
 konkrétne. Poskytuje základ na tvorbu a prevádzku integrovaných
 programovacích nástrojov. Platforma Eclipse umožňuje vývojárom nezávisle
 tvoriť nástroje, ktoré sa integrujú s nástrojmi iných ľudí tak, že
 nedokážete rozoznať, kde jeden končí a druhý začína.
 .
 This package provides CVS support for Source Code Management to the
 Eclipse Team Integration component.

Package: eclipse-rcp
Description-md5: d6ca6e58221bde47c10d03c757d983db
Description-sk: Eclipse Rich Client Platform (RCP)
 Platforma Eclipse je otvorená a rozšíriteľná platforma pre čokoľvek a nič
 konkrétne. Poskytuje základ na tvorbu a prevádzku integrovaných
 programovacích nástrojov. Platforma Eclipse umožňuje vývojárom nezávisle
 tvoriť nástroje, ktoré sa integrujú s nástrojmi iných ľudí tak, že
 nedokážete rozoznať, kde jeden končí a druhý začína.
 .
 This package includes only the Eclipse Rich Client Platform (RCP), which
 is the basis upon other Eclipse-based applications are built. It does not
 include any development plug-ins. These are available on different
 packages:
 .
  * eclipse-jdt Java Development Tools
  * eclipse-pde Plug-in Development Tools
  * eclipse Complete development environment
 .
 This package is the basis for all Eclipse applications.

Package: einstein
Description-md5: b328253d1207c4bcb1cdf16a8c8a89d3
Description-sk: logická hra inšpirovaná Eisteinovým hlavolamom
 Táto logická hra je remake starej hry Sherlock pre DOS, ktorú inšpiroval
 hlavolam Alberta Eisteina. Cieľom hry je otvoriť všetky karty v poradí v
 štvorci 6x6 kariet. Na to je uvedených niekoľko rád popisujúcich vzťahy
 medzi polohami kariet. Použite ich na nájdenie správneho rozloženia.

Package: ekiga
Description-md5: 5a662b5f7a0249252b30ca00db66d503
Description-sk: VoIP klient kompatibilný s H.323 a SIP
 Aplikácia na videokonferencie a VoIP/IP telefóniu kompatibilná s H.323 a
 SIP, ktorá vám umožňuje zvukové volania a videohovory so vzdialenými
 používateľmi s H.323 hardvérom a softvérom (ako Microsoft Netmeeting) ako
 aj s koncovými zariadeniami SIP.
 .
 Podporuje všetky moderné možnosti videokonferencií ako zoznam kontaktov,
 stav prítomnosti, kvalitné zvukové a video kodeky, rozličné rozlíšenia
 videa, registrácia v adresári LDAP, podpora gatekeeper, viacpoužívateľské
 konferenčné hovory pomocou externej MCU, použitie moderných telefónnych
 kariet Quicknet a volania z PC na telefón.

Package: ekiga-dbg
Description-md5: d6d748db0814542785b31a8a95a3a172
Description-sk: H.323 and SIP compatible VoIP client - debug symbols
 Aplikácia na videokonferencie a VoIP/IP telefóniu kompatibilná s H.323 a
 SIP, ktorá vám umožňuje zvukové volania a videohovory so vzdialenými
 používateľmi s H.323 hardvérom a softvérom (ako Microsoft Netmeeting) ako
 aj s koncovými zariadeniami SIP.
 .
 This package contains the debugging symbols for Ekiga.

Package: eleeye
Description-md5: e96837cba179cf2efb4bc773230194d0
Description-sk: Chinese chess (Xiangqi) engine
 elephant eye (eleeye) is a Chinese chess (Xiangqi) engine providing a set
 of functions for developing Xiangqi games using the Universal Chess
 Interface, which is an open communication protocol that enables a chess
 program engine to communicate with its user interface.
 .
 Čínska šachová hra Xiangqi je jedna z najpopulárnejších šachových hier,
 ktorá vznikla v Číne.

Package: elinks
Description-md5: 6b42da1c272e0be8b15a968f81757379
Description-sk: pokročilý webový prehliadač v textovom režime
 ELinks (Enhanced Links) je prehliadač pracujúci v textovom režime bohatý
 na vlastnosti. Je podobný ako rozšírený Lynx a Links. Najvýznamnejšie
 schopnosti ELinks sú:
 .
  * Lots of protocols (local files, finger, HTTP(S), FTP, IPv4/6 etc.)
  * Internationalized domain names
  * Persistent cookies, HTTP authentication and proxy authentication
  * Tabbed browsing, good looking menus and dialogs, and key-binding manager
  * History browsing and typeahead searches
  * Forms history and completion, and history in commonly used input dialogs
  * CSS support and support for browser scripting (Perl, Lua, Guile etc.)
  * Tables and frames rendering, and configurable color support
  * Compressed and background (non-blocking) downloads, and download resuming


Package: elinks-data
Description-md5: b12fd0ea4ccdeeebd88e81a5321ce4cc
Description-sk: advanced text-mode WWW browser - data files
 ELinks (Enhanced Links) je prehliadač pracujúci v textovom režime bohatý
 na vlastnosti. Je podobný ako rozšírený Lynx a Links. Najvýznamnejšie
 schopnosti ELinks sú:
 .
  * Lots of protocols (local files, finger, HTTP(S), FTP, IPv4/6 etc.)
  * Internationalized domain names
  * Persistent cookies, HTTP authentication and proxy authentication
  * Tabbed browsing, good looking menus and dialogs, and key-binding manager
  * History browsing and typeahead searches
  * Forms history and completion, and history in commonly used input dialogs
  * CSS support and support for browser scripting (Perl, Lua, Guile etc.)
  * Tables and frames rendering, and configurable color support
  * Compressed and background (non-blocking) downloads, and download resuming
 .
 This package contains the data files that are necessary to use ELinks.

Package: elinks-doc
Description-md5: 51de3db0ddd45c8875ca36ea5debfd21
Description-sk: advanced text-mode WWW browser - documentation
 ELinks (Enhanced Links) je prehliadač pracujúci v textovom režime bohatý
 na vlastnosti. Je podobný ako rozšírený Lynx a Links. Najvýznamnejšie
 schopnosti ELinks sú:
 .
  * Lots of protocols (local files, finger, HTTP(S), FTP, IPv4/6 etc.)
  * Internationalized domain names
  * Persistent cookies, HTTP authentication and proxy authentication
  * Tabbed browsing, good looking menus and dialogs, and key-binding manager
  * History browsing and typeahead searches
  * Forms history and completion, and history in commonly used input dialogs
  * CSS support and support for browser scripting (Perl, Lua, Guile etc.)
  * Tables and frames rendering, and configurable color support
  * Compressed and background (non-blocking) downloads, and download resuming
 .
 This package contains the documentation and manuals for ELinks.

Package: elinks-lite
Description-md5: f05bec6405ff1bb44cffd3f8d30ced86
Description-sk: advanced text-mode WWW browser - lightweight version
 ELinks (Enhanced Links) je prehliadač pracujúci v textovom režime bohatý
 na vlastnosti. Je podobný ako rozšírený Lynx a Links. Najvýznamnejšie
 schopnosti ELinks sú:
 .
  * Lots of protocols (local files, finger, HTTP(S), FTP, IPv4/6 etc.)
  * Persistent cookies, HTTP authentication and proxy authentication
  * Tabbed browsing, good looking menus and dialogs, and key-binding manager
  * History browsing and typeahead searches
  * Tables and frames rendering, and configurable color support
  * Compressed and background (non-blocking) downloads, and download resuming
 .
 This lite version contains no scripting or extra features but doesn't
 depend on other libraries either, so it is useful for small systems.

Package: elisa
Description-md5: a4e99bab136497a49c9d5aab60553aca
Description-sk: The Elisa media center application (transitional package)
 Moovida je oveľa viac ako jednoduchý multimediálny prehrávač... je to
 multimediálne centrum na hrane noža, prinášajúce to najlepšie z internetu
 na vašu televíznu obrazovku. Automaticky vytvára vašu vlastnú digitálnu
 knižnicu, ktorú si môžte prehliadať pomocou diaľkového ovládača z vášho
 gauča. Elegantné a ľahko použiteľné rozhranie počas prehliadania
 automaticky zobrazuje obaly a diela od fanúšikov a dáva vám prístup k
 obsahu diela a informáciám o umelcovi.
 .
 This is a dummy transitional package to ensure clean upgrades from old
 releases (the package elisa is replaced by moovida).  If nothing depends
 on it, this package can be safely removed after upgrade.

Package: emacs-snapshot
Description-md5: 906df684c212eabe267e6b5c2e8c2032
Description-sk: The GNU Emacs editor (development snapshot)
 GNU Emacs je rozšíriteľný samo-dokumentovaný textový editor.

Package: emacs-snapshot-el
Description-md5: 293759cc44e4faeb7e4ad6e292cf8c63
Description-sk: LISP-ovské (.el) súbory pre GNU Emacs
 GNU Emacs je rozšíriteľný samodokumentujuci textový editor. Tento balíček
 obsahuje elisp zdrojové texty pre pohodlie používateľa, šetriace priestor
 v hlavných balíčkoch určených aj na malé systémy.

Package: emacs-snapshot-gtk
Description-md5: 019ca3cf3a04eb04514a1a3c55ab3ee7
Description-sk: The GNU Emacs editor (transitional package)
 Prázdny balík na uľahčenie aktualizácií. Možno ho bezpečne odstrániť.

Package: emacs22-el
Description-md5: 293759cc44e4faeb7e4ad6e292cf8c63
Description-sk: LISP-ovské (.el) súbory pre GNU Emacs
 GNU Emacs je rozšíriteľný samodokumentujuci textový editor. Tento balíček
 obsahuje elisp zdrojové texty pre pohodlie používateľa, šetriace priestor
 v hlavných balíčkoch určených aj na malé systémy.

Package: emacs23-lucid
Description-md5: cf662c98cc6de78f321297fe8c2334a6
Description-sk: GNU Emacs editor
 GNU Emacs is the extensible self-documenting text editor. This package
 contains a version of Emacs with a Lucid user interface.

Package: emcast
Description-md5: 671cb3ccb2133521fb6764b57f1bd627
Description-sk: sada multicast nástrojov
 Sada multicast nástrojov pre distribuované/peer-to-peer aplikácie, ktoré
 vyžadujú multicast komunikáciu. Patrí sem program emcast, všeobecný
 nástroj pre multicast (typu netcat) a knižnica libemcast, všeobecná
 knižnica pre multicast. Emcast podporuje IPv4 multicast (IM) a dokáže
 jednoducho podporovať takmer akýkoľvek multicast protokol koncového uzla
 (EM). Momentálne podporované EM protokoly sú Banana Tree Protocol (BTP),
 Internet Chat Relay (IRC) a STAR (centralizovaný TCP). Emcast sa vyslovuje
 ako em-cast.

Package: enblend
Description-md5: 60a4b912f87ffb96d7ec9562509d24a1
Description-sk: nástroj na zmiešavanie obrázkov
 Enblend je nástroj na skladanie obrázkov. Program dostane sadu obrázkov,
 ktoré sa nejakým nepravidelným spôsobom prelínajú. Enblend ich preloží
 takým spôsobom, že švy medzi obrázkami nevidno alebo ich aspoň ťažko
 rozoznať. Možno ho napríklad použiť na zostavenie panorámy z niekoľkých
 obrázkov.
 .
 Používa Burt-Adelsonove zmiešavanie vo viacerých rozlíšeniach. Táto
 technika sa pokúša zneviditeľniť švy medzi vstupnými obrázkami. Základnou
 myšlienkou je, že rysy obrázka by mali byť zmiešané naprieč prechodovou
 oblasťou úmerne k priestorovej frekvencii týchto rysov. Napríklad objekty
 ako stromy a okenné tabule majú náhle zmeny farby. Zmiešaním týchto rysov
 v úzkej oblasti nedokážete rozlíšiť švy, pretože oko už očakáva, že uvidí
 zmeny farby na okraji týchto rysov. Oblaky a nebo sú opakom. Tieto rysy sa
 musia zmiešať naprieč veľkou prechodovou oblasťou, pretože akákoľvek náhla
 zmena farby bude okamžite viditeľná.
 .
 Enblend za vás nevykonáva zarovnanie obrázkov. Na to použite nástroj ako
 Hugin alebo PanoTools. Obrázky TIFF, ktoré tieto programy tvoria, sú
 presne to, s čím Enblend dokáže pracovať.

Package: enca
Description-md5: ec6218c82a746e6e51e135c02ac66d78
Description-sk: extrémne naivný analyzátor znakovej sady - binárne súbory
 Enca je extrémne naivný analyzátor znakovej sady. Dokáže zistiť znakovú
 sadu a kódovanie textových súborov a tiež ich previesť do iných kódovaní
 pomocou buď vstavaného konvertora alebo externých knižníc a nástrojov ako
 libiconv, librecode, or cstocs.
 .
 Momentálne podporuje bielruské, bulharské, chorvátske, české, estónske
 maďarské, lotyšské, litovské, poľské, ruské, slovenské, slovinské,
 ukrajinské, čínske a niektoré viacbajtové kódovania nezávisle od jazyka.

Package: encfs
Description-md5: 548b455c473b2471eae5efe6de874f33
Description-sk: šifrovaný virtuálny súborový systém
 EncFS integruje šifrovanie súborového systému do unixového súborového
 systému. Šifrované dáta sa ukladajú v natívnom súborovom systéme, preto
 nie je potrebný žiadny obraz s pevnou veľkosťou.
 .
 EncFS používa na pozadí knižnicu a ovládač jadra FUSE.

Package: enemylines3
Description-md5: 3f86388edd34120053c8d3db1125a29e
Description-sk: poloabstraktná 3D stieľačka z pohľadu prvej osoby
 Hra pre jedného hráča. Musíte strieľať zlých robotov predtým, než sa
 dostanú príliš blízko. Na útek môžete použiť jetpack. Roboti nedokážu
 skákať, ale boria múry.

Package: enigmail
Description-md5: f43e4a3f0bfb7496bbcec338a07de959
Description-sk: Enigmail - GPG support for Thunderbird and Debian Icedove
 OpenPGP rozšírenie pre Thunderbird. Enigmail umožňuje používateľom prístup
 k možnostiam populárneho softvéru GnuPG z aplikácie Thunderbird.
 .
 Enigmail dokáže podpisovať, overovať podpisy, šifrovať a dešifrovať
 správy. Naviac podporuje ako inline formát PGP tak aj formát PGP/MIME
 popísaný v RFC 3156.

Package: epdfview
Description-md5: 0adee27d28dc330fae6b571b752b5197
Description-sk: odľahčený prehliadač PDF založený na knižniciach poppler
 Cieľom ePDFView je vytvoriť jednoduchý prehliadač dokumentov PDF podobne
 ako Evince, ale bez použitia knižníc GNOME.

Package: epiphany
Description-md5: 23567009d86366006897fa1e76cf272a
Description-sk: klon hry Boulder Dash
 Epiphany je multiplatformný klon Boulder Dash. V tejto hre musí hráč
 pozbierať všetky dostupné minerály roztrúsené v každej úrovni pričom sa
 musí vyhýbať rozdrveniu padajúcim balvanom alebo ešte horšie bombou.
 .
 Boulder Dash bol jednou z najlepších hier vytvorených pre Commodore 64.

Package: epiphany-browser
Description-md5: 6a22e1e59fd54f20f4b2f9adbcb798c6
Description-sk: intuitívny webový prehliadač pre GNOME
 Epiphany je jednoduchý, no mocný webový prehliadač pre GNOME určený pre
 netechnických používateľov. Jeho princípmi sú jednoduchosť a dodržiavanie
 štandardov. Jednoduchosť dosahuje dobre navrhnutým používateľským
 rozhraním a spoliehaním sa na externé aplikácie pri vykonávaní externých
 úloh (ako čítanie pošty). Jednoduchosť neznamená chýbajúce schopnosti.
 Dodržiavanie štandardov sa dosahuje ma strane HTML použitím
 vykresľovacieho jadra WebKitGTK+, na strane používateľa dodržiavaním GNOME
 Human Interface Guidelines (HIG) a úzkou integráciou s pracovným
 prostredím GNOME.

Package: epiphany-browser-data
Description-md5: 602cd9c52c5ffccb213ecf3dec85b99d
Description-sk: Data files for the GNOME web browser
 Epiphany je jednoduchý, no mocný webový prehliadač pre GNOME určený pre
 netechnických používateľov. Jeho princípmi sú jednoduchosť a dodržiavanie
 štandardov.
 .
 This package contains the common files, artwork and translations for
 Epiphany.

Package: epiphany-browser-dbg
Description-md5: 0b16f92610acdcb62798bb0ef0048ae0
Description-sk: Debugging symbols for the GNOME web browser
 Epiphany je jednoduchý, no mocný webový prehliadač pre GNOME určený pre
 netechnických používateľov. Jeho princípmi sú jednoduchosť a dodržiavanie
 štandardov.
 .
 This package contains detached debugging symbols.

Package: epiphany-browser-dev
Description-md5: d98508d786c7b08f9acf4f994e0c4fdd
Description-sk: Development files for the GNOME web browser
 Epiphany je jednoduchý, no mocný webový prehliadač pre GNOME určený pre
 netechnických používateľov. Jeho princípmi sú jednoduchosť a dodržiavanie
 štandardov.
 .
 This package is required to develop extensions for Epiphany/WebKitGTK+.

Package: epiphany-gecko
Description-md5: f64335734d836bf7ea8c4de93c483371
Description-sk: prechodný fiktívny balík
 Tento balík bol označený ako zastaralý po pridaní epiphany-browser 2.28.0
 a môžete ho bezpečne odstrániť.

Package: epiphany-webkit
Description-md5: f64335734d836bf7ea8c4de93c483371
Description-sk: prechodný fiktívny balík
 Tento balík bol označený ako zastaralý po pridaní epiphany-browser 2.28.0
 a môžete ho bezpečne odstrániť.

Package: eric
Description-md5: adad922d8b31726258d7769cdfacaeb3
Description-sk: plnohodnotné IDE pre Python
 eric is a full featured Python IDE written in PyQt using the QScintilla editor widget. Some highlights
   * Any number of editors with configurable syntax highlighting, code
     folding, auto indenting and brace highlighting.
   * Integrated Project Management facility to organize your projects.  The
     project browser shows all source files, all forms and all translations
     each on its own tab. The source browser has built in class browsing
     capabilities.
   * Integrated and full featured debuggers for Python and Ruby.
   * Interactive shells for Python and Ruby.
   * An explorer window for walking through your directory structure with
     built in class browsing capabilities for Python files.
   * Variable windows that display local and global variables in the
     current scope while debugging a program.
   * An integrated interface to the Python Module "unittest".
   * An integrated help viewer to display HTML help files. Alternatively
     you can choose to use Qt-Assistant to view help files.
   * Display of the UI in different languages.
   * The capability to start Qt-Designer and Qt-Linguist from within eric4.
   * The ability to compile Qt-Designer forms, to produce Qt-Linguist files
     and release them from within the IDE.


Package: escputil
Description-md5: a84d4b8c7361eb8365a95150358419f2
Description-sk: maintenance utility for Epson Stylus printers
 escputil is a utility to clean and align the heads of Epson Stylus
 printers.  It can also check the current ink levels in the printer.
 .
 Gutenprint je tlačová platforma pre GIMP a okrem sady ovládačov, ktoré
 možno použiť s bežnými unixovými tlačovými systémami pomocou GhostScript
 alebo CUPS. Tieto ovládače poskytujú tlačovú kvalitu pre unixové a
 linuxové systémy v mnohých prípadoch porovnateľnú s proprietárnymi
 ovládačmi od dodávateľov a je možné ich použiť na mnohé z najnáročnejších
 tlačových úloh. Gutenprint bol v minulosti známy pod názvom Gimp-Print.

Package: esound
Description-md5: dcf84f95facc09b9ba361e3907e18b71
Description-sk: Zvukové démon Enlightened - podporné programy
 Tento program je určený na mixovanie viacerých digitalizovaných audio
 zdrojov na prehrávanie jedným zariadením.

Package: espeakup
Description-md5: 55732b96fe38aafca9eaf0eea263f40b
Description-sk: konektor medzi espeak a modulmi jadra speakup
 Espeakup je démon, ktorý spája moduly jadra speakup so softvérovým
 syntetizátorom reči espeak prostredníctvom zariadenia /dev/softsynth

Package: etw
Description-md5: 95603e847377d32fc5a84171132df014
Description-sk: arkádová futbalová hra
 Eat The Whistle je futbalová hra podobná hrám Kick Off či Sensible Soccer,
 ktoré možno poznáte z počítača Amiga. Hra má rôzne režimy, ktoré vám
 umožnia hrať za celý tým i za jediného hráča, a tiež spravovať týmy
 hrajúce v pohároch a ligách. Dokonca je k dispozícii aj režim s radou
 vylepšení a bonusmi, podobne ako v hre SpeedBall 2.
 .
 Eat The Whistle ponúka 30 rôznych ihrísk a rôzne zvukové efekty. Na hru
 možno pozerať zo strany a môžete ju ovládať pomocou joysticku alebo
 klávesnice.
 .
 Väčšina herných nastavení je zmeniteľných, napr. ihrisko, počasie, čas
 zápasu, čím môžete ovplyvniť vlastnú hru. K dispozícii je aj režim
 prehrania záznamu zápasu, pomocou ktorého si môžete uložiť uložiť a
 načítať zaujímavé okamihy hry, editor hernej taktiky a okrem toho môžete
 priamo importovať tímy z hry Sensible World of Soccer.

Package: etw-data
Description-md5: 64921b161fa5e0bb3ea10db0f311a732
Description-sk: graphics and audio data for etw
 Eat The Whistle je futbalová hra podobná hrám Kick Off či Sensible Soccer,
 ktoré možno poznáte z počítača Amiga. Hra má rôzne režimy, ktoré vám
 umožnia hrať za celý tým i za jediného hráča, a tiež spravovať týmy
 hrajúce v pohároch a ligách. Dokonca je k dispozícii aj režim s radou
 vylepšení a bonusmi, podobne ako v hre SpeedBall 2.
 .
 This package contains the architecture-independent data for etw. For more
 information, see the etw package.

Package: euler
Description-md5: 38d4558134e90707e088adc315fbab95
Description-sk: interaktívne matematické programovacie prostredie
 Euler je výkonné numerické laboratórium s programovacím jazykom. Systém
 dokáže pracovať s reálnymi, komplexnými číslami a intervalmi, vektormi a
 maticami. Dokáže kresliť v 2D a 3D.
 .
 Euler features among other things:
  * real, complex and interval scalars and matrices
  * a programming language, with local variables, default values for
    parameters, variable parameter number, passing of functions
  * two and three dimensional graphs
  * marker plots
  * density and contour plots
  * animations
  * numerical integration and differentiation
  * statistical functions and tests
  * differential equations
  * interval methods with guaranteed inclusions
  * function minimizers (Brent, Nelder-Mean)
  * simplex algorithm
  * interpolation and approximation
  * finding roots of polynomials
  * fast Fourier transform (FFT)
  * an exact scalar product using a long accumulator
  * PostScript graphics export
 .
 Tento balík obsahuje hlavný program. Dokumentácia programu Euler sa
 nachádza v balíku euler-doc.

Package: euler-doc
Description-md5: f6a72a7d7210d66a193399ccb5e050fe
Description-sk: documentation for the mathematical programming environment Euler
 Euler je výkonné numerické laboratórium s programovacím jazykom. Systém
 dokáže pracovať s reálnymi, komplexnými číslami a intervalmi, vektormi a
 maticami. Dokáže kresliť v 2D a 3D.
 .
 This package contains documentation for Euler.

Package: evilvte
Description-md5: 5f070feb3e831d174cf0e37f9f855da5
Description-sk: odľahčený emulátor terminálu založený na VTE
 evilvte je emulátor terminálu založený na knižnici Virtual Terminal
 Emulator (VTE). Podporuje takmer všetko, čo VTE poskytuje. Tiež podporuje
 karty, automatické skrývanie panelu kariet a prepínanie kódovania počas
 behu. Konfigurácia sa vykonáva úpravou zdrojového kódu a opätovným
 skompilovaním.
 .
 Toto zostavenie poskytuje v kontextovej ponuke všetky možnosti nastavenia,
 ktoré možno meniť za behu.

Package: evilwm
Description-md5: e73ec5f03c4f6288be7eb0969c48deaa
Description-sk: minimalistický správca okien pre X11
 evilwm je založený na aewm, ktorý napísal Decklin Foster. Ďalej
 maximalizuje využiteľnú plochu obrazovky a poskytuje dobré ovládanie z
 klávesnice.

Package: exif
Description-md5: 74aafe4afd1ff0022cb2c78548fb702c
Description-sk: nástroj pre príkazový riadok na zobrazovanie EXIF informácií JPEG súborov
 Väčšina digitálnych fotoaparátov tvorí JPEG súbory s dodatočnými
 informáciami o obrázku vo forme značiek EXIF.
 .
 „exif“ je nástroj pre príkazový riadok na zobrazovanie EXIF informácií
 ukrytých v JPEG súboroch.

Package: exim4-doc-info
Description-md5: aa94c193a125f1ea3ec8f18a1d96343b
Description-sk: dokumentácia Exim MTA (v4) vo formáte info
 Obsahuje špecifikáciu a dokumentáciu filtrovania vo formáte info zo súboru
 exim-texinfo.tar.bz2 poskytovateľa.
 .
 Balíky exim4 v Debiane majú vlastnú webstránku, http://pkg-
 exim4.alioth.debian.org/. Tiež existuje zoznam často kladených otázok
 špecifických pre Debian. Informácie o tom, ako sa konfigurujú balíky
 Debianu nájdete v /usr/share/doc/exim4-base/README.Debian.gz, ktorý tiež
 obsahuje informácie o tom, ako sa zostavujú binárne balíky Debianu.
 Vyčerpávajúca dokumentácia k samotnému programu sa nachádza v
 /usr/share/doc/exim4-base/spec.txt.gz. Ak chcete zopakovať konfiguračný
 debconf proces ako pri štandardnej inštalácii, spustite dpkg-reconfigure
 exim4-config. Existuje poštová konferencia zameraná na Debian, pkg-
 exim4-users@lists.alioth.debian.org. Prosím, otázky špecifické pre Debian
 klaďte tam a na pôvodnú konferenciu exim-users píšte iba keď ste si istí,
 že vaša otázka nie je špecifická pre Debian. Webstránka na prihlásenie do
 konferencie je http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/pkg-
 exim4-users
 .
 exim je okamžitá náhrada za sendmail/mailq/rsmtp.
 .
 Domovská stránka: http://www.exim.org/

Package: extcalc
Description-md5: 9fb091bc18d8ea0d511f6fe54d81fd81
Description-sk: multifinkčná vedecká grafická kalkulačka
 Extcalc je multifinkčná vedecká grafická kalkulačka pre Linux s
 vlastnosťami ako kreslenie grafov, analýza grafov a výpočet vedeckých
 funkcií. Extcalc tiež poskytuje integrovaný programovací jazyk.

Package: extremetuxracer
Description-md5: f1c4f423f79ec3be6015a4a71053d9ce
Description-sk: 3D pretekárska hra s postavou Tuxa, linuxového tučniaka
 Extreme Tux Racer (skrátene etracer) je jednoduchá OpenGL pretekárska hra
 s postavou Tuxa, maskota Linuxu. Cieľom hry je čo najrýchlejšie sa kĺzať
 dolu snehom a ľadom pokrytou horou a zároveň sa vyhýbať skalám a stromom,
 ktoré vás spomalia.
 .
 Zbierajte počas kĺzania heringy a iné dobroty, ale vyhnite sa rybím
 kostiam.
 .
 Táto hra je založená na GPl verzii známej hry TuxRacer.
 .
 Musíte mať fungujúcu akceleráciu 3D grafiky, inak táto hra pobeží dosť
 pomaly.

Package: extremetuxracer-data
Description-md5: 414ec2823e2ca42091d9d439f427e7bb
Description-sk: data files for the game Extreme Tux Racer
 Extreme Tux Racer (skrátene etracer) je jednoduchá OpenGL pretekárska hra
 s postavou Tuxa, maskota Linuxu. Cieľom hry je čo najrýchlejšie sa kĺzať
 dolu snehom a ľadom pokrytou horou a zároveň sa vyhýbať skalám a stromom,
 ktoré vás spomalia.
 .
 This game is based on the GPL version of famous game TuxRacer.
 .
 This package contains data like graphics and courses.  If you want to play
 the game, you need to install the package extremetuxracer.

Package: extremetuxracer-dbg
Description-md5: f1d3f4cb5695d3cfbb7e03660fc71a04
Description-sk: 3D racing game featuring Tux, the Linux penguin (debugging symbols)
 Extreme Tux Racer (skrátene etracer) je jednoduchá OpenGL pretekárska hra
 s postavou Tuxa, maskota Linuxu. Cieľom hry je čo najrýchlejšie sa kĺzať
 dolu snehom a ľadom pokrytou horou a zároveň sa vyhýbať skalám a stromom,
 ktoré vás spomalia.
 .
 Zbierajte počas kĺzania heringy a iné dobroty, ale vyhnite sa rybím
 kostiam.
 .
 Táto hra je založená na GPl verzii známej hry TuxRacer.
 .
 Musíte mať fungujúcu akceleráciu 3D grafiky, inak táto hra pobeží dosť
 pomaly.
 .
 This package contains the debugging symbols for extremetuxracer.

Package: faad
Description-md5: 12b068dd9c125bf5c6384cfcb76f44c0
Description-sk: freeware prehrávač Advanced Audio Decoder
 FAAD2 je najrýchlejší dostupný dekodér zvuku vo formáte ISO AAC. FAAD2
 korektne dekóduje všetky súbory MPEG-4 a MPEG-2 MAIN, LOW, LTP, LD a ER s
 objektom typu AAC.
 .
 Tento balík obsahuje rozhranie príkazového riadka na prehrávanie súborov
 AAC alebo MP4.

Package: faad2-dbg
Description-md5: 2c62dd20dcfdf90986b582b408570165
Description-sk: freeware Advanced Audio Decoder - debugging symbols
 FAAD2 je najrýchlejší dostupný dekodér zvuku vo formáte ISO AAC. FAAD2
 korektne dekóduje všetky súbory MPEG-4 a MPEG-2 MAIN, LOW, LTP, LD a ER s
 objektom typu AAC.
 .
 This package contains the debugging symbols for all binary packages.

Package: fail2ban
Description-md5: 3b06000bb6c4484129cc91b04bbabfb7
Description-sk: zablokuje IP, ktorým sa nepodarí viacero pokusov o overenie
 Monitoruje súbory protokolov (napr. /var/log/auth.log, /var/log/apache/
 access.log) a dočasne alebo natrvalo pomocou pravidiel firewallu zablokuje
 adresy, ktorým sa nepodarí autentifikovať. Softvér bol kompletne prepísaný
 vo verzii 0.7.0 a teraz umožňuje jednoduché zadávanie rozličných operácií
 ako zakázať IP adresu pomocou pravidiel iptables alebo pravidiel hostsdeny
 alebo jednoducho odoslať email s upozornením. Momentálne štandardne
 podporuje ssh/apache/vsftpd, ale je jednoduché rozšíriť konfiguráciu o
 monitorovanie ľubovoľných ASCII súborov. Všetky filtre a operácie za
 definujú v konfiguračných súboroch, preto je možné fail2ban prispôsobiť
 rôznym súborom a firewallom.

Package: fam
Description-md5: 0162e0fe81eeea57a212c225162d917c
Description-sk: File Alteration Monitor
 FAM monitoruje súbory a adresáre a upozorňuje zainteresované strany na
 zmeny.
 .
 This package provides a server that can monitor a given list of files and
 notify applications through a socket.  If the kernel supports dnotify
 (kernels >= 2.4.x) FAM is notified directly by the kernel. Otherwise it
 has to poll the files' status.  FAM can also provide an RPC service for
 monitoring remote files (such as on a mounted NFS filesystem).

Package: fatrat
Description-md5: b1977424c322e456f7ce006f7a426733
Description-sk: viac-protokolový správca sťahovania, bohatý na funkcie a rozšíriteľný
 FatRat je na funkcie bohatý správca sťahovania, napísaný v C++ a postavený
 na knižnici Qt4. Podporuje veľa protokolov sťahovania a výmeny súborov a
 je naďalej rozširovaný. Zahŕňa aj systém zásuvných modulov. Medzi
 najdôležitejšie funkcie patrí:
 .
  * HTTP(S)/FTP downloads
  * FTP uploads
  * RSS feed support + special functions for TV shows and podcasts
  * BitTorrent support (including torrent creating, DHT, UPnP,
    encryption etc.)
  * Torrent search
  * Support for SOCKS5 and HTTP proxies
  * RapidShare.com FREE downloads
  * RapidShare.com uploads
  * RapidShare.com link verification and folder extraction
  * RapidSafe link decoding
  * MD4/MD5/SHA1 hash computing
  * Remote control via Jabber
  * Remote control via a web interface
  * YouTube video downloading


Package: fatrat-data
Description-md5: fe6f9bf6215ca00ca0f61c57dee8eedc
Description-sk: dátové súbory pre fatrat
 FatRat je na funkcie bohatý správca sťahovania, napísaný v C++ a postavený
 na knižnici Qt4. Podporuje veľa protokolov sťahovania a výmeny súborov a
 je naďalej rozširovaný. Zahŕňa aj systém zásuvných modulov.
 .
 Tento balík obsahuje dátovú súbory pre FatRat, ako obrázky, pomocníka a
 lokalizácie.

Package: fatrat-dev
Description-md5: 5edd36e6e639f26459f2bdf1b2dc814f
Description-sk: development files for fatrat
 FatRat je na funkcie bohatý správca sťahovania, napísaný v C++ a postavený
 na knižnici Qt4. Podporuje veľa protokolov sťahovania a výmeny súborov a
 je naďalej rozširovaný. Zahŕňa aj systém zásuvných modulov.
 .
 This package contains FatRat source header files used to compile a plugin
 or to develop your own one.

Package: fb-music-high
Description-md5: 71689ee6e2992215028a28bbb1699e45
Description-sk: High quality, large music files for Frozen-Bubble
 Frozen-Bubble is a clone of the popular "Puzzle Bobble" game, featuring
 100 single-player levels and a two-player mode.
 .
 This package contains high quality music for Frozen-Bubble. The 16-bit
 samples used sound better than the 8-bit ones in fb-music-low, but are
 about twice as large.
 .
 Domovská stránka: http://www.frozen-bubble.org/

Package: fb-music-low
Description-md5: 84005e86ea48ffc9b5b1e0cffe24ebd1
Description-sk: Lower quality, small music files for Frozen-Bubble
 Frozen-Bubble is a clone of the popular "Puzzle Bobble" game, featuring
 100 single-player levels and a two-player mode.
 .
 This package contains low-quality music for Frozen Bubble. The 8-bit
 samples used don't sound as good as the 16-bit ones in fb-music-high, but
 are about half the size.
 .
 Domovská stránka: http://www.frozen-bubble.org/

Package: fbreader
Description-md5: 6722f2d28e0bc4663b59a04447fdcf04
Description-sk: čítačka e-kníh
 FBReader je čítačka elektronických kníh.
 .
 Main features:
  * supports several open e-book formats: fb2, html, chm, plucker,
    palmdoc, ztxt, tcr (psion text), rtf, oeb, openreader, non-DRM'ed
    mobipocket, plain text, epub
  * reads directly from tar, zip, gzip, bzip2 archives (you can have
    several books in one archive)
  * supports a structured view of your e-book collection
  * automatically determines encodings
  * automatically generates a table of contents
  * keeps the last open book and the last read positions for all open books
    between runs
  * automatic hyphenation (patterns for several languages are included)
  * searching and downloading books from www.feedbooks.com and www.litres.ru
  * partial CSS support for epub files


Package: fcitx
Description-md5: c76e0cb416205dab86ae615ad49ca11c
Description-sk: slobodná hračka na zadávanie čínštiny pre X (XIM)
 fcitx je zjednodušený vstupný server pre čínštinu. Podporuje metódy vstupu
 WuBi, Pinyin a QuWei. Je malý a rýchly.

Package: feh
Description-md5: ddbd2b9dee660c8f24f444f71b30712e
Description-sk: Zobrazovač obrázkov založený na imlib2
 feh je rýchly, odľahčený zobrazovač obrázkov, ktorý používa imlib2. Je
 ovládaný z príkazového riadku a podporuje viaceré obrázky prostredníctvom
 postupného zobrazenia, prechádzania miniatúr alebo viacerých okien, či
 fotomontáže alebo výpisu obsahu (na zobrazenie informácií o súbore používa
 písma TrueType). Pokročilé vlastnosti zahŕňajú rýchle dynamické
 zoomovanie, progresívne načítanie, načítanie cez HTTP (s podporou
 opakovaného načítania pri sledovaní webových kamier), rekurzívne otváranie
 súborov (postupné zobrazenie hierarchie adresára) a ovládanie pomocou
 kolieska myši/klávesnice.

Package: festvox-kallpc16k
Description-md5: ef7f5d8b879a1378aa42a8adcc6d289f
Description-sk: Americký mužský hlas pre Festival, frekvencia 16khz
 This is a diphone database for festival that uses 16k samples for high
 quality sound output. This is a large database (6 MB), and festival will
 convert text to speech more slowly using it, so you might want to install
 festvox-kallpc8k instead if you have low disk space or a slow computer.
 .
 The voice contained in this database is an American English male speaker.
 A different American English voice can be found in the festvox-kdlpc16k
 package if you dislike this one.

Package: festvox-kdlpc16k
Description-md5: c47627c339aac42a24d7651ced239b18
Description-sk: Americký mužský hlas pre Festival, frekvencia 16khz
 Toto je databáza pre Festival v kvalite 16khz pre vysokú kvalitu zvuku.
 Je to rozsiahla databáza (9MB) a Festival bude konvertovať reč na hlas
 pomalšie, takže ak máte málo miesta na disku alebo pomalší počítač,
 nainštalujte si balík festvox-kdlpc8k.
 .
 Hlas obsiahnutý v tejto databáze je mužský hlas pre americkú angličtinu.
 Ak sa vám nepáči, nainštalujte si iný americký hlas z balíku festvox-
 kallpc165.

Package: ffmpeg2theora
Description-md5: 16014da1afc81c865a2eafeb82671ebb
Description-sk: kódovač videa Theora pomocou ffmpeg
 Tento balík poskytuje nástroj príkazového riadka na kódovanie/dekódovanie
 rozličných formátov videa (v podstate všetko, čo dokáže prečítať ffmpeg)
 do formátu Theora, slobodného kodeku videa.

Package: filelight
Description-md5: 397ff9a469e07a772f22460c66b66875
Description-sk: zobrazuje kde je využitého najviac miesta na disku
 Filelight vám pomáha porozumieť využitiu vášho disku grafickou
 reprezentáciou vášho súborového systému vo forme sústredných segmentov
 prstencov.
 .
 Je to podobné koláčovému grafu, ale segmenty sú viacúrovňové, čo vám
 umožňuje vidieť, ktoré adresáre zaberajú všetko vaše miesto a ktoré
 adresáre a súbory v nich sú tými skutočnými vinníkmi.

Package: filezilla
Description-md5: 782ac3b3cf186729c1138dc7616d26df
Description-sk: plnohodnotný grafický FTP/FTPS/SFTP klient
 FileZilla je plnohodnotný FTP klient s jednoducho použiteľným grafickým
 rozhraním.
 .
 Je napísaný v C++ s použitím knižnice wxWidgets.
 .
 FileZilla includes the following features:
   * Supports FTP, FTP over SSL/TLS (FTPS) and SSH File Transfer Protocol (SFTP)
   * IPv6 support
   * Available in more than 40 languages
   * Supports resume and transfer of large files >4GB
   * Easy to use Site Manager and transfer queue
   * Bookmarks
   * Drag & drop support
   * Speed limits
   * Filename filters
   * Directory comparison
   * Network configuration wizard
   * Remote file editing
   * Keep-alive
   * HTTP/1.1, SOCKS5 and FTP Proxy support
   * Logging to file
   * Synchronized directory browsing
   * Remote file search
   * Tabbed interface to connect to multiple servers


Package: filezilla-common
Description-md5: 0ff9bf0c61cc77f908f4504f7162ba44
Description-sk: FileZilla - súbory nezávislé na architektúre
 FileZilla je plnohodnotný FTP klient s jednoducho použiteľným grafickým
 rozhraním.
 .
 Je napísaný v C++ s použitím knižnice wxWidgets.
 .
 See the filezilla package description for the full list of features.
 .
 This package contains architecture independent files such as images and
 translations.

Package: fillets-ng
Description-md5: 7d96ef4f6e14249937bac0c8629464bd
Description-sk: logická hra o inteligentnej rybe zachraňujúcej svet v štýle Sokobanu
 Fish Fillets je prísne logická hra. Všetkých sedemdesiat úrovní má rovnaký
 cieľ: nájsť bezpečnú únikovú cestu. Ryby trúsia vtipné poznámky o svojom
 okolí, rozličných obyvateľoch sveta pod hladinou, škriepia sa navzájom a
 komentujú snahy vašej ryby. Celú hru sprevádza tichá, ukľudňujúca hudba.

Package: fillets-ng-data
Description-md5: 1bfa8792662f7d9ac0b18433f06291da
Description-sk: docs, graphics, music and international sounds for fillets-ng
 Fish Fillets je prísne logická hra. Všetkých sedemdesiat úrovní má rovnaký
 cieľ: nájsť bezpečnú únikovú cestu. Ryby trúsia vtipné poznámky o svojom
 okolí, rozličných obyvateľoch sveta pod hladinou, škriepia sa navzájom a
 komentujú snahy vašej ryby. Celú hru sprevádza tichá, ukľudňujúca hudba.
 .
 This package contains the data needed for the game. You need it, even if
 you also install the add-on czech language spoken dialogs.

Package: fillets-ng-data-cs
Description-md5: 92e51cf4adb04161f925334fbdc1d723
Description-sk: add-on sounds for czech language spoken dialogs for fillets-ng
 Fish Fillets je prísne logická hra. Všetkých sedemdesiat úrovní má rovnaký
 cieľ: nájsť bezpečnú únikovú cestu. Ryby trúsia vtipné poznámky o svojom
 okolí, rozličných obyvateľoch sveta pod hladinou, škriepia sa navzájom a
 komentujú snahy vašej ryby. Celú hru sprevádza tichá, ukľudňujúca hudba.
 .
 This package contains add-on sound-files for czech language spoken
 dialogs. It is a completely optional add-on and does not replace fillets-
 ng-data, which is still needed for graphics and other sounds.

Package: firebug
Description-md5: bcf0c3361be6ff4f7d99fc0182af219f
Description-sk: prechodný fiktívny balík
 This is a transitional dummy package to ease the migration from the
 firebug to the new xul-ext-firebug package. You can remove it safely.

Package: firefox-notify
Description-md5: 1b9363db193f8e011548598c48bec345
Description-sk: prechodný fiktívny balík
 This is a transitional dummy package to ease the migration from the
 firefox-notify to the new xul-ext-notify package. You can remove it
 safely.

Package: firefox-ubuntu-it-menu
Description-md5: 06e5777119f05897b72073e21ddee53f
Description-sk: prechodný fiktívny balík
 This is a transitional dummy package to ease the migration from the
 firefox-ubuntu-it-menu to the new xul-ext-ubuntu-it-menu package. You can
 remove it safely.

Package: firefox-webdeveloper
Description-md5: 7b8cd16e6ad5fd721bc2501352ee0e05
Description-sk: prechodný fiktívny balík
 This is a transitional dummy package to ease the migration from the
 firefox-webdeveloper to the new xul-ext-webdeveloper package. You can
 remove it safely.

Package: firestarter
Description-md5: 37dc180d6e9350a50f94710604ef31d0
Description-sk: gtk program for managing and observing your firewall
 Firestarter je kompletný nástroj firewallu pre linuxové počítače. Obsahuje
 jednoducho použiteľného sprievodcu vytvorením firewallu. Pomocou tohoto
 programu môžete otvárať a zatvárať porty niekoľkými kliknutiami alebo
 utajiť váš počítač tým, že umožníte prístup len niekoľkým vybraným.
 Monitor zásahov v reálnom čase zobrazuje útočníkov skúmajúcich váš
 počítač.

Package: fish
Description-md5: ae5c63794924bd5ce9976d53e981ef57
Description-sk: priateľský interaktívny shell
 Fish je shell cielený na interaktívne používanie. Jeho schopnosti sa
 zameriavajú na priateľskosť objaviteľnosť funkcií. Syntax jazyka je
 jednoduchá, ale nekompatibilná s inými shellmi.

Package: fish-dbg
Description-md5: cee9ac09a3de3b533c297bb1b0368e97
Description-sk: a friendly interactive shell (debugging symbols)
 Fish je shell cielený na interaktívne používanie. Jeho schopnosti sa
 zameriavajú na priateľskosť objaviteľnosť funkcií. Syntax jazyka je
 jednoduchá, ale nekompatibilná s inými shellmi.
 .
 This package contains gdb debugging symbols for the fish package.

Package: flashgot
Description-md5: 019a43b537d5b2f2b5b8e5975f44c04e
Description-sk: prechodný fiktívny balík
 This is a transitional dummy package to ease the migration from the
 flashgot to the new xul-ext-flashgot package. You can remove it safely.

Package: flobopuyo
Description-md5: 5222c101e471080d9f9d95233cf8d243
Description-sk: klon hry PuyoPuyo
 Cieľom FloboPuyo je vytvárať skupiny štyroch alebo viacerých Puyos
 (farebných bublín), aby vybuchli a poslali zlých duchov Puyos vášmu
 protihráčovi. Hru vyhráte ak váš protihráč dosiahne vrch hracej plochy.
 Môžete hrať proti počítaču alebo inému človeku.

Package: fltk1.1-games
Description-md5: 02c991fe963ab55824f872e0775060ec
Description-sk: Fast Light Toolkit - example games: checkers, sudoku
 This package contains the example games that accompany FLTK. Specifically, it contains the following two programs:
  - flblocks:   clear groups of adjacent blocks before they fill the screen;
  - flcheckers: classic board game, also known as draughts;
  - flsudoku:   Sudoku puzzle (place numbers in a grid).
 .
 Fast Light Toolkit (FLTK) je multiplatformná sada nástrojov
 používateľského rozhrania pôvodne založená na libForms.

Package: fluid
Description-md5: c983d66e9fccc81da0d3474837426b4f
Description-sk: Fast Light Toolkit - návrhár používateľského rozhrania
 Tento balík poskytuje Fluid, čo je interaktívny návrhár používateľského
 rozhrania pre FLTK umožňujúci vývoj grafických rozhraní FLTK. Natívne
 podporuje textové súbory .fl ale tiež obsahuje hrubú podporu načítania .fd
 súborov vytvorených pomocou fdesign (z balíka libforms-bin).
 .
 Fast Light Toolkit (FLTK) je multiplatformná sada nástrojov
 používateľského rozhrania pôvodne založená na libForms.

Package: fluidsynth
Description-md5: 35ccc8cbe8c9f428e956227669ab6116
Description-sk: softvérovy syntetizátor MIDI v reálnom čase
 Fluidsynth je syntetizátor MIDI založený na špecifikáciách soundfont2.
 Možno ho použiť na tvorbu výstupu MIDI alebo súborov MIDI na zvuk.
 Udalosti MIDI sa načítajú zo zariadenia MIDI. Zvuk sa tvorí v reálnom čase
 na výstupné zvukové zariadenie.

Package: fluxbox
Description-md5: 13990cdf4dc1b2dc117250b7023f2e58
Description-sk: dobre konfigurovateľný správca okien X11 používajúci málo zdrojov
 Dosť podobný ako Blackbox, z ktorého je odvodený, ale rozšírený o
 vlastnosti ako záložky okien v štýle pwm, konfigurovateľné klávesové
 väzby, panel nástrojov a panel ikon. Tiež obsahuje na rozdiel od Blackboxu
 niektoré kozmetické opravy.
 .
 Tento balík obsahuje podporu pre GNOME a KDE.

Package: fontmatrix
Description-md5: e67cda2a9365fa45d89800e16146a5e2
Description-sk: osobný správca písiem bohatý na funkcie
 fontmatrix je správca zostavený tak, aby uspokojil potreby grafických
 návrhárov, profesionálnych návrhárov rozloženia ako i ostatných, ale
 modernizovaný niekoľkými novými zmenami.
 .
 Fontmatrix používa koncept „značkovania“. To sa zíde najmä pri logickom
 zoskupovaní písiem, či tvorbe ich logických podskupín, ktoré sa používajú
 napr. v knihách. Program má rozsiahlu podporu GUI na zobrazovanie všetkých
 grafém písma, ukážku vzorového textu, premenlivú veľkosť a poskytuje
 informácie o pokročilých vlastnostiach Open Type, použitých v písme. Tieto
 vlastnosti nie sú dostupné inde okrem editorov písma. V neposlednom rade
 dokáže vytvárať pekné katalógy používateľských písiem v PDF, vhodné na
 tlačenie ukážok. V krátkosti, fontmatrix je správca písiem určený
 profesionálom, je však pekný a používateľsky prívetivý.

Package: foomatic-gui
Description-md5: a8f225a7481782ce603af53512d3310c
Description-sk: rozhranie GNOME na konfiguráciu systému filtrov tlačiarní Foomatic
 Foomatic je tlačový systém navrhnutý na zjednodušenie nastavovania bežných
 tlačiarní v Debiane (a iných operačných systémoch). Poskytuje medzivrstvu
 medzi tlačovým frontom (ako CUPS alebo lpr) a tlačiarňou. Poskytuje
 informácie o tom ako spracovať súbory odoslané tlačiarni.
 .
 Tento balík obsahuje používateľské rozhranie pre GNOME na zjednodušenie
 konfigurácie tlačiarní, ktoré používajú Foomatic.
 .
 Ak potrebujete aj spravovať vzdialené tlačiarne, odporúčajú sa balíky
 netcat, pconf-detect, nmap a smbclient.

Package: fortunes
Description-md5: 2164ec3ce885aae14848c9a118744a41
Description-sk: Dátové súbory obsahujúce koláčiky pre šťastie
 Tento balík obsahuje viac ako 15 000 rozličných "koláčikov pre šťastie".
 Na zobrazovanie koláčikov budete potrebovať balík fortune-mod.

Package: fortunes-debian-hints
Description-md5: b8a94b2a8be8c2124213fbbd1b23791c
Description-sk: rady Debianu pre fortune
 Tento balík poskytuje sadu tipov a rád o používaní Debianu vo formáte
 databázy fortune. Noví používatelia (alebo správcovia) Debianu tu môžu
 nájsť obzvlášť užitočné a múdre rady a aj ostrieľaní debianisti môžu
 naraziť na nejaký zaujímavý kúsok.

Package: freeciv-client-gtk
Description-md5: 7341ab84e3e270e1db3bb99693f96347
Description-sk: strategická ťahová hra Civilization - klient GTK+
 Freeciv je slobodný klon strategickej ťahovej hry Civilization. V tejto
 hre sa každý hráč stáva vodcom civilizácie a bojuje s cieľom vyhubiť
 ostatné civilizácie.
 .
 Toto je GTK+ verzia klienta Freeciv.

Package: freeciv-client-sdl
Description-md5: 4f1e35f2ac2cdd6eda4ffb11dc39b93b
Description-sk: Civilization turn based strategy game (SDL client)
 Freeciv je slobodný klon strategickej ťahovej hry Civilization. V tejto
 hre sa každý hráč stáva vodcom civilizácie a bojuje s cieľom vyhubiť
 ostatné civilizácie.
 .
 This is the SDL version of the Freeciv client.

Package: freeciv-client-xaw3d
Description-md5: c017f5933d05d22eaa6f9e103d98d659
Description-sk: Civilization turn based strategy game (Xaw3D client)
 Freeciv je slobodný klon strategickej ťahovej hry Civilization. V tejto
 hre sa každý hráč stáva vodcom civilizácie a bojuje s cieľom vyhubiť
 ostatné civilizácie.
 .
 This is the Xaw3D version of the Freeciv client.

Package: freeciv-data
Description-md5: cee5d1e0219a7891698b8f0cdf6fbcf6
Description-sk: Civilization turn based strategy game (game data)
 Freeciv je slobodný klon strategickej ťahovej hry Civilization. V tejto
 hre sa každý hráč stáva vodcom civilizácie a bojuje s cieľom vyhubiť
 ostatné civilizácie.
 .
 These are the common data files for Freeciv.

Package: freeciv-server
Description-md5: 05034be0e9f586e565ca1fa01f7dd762
Description-sk: Civilization turn based strategy game (server files)
 Freeciv je slobodný klon strategickej ťahovej hry Civilization. V tejto
 hre sa každý hráč stáva vodcom civilizácie a bojuje s cieľom vyhubiť
 ostatné civilizácie.
 .
 This is the Freeciv game server.

Package: freeciv-sound-standard
Description-md5: 3db6002d0393bff8b3403d51f8f5f7f1
Description-sk: Civilization turn based strategy game (standard sound pack)
 Freeciv je slobodný klon strategickej ťahovej hry Civilization. V tejto
 hre sa každý hráč stáva vodcom civilizácie a bojuje s cieľom vyhubiť
 ostatné civilizácie.
 .
 This is the standard sound pack for Freeciv. It provides Freeciv clients
 with a set of sounds for different events and actions in the game.

Package: freecol
Description-md5: ccfbcfea938323043e3203c1185b6d68
Description-sk: slobodná verzia hry Colonization
 freecol je hra v duchu Civilization, ktorá sa odohráva na pozadí
 kolonizácie. Kolonizujte nový svet, stavajte mestá, obchodujte alebo
 bojujte s domorodcami a inými európskymi civilizáciami, obchodujte so
 svojou domovinou kým nebudete pripravený bojovať za svoju nezávislosť.

Package: freedm
Description-md5: ddb7f18ff0d1b078492f21543e8d5b90
Description-sk: mapy pre viacerých hráčov pre Doom
 Freedoom je projekt na vytvorenie kompletného open source IWAD súboru
 kompatibilného s Doom II.
 .
 FreeDM je podprojekt na vytvorenie sady úrovní navrhnutých pre deathmatch.
 .
 FreeDM nevyžaduje na hranie Freedoom a možno ho použiť v spojení s jadrom
 Boom. Pamätajte prosím, že tieto úrovne sú navrhované pre hry viacerých
 hráčov a pre jedného hráča sa nehodia.

Package: freedoom
Description-md5: 2a875c2719f5a524722a00a53ac9be38
Description-sk: free game files for the 3D game DOOM
 Freedoom je projekt na vytvorenie kompletného open source IWAD súboru
 kompatibilného s Doom II.
 .
 The IWAD file is the file used by Doom which contains all the game data
 (graphics, sound effects, music, etc.). While the Doom source code is
 Free, you currently still need one of the proprietary IWAD files from id
 in order to play Doom. Freedoom aims to create a Free alternative.
 .
 Combined with any boom compatible Doom engine (such as prboom) this will
 result in a complete Free Doom-based game.

Package: freedroid
Description-md5: 5ed18715496e90777c5d6d8daae0dfac
Description-sk: klon hry Paradroid - strategickej strieľačky
 Musíte vyčistiť vesmírnu loď od všetkých droidov. Aby ste to dokázali,
 vaše zariadenie bude musieť prevziať kontrolu nad silnejšími droidmi
 schopnejšími konfrontovať tých najsilnejších. Ale tiež budete musieť
 vystačiť s energiou, pretože nebudete môcť ovládať žiadneho droida na
 neurčitú dobu, a aj vaše vlastné zariadenie má obmedzenú životnosť.

Package: freepops-updater-fltk
Description-md5: 8f8b40617a87faf66c5288bc8e9fa5a9
Description-sk: grafické rozhranie pre aktualizačné jadro freepops
 Tento balík poskytuje program na aktualizáciu kliknutím, ktorý stiahne
 najnovšie aktualizácie z webu freepops.
 .
 Používateľské rozhranie je založené na FTLK. Ak nepoužívate pracovné
 prostredie založené na GTK+, tento balík si pravdepodobne budete chcieť
 nainštalovať.

Package: freepops-updater-gnome
Description-md5: f97cc1cd6c13abd4e4314ce7f9aeded4
Description-sk: GNOME interface for the freepops updater engine
 Tento balík poskytuje program na aktualizáciu kliknutím, ktorý stiahne
 najnovšie aktualizácie z webu freepops.
 .
 The user interface is based on zenity, thus this package is recommended
 for GTK+ desktop environments like GNOME.

Package: freepwing
Description-md5: cf6255d245ce655931faa7d2c2d2f29d
Description-sk: konvertor EB do JIS X 4081
 Tento program prekladá dáta v rozličných formátoch „Electric Book“
 (populárnych v Japonsku) do jediného formátu JIS X 4081. JIS X 4081 je
 podmnožinou EPWING V1, čo je štandardizovaný formát pre elektronické
 publikovanie. Preto po konverzii môžete takéto dáta prečítať vaším
 obľúbeným prehliadačom EPWING bez toho, aby ste sa starali v akých
 formátoch boli vaše dáta predtým.

Package: freetype2-demos
Description-md5: 0346a29c9d44ad378ec96e2493d955e5
Description-sk: ukážkové programy FreeType 2
 Tento balík obsahuje niektoré ukážkové programy a nástroje, ktoré
 demonštrujú schopnosti knižnice FreeType 2.

Package: fretsonfire
Description-md5: f7e394084454dcf314ae4156cf37a5b5
Description-sk: game of musical skill and fast fingers
 Frets on Fire je hra hudobných schopností a rýchlych prstov. Cieľom hry je
 čo najpresnejšie simulovať hranie na gitare pomocou klávesnice.
 .
 This is a metapackage depending on the game and songs for it.

Package: fretsonfire-game
Description-md5: e8c1b871b77a78b688ad113d09bbb120
Description-sk: game of musical skill and fast fingers - Game files
 Frets on Fire je hra hudobných schopností a rýchlych prstov. Cieľom hry je
 čo najpresnejšie simulovať hranie na gitare pomocou klávesnice.
 .
 This is the package containing the game code. You will need working sound
 and an open-gl capable graphics card.

Package: fretsonfire-songs-muldjord
Description-md5: 5a68498003cd2b0990af3bab85e6278e
Description-sk: hra hudobných schopností a rýchlych prstov - balík piesní
 Frets on Fire je hra hudobných schopností a rýchlych prstov. Cieľom hry je
 čo najpresnejšie simulovať hranie na gitare pomocou klávesnice.
 .
 Toto je dátový balík s piesňami, ktoré napísal Muldjord.

Package: fretsonfire-songs-sectoid
Description-md5: 64cd993ff5aeb1353a85004391d9e13e
Description-sk: hra hudobných schopností a rýchlych prstov - balík piesní
 Frets on Fire je hra hudobných schopností a rýchlych prstov. Cieľom hry je
 čo najpresnejšie simulovať hranie na gitare pomocou klávesnice.
 .
 This is a data package of songs written by Sectoid

Package: frozen-bubble
Description-md5: a8bc258baba8623d1bc6b302b845d54f
Description-sk: prasknite bubliny!
 Frozen-Bubble je klon populárnej hry „Puzzle Bobble“, v ktorej sa pokúšate
 strieľať bubliny do skupín rovnakej farby, aby praskli. Obsahuje 100
 úrovní pre jedného hráča, režim pre dvoch hráčov, hudbu a nádhernú
 grafiku.
 .
 O tejto hre sa hovorí, že je zodpovedná za zdržanie vydania Debian Woody.
 .
 Domovská stránka: http://www.frozen-bubble.org/

Package: frozen-bubble-data
Description-md5: 46be9ac496eaac7ae9daa08039ee7f35
Description-sk: Data files for Frozen-Bubble
 Frozen-Bubble is a clone of the popular "Puzzle Bobble" game, featuring
 100 single-player levels and a two-player mode.
 .
 This package contains the sound files, graphics and levels for Frozen-
 Bubble.
 .
 Domovská stránka: http://www.frozen-bubble.org/

Package: ftgl-dev
Description-md5: 1913fe0295dff28d626c0b3acfa3b165
Description-sk: prechodný fiktívny balík
 Toto je prechodný fiktívny balík. Ak na ňom nič nezávisí, možno ho
 bezpečne odstrániť.

Package: ftp.app
Description-md5: d79864dd07365a936819d664b8c0f4b4
Description-sk: aplikácia FTP pre GNUstep
 Toto je aplikácia na prenos súborov (RFC 765) s kompaktným a jednoduchým
 prostredím. Ako väčšina aplikácií v GAP, pokúša sa fungovať na GNUstep aj
 na Mac OS X a zachovať čo najväčšiu podobnosť medzi týmito dvoma verziami,
 aby bolo ľahké pracovať v oboch prostrediach.
 .
 FTP podporuje rozličné režimy arbitrácie portov: „predvolený“, štandardný
 „PORT“ (tiež známy ako aktívny) a štandardný „PASV“ (tiež známy ako
 pasívny).

Package: fusion-icon
Description-md5: f32feb8da90f758c7eb27455651bff60
Description-sk: ikona oznamovacej oblasti na spustenie a správu Compiz Fusion
 OpenCompositing Project prináša 3D vizuálne efekty pracovného prostredia,
 ktoré zlepšujú použiteľnosť a vzhľad X Window System a zvyšujú
 produktivitu.
 .
 Tento balík obsahuje ikonu oznamovacej oblasti, ktorá vám umožňuje
 jednoducho zapnúť, vypnúť a reštartovať Compiz a zmeniť momentálne
 používaného správcu okien a/alebo dekorátor okien.

Package: g++-4.1
Description-md5: 42b29389de36bdfc3d6c75a3150e10ba
Description-sk: GNU kompilátor C++
 Toto je GNU kompilátor C++, pomerne portabilný optimalizujúci kompilátor
 C++.

Package: g++-4.1-multilib
Description-md5: 23dbab12ec4738f5b2f74ba14b2fb1f5
Description-sk: The GNU C++ compiler (multilib files)
 Toto je GNU kompilátor C++, pomerne portabilný optimalizujúci kompilátor
 C++.
 .
 On architectures with multilib support, the package contains files and
 dependencies for the non-default multilib architecture(s).

Package: g++-4.3
Description-md5: 42b29389de36bdfc3d6c75a3150e10ba
Description-sk: GNU kompilátor C++
 Toto je GNU kompilátor C++, pomerne portabilný optimalizujúci kompilátor
 C++.

Package: g++-4.3-multilib
Description-md5: 23dbab12ec4738f5b2f74ba14b2fb1f5
Description-sk: The GNU C++ compiler (multilib files)
 Toto je GNU kompilátor C++, pomerne portabilný optimalizujúci kompilátor
 C++.
 .
 On architectures with multilib support, the package contains files and
 dependencies for the non-default multilib architecture(s).

Package: gadmin-bind-dbg
Description-md5: ff4ec6787b27accbb8103239dba45c1c
Description-sk: GTK+ configuration tool for bind9 (debug)
 gadmin-bind is an easy to use GTK+ frontend for ISC BIND. It handles
 multiple domains and can switch from master to slave domain in three
 clicks. It can change the domain name for entire domains and subdomains,
 including domain resources such as MX, A, AAAA, CNAME, and NS.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: gadmin-dhcpd-dbg
Description-md5: a9ade2d1805c643f9716ba1529ce8438
Description-sk: GTK+ configuration tool for dhcpd3-server (debug)
 gadmin-dhcpd is an easy to use GTK+ frontend for ISC DHCPD, version 3.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: gadmin-openvpn-client-dbg
Description-md5: 8760077f08c69c2fbcf38c938d2ca779
Description-sk: GTK+ configuration tool for openvpn (debug for client)
 gadmin-openvpn-client is a fast and easy to use GTK+ administration tool
 for the OpenVPN client.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: gadmin-openvpn-server-dbg
Description-md5: eb6cc0285eb977f4327e3b999ea7fa71
Description-sk: GTK+ configuration tool for openvpn (debug for server)
 gadmin-openvpn-server is a fast and easy to use GTK+ administration tool
 for the OpenVPN server.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: gadmin-proftpd-dbg
Description-md5: fe6b5459ce9fbc47d3a1368d6df8d86d
Description-sk: GTK+ configuration tool for proftpd
 gadmin-proftpd is a fast and easy to use GTK+ administration tool for the
 Proftpd standalone server.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: gadmin-rsync-dbg
Description-md5: 30967346ef412020c1f7acc5ccfdb009
Description-sk: GTK+ configuration tool for rsync (debug)
 gadmin-rsync is an easy to use GTK+ frontend for the rsync server.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: gadmin-samba-dbg
Description-md5: 0a0d180ce22af29be4fd8652e96577cd
Description-sk: GTK+ configuration tool for samba (debug)
 gadmin-samba is an easy to use GTK+ frontend for the SAMBA file and print
 server. It features multiple local and remote user and group imports, on
 the fly share creation and user handling, including randomization of
 usernames and passwords. PDF printing to shared/private directories or
 email. It also features three levels of domain management strategies.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: gadmin-squid-dbg
Description-md5: dddb542343f432d0f52a637bd6c1869f
Description-sk: GTK+ configuration tool for squid (debug)
 gadmin-squid is a fast and easy to use GTK+ administration tool for the
 Squid proxy server.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: gajim
Description-md5: a43f6be410ea20fdae70d0e120985be1
Description-sk: klient siete Jabber napísaný v PyGTK
 Gajim is a Jabber client written in Python, with a GTK+ frontend.
 .
 The goal of Gajim is to provide a full featured and easy to use Jabber
 client. Gajim works nicely with GNOME, but does not require it to run.

Package: gammu
Description-md5: 12551c0ae5fdb3bc3de3855bc96d1015
Description-sk: nástroj na správu mobilných telefónov
 Gammu je nástroj príkazového riadka a knižnica na prácu s mobilnými
 telefónmi od mnohých dodávateľov. Podpora rôznych modelov sa líši, ale
 základné funkcie by mali fungovať pre väčšinu z nich. Program dokáže
 pracovať s kontaktami, správami (SMS, EMS a MMS), kalendárom, zoznamom
 úloh, súborovým systémom, integrovaným rádiom, fotoaparátom atď. Tiež
 podporuje režim démona na odosielanie a prijímanie SMS.
 .
 Medzi momentálne podporované telefóny patria:
 .
  * Many Nokia models.
  * Alcatel BE5 (501/701), BF5 (715), BH4 (535/735).
  * AT capable phones (Siemens, Nokia, Alcatel, IPAQ).
  * OBEX and IrMC capable phones (Sony-Ericsson, Motorola).
  * Symbian phones through gnapplet.
 .
 Tento balík obsahuje spustiteľný súbor Gammu a tiež niekoľko príkladov.

Package: gammu-smsd
Description-md5: e36e4d0f7657805b68533f3d10f281f5
Description-sk: SMS message daemon
 Gammu je nástroj príkazového riadka a knižnica na prácu s mobilnými
 telefónmi od mnohých dodávateľov. Podpora rôznych modelov sa líši, ale
 základné funkcie by mali fungovať pre väčšinu z nich. Program dokáže
 pracovať s kontaktami, správami (SMS, EMS a MMS), kalendárom, zoznamom
 úloh, súborovým systémom, integrovaným rádiom, fotoaparátom atď. Tiež
 podporuje režim démona na odosielanie a prijímanie SMS.
 .
 Medzi momentálne podporované telefóny patria:
 .
  * Many Nokia models.
  * Alcatel BE5 (501/701), BF5 (715), BH4 (535/735).
  * AT capable phones (Siemens, Nokia, Alcatel, IPAQ).
  * OBEX and IrMC capable phones (Sony-Ericsson, Motorola).
  * Symbian phones through gnapplet.
 .
 This package contains Gammu SMS Daemon and tool to inject messages into
 the queue.

Package: gbonds
Description-md5: 6666ad64ea0b1353d7075355a3834ccf
Description-sk: U.S. savings bond inventory program for GNOME
 GBonds is a savings bond inventory program for the GNOME desktop
 environment. It allows you to track the current redemption value and
 performance of your U.S. Savings Bonds and keep a valuable record of the
 bonds you own. GBonds is similar in functionality to Savings Bond Wizard
 from the U.S. Department of the Treasury.
 .
 Schopnosti:
 .
   * Tracks savings notes and series E, EE, and I savings bonds.
   * Uses U.S. Treasury Department redemption files without modification.
   * Imports inventories created with Savings Bond Wizard.
   * Tracks current value of both individual bonds and an entire inventory.
   * Prints inventories. It is important to keep a permanent record of your
     bonds in a separate location if you ever need to replace them.


Package: gbsplay
Description-md5: a0085ac855e1ee7007f04e6bfdf1d709
Description-sk: prehrávač zvukov Gameboya
 Tento program emuluje zvukový hardvér Nintendo Gameboy. Dokáže prehrať
 zvuky z uložených modulov Gameboya (formát .GBS) prostredníctvom /dev/dsp.
 Tiež obsahuje nástroj gbsinfo, ktorý zobrazuje informácie o súbore .GBS.

Package: gcc-4.1
Description-md5: a9bd9f35958821a1057880775a682b7b
Description-sk: GNU C kompilátor.
 Toto je GNU C kompilátor, veľmi prenosný optimalizovaný prekladač pre
 Jazyk C.

Package: gcc-4.1-base
Description-md5: 91d2fc6f9697420cdca11093f054f707
Description-sk: GNU Compiler Collection (základný balík)
 Tento balík obsahuje súbory spoločné pre všetky jazyky a knižnice GNU
 Compiler Collection (GCC).

Package: gcc-4.1-multilib
Description-md5: 1208747f14bb6845e735b32c231c9a0c
Description-sk: The GNU C compiler (multilib files)
 Toto je GNU C kompilátor, veľmi prenosný optimalizovaný prekladač pre
 Jazyk C.
 .
 On architectures with multilib support, the package contains files and
 dependencies for the non-default multilib architecture(s).

Package: gcc-4.3
Description-md5: a9bd9f35958821a1057880775a682b7b
Description-sk: GNU C kompilátor.
 Toto je GNU C kompilátor, veľmi prenosný optimalizovaný prekladač pre
 Jazyk C.

Package: gcc-4.3-base
Description-md5: 91d2fc6f9697420cdca11093f054f707
Description-sk: GNU Compiler Collection (základný balík)
 Tento balík obsahuje súbory spoločné pre všetky jazyky a knižnice GNU
 Compiler Collection (GCC).

Package: gcc-4.3-multilib
Description-md5: 1208747f14bb6845e735b32c231c9a0c
Description-sk: The GNU C compiler (multilib files)
 Toto je GNU C kompilátor, veľmi prenosný optimalizovaný prekladač pre
 Jazyk C.
 .
 On architectures with multilib support, the package contains files and
 dependencies for the non-default multilib architecture(s).

Package: gcj-4.3-base
Description-md5: 1bd76c645f6dbf05892f0ad9e8becd59
Description-sk: GNU Compiler Collection (základný balík gcj)
 Tento balík obsahuje súbory spoločné všetkým balíkom, ktoré sa týkajú Javy
 a sú postavené na GNU Compiler Collection (GCC).

Package: gcolor2
Description-md5: 9009b471b4796c758e467197a47f047e
Description-sk: jednoduchý nástroj GTK2 na výber farieb
 Gcolor2 je jednoduchý nástroj GTK2 na výber farieb, aby ste rýchlo a
 jednoducho našli farbu na akúkoľvek úlohu.
 .
 Domovská stránka: http://gcolor2.sourceforge.net/

Package: gcompris
Description-md5: a26d691b04c6ded0adbe85573dba50ea
Description-sk: vzdelávacie hry pre malé deti
 Veľká zbierka vzdelávacích hier pre malé deti. Je určená ako isté
 integrované rozhranie, z ktorého sa spúšťajú vzdelávacie hry.
 .
 Jazykovo orientované hry teraz obsahujú slovnú zásobu príliš mnohých
 jazykov, aby sme ich tu uviedli. Pre mnohé jazyky sú tiež dostupné zvuky a
 hlasy. Pohľadajte svoj jazyk v balíkoch gcompris-sound.
 .
 Currently available boards include:
  * learning how to use a mouse and keyboard
  * learning simple arithmetics
  * learning how to read an analog clock
  * recognize letters after hearing their names
  * reading practice
  * small games (memory games, jigsaw puzzles, ...)
  * etc.
 .
 GCompris je navrhnutý tak, že je jednoduché pridávať nové aplikácie.
 .
 Niekoľko z aplikácií je dostupných iba vtedy, keď je nainštalovaný ich
 balík. Podrobnosti nájdete v zozname navrhovaných balíkov.

Package: gcrystal
Description-md5: 8c9307f621a93786ff7055f00efca985
Description-sk: odľahčený vizualizátor kryštálových štruktúr
 GNOME Crystal je odľahčený vizualizátor modelov kryštálových štruktúr. Je
 založený na Chemických nástrojoch GNOME a mal by zobrazovať modely
 všetkých druhov kryštálových mikroskopických štruktúr pomocou OpenGL.

Package: gcu-bin
Description-md5: 83fef26c0b0a4b78e4b965668ec04086
Description-sk: chemické nástroje GNOME (pomocné aplikácie)
 Chemické nástroje GNOME poskytujú triedy C++ a ovládacie prvky Gtk+-2
 týkajúce sa chémie. Budú použité v budúcich verziách gcrystal a
 gchempaint.
 .
 This package provides 3 applications:
 .
  * a molecular structures viewer (GChem3D)
  * a chemical calculator (GChemCalc)
  * a periodic table of the elements (GChemTable)
  * a ... (GSpectrum)


Package: gcu-plugin
Description-md5: 18fe08a6581bf7f34aed6464b33999fe
Description-sk: GNOME chemistry utils (browser plugin)
 Chemické nástroje GNOME poskytujú triedy C++ a ovládacie prvky Gtk+-2
 týkajúce sa chémie. Budú použité v budúcich verziách gcrystal a
 gchempaint.
 .
 This package provides a browser plugin for Gecko-based browsers. It does
 not (yet) work with WebKit-based browsers.

Package: gdis
Description-md5: 6e1876488f4b33174a7e154365c1bae9
Description-sk: prehliadač modelov molekúl a kryštálov
 Program založený na GTK+ na zobrazovanie a manipuláciu s izolovanými
 molekulami, periodickými systémami a kryštalickými štruktúrami. Program je
 síce vo vývoji, ale dostatočne použiteľný. Má nasledovné rysy:
 .
  * Support for several file types (CIF, BIOSYM, XYZ,
    XTL, MARVIN, and GULP)
  * A simple molecular creation and manipulation tool
  * A dialogue for creating starting configurations for
    molecular dynamics simulations
  * Assorted tools for visualization (geometry information,
    region highlighting, etc.)
  * Animation of BIOSYM files (also rendered animations,
    see below)
 .
 GDIS taktiež umožňuje vykonávať nasledujúce funkcie pomocou ďalších
 balíkov:
 .
  * Model rendering (courtesy of POVRay)
  * Energy minimization (courtesy of GULP)
  * Morphology calculation (courtesy of cdd)
  * Space group processing (courtesy of SgInfo)
  * View the Periodic Table (courtesy of GPeriodic)
  * Load additional filetypes, such as PDB (courtesy of Babel)


Package: gdmap
Description-md5: 0a193e24c2d3354cf0ed212f9ab9d655
Description-sk: nástroj na vizualizáciu miesta na disku
 GdMap is a tool which allows to visualize disk space. Ever wondered why
 your hard disk is full or what directory and files take up most of the
 space? With GdMap these questions can be answered quickly. To display
 directory structures cushion treemaps are used which visualize a complete
 folder or even the whole hard drive with one picture.

Package: geany
Description-md5: df2836b7ab32654e69c22f74ddaec666
Description-sk: rýchle a odľahčené IDE
 Geany je malé a odľahčené integrované vývojové prostredie. Bolo vyvinuté
 ako malé a rýchle IDE s malým množstvom závislostí na iných balíkoch.
 Používa iba sadu nástrojov GTK2 a preto na jeho beh potrebujete iba
 dynamické knižnice GTK2.
 .
 The basic features of Geany are:
  - syntax highlighting
  - code completion
  - auto completion of constructs like if, for and while, XML and HTML
  - call tips
  - folding
  - many supported filetypes like C, Java, PHP, HTML, Python, Perl, Pascal
  - symbol lists
  - embedded terminal emulation
 .


Package: gears
Description-md5: 5db4f2f777befedc6d4e83fe39a287e1
Description-sk: prechodný fiktívny balík
 This is a transitional dummy package to ease the migration from the gears
 to the new xul-ext-gears package. You can remove it safely.

Package: geda-utils
Description-md5: 5805384773ed85d9c2c7c254407a0c1a
Description-sk: GPL EDA -- Electronics design software (utilities)
 The gEDA project has produced and continues working on a full GPL'd suite
 and toolkit of Electronic Design Automation tools. These tools are used
 for electrical circuit design, schematic capture, simulation, prototyping,
 and production. Currently, the gEDA project offers a mature suite of free
 software applications for electronics design, including schematic capture,
 attribute management, bill of materials (BOM) generation, netlisting into
 over 20 netlist formats, analog and digital simulation, and printed
 circuit board (PCB) layout.
 .
 Tento balík obsahuje rozličné nástroje súvisiace s gEDA.

Package: geekcode
Description-md5: 4242d920bf7da11ddb9922bdca14d2c2
Description-sk: program na tvorbu geekkódu
 Toto je program na tvorbu geekkódu. Ďalšie informácie a to, či potrebujete
 geekkód sa dozviete na http:// www.geekcode.com

Package: geeqie-dbg
Description-md5: 9dbd075e8d35591e7337691de8748597
Description-sk: debug symbols for Geeqie
 Geeqie is a browser for graphics files offering single click viewing of
 your graphics files. It includes thumbnail view, zoom, filtering features
 and external editor support.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: gelemental
Description-md5: 468fd0349dc4ca2dab37e28198d6a2b0
Description-sk: prehliadač periodickej tabuľky
 gElemental je prehliadač periodickej tabuľky pre GTK+, ktorý poskytuje
 podrobné informácie o chemických prvkoch.
 .
 Obsahuje zobrazenie tabuľky, ktoré umožňuje tematické zafarbenie prvkov
 podľa niekoľkých vlastností, zobrazenie zoznamu, ktoré možno zoradiť a
 dialóg vlastností prvku s rozličnými informáciami vrátane historických,
 termodynamických, elektrochemických a kryštalografických vlastností.
 .
 Tento balík  obsahuje hlavnú aplikáciu.

Package: gelemental-dbg
Description-md5: 35ad3b6416a055a553729ddac3c44812
Description-sk: Periodic Table viewer (main application debugging symbols)
 gElemental je prehliadač periodickej tabuľky pre GTK+, ktorý poskytuje
 podrobné informácie o chemických prvkoch.
 .
 Obsahuje zobrazenie tabuľky, ktoré umožňuje tematické zafarbenie prvkov
 podľa niekoľkých vlastností, zobrazenie zoznamu, ktoré možno zoradiť a
 dialóg vlastností prvku s rozličnými informáciami vrátane historických,
 termodynamických, elektrochemických a kryštalografických vlastností.
 .
 This package contains the debugging symbols for the main application.

Package: genius
Description-md5: 91ce686a0384efccfc97b0de617f8732
Description-sk: advanced general purpose calculator program (CLI frontend)
 Genius je všeobecná kalkulačka podobná v niektorých aspektoch BC, batlabu
 alebo Maple. Je užitočná jednak ako jednoduchá kalkulačka a tiež ako
 vzdelávací alebo výskumný nástroj. Syntax je veľmi intuitívna a je
 navrhnutá tak, aby sa podobala zvyčajnému matematickému zápisu.
 .
 This package contains a command line interface for genius.

Package: genius-common
Description-md5: 048c5e28eb3e6c47d14e560941043f7d
Description-sk: advanced general purpose calculator program (common files)
 Genius je všeobecná kalkulačka podobná v niektorých aspektoch BC, batlabu
 alebo Maple. Je užitočná jednak ako jednoduchá kalkulačka a tiež ako
 vzdelávací alebo výskumný nástroj. Syntax je veľmi intuitívna a je
 navrhnutá tak, aby sa podobala zvyčajnému matematickému zápisu.
 .
 This package contains common files for genius.

Package: genius-dev
Description-md5: b52728361e93cbe046ff1882db840b5b
Description-sk: advanced general purpose calculator program (development files)
 Genius je všeobecná kalkulačka podobná v niektorých aspektoch BC, batlabu
 alebo Maple. Je užitočná jednak ako jednoduchá kalkulačka a tiež ako
 vzdelávací alebo výskumný nástroj. Syntax je veľmi intuitívna a je
 navrhnutá tak, aby sa podobala zvyčajnému matematickému zápisu.
 .
 This package contains development files needed for developing and building
 plugins.

Package: gff2ps
Description-md5: 4465e6c0db1ba009aa3566978fbb690c
Description-sk: vytvorí grafický výstup v PostScripte zo súborov GFF
 gff2ps je skript vyvinutý s cieľom previesť záznamy vo formáte gff na
 vysoko kvalitné jednorozmerné výkresy v PostScripte. Takéto výkresy možno
 použiť na porovnanie genomických štruktúr a na vizualizáciu výstupov z
 programov na anotáciu genómov. Možno ho používať veľmi jednoducho, pretože
 predpokladá, že samotný súbor GFF obsahuje dostatok informácií o
 formátovaní, ale tiež umožňuje do veľkej miery prispôsobiť výstup na
 základe množstva volieb a konfiguračného súboru.

Package: gftp
Description-md5: e7f6291086d6db78ad14c883cdcbcaa7
Description-sk: X/GTK+ and console FTP client
 gFTP is a multithreaded FTP client, available in two versions:
  * version for X, written using GLib and GTK+
  * version for the console, using only GLib
 .
 Toto je prechodový balík, na ktorom môžu závisieť iné balíky.

Package: gigolo-dbg
Description-md5: 8b12402e70f2b6d19c890ffb237436d0
Description-sk: frontend to manage connections to remote filesystems using GIO/GVfs (debug)
 Gigolo is a frontend to easily manage connections to remote filesystems
 using GIO/GVfs. It allows you to quickly connect/mount a remote filesystem
 and manage bookmarks of such.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: gij-4.3
Description-md5: 85b64fad9e07a3f417710fb99c354d25
Description-sk: GNU interpreter Java bajtkódu
 GIJ nie je obmedzený na interpretovanie bajtkódu. Obsahuje načítavač
 tried, ktorý dokáže dynamicky načítať zdieľané objekty, takže je možné mu
 zadať názov triedy, ktorá bola skompilovaná a umiestnená do zdieľanej
 knižnice v ceste k triedam.

Package: gimp-cbmplugs
Description-md5: 83bb05f36ed18e38e4dd73094c6e3a00
Description-sk: zásuvné moduly pre GIMP na import/export súborov Commodore 64
 Táto sada zásuvných modulov poskytuje GIMPu podporu importu a exportu do
 niekoľkých súborových formátov, ktoré sa používali na Commodore 64. Tiež
 obsahuje paletu, ktorá sa pokúša čo najvernejšie napodobniť farby
 Commodore 64.

Package: gimp-data-extras
Description-md5: 843bce2ed9d3db45ea012d80c60d07e9
Description-sk: extra sada štetcov, paliet a farebných prechodov pre GIMP
 Tento balík obsahuje extra sadu štetcov, paliet a farebných prechodov na
 umelecké využitie GIMPu.

Package: gimp-dcraw
Description-md5: 9433ff9c39876008e4c48588e730e2e2
Description-sk: zásuvné moduly GIMPu na načítanie digitálnych fotografií vo formáte RAW
 Toto je zásuvný modul pre GIMP, ktorý používa dcraw na načítanie súborov
 vo formáte RAW, ktoré používajú isté digitálne fotoaparáty (podporované
 modely - pozri dcraw). Pochádza od rovnakého autora ako samotný dcraw.

Package: gimp-dds
Description-md5: e889adbfde29d8fd28a8eaf9a1838380
Description-sk: zásuvný modul DDS (DirectDraw Surface) pre GIMP
 gimp-dds je zásuvný modul pre GIMP, ktorý vám umožňuje pracovať s povrchmi
 Microsoft DirectDraw. Tieto druhy súborov sa hojne používajú v 3D hrách na
 textúry a podobne.

Package: gimp-dimage-color
Description-md5: 9c7f856ca3fbf7cf8f4bdf85ef90595a
Description-sk: zásuvný modul pre GIMP na konverziu obrázkov Minolta DiMAGE do farebného priestoru sRGB
 Tento zásuvný modul konvertuje obrázky vytvorené niektorými digitálnymi
 fotoaparátmi Minolta DiMAGE (aspoň DiMAGE 5/7 a S304) do farebného
 priestoru sRGB. Tieto fotoaparáty tvoria obrázky vo vlastnom farebnom
 priestore a obrázky bez konverzie vyzerajú na monitore „vyprané“.
 .
 Tento balík umožňuje používateľom Linuxu robiť rovnaké konverzie ako
 umožňuje nástroj Minolta DiMAGE Viewer.

Package: gimp-gap
Description-md5: 4f1ea3b73189de0b6be5dc9052b685ea
Description-sk: animačný balík pre GIMP
 GAP je zbierka zásuvných modulov na rozšírenie GIMPu o možnosti strihu a
 tvorby animácií a filmov ako sekvencií samostatných rámcov. Pridáva do
 okien obrázkov v GIMPE ponuku Video.

Package: gimp-gutenprint
Description-md5: 86cd87bea6547c9da804d9b56bb0344f
Description-sk: modul na tlačenie pre GIMP
 Tento balík poskytuje zásuvný modul Gutenprint Print pre GIMP.
 .
 Gutenprint je tlačová platforma pre GIMP a okrem sady ovládačov, ktoré
 možno použiť s bežnými unixovými tlačovými systémami pomocou GhostScript
 alebo CUPS. Tieto ovládače poskytujú tlačovú kvalitu pre unixové a
 linuxové systémy v mnohých prípadoch porovnateľnú s proprietárnymi
 ovládačmi od dodávateľov a je možné ich použiť na mnohé z najnáročnejších
 tlačových úloh. Gutenprint bol v minulosti známy pod názvom Gimp-Print.

Package: gimp-plugin-registry
Description-md5: aed279fb0df2b075e239394d2cbba9cc
Description-sk: zbierka voliteľných rozšírení pre GIMP
 Tento balík obsahuje nasledovné zásuvné moduly:
 .
   * Add Film Grain (2.4):
     Helps adding realistic film grain to BW images.
   * btn4ws (0.8.0.1):
     Generates a series of buttons in three states (passive, active, pressed)
     with various selectable effects on them, as well as XHTML, CSS and
     JavaScript code for using the buttons.
   * Black and White Film Simulation (1.1):
     Converts the selected layer into Black and White using
     the channel mixer. Tries to produce results resembling
     tonal qualities of film.
   * CMYK Tiff 2 PDF for Gimp (20090321):
     This plugin completes the prepress workflow of using Seperate+ to generate
     CMYK Tiff images by allowing you to convert the saved CMYK Tiff image into
     a PDF file.
   * Contact Sheet:
     Generates a contact sheet(s) for a directory of images.
   * David's Batch Processor (1.1.9):
     A simple batch processing plugin for The Gimp - it allows
     the user to automatically perform operations (such as resize)
     on a collection of image files.
   * Diana-Holga2 (c):
     Diana/Holga Toys Cameras effect simulator.
   * Fix-CA (3.0.2):
     Corrects chromatic aberration in photos
   * Focus-Blur (3.2.4):
     This plugin tries to simulate an out-of-focus blur
   * GREYCstoration (2.9):
     A tool to denoise, inpaint and resize images
   * Layer-Effects (2.4):
     This is a series of scripts that implement various layer effects:
     Drop Shadow, Inner Shadow, Outer Glow, Inner Glow, Bevel and Emboss,
     Satin, Color Overlay, Gradient Overlay, Pattern Overlay, Stroke
   * Liquid Rescale (0.6.1):
     Content-aware rescaling. Keeps the features of the image while
     rescaling along a single direction.
   * Normalmap (1.2.2):
     Allows you to convert images into RGB normal maps for use in
     per-pixel lighting applications.
   * Planet Render (1-2):
     Creates a planet. Color, size and sun orientation
     can be set.
   * Refocus (0.9.1):
     The GIMP plugin to refocus images using FIR Wiener filtering.
     During image processing operations such as scanning and scaling, images
     tend to get blurry. The blurred impression of these images is due to the
     fact that image pixels are averaged with their neighbors. Blurred images
     don't have sharp boundaries and look as though they have been taken with
     an unfocussed camera.
   * Save for Web (0.28.5):
     Allows to experiment with various popular web format options. It shows
     an automatically updated preview and file size statistics.
   * Separate+ (0.5.3):
     Separate+ is a plug-in that generates color separations from an RGB
     image, proofs CMYK colors on the monitor and exports the CMYK TIFF file.
   * Smart Sharpen (redux) (2.4):
     This script implements the redux version of smart sharpening. It utilizes
     the Unsharp Mask or Refocus plugin to sharpen the image.
   * Sprocket Hole Script (0.2):
     This script simulates complete exposed 35mm film strips with frame
     numbers, lettering, overexposed sprocketholes and DX film edge barcodes.
   * Streak-Camera simulation (0.6):
     A streak camera images an object through a slit -
     thus getting a "one dimensional image". This image is
     propagated along the second dimension of the image plane
     at a constant speed. The result is a picture of the time
     dependency of the object.
   * Wavelet Decompose (0.1.2):
     The wavelet decompose plugin decomposes a layer of an image into layers
     of wavelet scales. This means that you can edit the image on different
     detail scales (frequencies). The trivial recomposition of the image can
     be done by GIMP's layer modes so you can see the results of your
     modifications instantly. Among the applications are retouching, noise
     reduction, and enhancing global contrast.
   * Wavelet Denoise (0.3.1):
     The wavelet denoise plugin is a tool to selectively reduce noise in
     individual channels of an image with optional RGB<->YCbCr conversion.
     It has a user inteface to adjust the amount of denoising applied. The
     wavelet nature of the algorithm makes the processing quite fast.


Package: gimp-resynthesizer
Description-md5: 32f4cb43b6c29ea36e4ab19ddbaa412a
Description-sk: zásuvný modul pre GIMP na syntézu textúr
 Tento zásuvný modul pre GIMP berie vzorky textúr a zostavuje z nich väčšie
 textúry. Možno ho použiť na rozšírenie textúr (vrátane textúr, ktoré možno
 ukladať vedľa seba), odstraňovanie objektov z textúr a tvorbu tematických
 obrázkov.

Package: gimp-texturize
Description-md5: 9586d9cda1c935567a6f76342d5b5b74
Description-sk: generuje veľké textúry z malej vzorky
 Gimp-texturize je zásuvný modul pre GIMP, slávny editor a manipulátor
 obrázkov.
 .
 Len málo obrázkov bolo navrhnutých na to aby sa dali vložiť jeden vedľa
 druhého a stále vyzerali prirodzene, ale výsledok je zvyčajne periodický a
 veľmi monotónny. Zásuvný modul Texturize umožňuje realistickú
 pseudoperiodickosť.
 .
 Ako to vyzerá sa môžete pozrieť na stránke http://www.manucornet.net/
 Informatique/Texturize.php

Package: gimp-ufraw
Description-md5: c804275e9c5358d93bd4a239126719ae
Description-sk: nástroj na import RAW obrázkov z fotoaparátov do GIMP
 Toto je grafický nástroj na import RAW obrázkov z high-end digitálnych
 fotoaparátov do editora GIMP.
 .
 Unidentified Flying Raw (UFRaw) je nástroj na konverziu a manipuláciu RAW
 obrázkov z digitálnych fotoaparátov. Je ho možné použiť buď ako samostatný
 nástroj alebo ako zásuvný modul GIMPu a obrázky možno spracovávať dávkovo
 pomocou nástrojov príkazového riadka. UFRaw dokáže načítať väčšinu
 existujúcich formátov RAW pomocou konverzného nástroja pre RAW DCRaw od
 Dava Coffina a podporuje základné možnosti správy farieb pomocou Little
 CMS, čím umožňuje používateľovi používať profily farieb.

Package: gimp2.0-quiteinsane
Description-md5: ef9482d78f2caec8765f1c30908abaec
Description-sk: zásuvný modul SANE založený na Qt pre GIMP 2.0
 Tento zásuvný modul SANE pre GIMP poskytuje možnosť skenovať priamo z
 GIMPu.
 .
 SANE znamená „Scanner Access Now Easy“ a je to API, ktoré poskytuje
 štandardizovaný prístup k akémukoľvek hardvéru rastrového skenera obrázkov
 (stolný, ručný skener, kamery a fotoaparáty, zachytávače snímok atď.).

Package: gip
Description-md5: 9d695873e7ea0829367f670bb7e5239b
Description-sk: IP kalkulačka pre prostredie GNOME
 Gip poskytuje správcom systému nástroje na výpočty IP adries. Napríklad
 správca, ktorý potrebuje zistiť aká dĺžka prefixu sa rovná maske siete
 255.255.240.0, jednoducho napíše masku a vypíše sa mu dĺžka prefixu. Ale
 možno vykonávať aj mnoho ďalších zložitejších výpočtov. Gip dokáže
 skonvertovať rozsah adries na zoznam dĺžok prefixov. Tiež dokáže rozdeliť
 podsiete na základe uvedenej masky siete alebo dĺžky prefixu. Je možných
 mnoho ďalších výpočtov.

Package: gir1.0-gst-plugins-base-0.10
Description-md5: 1c3b9ff935990198956b8c00dd1b7da8
Description-sk: Description: GObject introspection data for the GStreamer Plugins Base library
 This package contains introspection data for the GStreamer Plugins Base
 library.
 .
 GStreamer je platforma na streamovanie multimédií založená na grafoch
 filtrov, ktoré pracujú s dátami multimédií. Aplikácie používajúce túto
 knižnicu môžu robiť čokoľvek súvisiace s multimédiami od spracovania zvuku
 v reálnom čase po prehrávanie videa. Jeho architektúra založená na
 zásuvných moduloch umožňuje ľahké pridávanie nových údajových typov alebo
 možností spracovania jednoduchou inštaláciou modulu.
 .
 It can be used by packages using the GIRepository format to generate
 dynamic bindings.

Package: git-cola
Description-md5: 97b34746b7a8a7a3676fd90ba321e458
Description-sk: grafické rozhranie pre git s vysokým obsahom kofeínu
 Git-cola je grafické rozhranie pre git optimalizované na prácu s indexom
 gitu. Obsahuje prispôsobený príkaz git zvaný git-difftool, ktorý vám
 umožňuje ukladať zmeny do oblasti staging pomocou štandardných nástrojov
 na zlučovanie git.
 .
 Git-cola dokáže porovnať ľubovoľné začlenenia pomocou štandardných
 nástrojov na zlučovanie. Pomocou neho môžete vyhľadávať v správach o
 začlenení, obsahu, autoroch, cestách, dátových rozsahoch atď. a uľahčuje
 interaktívne upravovanie indexu.

Package: gitstats
Description-md5: df6fc21884eed6811988e261f4804182
Description-sk: generátor štatistík pre repozitáre git
 GitStats je generátor štatistík pre repozitáre git. Preskúmava repozitár a
 produkuje zaujímavé štatistiky z histórie. Momentálne generuje výstup iba
 v HTML.
 .
 Je ekvivalentom statcvs a statsvn pre repozitáre git.

Package: gkrellm-ibam
Description-md5: 9f5a8a0bf919b08ce5dcef65aac1e2d2
Description-sk: Advanced battery monitor for laptops - gkrellm plugin
 This is the ibam plugin for gkrellm.
 .
 IBAM je pokročilý monitor batérie pre notebooky, ktorý používa štatistické
 a adaptívne lineárne metódy na presné odhadovanie zostávajúceho počtu
 minút do vybitia batérie alebo do jej plného nabitia. Vyžaduje APM, ACPI
 alebo PMU.

Package: glabels
Description-md5: 5a7fafb9272f7f4431c32b89e80ec465
Description-sk: program na tvorbu štítkov, vizitiek a obalov nosičov pre GNOME
 gLabels je odľahčený program na tvorbu štítkov, čiarových kódov, vizitiek
 a obalov nosičov pre pracovné prostredie GNOME. Funguje s rozličnými
 samolepiacimi štítkami a hárkami vizitiek pre laserové a atramentové
 tlačiarne, ktoré nájdete vo väčšine obchodov s kancelárskymi potrebami.
 .
 gLabels tiež podporuje zlučovanie pošty zo zdrojov ako súbory CSV, vCards
 a servery Evolution.

Package: glabels-data
Description-md5: c7d1e053fb772abea9492f906df31cef
Description-sk: dátové súbory pre gLabels
 gLabels is a lightweight program for creating labels, barcodes, business
 cards and media covers for the GNOME desktop environment.
 .
 Tento balík obsahuje štandardnú sadu šablón štítkov, vizitiek a obalov
 nosičov.

Package: glade
Description-md5: b41d8dd3ae4767c06c5574b583f10697
Description-sk: nástroj na zostavovanie používateľského rozhrania GTK+ 2
 Glade je RAD nástroj na rýchly a jednoduchý vývoj používateľských rozhraní
 pomocou sady nástrojov GTK+ 2.
 .
 Používateľské rozhrania navrhnuté pomocou Glade sa ukladajú v známom XML
 formáte, čo umožňuje jednoduchú integráciu s externými nástrojmi.
 Pravdepodobne ho budete chcieť použiť s nástrojmi ako libglade, ktoré
 dokážu načítať tieto XML súbory a vytvoriť rozhrania.
 .
 Táto verzia je viac modulárna ako predošlé, takže môžete inštalovať moduly
 pridávajúce ďalšie ovládacie prvky do Glade. Môžete napríklad nainštalovať
 balík glade-gnome poskytujúci ovládacie prvky GNOME.

Package: glade-gnome
Description-md5: fdc0c11d4dff8895db6f438209671718
Description-sk: GTK+ 2 User Interface Builder (with GNOME 2 support)
 Glade je RAD nástroj na rýchly a jednoduchý vývoj používateľských rozhraní
 pomocou sady nástrojov GTK+ 2.
 .
 Používateľské rozhrania navrhnuté pomocou Glade sa ukladajú v známom XML
 formáte, čo umožňuje jednoduchú integráciu s externými nástrojmi.
 Pravdepodobne ho budete chcieť použiť s nástrojmi ako libglade, ktoré
 dokážu načítať tieto XML súbory a vytvoriť rozhrania.
 .
 This package include the module that allows Glade to provide GNOME widgets
 in its pallete.

Package: gliv
Description-md5: 49021990d8bbe4f0def5d41f232c918d
Description-sk: prehliadač obrázkov používajúci gdk-pixbuf a OpenGL
 GLiv je prehliadač obrázkov, ktorý používa gdk-pixbuf na načítanie obrázka
 a OpenGL na jeho vykreslenie. Posúvanie a približovanie je veľmi rýchle a
 hladké ak máte kartu podporujúcu OpenGL.

Package: glunarclock
Description-md5: 055e0d3fe1fc9858513c3b546b8105f1
Description-sk: aplet mesačných hodín GNOME
 Aplet mesačných hodín GNOME zobrazuje aktuálnu fázu mesiaca ako aplet v
 paneli GNOME. Tiež poskytuje rozličné astronomické údaje ako funkcie
 hodín, východ a západ mesiaca a aktuálne súradnice mesiaca.

Package: gmchess
Description-md5: 2f5dad316a02f46f8cfcf3b561bd2f7c
Description-sk: čínska šachová hra Xiangqi
 gmchess vám umožňuje hrať čínsku šachovú hru Xiangqi proti ľudskému
 protivníkovi alebo počítaču, čítať mnohé šachové príručky a zlepšiť svoje
 schopnosti.
 .
 Čínska šachová hra Xiangqi je jedna z najpopulárnejších šachových hier,
 ktorá vznikla v Číne.

Package: gmemusage
Description-md5: 779bfc68dc326f28699bba0f98f73e59
Description-sk: zobrazuje graf s podrobnosťami o využití pamäti každého procesu
 Gmemusage je grafický program podľa vzoru programu s rovnakým názvom od
 Silicon Graphics Inc. Gmemusage zobrazuje okno so stĺpcovým grafom.
 Oblasti grafu zodpovedajú jednotlivým procesom bežiacim v systéme a sú
 pravidelne aktualizované. Viaceré kópie rovnakého programu (v skutočnosti
 programy s rovnakým názvom) sa zlúčia do jednej oblasti grafu. Veľkosti
 oblastí grafu zodpovedajú rezidentným veľkostiam procesov.

Package: gmpc-dbg
Description-md5: f5673746b97dab0c5de34e1e4f187521
Description-sk: Gnome Music Player Client (graphical interface to MPD)
 A GNOME/GTK2.2 client for Music Player Daemon, it began life as traymp, a simple tray notification client and has grown into much more. Current features include:
  * Support for loading/saving playlists
  * File Browser
  * Browser based on ID3 information
  * Search
  * Current playlist viewer with search
  * ID3 Information
  * Cover art (via plugins)
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: gmpc-plugins-dbg
Description-md5: 4fd6e94315ba6e459af3dd2255d6b30b
Description-sk: Plugins for the GNOME Music Player Client
 gmpc-plugins is a set of plugins that enhance functionality of the GNOME Music Player Clients. Plugins are:
  - alarm, allows basic events to be scheduled
  - avahi, zeroconf profile scanning
  - coveramazon, disc cover fetcher from the internet
  - extraplaylist, adds a playlist viewer at the bottom of the interface.
  - jamendo, Jamendo stream browser
  - last.fm, last.fm service support
  - lirc, remote control interface
  - lyrics, a lyrics fetcher from multiple sources
  - lyricwiki, add lyricwiki.org as lyrics source
  - magnatune, Magnatune stream browser
  - mdcover, display disc cover found in file metadata
  - osd, On screen display using xosd
  - serverstats, displays some mpd statisics
  - shout, stream shout-cast
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: gmult
Description-md5: e10630ec1a6168ad7775672e7509834c
Description-sk: zistite, ktoré písmená sú ktoré čísla
 Logická hra o násobení je jednoduchá hra v GTK+, ktorá emuluje hru o
 násobení z Emacs. V skratke, zobrazí sa problém násobenia, kde sú všetky
 číslice nahradené písmenami. Vašou úlohou je uhádnuť, ktoré písmeno
 predstavuje ktoré číslo.

Package: gmusicbrowser
Description-md5: b722484ada2eadf9effc4ca4af9d7802
Description-sk: grafická hracia skrinka pre veľké zbierky súborov mp3/ogg/flac/mpc
 gmusicbrower je výkonný grafický prehliadač, ktorý podporuje knižnice s
 veľkým množstvom piesní (> 10 000).
 .
 Dokáže používať viacero vstupov a prehráva súbory MP3, OGG a FLAC.
 Podporuje aj hromadné premenovanie a hromadnú zmenu značiek knižnice
 piesní, viacero žánrov pri piesni, hodnotenie a prispôsobiteľné menovky.
 .
 Rozloženie okien je tiež možné prispôsobiť a dodáva sa s pôvodnými
 zásuvnými modulmi pre last.fm, sťahovanie textu piesne, hľadanie obrázka
 albumu a WebContext, ktorý zobrazí prostredníctvom jadra prehliadača
 Mozilla alebo WebKit stránku interpreta na Wikipédii a vyhľadá text piesne
 pomocou Google.

Package: gmysqlcc
Description-md5: 59d92f47ca1ee7f671fea0b4daf2a40a
Description-sk: grafický klient na správu databáz MySQL
 Klient MySQL založený na GTK+, ktorý umožňuje tvorbu požiadaviek a
 vykonáva administratívne úlohy ako správa používateľov, procesov,
 štruktúr, exportov a iné.

Package: gnee
Description-md5: 449d4a8dfe7c982a3e60e80b33f3b508
Description-sk: X event recorder/replayer - GUI flavor
 GNU Xnee je sada programov na záznam, prehrávanie a šírenie čínností
 používateľa v prostredí X11. Uvažujte o nej ako o robotovi, ktorý dokáže
 napodobniť činnosti, ktoré ste práve vykonali.
 .
 Xnee can be used to
  - automate tests
  - demonstrate programs
  - distribute actions
  - record and replay 'macro'
  - retype a file
 .
 This package contains the GUI flavor of Xnee.

Package: gnoemoe
Description-md5: 2f953e518f5564e219a499b440649496
Description-sk: klient GNOME MOO
 GnoeMoe je klient GNOME/GTK+ MOO. Je stabilný a bohatý na vlastnosti.
 Medzi jeho vlastnosti patrí ANSI, MCP (MOO Client Protocol), viaceré svety
 v samostatných kartách, interný editor s kontrolou syntaxe, externé
 editory, ombmedzené skriptovanie a spúšťače v Ruby. GnoeMoe sa pokúša čo
 najlepšie integrovať s pracovným prostredím GNOME.

Package: gnome
Description-md5: a0011f617762d23f450cb96ddc8a4aea
Description-sk: pracovné prostredie GNOME s extra komponentmi
 Toto je intuitívne a príťažlivé Pracovné prostredie GNOME s extra
 komponentmi.
 .
 Tento balík závisí na štandardnej distribúcii pracovného prostredia GNOME
 plus kompletnej sade zásuvných modulov a iných aplikácií integrujúcich
 GNOME s Debianom poskytujúcich doteraz najlepšie možné prostredie.

Package: gnome-accessibility
Description-md5: fdc3abd318e04ee2d27f1ad2825d9925
Description-sk: pracovné prostredie GNOME - súčasti pre prístupnosť
 Toto je intuitívne a príťažlivé pracovné prostredie GNOME s extra
 komponentmi.
 .
 Tento balík závisí na štandardnej sade súčastí pre prístupnosť v
 oficiálnej distribúcii GNOME, kam patrí lupa, čítačka obrazovky, systém
 vstupu iba pomocou myši a niekoľko ďalších nástrojov.

Package: gnome-art
Description-md5: afbfac89d622ed9b937413317ea16b46
Description-sk: inštalácia tém vzhľadu pre GNOME z art.gnome.org
 GNOME Art je nástroj na sťahovanie a inštaláciu tém vzhľadu pre GNOME z
 webstránky http://art.gnome.org/. Poskytuje pekný zoznam tém s možnosťami
 náhľadu, stiahnutia a nainštalovania.

Package: gnome-blog
Description-md5: 206853f747fe254eee751017fd2e0689
Description-sk: GNOME applet to post to weblog entries
 gnome-blog is a panel object (aka applet) that can post to weblogs using
 bloggerAPI, advogato API, MetaWeblog API or LiveJournal API
 .
 Pracuje predovšetkým so systémami Blogger.com / Blogspot.com,
 Advogato.org, Movable Type, WordPress, LiveJournal.com a Pybloxsom.

Package: gnome-chess
Description-md5: 2f1982c60235594e1ab74365fe376e2c
Description-sk: šachový klient pre pracovné prostredie GNOME
 Tento balík obsahuje GNOME Chess, grafické používateľské rozhranie na
 hranie šachu a zobrazovanie súborov PGN.
 .
 Funguje s rozličnými šachovými programami a servermi. Najlepšie funguje s
 šachovým jadrom Crafty, ale väčšina vlastností by tiež mala fungovať s GNU
 Chess.

Package: gnome-color-chooser
Description-md5: 69fc6feab701dfe1212469fed52d517f
Description-sk: nástroj na prispôsobenie vzhľadu pracovného prostredia GTK+/GNOME
 Toto je aplikácia na prispôsobenie vzhľadu pracovného prostredia GNOME.
 .
 Features:
  * change most important colors (e.g. background, window decoration, tooltips)
  * change colors and sizes of GTK+ widgets
  * colorize desktop icons
  * configure installed GTK+ engines and let your current theme be drawn
    by an installed GTK+ engine of your choice


Package: gnome-commander
Description-md5: 5f78484c536c8371c962cfd4ed1ea8fb
Description-sk: pekný a rýchly správca súborov pre pracovné prostredie GNOME
 GNOME Commander je rýchly a mocný grafický správca súborov pre pracovné
 prostredie GNOME. Má dvojpanelové rozhranie v štýle Norton Commander/
 Midnight Commander.

Package: gnome-desktop-environment
Description-md5: af293180f1ef462278d4d69d89d7be9d
Description-sk: pracovné prostredie GNOME
 Toto je intuitívne a príťažlivé pracovné prostredie GNOME s extra
 komponentmi.
 .
 Tento balík závisí na štandardnej sade aplikácií, ktoré sú súčasťou
 oficiálneho vydania GNOME. Poskytuje mnohé z toho, čo je potrebné na denné
 používanie osobného počítača vrátane prehliadania webu, emailu,
 napaľovania a kopírovania CD, šifrovacích nástrojov, prehrávania zvuku a
 videa, sieťových a komunikačných nástrojov, prehliadačov dokumentov,
 nástrojov vzdialenej plochy a mnohých ďalších.

Package: gnome-device-manager
Description-md5: 521e58f4abc91c0d39a9837154b43d9b
Description-sk: správca zariadení GNOME založený na HAL
 Toto je program pre GNOME na správu zariadení a ovládačov zariadení.
 Inšpiroval sa programom hal-device-manager z projektu HAL, ale je napísaný
 v jazyku C aby bol výkonnejší a v skutočnosti spravuje zariadenia, nie len
 zobrazuje informácie o nich.

Package: gnome-do
Description-md5: 1081febbe495e14a7786a666b584debb
Description-sk: nástroj na rýchle vykonávanie operácií v pracovnom prostredí
 Umožňuje rýchlo vyhľadávať mnohé položky vášho pracovného prostredia GNOME
 (aplikácie, kontakty Evolution, záložky Firefox, súbory, interpretov a
 albumy aplikácie Rythmbox, kontakty v aplikácii Pidgin atď.) a vykonávať
 na nich bežné operácie (spustiť, otvoriť, poslať email, otvoriť
 konverzáciu, prehrať atď.).
 .
 GNOME Do je založený na zásuvných moduloch, čo umožňuje jednoduché
 pridávanie obsluhy nových položiek a operácií. Tento balík obsahuje
 základnú sadu položiek a operácií.
 .
 Hoci je GNOME Do primárne určený pre pracovné prostredie GNOME, tiež
 funguje v iných pracovných prostrediach.
 .
 Gnome Do sa inšpiroval od Quicksilver a GNOME Launch Box.

Package: gnome-genius
Description-md5: 8bf922bff8d2e81c38e98a6d2febb123
Description-sk: pokročilá všeobecná kalkulačka - rozhranie pre Gnome
 Genius je všeobecná kalkulačka podobná v niektorých aspektoch BC, batlabu
 alebo Maple. Je užitočná jednak ako jednoduchá kalkulačka a tiež ako
 vzdelávací alebo výskumný nástroj. Syntax je veľmi intuitívna a je
 navrhnutá tak, aby sa podobala zvyčajnému matematickému zápisu.
 .
 Tento balík obsahuje rozhranie Gnome pre Genius.

Package: gnome-main-menu
Description-md5: f750cb1588335aff9f39ef6e72756e22
Description-sk: aplet ponuky štart GNOME
 Tento aplet poskytuje „ponuku štart“ pre pracovné prostredie GNOME.
 .
 Obsahuje zoznam obľúbených aplikácií a nedávno použitých dokumentov.
 .
 Tiež pomocou integrácie s vyhľadávacím nástrojom Beagle poskytuje možnosti
 vyhľadávania z ponuky štart. Poskytuje skratky k bežným operáciám na
 správu systému a integruje oznamovanie stavu siete pomocou network-
 manager.

Package: gnome-netstatus-applet
Description-md5: f2e73dbaf9aa3231535c91b6a41d5a56
Description-sk: applet GNOME zobrazujúci stav siete
 Applet panelu GNOME monitorujúci sieťové rozhrania. Network Monitor
 poskytuje indikátory prichádzajúcich a odchádzajúcich dát, prijatých a
 odoslaných paketov a informácie o samotnom sieťovom rozhraní ako IP a
 ethernetová adresa.

Package: gnome-network-admin
Description-md5: c04753896b3dc42309b56ee7105a981f
Description-sk: GNOME Network Administration Tool
 Systémové nástroje GNOME sú integrovanou sadou nástrojov na uľahčenie
 správy systému unixových a linuxových systémov. Majú pomôcť všetkým od
 nových používateľov po správcov systémov.
 .
 This package provides network-admin, a program to specify the way your
 system connects to other computers and to the Internet.

Package: gnome-osd
Description-md5: a862c0f1bf22f628bb2d8f0b83c09615
Description-sk: platforma OSD pre GNOME
 Toto je OSD (On Screen Display) komponent GNOME. Zobrazuje správy nad
 vašou obrazovkou v oknách určeného tvaru a vykresľovaním pomocou Pango.
 Koncept bol inšpirovaný XOSD (http://www.ignavus.net/software.html).

Package: gnome-pilot
Description-md5: 5b44fb16b4c9bbfeacb21dfffe2d4341
Description-sk: aplet GNOME na správu vášho PDA Palm
 gnome-pilot je aplet GNOME s démonom, ktorý monitoruje spojenia z vášho
 zariadenia založeného na PalmOS. Obsahuje systém vedení, hoci obsahuje iba
 základné vedenia.
 .
 gnome-pilot-conduits je odporúčaný, pretože obsahuje kompletnú sadu
 vedení.
 .
 pilot-link sa využíva na vytvorenie spojenia so zariadením a ako taký by
 mal tento balík fungovať so sériovými zariadeniami, USB zariadeniami s
 príslušnou podporou v jadre a s XCopilot. Ďalšie informácie o konfigurácii
 rozličných typov spojení nájdete v dokumentácii pilot-link.

Package: gnome-rdp
Description-md5: f213d430e5a5877aff431931d610e293
Description-sk: klient vzdialenej plochy pre GNOME
 gnome-rdp je klient vzdialenej plochy pre GNOME. Podporuje protokoly RDP,
 VNC a SSH. Tiež je možné nastaviť a uložiť relácie na urýchlenie prístupu.

Package: gnomebaker
Description-md5: 91c470ebbd620cd6e11d0f91e869d7dd
Description-sk: aplikácia na tvorbu CD/DVD pre pracovné prostredie GNOME
 Gnomebaker is an easy to use CD/DVD burner. Its current features include:
   * Data and audio CD burning
   * Multisession CDs
   * DVD formating
   * DVD data disk burning
   * On-the-fly data CD burning
   * Cue bin data CD writing


Package: gnote
Description-md5: 7d8e1d6e363a6e9deaaf777262bb05a8
Description-sk: program na písanie poznámok na plochu s odkazmi v štýle wiki
 Gnote je aplikácia na písanie poznámok pre pracovné prostredie, ktorá je
 jednoduchá a ľahko použiteľná. Umožňuje vám inteligentnú organizáciu
 vašich poznámok tým, že vám umožňuje ľahko spájať myšlienky spojeniami v
 štýle wiki.
 .
 Je to port aplikácie Tomboy do C++ a spotrebúva menej zdrojov.

Package: gnu-fdisk
Description-md5: cdbbd54fa3685bd8110854a995e67b2f
Description-sk: Náhrada Linuxového fdisk, založená na libparted
 GNU fdisk is a replacement to the old Linux fdisk. It provides the same features as the original fdisk provides plus some interesting ones like:
  * partition resizing
  * creating filesystem on newly created partitions
  * partition integrity checking
  * copying/moving partition
 .
 GNU fdisk je zamýšľaný aj ako náhrada mac-fdisk a FreeBSD fdisk.

Package: gnucash
Description-md5: a3c7bdd21c66f150feda3e5ca4fbd8d1
Description-sk: A personal finance and money tracking program
 Gnucash dokáže sledovať financie na viacerých účtoch, udržiava priebežné a
 uzatvorené zostatky. Má používateľské rozhranie založené na X, podvojné
 účtovanie, hierarchiu účtov, účty výdavkov (kategórie) a dokáže importovať
 súbory Quicken QIF a OFX.

Package: gnucash-dbg
Description-md5: ff10cf7138d2698022c2d8c71b7b2791
Description-sk: Debugging symbols for Gnucash
 Gnucash dokáže sledovať financie na viacerých účtoch, udržiava priebežné a
 uzatvorené zostatky. Má používateľské rozhranie založené na X, podvojné
 účtovanie, hierarchiu účtov, účty výdavkov (kategórie) a dokáže importovať
 súbory Quicken QIF a OFX.

Package: gnugk
Description-md5: 0c0c1c54c9fc95bc0654a3fb8ddad859
Description-sk: Vrátnik OpenH323 - The GNU Gatekeeper
 GNU Gatekeeper je open source projekt, ktorý implementuje vrátnika H.323.
 Vrátnik poskytuje služby riadenia hovorov ku koncovým bodom H.323. Je
 integrálnou súčasťou väčšiny užitočných inštalácií internetovej telefónie
 založených na štandarde H.323.
 .
 Podľa Odporúčania H.323 bude vrátnik poskytovať nasledovné služby:
 .
  Address Translation
  Admissions Control
  Bandwidth Control
  Zone Management
  Call Control Signaling
  Call Authorization
  Bandwidth Management
  Call Management
 .
 The GNU Gatekeeper implementuje väčšinu týchto funkcií na základe sady
 protokolov OpenH323.

Package: gnuit
Description-md5: c4ab7066d6551e3d3830aa94838f8fcf
Description-sk: GNU Interactive Tools, prehliadač súborov a nástroj na zobrazovanie/ukončovanie procesov
 gnuit (GNU Interactive Tools) je sada interaktívnych nástrojov pre textový
 režim úzko integrovaných so shellom. Obsahuje rozšíriteľný prehliadač
 súborového systému (podobný ako Norton Commander či XTree), ASCII/
 hexadecimálny zobrazovač súborov, nástroj na zobrazovanie/ukončovanie
 procesov a niektoré ďalšie súvisiace nástroje a shell skripty. Môže zvýšiť
 efektivitu každodenných úloh ako kopírovanie a presúvanie súborov a
 adresárov, vyvolávanie editorov, kompresia a dekompresia súborov,
 vytváranie a rozširovanie adresárov, kompilácia programov, posielanie
 pošty atď. Pekne vyzerá, má farby (ak sú podporované štandardné ANSI
 sekvencie farieb) a je používateľsky prívetivý.
 .
 Jednou z hlavných výhod gnuit je jeho flexibilita. Nie je obmedzený na
 danú sadu príkazov. Konfiguračný súbor môžno jednoducho rozšíriť, čo
 umožňuje používateľovi pridávať nové príkazy alebo operácie so súbormi v
 závislosti na jeho potrebách alebo preferenciích.

Package: gnumail.app-dbg
Description-md5: de0bc57fc96421839019d5d92e366c60
Description-sk: fully featured mail application (debugging symbols)
 GNUMail is a clone of NeXT/Apple's excellent Mail.app application. It uses
 the GNUstep development framework (or Apple Cocoa, which is based on the
 OpenStep specification provided by NeXT, Inc.).
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: gnumed-client
Description-md5: e520b67a03ed2c391a898616c7f92699
Description-sk: manažment lekárskej praxe - Klient
 This is the GNUmed Electronic Medical Record. Its purpose is to enable
 doctors to keep a medically sound record on their patients' health.
 Currently it is not fully featured. The features provided are, however,
 tested, in use, and considered stable. This package does NOT yet provide
 functionality for billing and stock keeping.
 .
 While the GNUmed team has taken the utmost care to make sure the medical
 records are safe at all times you still need to make sure you are taking
 appropriate steps to backup the medical data to a safe place at
 appropriate intervals. Do test your backup and disaster recovery
 procedures, too !
 .
 Chráňte svoje dáta! GNUmed neposkytuje záruky žiadneho druhu. Boli ste
 upozornení.
 .
 Tento balík obsahuje klienta wxpython.

Package: gnumed-common
Description-md5: 6ebd23a6d370faa2d7114b720e28c691
Description-sk: medical practice management - common files
 This is the GNUmed Electronic Medical Record. Its purpose is to enable
 doctors to keep a medically sound record on their patients' health.
 Currently it is not fully featured. The features provided are, however,
 tested, in use, and considered stable. This package does NOT yet provide
 functionality for billing and stock keeping.
 .
 While the GNUmed team has taken the utmost care to make sure the medical
 records are safe at all times you still need to make sure you are taking
 appropriate steps to backup the medical data to a safe place at
 appropriate intervals. Do test your backup and disaster recovery
 procedures, too !
 .
 Chráňte svoje dáta! GNUmed neposkytuje záruky žiadneho druhu. Boli ste
 upozornení.
 .
 This package contains the files which are common to client and server.

Package: gnumed-doc
Description-md5: 4aa14856f3d55f30d5a6a8bc3fec4003
Description-sk: medical practice management - Documentation
 This is the GNUmed Electronic Medical Record. Its purpose is to enable
 doctors to keep a medically sound record on their patients' health.
 Currently it is not fully featured. The features provided are, however,
 tested, in use, and considered stable. This package does NOT yet provide
 functionality for billing and stock keeping.
 .
 While the GNUmed team has taken the utmost care to make sure the medical
 records are safe at all times you still need to make sure you are taking
 appropriate steps to backup the medical data to a safe place at
 appropriate intervals. Do test your backup and disaster recovery
 procedures, too !
 .
 Chráňte svoje dáta! GNUmed neposkytuje záruky žiadneho druhu. Boli ste
 upozornení.
 .
 This package contains the documentation for users.

Package: gnumed-server
Description-md5: aebf7815ab183c7619ed7bee333d7035
Description-sk: medical practice management - server
 This is the GNUmed Electronic Medical Record. Its purpose is to enable
 doctors to keep a medically sound record on their patients' health.
 Currently it is not fully featured. The features provided are, however,
 tested, in use, and considered stable. This package does NOT yet provide
 functionality for billing and stock keeping.
 .
 While the GNUmed team has taken the utmost care to make sure the medical
 records are safe at all times you still need to make sure you are taking
 appropriate steps to backup the medical data to a safe place at
 appropriate intervals. Do test your backup and disaster recovery
 procedures, too !
 .
 Chráňte svoje dáta! GNUmed neposkytuje záruky žiadneho druhu. Boli ste
 upozornení.
 .
 This package contains the PostgreSQL server part.
 .
 Note: The package does currently _NOT_ build the GNUmed database but just
 installs the needed SQL files.  Please see README.Debian.

Package: gnumeric
Description-md5: 752f01da7bfef3ea92285a393109bd9c
Description-sk: tabuľkový kalkulátor pre GNOME - hlavný program
 Gnumeric je tabuľkový kalkulátor, ktorý dobre spolupracuje s inými
 tabuľkovými kalkulátormi. Dodáva sa so zásuvnými modulmi, ktoré mu
 umožňujú pracovať s bežne používanými formátmi tabuliek.
 .
 Nasledovné formáty možno importovať a exportovať: * Microsoft Excel 97/2000/XP (.xls);
  * Microsoft Excel 95 (.xls);
  * OASIS XML, OpenOffice.org XML, StarOffice (.sxc);
  * hodnoty oddelené čiarkou (.csv);
  * Data Interchange Format (.dif);
  * Applix verzie 4 (.as).
 .
 Naviac možno importovať nasledovné formáty:
  * GNU Oleo (.oleo);
  * formát výrazov lineárneho a celočíselného programovania (.mps);
  * Lotus 1-2-3 (.wks, .wk1);
  * MS MultiPlan SYLK (.sylk);
  * rodina WordPerfect „Plan Perfect“ (.pln);
  * Quattro Pro (tm);
  * XSpread alebo SC;
  * XBase (.dbf).
 .
 Gnumeric dokáže exportovať aj do LaTeX 2e (.tex), TROFF (.me) a HTML.
 .
 Gnumeric by mal byť jednoducho použiteľný, obzvlášť pre používateľov,
 ktorí poznajú Excel.
 .
 Gnumeric je aplikácia GNOME. GNOME (GNU Network Object Model Environment)
 je používateľsky prívetivá sada aplikácií a nástrojov pracovného
 prostredia so správcom okien pre X Window System.

Package: gnumeric-common
Description-md5: 3749931255266b5bbbc512b3833e7c03
Description-sk: tabuľkový kalkulátor pre GNOME - spoločné súbory
 Gnumeric je tabuľkový kalkulátor, ktorý dobre spolupracuje s inými
 tabuľkovými kalkulátormi. Dodáva sa so zásuvnými modulmi, ktoré mu
 umožňujú pracovať s bežne používanými formátmi tabuliek.
 .
 This package contains architecture-independent data files needed by
 gnumeric.

Package: gnumeric-doc
Description-md5: 1a2c472dd4a01f8bf6179550d830e0b6
Description-sk: spreadsheet application for GNOME - documentation
 Gnumeric je tabuľkový kalkulátor, ktorý dobre spolupracuje s inými
 tabuľkovými kalkulátormi. Dodáva sa so zásuvnými modulmi, ktoré mu
 umožňujú pracovať s bežne používanými formátmi tabuliek.
 .
 This package provides the user manual in GNOME Help (DocBook XML) format.

Package: gnumeric-plugins-extra
Description-md5: 9fe96eb847d4f753e7268d4a75f69445
Description-sk: spreadsheet application for GNOME - additional plugins
 Gnumeric je tabuľkový kalkulátor, ktorý dobre spolupracuje s inými
 tabuľkovými kalkulátormi. Dodáva sa so zásuvnými modulmi, ktoré mu
 umožňujú pracovať s bežne používanými formátmi tabuliek.
 .
 Some plugins shipped with gnumeric require additional packages to those
 required by the main gnumeric program. These plugins are therefore
 packaged separately.
 .
 This includes:
  - Perl plugin;
  - Python plugin;
  - Python plugin loader;
  - additional Python functions;
  - GNOME glossary.


Package: gnunet-dbg
Description-md5: d2b0baefef11470cb462fbf30fc25a91
Description-sk: secure, trust-based peer-to-peer framework (debug)
 GNUnet is a peer-to-peer framework which focuses on providing security.
 All link-to-link messages in the network are confidential and
 authenticated. The framework provides a transport abstraction layer and
 can currently encapsulate the peer-to-peer traffic in UDP, TCP, or SMTP
 messages.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: gnupg-pkcs11-scd-dbg
Description-md5: 291297f27deb455a014038cc5dc33273
Description-sk: GnuPG smart-card daemon with PKCS#11 support (debug)
 gnupg-pkcs11-scd is a drop-in replacement for the smart-card daemon (scd)
 shipped with GnuPG. The daemon interfaces to smart-cards by using RSA
 Security Inc. PKCS#11 Cryptographic Token Interface (Cryptoki).
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: gnus-bonus-el
Description-md5: ef3351982bac5e8bf8f6c93b010da684
Description-sk: rozličné doplnky pre gnus
 Tento balík obsahuje niekoľko súborov Emacs-Lisp z rozličných zdrojov
 vrátane skupiny gnu.emacs.sources newsgroup a niekoľkých webov, ktoré
 poskytujú rozličné funkcie pre Gnus, čítačku emailov a diskusných skupín
 pre Emacs.
 .
 This package contains:
  gnus-eyecandy - enhance the group buffer by adding icons.
  gnus-filterhist - add a buffer which display the message filtering
  gnus-junk - semi-automatic replies to junk e-mails;
  gnus-pers - an alternative to gnus-posting-styles.
  message-x - customizable completion in message headers;
  nnir - searchable mail backend;
  nnnil - empty, read-only backend;
  nntodo - manage to-do items;
  spam-stat - spam-detector based on statistics.
 .
 Krátky popis všetkých súborov nájdete v /usr/share/doc/gnus-bonus-el/
 README.Debian

Package: gnustep-back-common
Description-md5: 043dd92f864ffae8f304d1a9948c2f72
Description-sk: The GNUstep GUI Backend - common files
 Toto je backend komponent knižnice používateľského rozhrania GNUstep.
 Implementácia knižnice používateľského rozhrania GNUstep je navrhnutá v
 dvoch častiach. Prvá časť je frontend, ktorý je nezávislý od platformy a
 zobrazovacieho systému. Tento frontend je skombinovaný s backend systémom,
 ktorý sa stará o všetky závislosti na zobrazovacom systéme ako volania
 špecifické pre X Window System.
 .
 This package contains the common files needed by the GNUstep GUI Backend.

Package: gnustep-back-dbg
Description-md5: abc365d4fde6118f0439a16661720365
Description-sk: The GNUstep GUI Backend - debugging symbols
 Toto je backend komponent knižnice používateľského rozhrania GNUstep.
 Implementácia knižnice používateľského rozhrania GNUstep je navrhnutá v
 dvoch častiach. Prvá časť je frontend, ktorý je nezávislý od platformy a
 zobrazovacieho systému. Tento frontend je skombinovaný s backend systémom,
 ktorý sa stará o všetky závislosti na zobrazovacom systéme ako volania
 špecifické pre X Window System.
 .
 This package contains the debugging symbols for the GNUstep GUI Backend.

Package: gnustep-back0.16
Description-md5: fb57a424ca451bdcacd675b0d2d31b6d
Description-sk: backend používateľského rozhrania GNUstep
 Toto je backend komponent knižnice používateľského rozhrania GNUstep.
 Implementácia knižnice používateľského rozhrania GNUstep je navrhnutá v
 dvoch častiach. Prvá časť je frontend, ktorý je nezávislý od platformy a
 zobrazovacieho systému. Tento frontend je skombinovaný s backend systémom,
 ktorý sa stará o všetky závislosti na zobrazovacom systéme ako volania
 špecifické pre X Window System.
 .
 This is a metapackage that depends on the various backends.

Package: gnustep-back0.16-art
Description-md5: b760abe4e7fdce63695f8a1ebf5b873e
Description-sk: backend používateľského rozhrania GNUstep
 Toto je backend komponent knižnice používateľského rozhrania GNUstep.
 Implementácia knižnice používateľského rozhrania GNUstep je navrhnutá v
 dvoch častiach. Prvá časť je frontend, ktorý je nezávislý od platformy a
 zobrazovacieho systému. Tento frontend je skombinovaný s backend systémom,
 ktorý sa stará o všetky závislosti na zobrazovacom systéme ako volania
 špecifické pre X Window System.
 .
 This package provides the art backend.

Package: gnustep-back0.16-cairo
Description-md5: 09ecb52dcd62f948bae32ff1ec778699
Description-sk: backend používateľského rozhrania GNUstep
 Toto je backend komponent knižnice používateľského rozhrania GNUstep.
 Implementácia knižnice používateľského rozhrania GNUstep je navrhnutá v
 dvoch častiach. Prvá časť je frontend, ktorý je nezávislý od platformy a
 zobrazovacieho systému. Tento frontend je skombinovaný s backend systémom,
 ktorý sa stará o všetky závislosti na zobrazovacom systéme ako volania
 špecifické pre X Window System.
 .
 Tento balík poskytuje backend Cairo.

Package: gnustep-games
Description-md5: ad9a2ec7a0642f3a30163027188b67d8
Description-sk: vývojové prostredie GNUstep - hry
 Tieto balíky sú niekoľko hier pre GNUstep.

Package: gnustep-make
Description-md5: 23492c2666e63f3bb2f7269db1ba2af3
Description-sk: základné súbory Makefile GNUstep
 Tento balík obsahuje súbory Makefile potrebné na skompilovanie akéhokoľvek
 softvéru pre GNUstep.

Package: gnutls-bin
Description-md5: c293bd26fb5c0e92f32578b74211eebb
Description-sk: knižnica GNU TLS - nástroje príkazového riadka
 gnutls je prenosná knižnica, ktorá implementuje protokoly Transport Layer
 Security (TLS) 1.0 a Secure Sockets Layer (SSL) 3.0 .
 .
 Tento balík  obsahuje rozhranie príkazového riadka ku knižnici GNU TLS,
 ktorá sa používa na nadviazanie zabezpečeného spojenia napr. zo skriptov
 shellu.

Package: gobby
Description-md5: 8fc2e702768eca398ea34292d42c48a5
Description-sk: textový editor s možnosťou spolupráce
 Gobby je textový editor, ktorý umožňuje upravovať textové dokumenty a
 zdrojové súbory viacerým používateľom prostredníctvom siete. Všetci
 používatelia by mohli na súbore pracovať súčasne bez potreby ho zamykať.
 Časti, ktoré rôzni používatelia píšu sú zvýraznené rôznymi farbami a
 editor podporuje zvýrazňovanie syntaxe rozličných programovacích a
 značkovacích jazykov. Tiež obsahuje diskusné okno.
 .
 Gobby je prenosný na Windows a unixové platformy a využíva Gtk+. Balík
 sobby poskytuje vyhradený server.

Package: gobby-dbg
Description-md5: 51e09a98542c1bce1dca4d427733d6bb
Description-sk: collaborative text editor - debugging symbols
 Gobby je textový editor, ktorý umožňuje upravovať textové dokumenty a
 zdrojové súbory viacerým používateľom prostredníctvom siete. Všetci
 používatelia by mohli na súbore pracovať súčasne bez potreby ho zamykať.
 Časti, ktoré rôzni používatelia píšu sú zvýraznené rôznymi farbami a
 editor podporuje zvýrazňovanie syntaxe rozličných programovacích a
 značkovacích jazykov. Tiež obsahuje diskusné okno.
 .
 Gobby je prenosný na Windows a unixové platformy a využíva Gtk+. Balík
 sobby poskytuje vyhradený server.
 .
 These are the debugging symbols for gobby, needed only if you try to debug
 it.

Package: gollem
Description-md5: 3d35e9ddadda42197502713ab1c710bd
Description-sk: komponent správcu súborov pre platformu Horde
 Gollem je webový správca súborov, poskytujúci schopnosť plne spravovať
 hierarchický súborový systém uložený na rozličných backendoch ako databáza
 SQL, súčasť súborového systému alebo na serveri FTP. Používa platformu
 MIME_Viewer z Horde na identifikáciu typov súborov, pridruženie ikon atď.

Package: goobox
Description-md5: 14777b44ac84a2be6d5f5a66d84ba176
Description-sk: prehrávač CD a nástroj na extrakciu integrovaný s GNOME 2
 Goobox je prehrávač CD a nástroj na extrakciu integrovaný s prostredím
 GNOME 2. Riadi sa princípom „proste funguje“, takže jeho používateľské
 rozhranie je pekné a jednoducho použiteľné.
 .
 Jeho rozhranie používa GNOME/GTK+, na prehrávanie a extrakciu CD
 GStreamer, na indexáciu CD MusicBrainz a na hľadanie obrázkov obalov
 pomocou Google používa GnomeVFS.

Package: gosmore
Description-md5: 6f23c40188dbfc62b26ead5105767ff1
Description-sk: prehliadač a vyhľadávač openstreetmap.org s hľadaním ciest
 Gosmore je prehliadač openstreetmap.org s hľadaním ciest a s podporou
 syntézy reči a získavania aktuálnej polohy od gpsd.
 .
 Tento balík vyžaduje ďalšie dátové súbory, ktoré je možné voľne stiahnuť z
 openstreetmap.org.

Package: gpaint
Description-md5: dbb26389c3072fce85832a5aefb72875
Description-sk: GNU Paint - malý, jednoducho použiteľný program na kreslenie pre GNOME
 Toto je gpaint (GNU Paint), malý program na kreslenie pre pracovné
 prostredie GNOME. gpaint sa nesnaží súperiť s programom GIMP, je to iba
 jednoduchý balík na kreslenie založený na xpaint podobný programu
 „Paintbrush“ z MS Windows.
 .
 Currently gpaint has the following features:
   * Drawing tools such as ovals, freehand, polygon and text, with
     fill or shadow for polygons and closed freehand shapes.
   * Cut and paste by selecting irregular regions or polygons.
   * Preliminary print support using gnome-print.
   * Modern, ease-to-use user interface with tool and color palettes.
   * Multiple-image editing in a single instance of the program.
   * All the image processing features present in xpaint.


Package: gpart
Description-md5: 0f22d98056d8120feed76218666f61a0
Description-sk: hádanie tabuľky oblastí disku PC, hľadanie stratených oblastí
 Gpart je nástroj, ktorý sa pokúša uhádnuť primárnu tabuľku oblastí disku
 typu PC v prípade, že je poškodená, nesprávna alebo zmazaná primárna
 tabuľka oblastí v sektore 0.
 .
 Je tiež dobrý na nájdenie a vypísanie typov, umiestnení a veľkostí omylom
 zmazaných oblastí, primárnych aj logických. Dáva vám informácie potrebné
 na ich opätovné manuálne vytvorenie (pomocou fdisk, cfdisk, sfdisk atď.).
 .
 Uhádnutú tabuľku možno zapísať do súboru alebo (ak pevne veríte, že je
 uhádnutá tabuľka úplne správna) priamo na diskové zariadenie.
 .
 Momentálne podporované (uhádnuteľné) typy súborových systémov alebo
 oblastí:
 .
  * BeOS filesystem type.
  * FreeBSD/NetBSD/386BSD disklabel sub-partitioning scheme used on Intel
    platforms.
  * Linux second extended filesystem.
  * MS-DOS FAT12/16/32 "filesystems".
  * IBM OS/2 High Performance filesystem.
  * Linux LVM physical volumes (LVM by Heinz Mauelshagen).
  * Linux swap partitions (versions 0 and 1).
  * The Minix operating system filesystem type.
  * MS Windows NT/2000 filesystem.
  * QNX 4.x filesystem.
  * The Reiser filesystem (version 3.5.X, X > 11).
  * Sun Solaris on Intel platforms uses a sub-partitioning scheme on PC hard
    disks similar to the BSD disklabels.
  * Silicon Graphics' journalling filesystem for Linux.


Package: gpe-announce
Description-md5: ca41dbf504ca424d86f313cb379dae14
Description-sk: Podpora alarmu pre prostredie G Palmtop
 Oznamuje používateľovi alarmy, nastavené pomocou gpe-calendar a gpe-clock,
 v prostredí G Palmtop Environment.

Package: gpe-clock
Description-md5: a3fdeb2098e884a4ef2e9dcf4375ac13
Description-sk: hodiny s budíkom - applet do oznamovacej oblasti pre GPE
 gpe-clock je dokovacia aplikácia hodín s budíkom pre GPE Palmtop
 Enviroment. Zobrazuje čas v oznamovacej oblasti a spravuje jednoduché
 budíky (jednorázové alebo týždenné). Môže mať nakonfigurovaný digitálny
 alebo analógový vzhľad.

Package: gpe-question
Description-md5: 9320a70c011386b2458b0dbd59638c3a
Description-sk: rozhranie GPE na kladenie otázok zo shell skriptov
 Poskytuje dialógy na kladenie otázok s tlačidlami OK a zrušiť v GPE
 Palmtop Environment.

Package: gpe-soundbite
Description-md5: d1c6974e2953b34f05a719787a527ffe
Description-sk: záznamník/prehrávač hlasových odkazov pre GPE
 gpe-soundbite-play umožňuje prehrávať alebo nahrávať krátke hlasové správy
 prostredníctvom interného zvukového systému vnoreného zariadenia.
 .
 Na komprimáciu pri ukladaná dát sa používa knižnica kodekov libgsm.

Package: gpe-watch
Description-md5: 71c4eab84364b050fb7c41825552a23f
Description-sk: hodinky pre malú obrazovku v GPE
 Zobrazuje hodinky aj ak máte väčšiu obrazovku. Súčasť GPE Palmtop
 Environment.

Package: gperiodic
Description-md5: 9d0fa910facd65c1d1b6bc1be521fcfa
Description-sk: aplikácia periodickej tabuľky
 GPeriodic je malý program založený na X/GTK+, ktorý vám umožňuje
 prehliadať periodickú tabuľku chemických prvkov a zobrazovať pomerne
 podrobné informácie o každom z prvkov. Momentálne obsahuje 118 prvkov.

Package: gphoto2
Description-md5: b5092ba42b0d2029f7515679711e606a
Description-sk: gphoto2 klient digitálneho fotoaparátu v príkazovom riadku
 Knižnicu gphoto2 môžu aplikácie využívať na prístup k rozličným modelom
 digitálnych fotoaparátov prostredníctvom štandardných protokolov ako
 Hromadné úložné zariadenie USB a PTP alebo protokolov konkrétnych
 výrobcov.
 .
 Tento balík poskytuje frontend v^ príkazovom riadku gphoto2.

Package: gphotofs
Description-md5: bb204691d38bcab14b35067c2f13c857
Description-sk: súborový systém na pripájanie digitálnych fotoaparátov
 GPhotoFS je klient súborového systému založený na libgphoto2, ktorý
 umožňuje prístup k podporovaným fotoaparátom vo forme súborových systémov.
 Hoci niektoré fotoaparáty implementujú triedu Hromadného úložiska USB a už
 sa javia ako súborové systémy (v tomto prípade je tento program
 nadbytočný), mnohé používajú PTP (Picture Transfer Protocol) alebo nejaký
 iný protokol. Ale pokiaľ libgphoto2 tento fotoaparát podporuje, možno ho
 pripojiť ako súborový systém pomocou tohto programu.
 .
 Tento balík je založený na infraštruktúre FUSE (súborové systémy
 implementované v používateľskom priestore) linuxového jadra a preto
 nevyžaduje žiadne zmeny jadra okrem pridania modulu fuse.

Package: gpib-modules-source
Description-md5: 6ff951c9b0ddd5071c15ac9d5c5f870e
Description-sk: moduly jadra rozličných dosiek GPIB
 The Linux GPIB Package is a support package for GPIB (IEEE 488) hardware. The
  API of the C library is intended to be compatible with National Instrument's
  GPIB library.
  This packages contains the source for the kernel modules for various GPIB boards.


Package: gpicview
Description-md5: 56b6d6ca77ade2581b6c6827342d56bb
Description-sk: odľahčený prehliadač obrázkov
 GPicView je odľahčený prehliadač obrázkov založený na GTK+ 2.x s
 nasledovnými vlastnosťami:
 .
  * Extremely lightweight and fast with low memory usage
  * Very suitable for default image viewer of desktop system
  * Simple and intuitive interface
  * Minimal lib dependency: Only pure GTK+ is used
  * Desktop independent: Doesn't require any specific desktop environment


Package: gpomme
Description-md5: 7327dd2a7f7be9a11b9f6dd241eb9ca6
Description-sk: grafický klient pre pommed
 pommed obsluhuje skratkové klávesy nachádzajúce sa na notebookoch Apple
 MacBook Pro, MacBook Air, MacBook, PowerBook a iBook a prispôsobuje
 podsvietenie LCD, hlasitosť zvuku alebo vysunutie CD-ROM.
 .
 gpomme je grafický klient pre pommed. Očakáva signály, ktoré posiela
 pommed po D-Bus a zobrazuje operáciu, ktorú pommed vykonal spolu s
 aktuálnym stavom operácie.

Package: gprename
Description-md5: 4bf9e60013ba879cc977c01954707bc6
Description-sk: úplný nástroj na dávkové premenovanie pre Linux
 GPRename je úplný nástroj na dávkové premenovanie súborov a adresárov.
 GPRename dokáže jednoducho nahradiť, odstrániť, vložiť, zmazať a postupne
 očíslovať súbory a adresáre.

Package: gpscorrelate
Description-md5: 02f7325cdd3d3a8a10b05bc8ff4c7718
Description-sk: correlates digital photos with GPS data filling EXIF fields (command line)
 gpscorrelate vypĺňa polia EXIF (Exchangeable Image File Format)
 digitálnych fotografií týkajúce sa informácií GPS (Global Positioning
 System) (napr. GPSLatitude, GPSLongitude, GPSAltitude, ...). Vyplneniu
 týchto polí sa sa hovorí korelácia.
 .
 Vstupmi procesu korelácie sú množina JPEG obrázkov a DPS údaje zakódované
 vo formáte GPX (GPS Exchange Format).
 .
 Ak sú dostupné GPS údaje pre presný moment, kedy bola fotografia vyfotená
 (s rozlíšením 1 sekunda), údaje GPS sa uložia bez zmeny do polí EXIF. Ak
 nie, je možné použiť lineárnu interpoláciu GPS údajov dostupných v
 momentoch pred a potom ako bola fotografia vyfotená.
 .
 Sú dostupné nástroje pre príkazový riadok (balík gpscorrelate) a grafické
 rozhranie GTK+ (balík gpscorrelate-gui).
 .
 Tento balík obsahuje nástroj pre príkazový riadok a dokumentáciu vo
 formáte HTML.

Package: gpscorrelate-gui
Description-md5: bd7ccfdc3e3dfe79dbbba2b186ea0ae8
Description-sk: correlates digital photos with GPS data filling EXIF fields (GUI)
 gpscorrelate vypĺňa polia EXIF (Exchangeable Image File Format)
 digitálnych fotografií týkajúce sa informácií GPS (Global Positioning
 System) (napr. GPSLatitude, GPSLongitude, GPSAltitude, ...). Vyplneniu
 týchto polí sa sa hovorí korelácia.
 .
 Vstupmi procesu korelácie sú množina JPEG obrázkov a DPS údaje zakódované
 vo formáte GPX (GPS Exchange Format).
 .
 Ak sú dostupné GPS údaje pre presný moment, kedy bola fotografia vyfotená
 (s rozlíšením 1 sekunda), údaje GPS sa uložia bez zmeny do polí EXIF. Ak
 nie, je možné použiť lineárnu interpoláciu GPS údajov dostupných v
 momentoch pred a potom ako bola fotografia vyfotená.
 .
 Sú dostupné nástroje pre príkazový riadok (balík gpscorrelate) a grafické
 rozhranie GTK+ (balík gpscorrelate-gui).
 .
 This package contains the GTK+ graphical user interface.

Package: granule
Description-md5: a6f6252735b87b441d9bf579e68cbaf1
Description-sk: program na učenie nových slov pomocou kartičiek
 Granule je program implementujúci metodológiu Leither na učenie nových
 slov pomocou kartičiek. Dokáže trénovať krátkodobú a dlhodobú pamäť a
 plánovať.

Package: grdesktop
Description-md5: e502636169542d803e96a95cd273f549
Description-sk: rozhranie GNOME klienta rdesktop
 grdesktop je rozhranie GNOME klienta vzdialenej plochy (rdesktop).
 .
 Dokáže ukladať niekoľko spojení (spolu s ich nastavením) a prehliadať
 dostupné terminálové servery na sieti.
 .
  Homepage: http://www.nongnu.org/grdesktop/

Package: greasemonkey
Description-md5: 15895ff7a4a4442d8b04322107f03947
Description-sk: prechodný fiktívny balík
 This is a transitional dummy package to ease the migration from the
 greasemonkey to the new xul-ext-greasemonkey package. You can remove it
 safely.

Package: grub-invaders
Description-md5: 97db69c57761b2056a31664c27df89c1
Description-sk: hra implementovaná ako multiboot jadro
 GRUB Invaders je hra, ktorá beží priamo na počítači, bez operačného
 systému. Spúšťa sa zo zavádzača systému GRUB pre PC.

Package: gs-esp
Description-md5: adf3dd9078963af765e1fe231a238104
Description-sk: prechodný balík
 This dummy package is provided for a smooth transition from the previous
 gs-esp package (the package is replaced by ghostscript). It may safely be
 removed after installation.

Package: gs-esp-x
Description-md5: 6d25d2039836028fe24ed036cc71310d
Description-sk: prechodný balík
 This dummy package is provided for a smooth transition from the previous
 gs-esp-x package (the package is replaced by ghostscript-x). It may safely
 be removed after installation.

Package: gs-gpl
Description-md5: 20bf27c38deba7997dd831354258eb11
Description-sk: prechodný balík
 This dummy package is provided for a smooth transition from the previous
 gs-gpl package (the package is replaced by ghostscript). It may safely be
 removed after installation.

Package: gsl-bin
Description-md5: 141706d71a14bcce720df1bb160846c9
Description-sk: GNU Scientific Library (GSL) - binárny balík
 Vedecká knižnica GNU - GNU Scientific Library (GSL) je zbierka funkcií na
 numerickú analýzu. Funkcie vytvoril od začiatku tím GSL v jazyku C.
 Predstavujú moderné API pre programátorov v jazyku C a zároveň umožňujú
 písanie väzieb pre jazyky vyššej úrovne.
 .
 Balík poskytuje niekoľko binárnych súborov s príkladmi.

Package: gsmartcontrol
Description-md5: e7025374264e10b98903583375662dd7
Description-sk: grafické užívateľské rozhranie pre smartctl
 GSmartControl je grafické užívateľské rozhranie pre smartctl, čo je
 nástroj na dopytovanie a riadenie SMART (Self-Monitoring, Analysis, and
 Reporting Technology) dát na moderných pevných diskoch. Umožňuje sledovať
 stav jednotky jednak prehliadaním jeho SMART dát, ako aj vykonávaním
 testov.
 .
 Schopnosti:
 .
  * automatically reports and highlights any anomalies;
  * allows enabling/disabling Automatic Offline Data Collection;
  * allows enabling/disabling SMART itself;
  * supports configuration of global and per-drive options for smartctl;
  * performs SMART self-tests;
  * displays drive IDs, capabilities, attributes, and self-test/error logs;
  * can read in smartctl data from a saved file, interpreting it as a read-only
    virtual device.


Package: gsmc
Description-md5: ddc6007fbfb533dc96cd2786040e7108
Description-sk: kalkulačka Smithovych impedančných diagramov
 gsmc vám umožňuje vykonávať výpočty Smithovych diagramov na návrh RF
 (rádiofrekvenčných) obvodov.

Package: gstreamer0.10-ffmpeg
Description-md5: fc6116dd8b1ab3ac27d30ec179009a10
Description-sk: zásuvný modul FFmpeg pre GStreamer
 Tento zásuvný modul pre GStreamer podporuje veľké množstvo formátov na
 kompresiu videa a zvuku prostredníctvom knižnice FFmpeg. Zásuvný modul
 obsahuje prvky GStreamer ma dekódovanie viac ako 90 formátov (AVI, MPEG,
 OGG, Matroska, ASF, ...), na demuxing viac ako 30 formátov a konverziu
 medzi farebnými priestormi.
 .
 http://www.ffmpeg.org/
  http://gstreamer.freedesktop.org/
  http://gstreamer.freedesktop.org/modules/gst-ffmpeg.html


Package: gstreamer0.10-ffmpeg-dbg
Description-md5: 1be1205ca6043cc8ca1c58b49c5bb2ac
Description-sk: FFmpeg plugin for GStreamer (debug symbols)
 Tento zásuvný modul pre GStreamer podporuje veľké množstvo formátov na
 kompresiu videa a zvuku prostredníctvom knižnice FFmpeg. Zásuvný modul
 obsahuje prvky GStreamer ma dekódovanie viac ako 90 formátov (AVI, MPEG,
 OGG, Matroska, ASF, ...), na demuxing viac ako 30 formátov a konverziu
 medzi farebnými priestormi.
 .
 http://www.ffmpeg.org/
  http://gstreamer.freedesktop.org/
  http://gstreamer.freedesktop.org/modules/gst-ffmpeg.html
 .
 This package contains unstripped shared libraries. It is provided
 primarily to provide a backtrace with names in a debugger, this makes it
 somewhat easier to interpret core dumps. The libraries are installed in
 /usr/lib/debug and are automatically used by gdb.

Package: gstreamer0.10-fluendo-mpegdemux
Description-md5: cced9a13024a164e91f46c58e808649e
Description-sk: GStreamer plugin for demuxing of MPEG2 streams
 GStreamer je platforma na streamovanie multimédií založená na grafoch
 filtrov, ktoré pracujú s dátami multimédií. Aplikácie používajúce túto
 knižnicu môžu robiť čokoľvek súvisiace s multimédiami od spracovania zvuku
 v reálnom čase po prehrávanie videa. Jeho architektúra založená na
 zásuvných moduloch umožňuje ľahké pridávanie nových údajových typov alebo
 možností spracovania jednoduchou inštaláciou modulu.
 .
 This plugin allows demuxing of MPEG2 streams. The main difference between
 this and the plugin from gst-plugins-ugly is that this one allows demuxing
 of MPEG2 transport streams.

Package: gstreamer0.10-fluendo-mpegmux
Description-md5: 0e04196f94bedfe01a7888ebb3a94e55
Description-sk: GStreamer plugin for muxing of MPEG2 TS streams
 GStreamer je platforma na streamovanie multimédií založená na grafoch
 filtrov, ktoré pracujú s dátami multimédií. Aplikácie používajúce túto
 knižnicu môžu robiť čokoľvek súvisiace s multimédiami od spracovania zvuku
 v reálnom čase po prehrávanie videa. Jeho architektúra založená na
 zásuvných moduloch umožňuje ľahké pridávanie nových údajových typov alebo
 možností spracovania jednoduchou inštaláciou modulu.
 .
 This plugin allows muxing of MPEG2 transport streams.

Package: gstreamer0.10-gnomevfs
Description-md5: 6f01f34186c2afa1bad9b382faa1cfdf
Description-sk: GStreamer plugin for GnomeVFS
 GStreamer je platforma na streamovanie multimédií založená na grafoch
 filtrov, ktoré pracujú s dátami multimédií. Aplikácie používajúce túto
 knižnicu môžu robiť čokoľvek súvisiace s multimédiami od spracovania zvuku
 v reálnom čase po prehrávanie videa. Jeho architektúra založená na
 zásuvných moduloch umožňuje ľahké pridávanie nových údajových typov alebo
 možností spracovania jednoduchou inštaláciou modulu.
 .
 This package contains the GStreamer plugin to read from and write to
 GnomeVFS URIs.  GnomeVFS is the GNOME virtual file-system.

Package: gstreamer0.10-pitfdll
Description-md5: f50181399c29f76de43fa5c8a2dbd70a
Description-sk: GStreamer plugin for using MS Windows binary codecs
 GStreamer je platforma na streamovanie multimédií založená na grafoch
 filtrov, ktoré pracujú s dátami multimédií. Aplikácie používajúce túto
 knižnicu môžu robiť čokoľvek súvisiace s multimédiami od spracovania zvuku
 v reálnom čase po prehrávanie videa. Jeho architektúra založená na
 zásuvných moduloch umožňuje ľahké pridávanie nových údajových typov alebo
 možností spracovania jednoduchou inštaláciou modulu.
 .
 Pitfdll is a plugin for GStreamer media framework that enables use of
 binary QuickTime QTX and DirectShow/DMO DLL files as a playback codecs in
 GStreamer-based applications, such as Totem. For example, it can be used
 with propietary codecs for Microsoft DirectShow framework.
 .
 Please, read /usr/share/doc/gstreamer0.10-pitfdll/README.Debian after
 installing this package!

Package: gstreamer0.10-plugins-bad
Description-md5: 96aaaad9b842ce9ddb51b002cc05eca0
Description-sk: zásuvné moduly pre GStreamer zo sady „bad“
 GStreamer je platforma na streamovanie multimédií založená na grafoch
 filtrov, ktoré pracujú s dátami multimédií. Aplikácie používajúce túto
 knižnicu môžu robiť čokoľvek súvisiace s multimédiami od spracovania zvuku
 v reálnom čase po prehrávanie videa. Jeho architektúra založená na
 zásuvných moduloch umožňuje ľahké pridávanie nových údajových typov alebo
 možností spracovania jednoduchou inštaláciou modulu.
 .
 Sada zásuvných modulov „bad“ obsahuje moduly, ktoré nedosahujú kvalít
 ostatných. Môžu byť blízko dobrej kvality, ale niečo im chýba - či už
 dobrá kontrola kódu, dokumentácia, sada testov, aktívny správca alebo
 široké použitie.

Package: gstreamer0.10-plugins-bad-dbg
Description-md5: 0144acc8435d5a037793c91c8b38f83c
Description-sk: GStreamer plugins from the "bad" set (debug symbols)
 GStreamer je platforma na streamovanie multimédií založená na grafoch
 filtrov, ktoré pracujú s dátami multimédií. Aplikácie používajúce túto
 knižnicu môžu robiť čokoľvek súvisiace s multimédiami od spracovania zvuku
 v reálnom čase po prehrávanie videa. Jeho architektúra založená na
 zásuvných moduloch umožňuje ľahké pridávanie nových údajových typov alebo
 možností spracovania jednoduchou inštaláciou modulu.
 .
 This package contains unstripped shared libraries. It is provided
 primarily to provide a backtrace with names in a debugger, this makes it
 somewhat easier to interpret core dumps. The libraries are installed in
 /usr/lib/debug and are automatically used by gdb.

Package: gstreamer0.10-plugins-bad-doc
Description-md5: 51fb5c44051312c56f11b688ba0347ae
Description-sk: GStreamer documentation for plugins from the "bad" set
 GStreamer je platforma na streamovanie multimédií založená na grafoch
 filtrov, ktoré pracujú s dátami multimédií. Aplikácie používajúce túto
 knižnicu môžu robiť čokoľvek súvisiace s multimédiami od spracovania zvuku
 v reálnom čase po prehrávanie videa. Jeho architektúra založená na
 zásuvných moduloch umožňuje ľahké pridávanie nových údajových typov alebo
 možností spracovania jednoduchou inštaláciou modulu.
 .
 Sada zásuvných modulov „bad“ obsahuje moduly, ktoré nedosahujú kvalít
 ostatných. Môžu byť blízko dobrej kvality, ale niečo im chýba - či už
 dobrá kontrola kódu, dokumentácia, sada testov, aktívny správca alebo
 široké použitie.
 .
 This package contains the documentation for plugins from the "bad" set.

Package: gstreamer0.10-plugins-ugly
Description-md5: c036226562f55540aad2e51fbde63d54
Description-sk: zásuvné moduly GStreamer zo sady „ugly“
 GStreamer je platforma na streamovanie multimédií založená na grafoch
 filtrov, ktoré pracujú s dátami multimédií. Aplikácie používajúce túto
 knižnicu môžu robiť čokoľvek súvisiace s multimédiami od spracovania zvuku
 v reálnom čase po prehrávanie videa. Jeho architektúra založená na
 zásuvných moduloch umožňuje ľahké pridávanie nových údajových typov alebo
 možností spracovania jednoduchou inštaláciou modulu.
 .
 This package contains plugins from the "ugly" set, a set of good-quality
 plug-ins that might pose distribution problems.

Package: gstreamer0.10-plugins-ugly-dbg
Description-md5: 47702d7e32f410e08f88c3d445b6a122
Description-sk: GStreamer plugins from the "ugly" set (debug symbols)
 GStreamer je platforma na streamovanie multimédií založená na grafoch
 filtrov, ktoré pracujú s dátami multimédií. Aplikácie používajúce túto
 knižnicu môžu robiť čokoľvek súvisiace s multimédiami od spracovania zvuku
 v reálnom čase po prehrávanie videa. Jeho architektúra založená na
 zásuvných moduloch umožňuje ľahké pridávanie nových údajových typov alebo
 možností spracovania jednoduchou inštaláciou modulu.
 .
 This package contains unstripped shared libraries. It is provided
 primarily to provide a backtrace with names in a debugger, this makes it
 somewhat easier to interpret core dumps. The libraries are installed in
 /usr/lib/debug and are automatically used by gdb.

Package: gstreamer0.10-plugins-ugly-doc
Description-md5: 4dc4589fd84941ce672ce2ec90d43924
Description-sk: GStreamer documentation for plugins from the "ugly" set
 GStreamer je platforma na streamovanie multimédií založená na grafoch
 filtrov, ktoré pracujú s dátami multimédií. Aplikácie používajúce túto
 knižnicu môžu robiť čokoľvek súvisiace s multimédiami od spracovania zvuku
 v reálnom čase po prehrávanie videa. Jeho architektúra založená na
 zásuvných moduloch umožňuje ľahké pridávanie nových údajových typov alebo
 možností spracovania jednoduchou inštaláciou modulu.
 .
 This package contains documentation for plugins from the "ugly" set, a set
 of good-quality plug-ins that might pose distribution problems.

Package: gstreamer0.10-sdl
Description-md5: ba49e8a828a7fe38f85fb239e4986c22
Description-sk: GStreamer plugin for SDL output
 GStreamer je platforma na streamovanie multimédií založená na grafoch
 filtrov, ktoré pracujú s dátami multimédií. Aplikácie používajúce túto
 knižnicu môžu robiť čokoľvek súvisiace s multimédiami od spracovania zvuku
 v reálnom čase po prehrávanie videa. Jeho architektúra založená na
 zásuvných moduloch umožňuje ľahké pridávanie nových údajových typov alebo
 možností spracovania jednoduchou inštaláciou modulu.
 .
 This package contains the GStreamer plugin for SDL, the Simple DirectMedia
 Layer.

Package: gt5
Description-md5: fd56ad7ba32eb62d988cba90bcf4438e
Description-sk: program pre príkazový riadok na vizualizáciu využitia disku s navigáciou
 Prešli roky a disky sa zväčšili, ale aj v tejto ére neuveriteľne
 obrovských diskov sa zdá, že sa časom miesto stráca. Tento malý a
 efektívny program poskytuje pohodlnejšie vypisovanie ako štandardný du(1).
 Zobrazuje čo sa stalo od posledného spustenia a zobrazuje veľkosť adresára
 a percentá z celku. Je možné presúvať sa hierarchiou adresárov pomocou
 kláves šípok a textového prehliadača (links, elinks, lynx atď.)

Package: gtg
Description-md5: 5f957a92dae6019b3aacc702bae6cc06
Description-sk: organizátor pre prostredie GNOME
 Getting Things GNOME! je organizátor pre prostredie GNOME. GTG sa
 zameriava na použiteľnosť a jednoduchosť používania. Jeho hlavným cieľom
 je poskytovať jednouchý, ale stále použiteľný nástroj na organizáciu
 života i práce.

Package: gthumb
Description-md5: 1f81b14dd004ad65bba61aa6536b2e10
Description-sk: prehliadač obrázkov
 gThumb je pokročilý program na prechádzanie priečinkov s obrázkami a
 prehliadanie obrázkov. Má mnohé užitočné vlastnosti ako prechádzanie
 súborového systému, prezentácia, katalógy obrázkov, tvorba webových
 albumov, import z fotoaparátov, napaľovanie CD s obrázkami, dávkové
 operácie so súbormi a možnosti rýchlej opravy obrázkov ako transformácie a
 manipulácia farieb.
 .
 Je navrhnutý pre pracovné prostredie GNOME 2 a používa jeho platformu. Na
 import z fotoaparátov používa knižnicu gPhoto2.

Package: gthumb-data
Description-md5: 85e6a32a2b30a0d3562eb87fe880ca89
Description-sk: an image viewer and browser - arch-independent files
 gThumb je pokročilý program na prechádzanie priečinkov s obrázkami a
 prehliadanie obrázkov. Má mnohé užitočné vlastnosti ako prechádzanie
 súborového systému, prezentácia, katalógy obrázkov, tvorba webových
 albumov, import z fotoaparátov, napaľovanie CD s obrázkami, dávkové
 operácie so súbormi a možnosti rýchlej opravy obrázkov ako transformácie a
 manipulácia farieb.
 .
 Je navrhnutý pre pracovné prostredie GNOME 2 a používa jeho platformu. Na
 import z fotoaparátov používa knižnicu gPhoto2.
 .
 This package contains the architecture-independent files needed by gthumb.

Package: gtk2.0-examples
Description-md5: 4c4b5705592a5545159eceb7db75706a
Description-sk: Súbory s príkladmi pre GTK+ 2.0
 GTK+ je multiplatformná sada nástrojov na vytváranie grafických
 používateľských rozhraní. GTK+ ponúka úplnú sadu ovládacích prvkov a je
 vhodné pre projekty od malých jednoúčelových nástrojov po kompletné
 aplikačné balíky.
 .
 Tento balík obsahuje súbory s príkladmi a demonštračný program pre GTK+-
 2.0.

Package: gtkam
Description-md5: 485603a8eee7d40e8bd537c724dfa142
Description-sk: aplikácia na získavanie multimédií z digitálnych fotoaparátov
 GTKam je grafická aplikácia založená na GTK+, ktorá umožňuje prenášať
 obrázky a filmy z digitálneho fotoaparátu.

Package: gtkam-dbg
Description-md5: 5aae4b168a098810908e2da50a055a48
Description-sk: GTK+ application for digital still cameras (debugging symbols)
 GTKam je grafická aplikácia založená na GTK+, ktorá umožňuje prenášať
 obrázky a filmy z digitálneho fotoaparátu.
 .
 This package contains gdb debugging symbols for the gtkam and gtkam-gimp
 packages.

Package: gtkam-gimp
Description-md5: 515b4e4facaa08a41f996a814d4e2375
Description-sk: zásuvný modul GTKam pre GIMP na otváranie obrázkov digitálnych fotoaparátov
 GTKam je grafická aplikácia založená na GTK+, ktorá umožňuje prenášať
 obrázky a filmy z digitálneho fotoaparátu.
 .
 GTKam-gimp je zásuvný modul pre GIMP, ktorý vám umožňuje otvárať obrázky
 na digitálnom fotoaparáte v rámci GIMPu.

Package: gtkboard
Description-md5: 4160e74883099f51d136ca82ec3800db
Description-sk: mnohé stolné hry v jednom programe
 Gtkboard má za cieľ poskytnúť platformu pre všetky stolné hry. Všetky hry majú spoločné rozhranie. Prvá vec, ktorú urobíte po spustení gtkboard je výber hry z menu. Momentálne je implementovaných 18 hier:
  * z nich je plne implementovaných: Antichess, Ataxx, Fifteen puzzle, Hiq,
    Memory, Othello, Pentaline, Plot4, Rgb a Samegame
  * čiastočne implementované, ale hrateľné sú Checkers, Infiltrate,
    Hypermaze, Mastermind, Maze a Tetris
  * čiastočne implementované, ale nehrateľné sú Chess a Pacman
  Niektoré sú pre jedného a niektoré pre dvoch hráčov.


Package: gtkcookie
Description-md5: 637d50cb62192fa7e7c66367c31e96ac
Description-sk: editor súborov cookie
 Tento balík poskytuje grafický editor súborov cookie vo formáte v akom ich
 ukladajú prehliadače Gecko (Mozilla, FireFox, Galeon, Netscape atď.)

Package: gtkterm
Description-md5: 565f5f84c878ef11d4a59f13aade1a1d
Description-sk: jednoduchý terminál pre sériový port pre GTK+
 gtkterm je jednoduchý terminál pre GTK+ používaný na komunikáciu so
 sériovým portom.
 .
 Jeho vlastnosti:
 .
  * Serial port terminal window
  * Serial port setup (speed, parity, bits, stopbits, flow control)
  * Using the termios API
  * Possible to send a file (only RAW data, no protocol)
  * End of line delay while sending a file
  * Special character wait before next line while sending a file
  * Possible to toggle control lines manually (DTR, CTS)
  * Also reads the state of control lines (RTS, CD, DSR, RI)
 .
  Author:   Julien Schmitt <julien@jls-info.com>
  Homepage: http://www.jls-info.com/julien/linux/


Package: gtkvncviewer
Description-md5: 7706e5fd033695e9d0ade8a86edac627
Description-sk: malý klient VNC pre GNOME
 Tento skript poskytuje grafické rozhranie na pripojenie k VNC serverom.
 Pamätá si prihlasovacie údaje k známym serverom, takže umožňuje pripojenie
 k VNC serveru iba dvojitým kliknutím. Servery sa zobrazujú v tvare ikon.

Package: gtodo
Description-md5: 21ed8b3711e678316630dbe22d03fbfe
Description-sk: správca zoznamu ToDo pre GNOME
 GToDo je, ako jeho meno naznačuje, správca zoznamu „to do“ (úloh, ktoré sa
 chystáme vykonať) pre GNOME. Hoci je jednoduchý a veľmi malý, má aj veľmi
 jednoduché ovládanie a je plný funkcií, počnúc rozdelením vašich položiek
 do viacerých kategórií podľa vlastného výberu (medzi predvolené patria:
 Osobné, Obchodné a Nevyplnené) a pokračujúc radením položiek zostupne
 alebo vzostupne, podľa ich priority, termínu a stavu (nie nevyhnutne v
 uvedenom poradí).
 .
 Môžete si tiež zvoliť, či chcete položky zvýrazniť alebo skryť, pričom
 vezme do úvahy napríklad čas do uplynutia termínu.

Package: guake
Description-md5: c1978666af7981e708383fb00cda79ba
Description-sk: A drop-down terminal for GNOME Desktop Environment
 Guake je roletový terminál pre pracovné prostredie GNOME, takže ho stačí
 vyvolať stlačením klávesu a opätovným stlačením ho skryť. Guake podporuje
 klávesové skratky, karty, priesvitné pozadie atď.

Package: gufw
Description-md5: 6ba71ac631b02c0d683f78355db5e633
Description-sk: grafické používateľské rozhranie pre ufw
 gufw je jednoduchý a intuitívny spôsob ako spravovať váš linuxový
 firewall. Podporuje bežné úlohy ako povolenie alebo zakázanie
 prednastavených, bežných peer-to-peer alebo vymenovaných portov a mnoho
 ďalšieho.

Package: guile-cairo
Description-md5: 7f5afca3d3b7c21d5e48631d442ad7fe
Description-sk: väzby Cairo pre Guile
 Tento modul obsahuje moduly Guile poskytujúce prístup ku knižnici Cairo.

Package: guile-cairo-dev
Description-md5: d6c3bf40c7a4218f9a9168eade9404e9
Description-sk: väzby Cairo pre Guile - vývojové súbory
 Tento balík obsahuje info manuál pre guile-cairo a hlavičkové súbory
 umožňujúce kompiláciu medzivrstiev závisiacich na guile-cairo.

Package: guile-gnutls
Description-md5: ca28c032477d7056f2e49aacdc1576c8
Description-sk: the GNU TLS library - GNU Guile bindings
 gnutls je prenosná knižnica, ktorá implementuje protokoly Transport Layer
 Security (TLS) 1.0 a Secure Sockets Layer (SSL) 3.0 .
 .
 Currently gnutls implements:
  - the TLS 1.0 and SSL 3.0 protocols, without any US-export
    controlled algorithms
  - X509 Public Key Infrastructure (with several limitations).
  - SRP for TLS authentication.
  - TLS Extension mechanism
 .
 This package contains the GNU Guile 1.8 modules.

Package: guvcview
Description-md5: 5024a12bbce2ca7e5b27f501da68c2c6
Description-sk: GTK+ základný prehliadač UVC
 guvcview je jednoduché rozhranie v GTK+ na zachytávanie a zobrazovanie
 videa zo zariadení, ktoré podporuje ovládač UVC Linuxu.

Package: gv
Description-md5: 7ff4c134e7c6b4a98c92d2ff2d1218ec
Description-sk: prehliadač PostScript a PDF pre X
 gv je pohodlný prehliadač súborov PostScript a PDF pre X Window System.
 Používa interpreter PostScriptu ghostscript a je založený na klasickom
 rozhraní pre gs, ghostview, ktorý teraz nahradil.

Package: gwrite
Description-md5: 26fe05076f4c168ef32bffce15849e2f
Description-sk: jednoduchý editor obohateného textu HTML5 pre Gtk+
 gWrite je jednoduchý editor obohateného textu HTML5 pre Gtk+ so zameraním
 na písanie a jednoduché formátovanie textu. Dokáže automaticky vytvoriť
 obsah na základe štruktúry dokumentu.
 .
 Má za cieľ byť jednoduchší ako OOWrite a OOWeb a zároveň rovnako užitočný.

Package: gxine
Description-md5: 35c2bc0e87081087b23b44670850bfe1
Description-sk: prehrávač videa xine, rozhranie GTK+/Gnome
 Toto je na GTK+ založené rozhranie knižnice prehrávača videí libxine.
 Poskytuje gxine, prehrávač multimédií, ktorý dokáže prehrať všetky zvukové
 a videoformáty, ktoré podporuje libxine. Momentálne sem patrí MPEG1/2.
 niektoré súbory AVI a QuickTime, niektoré spôsoby streamovania a diskové
 nosiče (VCD, SVCD, DVD). Úplnejší zoznam nájdete na http://xinehq.de/.
 .
 Väčšina DVD na dnešnom trhu je chránených pred prehrávaním pomocou Content
 Scrambling System (CSS). libxine neposkytuje žiaden kód na dešifrovanie
 týchto DVD kvôli právnym neurčitostiam. Ak predsa chcete prehrávať tieto
 DVD, budete potrebovať knižnicu na dešifrovanie ako libdvdcss, ktorú
 libxine podporuje.

Package: gxineplugin
Description-md5: a5d7d3559f903e79aceb199f88625342
Description-sk: the xine video player, GTK+/Gnome; launcher plugin for Mozilla
 Toto je na GTK+ založené rozhranie knižnice prehrávača videí libxine.
 Poskytuje gxine, prehrávač multimédií, ktorý dokáže prehrať všetky zvukové
 a videoformáty, ktoré podporuje libxine. Momentálne sem patrí MPEG1/2.
 niektoré súbory AVI a QuickTime, niektoré spôsoby streamovania a diskové
 nosiče (VCD, SVCD, DVD). Úplnejší zoznam nájdete na http://xinehq.de/.
 .
 This package contains the Mozilla plugin, which is a launcher for gxine.

Package: gyrus
Description-md5: e955853ccb5463839f4b8ab993ca1810
Description-sk: nástroj pre GNOME na správu serverov Cyrus-IMAP
 Umožňuje v peknom grafickom rozhraní riadiť používateľské kvóty, vytvárať
 a odstraňovať poštové schránky a manipulovať s ACL (Access Control List)
 každej poštovej schránky.

Package: ha
Description-md5: 05588ca94fdbb8beb0af1d48a791e9d1
Description-sk: archivátor súborov .ha
 HA je archivátor súborov používajúci komprimačnú metódu .HSC (aritmetické/
 Markovove algoritmy).
 .
 Je užitočný hlavne na dekomprimovanie existujúcich archívov .ha z éry
 DOSu.

Package: hamster-applet
Description-md5: 4e421a629335ba6226872361c02f4f3d
Description-sk: aplet na sledovanie času pre Gnome
 Project Hamster vám pomáha sledovať, koľko času strávite na rôznych
 aktivitách počas dňa. Vždy, keď sa presuniete z jednej úlohy na inú,
 zmeníte aktivitu v aplete GNOME.
 .
 Môže prezentovať grafickú štatistiku doby strávenej na každej z úloh a
 môže byť užitočný pri riadení projektov alebo udržiavaní dochádzky
 zamestnancov.

Package: hardinfo
Description-md5: 19d3763ccb20f95253134c924f126657
Description-sk: zobrazuje informácie o systéme
 HardInfo je malá aplikácia, ktorá zobrazuje informácie o vašom hardvéri a
 operačnom systéme. Momentálne pozná zariadenia pre PCI, ISA PnP, USB, IDE,
 SCSI, sériový a paralelný port.

Package: haskelldb-doc
Description-md5: 7daade8f573471a0dab887f51d249a77
Description-sk: prechodný fiktívny balík
 This package is a dummy package and is used to easy the upgrade from
 previous versions of haskelldb-doc to haskell-haskelldb-doc.
 .
 This package can safely be removed.

Package: hdate-applet
Description-md5: 8b31e9f721e0d582497bedea756a984c
Description-sk: aplet hebrejského kalendára
 Aplet pracovného prostredia GNOME poskytujúci hebrejský kalendár, ktorý
 dáva používateľovi jednoduchý prístup k židovskému kalendáru.

Package: hddtemp
Description-md5: cc8308c65166c3359ef77bfda794b73f
Description-sk: nástroj monitorovania teploty pevného disku
 Program hddtemp monitoruje a hlási teplotu pevných diskov PATA, SATA alebo
 SCSI čítaním informácií Self-Monitoring Analysis and Reporting Technology
 (S.M.A.R.T.) na diskoch, ktoré túto vlastnosť podporujú.

Package: hnb
Description-md5: 9a1d5d236fb11c0f7a56b570de7e06b8
Description-sk: hierarchický poznámkový blok
 Hnb je program v ncurses na organizáciu mnohých druhov údajov na jednom
 mieste ako napr. adresy, zoznamy činností, nápady, kritiky kníh alebo na
 ukladanie poznámok z brainstormingu, na tvorbu štruktúrovaného zoznamu čo
 si zabaliť na cestu alebo jednoducho na zaznamenanie ľubovoľných poznámok.
 Dokáže exportovať ASCII, HTML, XML, podporuje zaškrtávacie zoznamy
 činností, zaškrtávacie stromy s percentami, priority, nastavenie,
 vyhľadávanie a iné.
 .
 Hnb jeho pôvodný autor už nevyvíja. Hoci sa jeho súčasný správca v Debiane
 pokúša udržať hnb v použiteľnom stave vhodnom na vydanie, neplánuje
 pridávať žiadne nové vlastnosti. Ak vás hnb zaujíma a chcete sa stať jeho
 novým správcom, kontaktujte prosím pôvodného autora a správcu balíka v
 Debiane.
 .
 Hnb momentálne nepodporuje UTF-8.

Package: homebank
Description-md5: 15995eee902f229162ae1106f12efc4a
Description-sk: spravujte svoje osobné účty doma
 HomeBank je rýchly, jednoduchý a ľahko použiteľný program na správu
 svojich účtov. Od gnucash sa líši lepším správaním a vzhľadom a výrazne
 rýchlejším spustením. Poskytuje veľa funkcií, napr. jednoduchú analýzu s
 grafickými diagramami (štatistiky, bilancia, prečerpanie, náklady auta),
 podporuje viac účtov, správu rozpočtu, pripomienkovač, import zo súborov
 OFX/QFX-CSV, vizuálny stav operácií. Je založený na GTK2.

Package: homebank-data
Description-md5: 27f356e92547593945cca3e881bf8c40
Description-sk: Data files for homebank
 HomeBank je rýchly, jednoduchý a ľahko použiteľný program na správu
 svojich účtov. Od gnucash sa líši lepším správaním a vzhľadom a výrazne
 rýchlejším spustením. Poskytuje veľa funkcií, napr. jednoduchú analýzu s
 grafickými diagramami (štatistiky, bilancia, prečerpanie, náklady auta),
 podporuje viac účtov, správu rozpočtu, pripomienkovač, import zo súborov
 OFX/QFX-CSV, vizuálny stav operácií. Je založený na GTK2.
 .
 This package contains the architecture independent portions of homebank

Package: hotssh
Description-md5: 5b79fd87a4394f3aa0822e24cdbdb75a
Description-sk: grafické rozhranie pre ssh
 HotSSH is an interface to Secure Shell, for GNOME and OpenSSH. It intends to be a better experience than simply invoking "ssh" from an existing terminal window. Features:
   * Fast search-based interface for new connections
   * Also display and search of local (Avahi) SSH servers
   * Tabbed display with automatic session saving
   * Close integration with OpenSSH features like connection sharing
   * NetworkManager integration to easily reconnect after a network change


Package: hotwire
Description-md5: bf57de89937dcdface884568e2940b59
Description-sk: rozšíriteľný grafický shell na spúšťanie príkazov
 Hotwire je primárna náhrada emulátora terminálu s inovatívnym grafickým
 používateľským rozhraním orientovaným na vývojárov a správcov systémov.
 Natívne dokáže vykonávať 80-90 % toho, čo by ste bežne robili v shelli a
 tiež sám dokáže vkladať terminál.

Package: hplip-gui
Description-md5: 0186a2e1a07c0fe62a0814b539e30c10
Description-sk: HP Linux Printing and Imaging - nástroje s grafickým rozhraním
 Tento balík obsahuje nástroje s grafickým používateľským rozhraním k
 HPLIP: HP Toolbox, HP Fax, ...

Package: hsetroot
Description-md5: dd9382720b7d328b4606275c33169e46
Description-sk: nástroje na skladanie koreňových pixmáp pre X11
 hsetroot je nástroj, ktorý vám umožňuje navrhovať pozadia („koreňové
 pixmapy“) pre X. Má mnoho volieb ako vykresľovanie farieb a farebných
 prechodov a obrázkov, ale tiež vám umožňuje s týmito objektami manipulovať
 alebo ich zoskupovať.
 .
 Domovská stránka: http://thegraveyard.org/hsetroot.php

Package: htdig
Description-md5: bff3bacb9cb737bcdb6d770a00783225
Description-sk: webový vyhľadávací a indexovací systém - spustiteľné súbory
 Systém ht://Dig je úplné webové vyhľadávacie riešenie pre malé domény
 alebo intranet. Nie je určené ako náhrada veľkých internetových
 vyhľadávacích nástrojov; ale má plniť vyhľadávacie potreby jednej firmy,
 školy alebo určitej časti webovej stránky.
 .
 Features:
  - intranet searching, spanning multiple local web servers;
  - robot exclusion;
  - boolean expression searches;
  - configurable search results;
  - fuzzy searching (various algorithms supported);
  - indexing of HTML and text files;
  - keyword tagging of HTML documents;
  - email notification of expired documents;
  - indexing of protected servers;
  - searches on subsections of the database;
  - limitation of search depth;
  - ISO-Latin-1 character set support.


Package: htdig-doc
Description-md5: 162de0afbf59101589999afe0d344ffb
Description-sk: web search and indexing system - documentation
 Systém ht://Dig je úplné webové vyhľadávacie riešenie pre malé domény
 alebo intranet. Nie je určené ako náhrada veľkých internetových
 vyhľadávacích nástrojov; ale má plniť vyhľadávacie potreby jednej firmy,
 školy alebo určitej časti webovej stránky.
 .
 This package provides the HTML documentation and examples.

Package: htop
Description-md5: 7cc625295874fe2f9e8b5711e7537145
Description-sk: interaktívny prehliadač procesov
 Htop je prehliadač procesov založený na ncurses, podobný top, ale umožňuje
 posúvať zoznam zvisle a vodorovne a vidieť všetky procesy a ich úplný
 príkazový riadok.
 .
 Úlohy súvisiace s procesmi (ukončovanie, zmena priority) možno vykonávať
 bez zadávania ich PID.

Package: httrack
Description-md5: b81551baf54e5a0e8679bd1840c13912
Description-sk: kopírovanie webových lokalít na váš počítač (offline prehliadač)
 HTTrack je offline prehliadač, ktorý vám umožňuje stiahnuť lokalitu www z
 internetu do lokálneho adresára, rekurzívne rekonštruovať všetky adresáre,
 sťahovať HTML, obrázky a iné súbory zo servera na váš počítač.
 .
 HTTrack zrkadlí štruktúru relatívnych odkazov pôvodnej lokality.
 Jednoducho otvorte stránku zrkadlenej verzie na vašom počítači a môžete
 prechádzať medzi odkazmi lokality ako keby ste ju prehliadali online.
 HTTrack dokáže aktualizovať zrkadlo z pôvodnej lokality a pokračovať v
 prerušenom sťahovaní. HTTrack je do veľkej miery konfigurovateľný a má
 integrovaný systém pomocníka.

Package: hugin
Description-md5: c59039da70595ae0b3395ba7ac29420d
Description-sk: GUI tools for Hugin
 Hugin je program na skladanie panoramatických fotografií. V podstate je
 Hugin grafické rozhranie k Panorama Tools. Skladanie sa robí pomocou
 niekoľkých, vzájomne sa presahujúcich, fotografií odfotených z rovnakého
 miesta. Na zarovnanie a transformácie fotiek sa používajú riadiace body,
 takže je možné vytvoriť medzi nimi prechody a dosiahnuť väčší obraz. Hugin
 umožňuje jednoduchú tvorbu riadiacich bodov medzi dvomi obrázkami,
 optimalizáciu transformácií obrázkov a veľa ďalšieho.
 .
 This package includes the following graphical interfaces, using the command-line tools provided in the hugin-tools package:
  * hugin                - Hugin panorama creator
  * hugin_stitch_project - Hugin batch stitcher
  * nona_gui             - Graphical interface for nona.


Package: hugin-data
Description-md5: b4a646e4bc650769567f93c511bbc13f
Description-sk: data files for Hugin
 Hugin je program na skladanie panoramatických fotografií.
 .
 This package includes the data files needed by the hugin and hugin-tools
 packages.

Package: hugin-tools
Description-md5: 8c472860687d9234c38db067f01a0f1a
Description-sk: CLI tools for Hugin
 Hugin je program na skladanie panoramatických fotografií.
 .
 This package includes command-line tools used by hugin and other packages for image stitching and High Dynamic Range (HDR) images:
  * align_image_stack - Align overlapping images for HDR creation.
  * autooptimiser     - Optimize image positions.
  * fulla             - Correct lens distortion, vignetting, and
                        chromatic aberration.
  * hugin_hdrmerge    - Merge overlapping images.
  * nona              - Stitch a panorama image.
  * vig_optimize      - Determine the radial vignetting.
  * pto2mk            - Create a makefile for stitching.
  * matchpoint        - Run feature detection and extraction
  * celeste_standalone- Remove cloud-like control points.


Package: hwinfo
Description-md5: 970442d853c387b8e2c5e7373c497270
Description-sk: nástroj na identifikáciu hardvéru
 hwinfo je nástroj na detekciu hardvéru používaný v SuSE Linux.
 .
 V Debian Edu (Skolelinux) hwinfo ukázal lepšie výsledky ako discover pri
 detekcii myši, klávesnice a monitora.
 .
 hwinfo zhromažďuje informácie o hardvéri nainštalovanom na systéme. Okrem
 iného obsahuje libhd informácie o diskoch CD-ROM, ZIP, disketách a pevných
 diskoch, diskových oblastiach, sieťových kartách, grafických  kartách,
 monitoroch, fotoaparátoch, myšiach, zvukových kartách, PPPoE, ISDN,
 modemoch, tlačiarňach, skeneroch, BIOSoch, CPU, USB, pamätiach a SMP.
 .
 Tento balík  neobsahuje binárne súbory hwscan, hwscand a hwscanqueue. Ak
 si myslíte, že by jeden z nich mal byť súčasťou balíka, kontaktujte prosím
 správcu na hwinfo@packages.debian.org.

Package: hypermail
Description-md5: 8484dd32066fc751fc911897f72be809
Description-sk: tvorba HTML archívov emailových konferencií
 Vytvára prepojené a vláknové HTML archívy poštových schránok alebo
 emailových konferencií. Možno ho nastaviť, aby automaticky aktualizoval
 archívy pri príchode novej správy.

Package: hyphen-show
Description-md5: 9062f7ff62203fa836f8b0f99f6c5d7d
Description-sk: zobrazenie rozdeľovníkov v súboroch DVI
 hyphen_show prečíta súbor DVI, pokúsi sa nájsť všetky rozdelenia slov a
 zapíše ich na štandardný výstup. Je užitočný na kontrolu, či algoritmus
 delenia slov skutočne fungoval tak dobre ako má.

Package: ibam
Description-md5: 9f2eaf6880e9a93ebb69ae65c76ba869
Description-sk: pokročilý monitor batérie pre notebooky
 IBAM je pokročilý monitor batérie pre notebooky, ktorý používa štatistické
 a adaptívne lineárne metódy na presné odhadovanie zostávajúceho počtu
 minút do vybitia batérie alebo do jej plného nabitia. Vyžaduje APM, ACPI
 alebo PMU.

Package: ibritish
Description-md5: c80c62bd902c520204f11faa4ec66104
Description-sk: slovník britskej angličtiny pre ispell
 Toto je slovník britishmed+ ako sa dodáva v zdrojových súboroch ispell s
 ďalšími slovami doplnenými z vyčerpávajúcejšieho balíka so zoznamom slov
 wbritish.
 .
 Tento balík tiež odporúča wbritish, pretože vyhľadávací príkaz (lookup)
 ispellu potrebuje zoznam slov.

Package: icedax
Description-md5: 5b3c8322b48ac5df8ae8e665c366700a
Description-sk: vytvára súbory WAV zo zvukových CD
 icedax vám umožňuje digitálne kopírovať zvukové stopy z CD a vyhnúť sa
 skresleniu, ktoré by bolo nevyhnutné pri nahrávaní prostredníctvom
 zvukovej karty. Dáta možno uložiť v nespracovanom tvare (cdr) alebo ako
 zvukové súbory wav alebo sun. Pre výstupný formát sú k dispozícii voľby
 ako stereo/ mono. 8- alebo 16-bitový výstup, vzorkovacia frekvencia atď.
 .
 Prosím, nainštalujte si cdrkit-doc ak chcete väčšinu dokumentácie a súbory
 README.

Package: idanish
Description-md5: 557e4ff5a992d3c54918390299d00957
Description-sk: The Comprehensive Danish Dictionary (DSDO) - ispell
 Podrobný dánsky slovník (DSDO) je slobodný slovník na kontrolu pravopisu
 dánčiny, ktorý publikovala Skaane Sjaelland Linux User Group (SSLUG).
 Jedna z vecí, ktoré tento slovník odlišuje od väčšiny ostatných slovníkov
 je, že je v podstate výsledkom hlasovania medzi korektormi. Redaktorská
 skupina _nevykonala_ korektúru všetkých slov v slovníku, ale vedie
 korektorov a sleduje celkový stav slovníka.
 .
 This is the Danish dictionary, to be used with ispell to check and correct
 spelling in Danish texts.

Package: idutch
Description-md5: 65b49754fce3124eb0d559ea12b398e8
Description-sk: Dutch dictionary for Ispell
 A Dutch spelling dictionary for the spelling checker Ispell.
 .
 Tento slovník z projektu OpenTaal používa oficiálny pravopis z roku 2005 a
 oficálne ho schválila TaalUnie.
 .
 Jednoduchý zoznam slov nájdete v balíku wdutch.

Package: ifrench-gut
Description-md5: 2a0a8c0636d6ac5af277fb1e2893ac56
Description-sk: The French dictionary for ispell (GUTenberg version)
 This is a French dictionary, to be used with the ispell program, version
 3.1.20 and following.
 .
 Toto je verzia GUTenberg.

Package: ifrit
Description-md5: 6027a28e1ef9cae8c7235bf39c322725
Description-sk: a powerful tool for visualizing 3-dimensional data sets
 IFRIT (Ionization FRont Interactive Tool) má pôvod v špecializovanom
 nástroji, navrhnutom na vizualizáciu ionizačných frontov v kozmologických
 numerických simuláciách. IFRIT však prerástol pôvodný projekt a dnes
 dokáže vizualizovať aj všeobecné dátové sady.
 .
 IFRIT je napísaný v C++ a je založený na dvoch najmodernejších sadách
 nástrojov: Visualization ToolKit (VTK) a grafická sada nástrojov Qt.

Package: iftop-dbg
Description-md5: aa99a9bc18c5037a02ea8eb8ac8005a0
Description-sk: displays bandwidth usage information on an network interface (debug)
 iftop does for network usage what top(1) does for CPU usage. It listens to
 network traffic on a named interface and displays a table of current
 bandwidth usage by pairs of hosts. Handy for answering the question "Why
 is my Internet link so slow?".
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: ifupdown-extra
Description-md5: 5a4899cd1bf8b41a2936dabda329b185
Description-sk: sieťové skripty pre ifupdown
 This package provides a set of network testing scripts to be used together with the ifupdown package. These scripts can:
   - check the network cable before an interface is configured.
   - test if an assigned IP address is already in use in the network.
   - test if default network gateways are reachable.
   - setup default static routes for interfaces.
 .
 This package also provides 'network-test', a script to test the network configuration status by checking:
   - Status of available interface.
   - Availability of configured gateway routes.
   - If host resolution is working properly (DNS checks).
   - If network connectivity is working, including ICMP and web connections to
     remote web servers.


Package: ifuse-dbg
Description-md5: 23f55ffaf87d69b688bccda49de30ffb
Description-sk: FUSE module for iPhone and iPod Touch devices
 iFuse is a FUSE filesystem driver which uses libiphone to connect to
 iPhone and iPod Touch devices without needing to "jailbreak" them. iFuse
 uses the native Apple AFC protocol over a normal USB cable in order to
 access the device's media files.
 .
 Although iFuse is now in a working state it is still under heavy
 development and should be considered experimental.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: igalician-minimos
Description-md5: a74ceec122f04d0a1035bffc4fdbe48d
Description-sk: Ispell dictionary for Galician (minimos)
 This a ispell dictionary for Galician, using the "minimos" standard, as
 put together by Andre Ventas and Ramon Flores.
 .
 V galícijčine existujú aspoň tri pravopisné konvencie: ILG (úradná),
 reintegracionistická a minimos. ILG používa pravopisné konvencie
 podobnejšie španielčine; reintegracionisti sa prikláňajú portugalčine.
 Minimos sa pokúša dosiahnuť strednú konsenzuálnu cestu.

Package: ikiwiki
Description-md5: f1f013eae8e01ffa218af30950f0832a
Description-sk: kompilátor wiki
 ikiwiki converts a directory full of wiki pages into HTML pages suitable
 for publishing on a website. Unlike many wikis, ikiwiki does not have its
 own ad-hoc means of storing page history, and instead uses a revision
 control system such as Subversion or Git.
 .
 ikiwiki implements all of the other standard features of a wiki, including
 web-based page editing, user registration and logins, a RecentChanges
 page, BackLinks, search, Discussion pages, tags, smart merging and
 conflict resolution, and page locking.
 .
 ikiwiki also supports generating news feeds (RSS and Atom) and blogging.
 ikiwiki provides a plugin system which allows many other features to be
 added. Some of the plugins have additional dependencies, found among the
 Recommends and Suggests of this package.

Package: imagej
Description-md5: 2d7c5beacfaa3338cf5c26b0b9318520
Description-sk: nástroj na spracovanie obrázkov inšpirovaný NIH Image pre Macintosh
 Dokáže zobrazovať, upravovať, analyzovať, spracúvať, ukladať a tlačiť 8-
 bitové, 16-bitové a 32-bitové obrázky. Číta mnohé obrazové formáty vrátane
 TIFF, GIF, JPEG, BMP, DICOM, FITS a „raw“. Podporuje „zásobníky“ - série
 obrázkov, ktoré sa nachádzajú v jednom okne.
 .
 Dokáže počítať plochy a štatistiky hodnôt pixlov používateľom vybraných
 oblastí. Dokáže merať vzdialenosti a uhly. Dokáže tvoriť histogramy
 hustoty a čiarové profilové kresby. Podporuje štandardné funkcie
 spracovania obrazu ako zmena kontrastu, zaostrovanie, vyhladzovanie,
 detekcia hrán a mediánové filtrovanie.
 .
 Priestorová kalibrácia poskytuje priestorové miery reálneho sveta ako
 milimetre. Tiež je dostupná kalibrácia hustoty a škály šedej.
 .
 ImageJ vyvíja Wayne Rasband (wayne@codon.nih.gov) na Research Services
 Branch, National Institute of Mental Health, Bethesda, Maryland, USA.

Package: imdb-tools
Description-md5: c7593076e1ebbad0edbc972de316270c
Description-sk: vyhľadanie podrobností o filme na IMDB
 Nástroje IMDB vyhľadajú podrobnosti o filme v Internet Movie Database:
 www.imdb.com, udržiavajú ich vo vyrovnávacej pamäti a pridružia
 podrobnosti k názvom súborov.

Package: imediff2
Description-md5: 95d1b3e0cbbfc2151728e26f344e17bd
Description-sk: interaktívny celoobrazovkový nástroj na dvojcestné zlučovanie
 Imediff2 vám umožňuje interaktívne zlučovať dva (mierne odlišné) súbory.
 Má používateľsky prívetivé celoobrazovkové rozhranie na textovom
 termináli. Inými slovami je to náhrada sdiff založená na ncurses.
 .
 Program zobrazuje rozdiely medzi danými súbormi (farebne, ak to terminál
 podporuje), umožňuje vám posúvať text hore a dolu a prepínať zmeny medzi
 novou a starou verziou rozličných skupín zmien naraz.
 .
 Na rozdiel od zlučovacích nástrojov založených na rozdelenej obrazovke
 zobrazuje naraz iba jednu, čiastočne zlúčenú verziu súboru, čím je viac
 „WYSIWYG“, snáď viac vhodný pre začiatočníkov a, čo je najdôležitejšie,
 vhodný na úzke terminály.
 .
  Homepage: http://alioth.debian.org/projects/imediff2/

Package: imp4
Description-md5: 05cf5cf2213e5045087bcd89dc8da342
Description-sk: webmailová časť platformy Horde
 IMP je Internet Messaging Program (v minulosti okrem iného aj IMAP webMail
 Program), webmailový systém založený na PHP a súčasť platformy Horde. IMP
 po nainštalovaní pristupuje k pošte prostredníctvom protokolu IMAP, preto
 vyžaduje minimálne alebo žiadne prípravy na servery, kde je uložená pošta.
 .
 IMP ponúka väčšinu vlastností, ktoré používatelia očakávajú od konvenčných
 poštových klientov vrátane príloh, kontroly pravopisu, adresára kontaktov,
 viacerých priečinkov a podpory viacerých jazykov.

Package: inspircd-dbg
Description-md5: 2e17e424305691d13ad118a76444cf46
Description-sk: Modular IRCd written in C++ - debugging symbols
 InspIRCd is a modular C++ IRC Daemon for several operating systems created
 to provide a stable, modern, lightweight irc server from scratch and
 provide a vast number of features in a modularised form using an advanced
 module API. By keeping the functionality of the main core to a minimum,
 the server is very stable, fast and customizable.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: interchange-ui
Description-md5: 4979779a9341b7d06fd5fe34cfa21ea8
Description-sk: používateľské rozhranie na správu Interchange (UI)
 V používateľskom rozhraní na správu Interchange, zvanom UI, môžete
 vykonávať niekoľko užitočných operácií, ako úprava stránok, správa
 používateľov a zobrazovanie správ na katalógu Interchange.

Package: ipopd
Description-md5: e97bcd6608c12da5581a3cab3823889b
Description-sk: POP2 and POP3 mail server
 IMAP (Internet Message Access Protocol) je metóda prístupu k správam
 elektronickej pošty na (prípadne zdieľanom) poštovom serveri.
 .
 Sada nástrojov IMAP od UW (University of Washington) poskytuje knižnicu c-
 client na prácu s poštou s podporou rozličných sieťovo transparentných
 metód, úložných formátov súborov a metódov autentifikácie a autorizácie.
 .
 This package contains ipopd, a POP2 and POP3 server daemon which uses the
 c-client library.

Package: ipx
Description-md5: 2c49fec84ebd67059fa8ad9b23baf9b0
Description-sk: nástroje na konfiguráciu ipx rozhrania jadra
 Toto sú nástroje na konfiguráciu IPX rozhrania jadra. Jadro musí byť
 skompilované s podporou IPX.

Package: ipython
Description-md5: 7c62f517ea3c01efff89920159bc296e
Description-sk: rozšírený interaktívny shell pre Python
 IPython možno použiť ako náhradu za štandardný shell pre Python alebo ho
 možno použiť ako kompletné pracovné prostredie na vedecké výpočty (ako
 Matlab alebo Mathematica) vďaka štandardným vedeckým a numerickým
 nástrojom. Podporuje dynamické introspekcie objektov, číslované V/V výzvy,
 systém makier, záznam relácie, obnovovanie relácie, kompletný prístup k
 shellu systému, výrečné a zafarbené hlásenia traceback, uzatváranie
 úvodzoviek, automatické citovanie a možno ho v iných programoch Pythonu.

Package: irb
Description-md5: 32f010c1416b0799b8e583193c850c1d
Description-sk: interaktívny Ruby (irb)
 irb je skratka pre interaktívny Ruby. Vyhodnocuje výrazy Ruby z terminálu.
 .
 Tento balík je fiktívny balík, ktorý závisí na štandardnej verzii Ruby v
 Debiane (momentálne 1.8.x).

Package: iscsitarget
Description-md5: 1fa0306a7dbd399a9664ca4bb2c59e6b
Description-sk: používateľské nástroje iSCSI Enterprise Target
 iSCSI Enterprise Target slúži na postavenie úložného systému iSCSI na
 Linuxe. Jeho cieľom je poskytnúť cieľ iSCSI uspokojujúci podnikové
 požiadavky.
 .
 Tento balík obsahuje časť s používateľskými nástrojmi. Na správne
 fungovanie je potrebný modul jadra.

Package: iscsitarget-source
Description-md5: 3e3e3edb63759f3a62d280b42990b25f
Description-sk: iSCSI Enterprise Target kernel module source
 iSCSI Enterprise Target slúži na postavenie úložného systému iSCSI na
 Linuxe. Jeho cieľom je poskytnúť cieľ iSCSI uspokojujúci podnikové
 požiadavky.
 .
 This package provides the source code for the iscsitarget kernel module.
 The iscsitarget package is also required in order to make use of this
 module. Kernel source or headers are required to compile this module.

Package: itools
Description-md5: 9cbecfadd58d657324e1b06e94ab8253
Description-sk: nástroje islámskeho dátumu hidžry a času modlitieb
 itools je zbierka nástrojov pre príkazový riadok, ktoré kopírujú vývoj
 knižnice ITL, ktorú používajú (libitl), a ich účelom je poskytnúť
 používateľom jednoduchý prístup k jej funkciám. Dostupné nástroje sú:
 .
   * ical: Display a Hijri calendar.
   * idate: Multi method Hijri/Gregorian date converter.
   * ipraytime: Prayer times and Qibla calculator and schedule table generator.
   * ireminder: Prayer time reminder Perl script.
 .
 Tento balík je súčasťou projektu Islamic Tools and Libraries.

Package: iwatch
Description-md5: a0413a7310bf0706deb3b62cdb932928
Description-sk: program na monitorovanie súborového systému v reálnom čase pomocou inotify
 iWatch je program na monitorovanie súborového systému v reálnom čase. Je
 to jednoduchý skript v jazyku Perl na monitorovanie zmien konkrétnych
 adresárov/súborov a okamžité odoslanie upozornenia emailom. Zoznam
 adresárov/súborov načítava z XML konfiguračného súboru a vyžaduje podporu
 inotify v jadre (jadro Linuxu >= 2.6.13).

Package: jackd
Description-md5: d236af7f48ea4bfa984ea4189cd1b635
Description-sk: súprava na prepájanie zvuku JACK - server a príklady klientov
 JACK je nízkolatenčný zvukový server umožňujúci viacerým aplikáciám
 pripojiť sa k jednému zvukovému zariadeniu a navzájom zdieľať zvuk.
 .
 Tento balík obsahuje démona jackd a tiež niekoľko príkladov klientov.

Package: jackd-firewire
Description-md5: 9dfd1fd2943e615b8306d61e7422d9a5
Description-sk: JACK Audio Connection Kit (FFADO and FreeBoB backends)
 JACK je nízkolatenčný zvukový server umožňujúci viacerým aplikáciám
 pripojiť sa k jednému zvukovému zariadeniu a navzájom zdieľať zvuk.
 .
 This package contains the IEEE1394 (FireWire) backends FFADO and FreeBoB.

Package: jailtool
Description-md5: 91e65630a7de04ee25a2f190f7f04453
Description-sk: Tool to build chroot-jails for daemons
 Jailtool provides an easy way to build chroot-jails for daemons. It can
 make use of Perl CPAN .packlist files and Debian package information. The
 jail is copied from the base system, the amount of copied data can be
 configured.
 .
 Je možné generovať nové init.d-skripty pre démonov na automatický štart v
 prostredí žalára.

Package: jaminid
Description-md5: 06b6425afcd67f5cecfcb2dcc852509b
Description-sk: malý a rýchly démon pre aplikácie Java
 jaminid je veľmi malý (a rýchly) démon na vkladanie do aplikácií v Jave
 ako prídavné rozhranie HTTP.
 .
 There are many advantages to using jaminid in your programs:
  * Couples the server as closely as possible to the application.
  * Can easily provide an elegant interface, in a style of programming that is
    not at all harder than traditional console I/O.
  * May be used to attach a thin client interface to pre-existing applications
    with ease.
  * Enables HTTP deployment without developing an HTTP daemon or knowledge of
    the protocols.
  * The server can bundle with the application removing the need of a third
    party server. This makes the application easier to distribute.
  * Does not require knowledge of any other scripting language.


Package: jetring
Description-md5: a27c63ef7c62e28732d56a2bdb143261
Description-sk: správa zväzku kľúčov GPG pomocou množín zmien
 jetring je zbierka nástrojov, ktoré umožňujú správu zväzku kľúčov GPG
 pomocou množín zmien. Bol vyvinutý s ohľadom na zväzok kľúčov Debianu a
 jeho cieľom je riešiť problém, že zväzok kľúčov je binárny objekt, ktorý
 je ťažké upravovať v spolupráci s viacerými ľuďmi.
 .
 S pomocou jetring je možné posielať množiny zmien, kontrolovať čo presne
 urobia a použiť na zostavenie zväzku kľúčov. Pôvodca každej zmeny je
 dostupný kvôli auditu a na ďalšie zabezpečenie vecí možno použiť podpisy
 GPG.

Package: jfbterm
Description-md5: 1b4d4a583ea5d336b570fcad105ce61b
Description-sk: viacjazyčný terminál na linuxovom framebufferi
 Jfbterm (J Framebuffer Terminal/Multilingual Extension) dokáže zobraziť
 viacjazyčný terminál na linuxovom framebufferi. Dokáže zobraziť ISO-2022
 text ako ISO-8859-{1-11,13-16}, ISO-2022-{JP,CN,KR}, EUC-JP, EUC-KR
 (Wangsung), EUC-CN (GB2312 alebo CN-GB). Tiež podporuje UTF-8 a iné
 systémy kódovania ako SHIFT_JIS použitím iconv (3).
 .
 Podporuje 8bpp PACKED-PIXELS PSEUDOCOLOR a (15|16|24|32) bpp PACKED-PIXELS
 TRUECOLOR framebuffery. Tiež podporuje 1bpp, 2bpp, (a vga16fb na
 architektúre i386).

Package: jmdlx
Description-md5: 0e6268e2d114d8fa1078e3a26bcd028e
Description-sk: jugglemaster deluxe using wxWidgets
 JuggleMaster je animátor siteswap. Siteswap je textová reprezentácia
 žonglovacích vzorov (žonglovanie s gúľami, palicami atď.). Je hlavne
 užitočný na porozumenie konkrétnych siteswaps pomocou ich animácie
 (vrátane multiplexovania). Medzi iné vyžitia patrí sledovanie vzorov bez
 pochopenia za nimi sa skrývajúceho zápisu.
 .
 This package contains the wxWidgets interface and features a lot of
 builtin patterns available via a menu.
 .
 Často kladené otázky o siteswap:
 http://www.juggling.org/help/siteswap/faq.html

Package: jmeter
Description-md5: e8b7f7e72071e89d8327d9cb713b3b4b
Description-sk: Load testing and performance measurement application
 Apache JMeter is a 100% pure Java desktop application designed to load
 test functional behavior and measure performance. It was originally
 designed for testing Web Applications but has since expanded to other test
 functions.
 .
 Tento balík  obsahuje hlavnú aplikáciu.

Package: jmqt
Description-md5: 0bcbd2bab4d2a6a44e7b91e449096351
Description-sk: qt version of jugglemaster
 JuggleMaster je animátor siteswap. Siteswap je textová reprezentácia
 žonglovacích vzorov (žonglovanie s gúľami, palicami atď.). Je hlavne
 užitočný na porozumenie konkrétnych siteswaps pomocou ich animácie
 (vrátane multiplexovania). Medzi iné vyžitia patrí sledovanie vzorov bez
 pochopenia za nimi sa skrývajúceho zápisu.
 .
 This package contains the qt interface. It doesn't come with patterns.
 .
 Často kladené otázky o siteswap:
 http://www.juggling.org/help/siteswap/faq.html

Package: josm
Description-md5: 7c2d5699cf47ae5a42ad756761e58a66
Description-sk: editor pre OpenStreetMap
 JOSM je editor pre OpenStreetMap (OSM) napísaný v jazyku Java. Aktuálna
 verzia podporuje samostatné trasy GPX, dáta trás GPX z databázy OSM a
 existujúce uzly, úsečky a značky metadát z databázy OSM.
 .
 OpenStreetMap je projekt určený priamo na tvorbu a poskytovanie slobodných
 geografických údajov ako mapy ulíc každému, kto o ne má záujem. Projekt
 bol založený, pretože väčšina máp, ktoré považujete za voľne dostupné v
 skutočnosti majú právne alebo technické obmedzenia použitia, čo zabraňuje
 ľuďom používať ich tvorivým, produktívnym alebo neočakávaným spôsobom.

Package: josm-plugins
Description-md5: f4cd190226c8a7957de7aeb0a956c061
Description-sk: Plugins for JOSM
 JOSM (Java OpenStreetMap) plugin collection.
 .
 This package contains the following plugins:
  * agpifoj            - Creates a new layer with geotagged pictures.
  * colorscheme        - Allows to create different color schemes.
  * livegps            - Supports live GPS input together with gpsd.
  * measurement        - Adds a dialog and a layer to measure length
                         and angle of segments and create measurement paths.
  * openvisible        - Allows opening gpx and osm files that intersect
                         the currently visible screen area.
  * slippymap          - Displays a slippy map grid in JOSM.
  * surveyor           - Allows adding markers/nodes on current gps positions.
  * utilsplugin        - Several helper utilities.
  * validator          - Data validator.
  * wmsplugin          - Displays background images from any WMS source.
 .
 JOSM je editor pre OpenStreetMap (OSM) napísaný v jazyku Java. Aktuálna
 verzia podporuje samostatné trasy GPX, dáta trás GPX z databázy OSM a
 existujúce uzly, úsečky a značky metadát z databázy OSM.
 .
 OpenStreetMap je projekt určený priamo na tvorbu a poskytovanie slobodných
 geografických údajov ako mapy ulíc každému, kto o ne má záujem. Projekt
 bol založený, pretože väčšina máp, ktoré považujete za voľne dostupné v
 skutočnosti majú právne alebo technické obmedzenia použitia, čo zabraňuje
 ľuďom používať ich tvorivým, produktívnym alebo neočakávaným spôsobom.

Package: jpegoptim
Description-md5: c87f6dcccf8739f6e3caac413c25edff
Description-sk: nástroj na optimalizáciu JPEG súborov
 Jpegoptim dokáže optimalizovať/komprimovať JPEG súbory. Program podporuje
 bezstratovú optimalizáciu, ktorá je založená na optimalizácii tabuliek
 huffmanovho kódovania. Tzv. „stratová“ optimalizácia (komprimácia) sa robí
 opätovným zakódovaním obrázka použitím koeficientu kvality obrazu, ktorý
 určí používateľ.
 .
 Domovská stránka: http://www.kokkonen.net/tjko/projects.html

Package: jppy
Description-md5: 829e4e0b0cf8ea2de6378ab00967cac7
Description-sk: správca osobných informácií používajúci databázy J-Pilot/Palm PDA
 jppy je grafické používateľské rozhranie na manipuláciu s databázami
 kontaktov, úloh a poznámok J-Pilot. Na rozdiel od balíka jpilot poskytuje
 prístup k rozšíreným poliam novších databáz kontaktov PalmOS (PalmOS 5 a
 vyšší).

Package: jumpnbump
Description-md5: 4417bb69a05c59e3b2d5faf5804083d4
Description-sk: pekná hra so zajačikmi pre viacerých hráčov
 Ako zajačik musíš skákať na svojich protihráčov aby vybuchli. Je to
 skutočná hra pre viacerých hráčov, nemôžeš ju hrať sám. Dá sa hrať po
 sieti.
 .
 Tento program je unixový port starej hry od brainchilddesign pre DOS.

Package: jvim-canna
Description-md5: f2ee964ea9a4431eabbf7381eca57183
Description-sk: japonský VIM (verzia kana)
 JVIM 3.0 is Japanized VIM (VI clone editor) by K.Tsuchida
 <ken_t@st.rim.or.jp> on Dec 24, 2002 (patch version 2.1b). This editor can
 utilize the canna-server in "canna" package directly without other extra
 libraries (i.e. libonew) in order to enter "Kanji" from kon (Kanji Linux
 cONsole) in kon2 package.

Package: jvim-doc
Description-md5: bda65fb834e3bb4be17390c52dc02eaa
Description-sk: dokumentácia jvim (japonský VIM)
 JVIM 3.0 je japonská verzia editora vim (klon editora vi), ktorý vytvoril
 K.Tsuchida <ken_t@st.rim.or.jp> 24. decembra, 2002 (verzia záplaty 2.1b).

Package: k3dsurf
Description-md5: 34602cd42caa40b64f8d210b8bc098a3
Description-sk: nástroj na matematické povrchy
 K3DSurf je nástroj na vizuálizáciu a manipuláciu s viacrozmernými povrchmi
 pomocou matematických rovníc. Je to tiež modelovací nástroj pre POV-Ray v
 oblasti parametrických povrchov.

Package: kakasi
Description-md5: f0f66559397980340862f598b74db91a
Description-sk: Jednoduchý invertor kandži kana
 KAKASI je jazykový filter na konverziu znakov kandži do Hiragany, Katakany
 alebo Romaji(1) a môže byť užitočný pri čítaní japonských dokumentov.
 .
 KAKASI je jednoduchý invertor kandži kana a je opakom SKK, čo je
 jednoduchý konvertor kana kandži, ktorý vyvíja Masahiko Sato na Tohoku
 University. Väčšina záznamov slovníka kakasi je odvodená od slovníkov SKK.
 .
 (1) „Romaji“ je alfabetický popis japonskej výslovnosti.

Package: kakasi-dic
Description-md5: 39c593281d87a9969b4c28abb3c674fc
Description-sk: KAKASI dictionary files
 This package provides KAKASI dictionary files. You have to install this
 package if you use KAKASI.
 .
 KAKASI je jazykový filter na konverziu znakov kandži do Hiragany, Katakany
 alebo Romaji(1) a môže byť užitočný pri čítaní japonských dokumentov.
 .
 (1) „Romaji“ je alfabetický popis japonskej výslovnosti.

Package: karbon
Description-md5: 623b86a66b5e221469a9ab09c89fc170
Description-sk: a vector graphics application for the KDE Office Suite
 Karbon is a vector drawing application with an user interface that is easy
 to use, highly customizable and extensible. That makes Karbon a great
 application for users starting to explore the world of vector graphics as
 well as for artists wanting to create breathtaking vector art. Features
 include:
 .
  * Loading support for ODG, SVG, WPG, WMF, EPS/PS
  * Writing support for ODG, SVG, PNG, PDF, WMF
  * Customizable user interface with freely placable toolbars and dockers
  * Layer docker for easy handling of complex documents including preview
    thumbnails, support for grouping shapes via drag and drop,
    controlling visibility of shapes or locking
  * Advanced path editing tool with great on-canvas editing capabilies
  * Various drawing tools for creating path shapes including a draw path
    tool, a pencil tool as well as a calligraphy drawing tool
  * Gradient and pattern tools for easy on-canvas editing of gradient and
    pattern styles
  * Top notch snapping facilities for guided drawing and editing (e.g.
    snapping to grid, guide lines, path nodes, bounding boxes, orthogonal
    positions, intersections of path shapes or extensions of lines and
    paths)
  * Includes many predefined shapes including basic shapes like stars,
    circle/ellipse, rectangle, image
  * Artistic text shape with support for following path outlines
    (i.e. text on path)
  * Complex path operations and effects like boolean set operations,
    path flattening, rounding and refining as well as whirl/pinch effects
  * Extensible by writing plugins for new tools, shapes and dockers
 .
 Tento balík je súčasťou Kancelárskeho balíka KDE.

Package: kbibtex
Description-md5: 659509c5f6ef80216d63038e5880b953
Description-sk: editor BibTeXu pre KDE
 Aplikácia na správu bibliografických databáz vo formáte BibTeX. KBibTeX
 možno používať ako samostatný program, ale tiež ho možno vkladať do iných
 aplikácií KDE (napr. ako editor bibliografie do Kile).
 .
 KBibTeX môže klásť požiadavky na online zdroje (napr. Google Scholar)
 pomocou prispôsobiteľných URL. Tiež dokáže importovať kompletné dátové
 množiny z NCBI Pubmed. Tiež podporuje lokálne odkazy s kľúčovými slovami a
 spravuje odkazy na lokálne súbory.
 .
 Súbory BibTeX možno exportovať do HTML, XML, PDF, PS a RTF v mnohých
 citačných štýloch.

Package: kchart
Description-md5: 73b3538267d1d2bdc73bf103b2dfa2a9
Description-sk: chart drawing components for the KDE Office Suite
 KChart contains the kchart drawing components.  It can be used to embed
 charts into KOffice documents.
 .
 Tento balík je súčasťou Kancelárskeho balíka KDE.

Package: kcoloredit-kde4
Description-md5: 7f81950988b9b185072a1c3c33ba9e23
Description-sk: prechodný balík
 This dummy package is provided for a smooth transition from kcoloredit-
 kde4 to the new version, named kcoloredit.
 .
 It may safely be removed after installation.

Package: kde-devel
Description-md5: c9d6ffbc600d75df38baa12f63ac6473
Description-sk: the K Desktop Environment development files and modules
 KDE je mocné open source grafické pracovné prostredie pre unixové pracovné
 stanice. Kombinuje jednoduchosť použitia, modernú funkcionalitu a
 vynikajúci grafický dizajn s technologickou nadradenosťou unixových
 operačných systémov.
 .
 This metapackage includes official KDE modules that are useful to
 developers, including KDE's software development kit (SDK), Qt4's designer
 tool, and all core KDE header and development packages.

Package: kde-full
Description-md5: 49b6a0cd56d28396b034ac6ace677ebf
Description-sk: the K Desktop Environment official modules
 Pracovné prostredie KDE je mocná, integrovaná a jednoducho použiteľná
 platforma pracovného prostredia a sada aplikácií, ktoré sú slobodný
 softvér.
 .
 This metapackage includes all the official modules released with KDE that
 are not specific to development and as well other KDE applications that
 are useful for a desktop user. This includes multimedia, networking,
 graphics, education, games, system administration tools, and other artwork
 and utilities.

Package: kde-standard
Description-md5: a5b298c3ed1e375093f0947ce4a0d25b
Description-sk: pracovné prostredie KDE - štandardné aplikácie
 Pracovné prostredie KDE je mocná, integrovaná a jednoducho použiteľná
 platforma pracovného prostredia a sada aplikácií, ktoré sú slobodný
 softvér.
 .
 Tento metabalík obsahuje výber z najbežnejších aplikácií v štandardnom
 pracovnom prostredí KDE.

Package: kdeartwork
Description-md5: f1c003f08ddd44dce6972e13acc5fba9
Description-sk: themes, styles and other artwork from the official KDE 4 release
 KDE tvorí medzinárodný technologický tím, ktorý vytvára slobodný a open
 source softvér pracovného prostredia a prenosných zariadení. Medzi
 produkty KDE patrí moderné pracovné prostredie pre Linux a unixové
 platformy, kancelársky a groupware balík a stovky programov v mnohých
 kategóriách vrátane internetových, webových, multimediálnych, zábavných,
 vzdelávacích, grafických aplikácií a programov na vývoj softvéru.
 .
 This metapackage includes a collection of additional artwork provided with
 the official release of KDE 4.

Package: kdelibs
Description-md5: 0e2e24b6bd84c0a1baf135a9ee6760cc
Description-sk: základné knižnice z oficiálneho vydania KDE
 KDE je mocné open source grafické pracovné prostredie pre unixové pracovné
 stanice. Kombinuje jednoduchosť použitia, modernú funkcionalitu a
 vynikajúci grafický dizajn s technologickou nadradenosťou unixových
 operačných systémov.
 .
 Tento metabalík obsahuje základné knižnice KDE, binárne a dátové súbory,
 ktoré vyžadujú prakticky všetky aplikácie KDE. Neobsahuje vývojové súbory.

Package: kdesvn
Description-md5: db62e51eb0e3c019340baac10f4b018c
Description-sk: Subversion client with tight KDE integration
 KDESvn je grafický klient systému na správu revízií Subversion (svn)
 .
 Okrem toho, že ponúka bežné a pokročilé operácie SVN je tesne integrovaný
 s KDE a je ho možné vkladať do ostatných aplikácií KDE ako konqueror
 pomocou komponentu KDE KParts.

Package: kdesvn-dbg
Description-md5: c931737ed2e35d093d95f0dd73ae3b4b
Description-sk: ladiace symboly pre kdesvn
 KDESvn je grafický klient systému na správu revízií Subversion (svn)
 .
 Okrem toho, že ponúka bežné a pokročilé operácie SVN je tesne integrovaný
 s KDE a je ho možné vkladať do ostatných aplikácií KDE ako konqueror
 pomocou komponentu KDE KParts.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: keep
Description-md5: ce0ca5e86ccfe4e9d3a5e071ebb90f93
Description-sk: zálohovací systém pre KDE
 Keep je program na automatické zálohovanie umožňujúci používateľom
 nastaviť parametre zálohovania vrátane frekvencie a počtu záloh.
 .
  Homepage: http://jr.falleri.free.fr/keep

Package: keepassx
Description-md5: ff70b1419a5324195726f466b43aff3a
Description-sk: multiplatformný správca hesiel
 KeePassX je slobodný, open source správca hesiel alebo trezor, ktorý vám
 pomáha bezpečne spravovať vaše heslá. Môžete dať všetky svoje heslá do
 jednej databázy, ktorá je zamknutá hlavným heslom alebo kľúčom na disku.
 Takže stačí, keď si budete pamätať jediné hlavné heslo alebo vložíte disk
 s kľúčom a tým odomknete celú databázu. Databázy sú zašifrované algoritmom
 AES alebo Twofish.

Package: kerneloops
Description-md5: 1d28c3b615a0a782987d39f1633b45dc
Description-sk: sledovač kernel oops
 This is a transitional package for splitting the kerneloops package into
 the kerneloops-daemon package and the kerneloops-applet package. In the
 future, the kerneloops package will contain only the kerneloops daemon,
 and not the applet.  If you want the kerneloops applet, you should
 explicitly install the kerneloops-applet package.

Package: kerneltop
Description-md5: bb1a6a14ac8d627238a9e968fc3baff0
Description-sk: zobrazuje využitie funkcií linuxového jadra v štýle top
 kerneltop zobrazuje informácie o využití funkcií linuxového jadra (s
 výnimkou modulov) podobne ako top robí pre procesy. Je odvodený od
 readprofile.
 .
 Vyžaduje zapnuté profilovanie v jadre a počas štartu systému.

Package: keyboards-rg
Description-md5: 0bd923dde945b00bb9d5bbb7c5afe554
Description-sk: rozličné rozloženia klávesnice pre X Window a linuxovú konzolu
 keyboards-rg obsahuje niekoľko rozložení klávesnice. Momentálne obsahuje
 slovenskú programátorskú klávesnicu, panazbuckú klávesnicu yawerty s
 ruskými, ukrajinskými a bieloruskými variantmi a esperantskou klávesnicou
 pre X Window System.

Package: keysafe
Description-md5: afa54d9e3542eb38d226128cdf7bb727
Description-sk: bezpečný, jednoduchý systém ukladania hesiel
 This package contains two tools for managing passwords:
  * keysafe - access your key safe
  * ksed - edit your key safe


Package: kfax-kde4
Description-md5: 47f395736028fe5e9172abf5347b3022
Description-sk: prechodný balík
 This dummy package is provided for a smooth transition from kfax-kde4 to
 the new version, named kfax.
 .
 It may safely be removed after installation.

Package: kformula
Description-md5: 59429aeca5d343be55bb0cff7ebabee0
Description-sk: formula drawings for the KDE Office Suite
 KFormula contains the formula drawing components.  It can be used to embed
 formulas into KOffice documents.
 .
 Features include easy Greek letter insertion, intelligent cursor movement,
 advanced syntax highlighting, multi-level undo support, LaTeX export and
 MathML import.
 .
 This package is part of the KDE Office Suite. KFormula is a formula editor
 that provides the basic input facilities and the support functionality
 expected of a KOffice application.
 .
 Features include easy Greek letter insertion, intelligent cursor movement,
 advanced syntax highlighting, multi-level undo support, LaTeX export and
 MathML import.
 .
 Tento balík je súčasťou Kancelárskeho balíka KDE.

Package: kgrab-kde4
Description-md5: fe074e3bf5d049fa267b0a62270a2c1c
Description-sk: prechodný balík
 This dummy package is provided for a smooth transition from kgrab-kde4 to
 the new version, named kgrab. It may safely be removed after installation.

Package: khmerconverter
Description-md5: 6560d1c40bcc5a6374e5dbb1a98f836e
Description-sk: konverzia medzi starými kódovaniami khmérčiny a Unicode
 khmerconverter konvertuje súbory medzi Unicode a starými kódovaniami
 khmérčiny na základe písiem v rozsahu ASCII/ANSI.
 .
 Momentálne podporuje textové súbory, OpenDocument (ODT) a HTML súbory v
 kódovaní UTF-8 a khmérske písma ABC, ABC-ZWSP, Baidok, Fk, Khek, Limon a
 Truth.
 .
 Ak chcete používať grafické rozhranie, nainštalujte python-tk a tix.
 .
  Homepage: http://www.khmeros.info/drupal/?q=en/download/converter

Package: kicad
Description-md5: 21f7e01a3ffe97be9bbafb9e920e7e78
Description-sk: softvér na návrh elektrotechnických schém a plošných spojov
 Kicad je sada programov na tvorbu dosiek plošných spojov. Obsahuje editor
 schém, nástroj na rozloženie tlačeného spoja, podporné nástroje a 3D
 prehliadač na zobrazenie dokončeného a plne osadeného plošného spoja.
 .
 Kicad pozostáva z piatich hlavných komponentov:
 .
  * kicad - project manager
  * eeschema - schematic editor
  * pcbnew - PCB editor
  * gerbview - GERBER viewer
  * cvpcb - footprint selector for components
 .
 Libraries:
  * Both eeschema and pcbnew have library managers and editors for their
    components and footprints
  * You can easily create, edit, delete and exchange library items
  * Documentation files can be associated with components, footprints and key
    words, allowing a fast search by function
  * Very large libraries are available for schematic components and footprints
  * Most components have corresponding 3D models


Package: kiconedit-kde4
Description-md5: 44b1e7c0fedb0e198a5a7a61983b1d18
Description-sk: prechodný balík
 This dummy package is provided for a smooth transition from kiconedit-kde4
 to the new version, named kiconedit.
 .
 It may safely be removed after installation.

Package: kile
Description-md5: 1e21a143c02848058a223dd9bc6c539f
Description-sk: integrované prostredie LaTeXu v KDE
 Kile je používateľsky prívetivý editor zdrojového kódu LaTeXu a shell TeXu
 určený pre KDE.
 .
 Je to editor viacerých súborov, vytvorený na úpravu súborov .tex a .bib.
 Poskytuje menu, sprievodcov, automatické dopĺňanie kódu a tak pomáha pri
 vkladaní značiek a generovaní kódu. Štruktúrovaný pohľad na dokument
 pomáha pri navigácii v zdrojových súboroch.
 .
 TeXový shell integruje rôzne nástroje potrebné na spracovanie TeXu. Pomáha
 pri kompilácii LaTeXu, pri prezeraní dokumentov DVI a PostScript, pri
 generovaní bibliografických informácií a vykonávaní iných bežných úloh.
 .
 Kile podporuje veľké projekty, skladajúce sa viacerých menších súborov.

Package: kile-doc
Description-md5: 7dbdb330c5ee1b0932d810e0d73243b8
Description-sk: KDE Integrated LaTeX Environment (documentation)
 Kile je používateľsky prívetivý editor zdrojového kódu LaTeXu a shell TeXu
 určený pre KDE.
 .
 This package contains the documentation for Kile.

Package: killer
Description-md5: eef5d0d212093635d7616145d6e3fe28
Description-sk: ukončovanie úloh na pozadí
 killer je skript v Perle, ktorý ukončuje úlohy bežiace na pozadí. Úlohy na
 pozadí sú definované ako úlohy, ktoré patria používateľom, ktorí nie sú
 momentálne prihlásení do systému. Úlohy je možné spúšťať na pozadí (a na
 tie killer neberie ohľad) ak ich priorita plánovania bola znížená zvýšením
 ich hodnoty nice(1) alebo ak boli spustené prostredníctvom condor.
 .
 Pri nainštalovaní balíka sa nainštaluje úloha cronu, ktorá spustí killer
 raz za hodinu.

Package: kino
Description-md5: 951da919db2265cdb476b97ff402ccfe
Description-sk: nelineárny strih digitálneho videa
 Kino umožňuje nahrávať, tvoriť, upravovať a prehrávať filmy zaznamenané
 digitálnou videokamerou. Tento program používa mnohé klávesové skratky na
 zrýchlenie navigácie a úprav filmu.
 .
 Sady zásuvných modulov kino-timfx, kino-dvtitler a kinoplus, v minulosti v
 samostatných balíkoch, sa teraz dodávajú spolu s Kino.

Package: kleopatra
Description-md5: d992360efa4382e81450c32bdaa772d4
Description-sk: KDE Certificate Manager
 Kleopatra is the KDE tool for managing X.509 certificates in the gpgsm
 keybox and for retrieving certificates from LDAP servers.
 .
 Tento balík je súčasťou KDE a komponentom modulu KDE PIM. Ďalšie
 informácie nájdete v balíkoch „kde“ a „kdepim“.

Package: klineakconfig
Description-md5: 39cc235da8445f42e8c6481e17b1e86e
Description-sk: KDE konfigurátor pre lineakd
 LinEAK, linuxová podpora jednoduchého prístupu a internetových klávesníc
 obsahuje podporu X11, nezávislosť na správcovi okien, možnosť
 nakonfigurovať všetky klávesy prostredníctvom grafického rozhrania alebo
 .conf súboru, ovládanie hlasitosti a zvuku.
 .
 KLineakConfig je KDE konfigurátor démona lineakd.

Package: klogd
Description-md5: 6fa24b6143410268f6d841f1a10989ca
Description-sk: Logovací démon jadra
 Démon klogd zachytáva správy jadra a je zodpovedný za uprednostnenie a
 spracovanie systémových správ.  Démon môže bežať ako klient syslogd alebo
 voliteľne ako samostatný program.  Klogd môže byť odteraz použitý na
 dekódovanie EIP adries, ak rozozná súbor System.map.

Package: kmidimon
Description-md5: 03808a7b36e498927b3ed952b59993da
Description-sk: modnitor MIDI používajúci sekvencér ALSA a používateľské rozhranie KDE
 KMidimon dokáže monitorovať tok dát MIDI a tak diagnostikovať nefungujúce
 zariadenie alebo preskúmať obsah sekvencie midi počas prehrávania.

Package: kmplayer-base
Description-md5: f8ae2084a66d9d5d75a1071bda288eea
Description-sk: prechodný balík
 This dummy package is provided for a smooth transition from kmplayer-base
 to the kmplayer package.
 .
 It may safely be removed after installation.

Package: knemo
Description-md5: 670c8f590fc89ddc9ff1f2e0cab8d328
Description-sk: monitor sieťových rozhraní pre oznamovaciu oblasť KDE
 KNemo zobrazuje pre každé sieťové rozhranie ikonu v oznamovacej oblasti.
 Bublinové tipy a informačný dialóg poskytujú ďalšie informácie o rozhraní.
 Pasívne vyskakovacie okná informujú o zmenách stavu rozhrania. Tiež
 integrovaný je graf premávky.
 .
 knemo zisťuje stav sieťového rozhrania každú sekundu.

Package: knetstats
Description-md5: 4bf21cc41493b4105be8d84530c187c5
Description-sk: monitor sieťových rozhraní pre oznamovaciu oblasť KDE
 A simple KDE network monitor that show rx/tx LEDs of any network interface
 on a system tray icon

Package: koffice
Description-md5: a88cbbe8b317f0e991e6de2ac08647aa
Description-sk: Kancelársky balík KDE
 KOffice je integrovaný kancelársky balík pre KDE. Ponúka textový editor,
 tabuľkový kalkulátor, prezentačný nástroj, grafické nástroje a ďalšie.
 .
 Tento balík poskytuje všetky komponenty KOffice.

Package: koffice-data
Description-md5: 87e14134a2144934a4146c26135133d2
Description-sk: common shared data for the KDE Office Suite
 This package provides the architecture-independent data that is shared
 amongst the various components of KOffice.
 .
 Tento balík je súčasťou Kancelárskeho balíka KDE.

Package: koffice-dev
Description-md5: 2088e4c2629d040daa75c276adacb13d
Description-sk: common libraries for KOffice (development files)
 This package provides the development files for the libraries that are
 shared amongst the various components of KOffice.
 .
 Tento balík je súčasťou Kancelárskeho balíka KDE.

Package: koffice-doc-html
Description-md5: 515ec2ce5db9415e8d3179863f1e1313
Description-sk: KDE Office Suite documentation in HTML format
 KOffice je integrovaný kancelársky balík pre KDE. Ponúka textový editor,
 tabuľkový kalkulátor, prezentačný nástroj, grafické nástroje a ďalšie.
 .
 By default the KOffice applications only provide their documentation in
 KDE docbook format, which can only be read by Konqueror or KHelpCenter.
 This package provides all of the KOffice documentation converted to HTML
 format so it can be read with any web browser.
 .
 The documentation will be installed into the usual directories
 /usr/share/doc/kde/HTML/<language>/<app>/, for instance
 /usr/share/doc/kde/HTML/en/kword/.
 .
 Tento balík je súčasťou Kancelárskeho balíka KDE.

Package: koffice-libs
Description-md5: 4ee7d449330d363102e8084610a9ec81
Description-sk: common libraries and binaries for the KDE Office Suite
 This package provides the libraries and binaries that are shared amongst
 the various components of KOffice.
 .
 Tento balík je súčasťou Kancelárskeho balíka KDE.

Package: kompozer
Description-md5: de482e7e4f246592c0280f62f104c165
Description-sk: kompletný systém na tvorbu webu
 KompoZer je kompletný systém na tvorbu webu, ktorý kombinuje správu
 súborov na webe a jednoducho použiteľné upravovanie stránok v štýle
 WYSIWYG (What You See Is What You Get).
 .
 KompoZer je navrhnutý, aby sa extrémne ľahko používal a je ideálny pre
 netechnických používateľov počítačov, ktoré chcú tvoriť atraktívne,
 profesionálne vyzerajúce webové stránky bez nutnosti poznať HTML alebo
 kódovanie pre web.

Package: kompozer-data
Description-md5: 9be6684d302e455c01ec9a1dbda11e42
Description-sk: kompozer data files
 KompoZer je kompletný systém na tvorbu webu, ktorý kombinuje správu
 súborov na webe a jednoducho použiteľné upravovanie stránok v štýle
 WYSIWYG (What You See Is What You Get).
 .
 KompoZer je navrhnutý, aby sa extrémne ľahko používal a je ideálny pre
 netechnických používateľov počítačov, ktoré chcú tvoriť atraktívne,
 profesionálne vyzerajúce webové stránky bez nutnosti poznať HTML alebo
 kódovanie pre web.
 .
 This package install kompozer data files.

Package: kompozer-dev
Description-md5: 9ca4e7c1324272d5be19107bcd39078a
Description-sk: KompoZer development files
 KompoZer je kompletný systém na tvorbu webu, ktorý kombinuje správu
 súborov na webe a jednoducho použiteľné upravovanie stránok v štýle
 WYSIWYG (What You See Is What You Get).
 .
 KompoZer je navrhnutý, aby sa extrémne ľahko používal a je ideálny pre
 netechnických používateľov počítačov, ktoré chcú tvoriť atraktívne,
 profesionálne vyzerajúce webové stránky bez nutnosti poznať HTML alebo
 kódovanie pre web.
 .
 This package contains the files needed to build plugins/add-ons for
 KompoZer.

Package: kopete-plugin-otr-kde4
Description-md5: d2248184bb8a106944b4ada1a53895f1
Description-sk: prechodný balík
 This dummy package is provided for a smooth transition to the new kopete-
 otr, which is part of the official Kopete release.
 .
 It may safely be removed after installation.

Package: kphotoalbum
Description-md5: f6cefca9100d2f29b8692f5e7f59ffaa
Description-sk: nástroj na indexovanie, hľadanie a zobrazovanie obrázkov podľa kľúčových slov pre KDE
 KPhotoAlbum vám umožňuje indexovať, prehliadať, zoskupovať a zobrazovať
 obrázky podľa kľúčových slov, dátumu, miesta a osôb. Poskytuje rýchly a
 elegantný spôsob vyhľadávania skupín obrázkov, keď máte na disku tisíce
 obrázkov.
 .
 Informácie spojené s každou fotografiou sú uložené v súbore XML. Spolu s
 jej kľúčovými slovami ukladá KPhotoAlbum kontrolný súčet MD5 každého
 obrázka, takže ho rozpozná aj ak ho presuniete do iného adresára.
 KPhotoAlbum tiež dokáže vytvárať HTML galérie obrázkov, ktoré vyberiete.
 .
 KPhotoAlbum dokáže využiť zásuvné moduly KIPI na spracovanie obrázkov a
 rozšíriť tak svoje schopnosti. Balík kipi-plugins obsahuje mnohé užitočné
 rozšírenia. Okrem iných obsahuje rozšírenia na manipuláciu s fotografiami,
 ich importovanie, exportovanie a dávkové spracovanie.

Package: kplato
Description-md5: db39623f65953a6ddf74752033e8e517
Description-sk: an integrated project management and planning tool
 KPlato is a project management application, allowing for the planning and
 scheduling of projects.
 .
 Tento balík je súčasťou Kancelárskeho balíka KDE.

Package: kpresenter
Description-md5: c43e763080ad66693fa82eaa3147bb2b
Description-sk: a presentation program for the KDE Office Suite
 KPresenter is an easy to use yet still flexible presentation application.
 You can easily create presentations containing a rich variety of elements,
 from graphics to text, from charts to images. KPresenter is extensible
 through a plugin system, so it is easy to add new effects, new content
 elements or even new ways of managing your presentation. KPresenter
 natively uses the OpenDocument file format standard, for easy interchange
 with all ODF supporting applications which includes Microsoft Office. Some
 examples of easy-to-use features are support for layouts, a special slide
 overview view during presentations for the presenter, support for many
 different master sliders in one presentation, cool transitions and a
 useful notes feature.
 .
 Tento balík je súčasťou Kancelárskeho balíka KDE.

Package: krecipes
Description-md5: 461bc7246ef888642d1be8b5ff1f5039
Description-sk: správca receptov pre KDE
 Krecipes je aplikácia pre KDE navrhnutá na správu receptov. Môže vám
 pomôcť vytvoriť zoznam vecí, ktoré treba nakúpiť, vyhľadať v receptoch
 dostupné ingrediencie a zistiť, čo sa z nich dá spraviť a tiež obsahuje
 pomocníka so stravovaním. Dokáže tiež importovať alebo exportovať recepty
 zo súborov v rozličných formátoch (napr. RecipeML alebo Meal-Master) alebo
 z databáz.

Package: krecipes-data
Description-md5: 10f36d0d9c9494f6900e2076d1662a8f
Description-sk: recipes manager for KDE - data files
 Krecipes je aplikácia pre KDE navrhnutá na správu receptov. Môže vám
 pomôcť vytvoriť zoznam vecí, ktoré treba nakúpiť, vyhľadať v receptoch
 dostupné ingrediencie a zistiť, čo sa z nich dá spraviť a tiež obsahuje
 pomocníka so stravovaním. Dokáže tiež importovať alebo exportovať recepty
 zo súborov v rozličných formátoch (napr. RecipeML alebo Meal-Master) alebo
 z databáz.
 .
 This package provides architecture independent files for krecipes.

Package: krecipes-dbg
Description-md5: fd3e3041d357f7c8396a6d28bbf8d422
Description-sk: recipes manager for KDE - debugging symbols
 Krecipes je aplikácia pre KDE navrhnutá na správu receptov. Môže vám
 pomôcť vytvoriť zoznam vecí, ktoré treba nakúpiť, vyhľadať v receptoch
 dostupné ingrediencie a zistiť, čo sa z nich dá spraviť a tiež obsahuje
 pomocníka so stravovaním. Dokáže tiež importovať alebo exportovať recepty
 zo súborov v rozličných formátoch (napr. RecipeML alebo Meal-Master) alebo
 z databáz.
 .
 This package provides debugging symbols for krecipes.

Package: krita
Description-md5: 240339d33c93f27b271200aca6de4572
Description-sk: a pixel-based image manipulation program for the KDE Office Suite
 Krita is a creative application for raster images. Whether you want to
 create from scratch or work with existing images, Krita is for you. You
 can work with photos, scanned images or start for a blank slate. Krita
 supports most graphics tablets out of the box.
 .
 Krita is different from other graphics design programs in that it has it
 has pluggable brush engines, some supporting brush resources like Gimp
 brush files, and other offering sophisticated simulation of real brushes,
 and others again offering deforming your image or mixing colors. Moreover,
 Krita has full support for graphics tablets, including features as
 pressure, tilt and rate, making it a great choice for artists. There are
 easy to use tools for drawing lines, ellipses and rectangles, and the
 freehand tool is supported by pluggable “drawing assistants” that help you
 draw shapes that still have a freehand feeling to them.
 .
 Tento balík je súčasťou Kancelárskeho balíka KDE.

Package: krita-data
Description-md5: cb1b2d677383aaff9b5582e7169c1d66
Description-sk: data files for Krita painting program
 This package contains architecture-independent data files for Krita, the
 painting program shipped with the KDE Office Suite.
 .
 See the krita package for further information.
 .
 Tento balík je súčasťou Kancelárskeho balíka KDE.

Package: krusader
Description-md5: 109155a993f8da51d7cc94c3caf08176
Description-sk: dvojpanelový (v štýle Norton Commander) správca súborov pre KDE
 Krusader je jednoduchý, mocný dvojpanelový (v štýle Norton Commander)
 správca súborov pre KDE podobný ako Norton Commander alebo Total
 Commander.
 .
 Poskytuje všetky možnosti správy súborov, ktoré by ste mohli potrebovať.
 .
 Naviac dokáže pracovať s množstvom formátov archívov, pripojených
 súborových systémov, FTP, má pokročilý vyhľadávací modul, prehliadač/
 editor, synchronizáciu adresárov, porovnanie obsahu súborov, mocné
 hromadné premenovanie a ďalšie.
 .
 Podporuje nasledovné formáty archívov: ace, arj, bzip2, deb, iso, lha,
 rar, rpm, tar, zip a 7-zip.
 .
 Podporuje KIOSlaves ako smb:// alebo fish://.
 .
 Je takmer kompletne prispôsobiteľný, veľmi používateľsky prívetivý, rýchly
 a dobre vyzerá v pracovnom prostredí.

Package: kshutdown
Description-md5: e44796403ea13e5f6b02b2062368e4a2
Description-sk: pokročilý nástroj KDE na vypínanie
 Má 4 hlavné príkazy:
 .
  - Shut Down (logout and halt the system),
  - Reboot (logout and reboot the system),
  - Lock Screen (lock the screen using a screen saver),
  - Logout (end the session and logout the user).
 .
 Má možnosť určiť časové oneskorenie, podporu príkazového riadka,
 sprievodcu a zvuky.

Package: ksplice
Description-md5: 19c845e8a387af1f88f701e6e0d0b5d6
Description-sk: aplikovanie záplaty na bežiace jadro bez potreby reštartu
 Ksplice umožňuje správcom systémov aplikovať bezpečnostné záplaty na jadro
 Linuxu bez potreby reštartovať systém. Ksplice na vstupe berie zmenu v
 zdrojovom kóde vo formáte unified diff a zdrojový kód jadra, na ktorý sa
 má záplata použiť a aplikuje záplatu na zodpovedajúce bežiace jadro.
 Bežiace jadro netreba vopred nijako pripravovať.

Package: kspread
Description-md5: c612bc312fc8ecda03677c6824512f84
Description-sk: tabuľkový procesor Kancelárskeho balíka KDE
 KSpread je mocný tabuľkový procesor. Podporuje skripty a poskytuje
 tabuľkovo orientované hárky a komplexné matematické a štatistické vzorce.
 .
 Tento balík je súčasťou Kancelárskeho balíka KDE.

Package: ksshaskpass
Description-md5: 078c05adc6fbf10e5b529a4ca56a3a67
Description-sk: interaktívne pýtanie sa používateľa na heslo pre ssh-add
 Verzia ssh-askpass pre KDE 4 s podporou KWallet.

Package: kthesaurus
Description-md5: 4caacca75e2c9cc57e794ef947358cec
Description-sk: thesaurus for the KDE Office Suite
 KThesaurus lists words related to a given term and offers a user interface
 to WordNet, a powerful lexical reference system. By default, only the
 English language is supported.
 .
 Tento balík je súčasťou Kancelárskeho balíka KDE.

Package: kttsd
Description-md5: 3559ee4df723be1e02e14257da8cb31d
Description-sk: systém na hlasovú syntézu textu pre KDE
 Sytém KDE Text-to-Speech je služba založená na zásuvných moduloch, ktorá
 umožňuje ktorejkoľvek aplikácii KDE (alebo aj mimo KDE) syntetizovať reč
 pomocou rozhrania D-Bus.
 .
 kmouth je užitočné rozhranie využívajúce tieto možnosti a jeden z
 festival, flite alebo epos je nevyhnutným backendom.
 .
 Tento balík je súčasťou modulu Prístupnosť KDE 4.

Package: kupfer
Description-md5: 6eb3d2501406a8899f12851e4c2a923c
Description-sk: rýchly a odľahčený vyvolávač plochy/spúšťač
 Kupfer je vyvolávač plochy/spúšťač v štýle Quicksilver alebo GNOME Do.
 Dokáže vyhľadávať a prechádzať vaše súbory a rýchlo spúšťať požadované
 aplikácie a objekty.
 .
 Kupfer je napísaný v Pythone a má flexibilnú architektúru založenú na
 zásuvných moduloch, ktoré umožňujú rozširovať jeho funkcie.

Package: kword
Description-md5: 37a5c547edddf637e69d5d659febef0f
Description-sk: a word processor for the KDE Office Suite
 KWord is a FrameMaker-like word processing and desktop publishing
 application.  KWord is capable of creating demanding and professional
 looking documents.  It can be used for desktop publishing, but also for
 "normal" word processing, like writing letters, reports and so on.
 .
 Tento balík je súčasťou Kancelárskeho balíka KDE.

Package: kword-data
Description-md5: 60199a544c7051b6ff9c9aa39ca40d16
Description-sk: data files for KWord word processor
 This package contains architecture-independent data files for KWord, the
 word processor shipped with the KDE Office Suite.
 .
 See the kword package for further information.
 .
 Tento balík je súčasťou Kancelárskeho balíka KDE.

Package: language-env
Description-md5: 5a4fdb5471ed74fab479bf83a1a09a9c
Description-sk: jednoduchý konfiguračný nástroj natívneho jazykového prostredia
 Tento nástroj pridáva základné nastavenia prostredia prirodzených jazykov
 ako premenná LANG, určenie písiem, metódy vstupu atď. do niekoľkých
 používateľských konfiguračných súborov ako .bashrc a .emacs.
 .
 Táto verzia language-env podporuje bieloruštinu, bulharčinu, katalánčinu,
 dánčinu, francúzštinu, nemčinu, japončinu, kórejčinu, litovčinu,
 macedónčinu, poľštinu, ruštinu, srbčinu, španielčinu, thajčinu, turečtinu
 a ukrajinčinu.

Package: lastfm
Description-md5: a67cbdb474ed27276acc7d088bc8835f
Description-sk: hudobný prehrávač personalizovaného rádia z Last.fm
 Last.fm je vlajkový produkt tímu, ktorý navrhol Audioscrobbler, hudobného
 systému založeného na obrovskej zbierke hudobných profilov. každý hudobný
 profil patrí jednej osobe a popisuje ich hudobný vkus. Last.fm využíva
 tieto hudobné profily na tvorbu personalizovaných odporúčaní, na hľadanie
 ľudí, ktorým sa páči podobná hudba ako vám a na tvorbu personalizovaných
 rádiostaníc.
 .
 Tento balík vám umožní prehrávať personalizované rádio streamy z webu
 Last.fm. Aby ste tento balík využili, budete si tam musieť založiť účet
 (zadarmo).

Package: lat
Description-md5: fb7077b64e2a611120173a96c1b73680
Description-sk: nástroj na správu LDAP
 LAT znamená LDAP Administration Tool. Nástroj vám umožňuje prechádzať
 adresáre LDAP a pridávať/upravovať/mazať záznamy, ktoré obsahujú. Dokáže
 ukladať profily na rýchly prístup k rozličným serverom.

Package: latexdraw
Description-md5: e6d6f64e345041fe36a2ab96e5264f72
Description-sk: vektorový program na kreslenie pre LaTeX používajúci PSTricks
 LaTeXDraw je slobodný generátor kódu PSTricks alebo editor PSTricks pre
 LaTeX. Má zvyčané kresliace nástroje (úsečky, obdĺžniky, kružnice,
 bézierove krivky) a dokáže meniť veľkosť, otáčať, presúvať a spájať
 objekty pomocou vektorových transformácií. LaTeXDraw používa ako formát
 svojich súborov SVG a obrázky možno exportovať ako kód PSTricks, pdf, eps,
 jpg, bmp, png, ppm.
 .
 PSTricks je rozšírenie LaTeXu, ktoré umožňuje tvorbu kresieb, diagramov a
 grafov v 2D alebo 3D.

Package: latexmk
Description-md5: 244ba633135dd41fb8ddb5294c2872c0
Description-sk: skript Perlu na spúšťanie LaTeXu správny počet krát
 Latexmk spúšťa LaTeX správny počet krát, aby vyriešil krížové odkazy atď.
 tiež spúšťa pomocné programy (bibtex, makeindex ak je nutný a dvips alebo
 prehliadač ak je o to požiadaný). Má niekoľko ďalších užitočných
 schopností, napríklad spustiť prehliadač a potom spustiť latex po každej
 aktualizácii zdrojových súborov, takže prehliadač vždy zobrazuje aktuálny
 náhľad dokumentu.

Package: ldap2dns
Description-md5: 1d357abcbd52f9aa68bad2609befff10
Description-sk: systém na správu DNS založený na LDAP
 ldap2dns je program na vytváranie DNS (Domain Name Service) záznamov
 priamo z adresára LDAP. Mal by sa používať na nahradenie sekundárneho
 menného servera druhým primárnym. ldap2dns redukuje rozličné druhy réžie:
 koniec upravovania textových konfiguračných súborov a zónových súborov. Po
 nainštalovaní ldap2dns stačí, aby správca použil adresár LDAP.
 .
 ldap2dns je navrhnutý tak, aby zapisoval dátové súbory v ASCII, ktoré
 používa tinydns z balíka djbdns, ale možno ho použiť aj na zápis súborov
 .db, ktorý používa named z balíka BIND.

Package: leafpad
Description-md5: 740212fcff65af346fc49b9f4840390a
Description-sk: jednoduchý editor textu založený na GTK+
 Leafpad je jednoduchý editor textu založený na GTK+. Používateľské
 rozhranie má podobné ako Poznámkový blok. Jeho cieľom je byť viac
 odľahčený ako GEdit a KWrite, ale zároveň rovnako užitočný.

Package: ledcontrol
Description-md5: 0a58e3f0c4bfecfe423b344ae06dec3b
Description-sk: skriptovateľné ovládanie LED klávesnice
 Ledcontrol je balík navrhnutý na zobrazenie ľubovoľných informácií na
 nepoužívaných LED na vašej klávesnici. Dokáže spustiť blikanie LED,
 animácie, úrovne priority atď.
 .
 Rozhranie pre GTK+ gled je v balíku ledcontrol-gtk.

Package: liba52-0.7.4
Description-md5: 1f6861ed8e347457021bf8275aeb3bab
Description-sk: knižnica na dekódovanie streamov ATSC A/52
 liba52 je slobodná knižnica na dekódovanie streamov ATSC A/52. Štandard
 A/52 sa používa v rozličných aplikáciách vrátane digitálnej televízie a
 DVD. Je tiež známy ako AC-3.

Package: liba52-0.7.4-dev
Description-md5: a008e9348ef0391e0dd7eac39d37af19
Description-sk: library for decoding ATSC A/52 streams (development)
 liba52 je slobodná knižnica na dekódovanie streamov ATSC A/52. Štandard
 A/52 sa používa v rozličných aplikáciách vrátane digitálnej televízie a
 DVD. Je tiež známy ako AC-3.
 .
 This package contains the development files.

Package: libaa-bin
Description-md5: 8fa7f48a8ec11c670d834161686e5659
Description-sk: vzorové programy používajúce aalib
 AAlib je prenositeľná knižnica na grafické ASCII umenie. Interne funguje
 ako grafický zobrazovač, ale výstup sa vytvára do nádhernej platformovo
 nezávislej ASCII grafiky.
 .
 Tento balíček obsahuje niekoľko vzorových programov, ktoré používajú
 aalib.

Package: libabiword-2.8
Description-md5: 2574ef9e41c920826760e47a0ed6956c
Description-sk: efficient, featureful word processor with collaboration -- shared library
 AbiWord je plnohodnotná, výkonná aplikácia na spracovanie textu. Je vhodná
 na širokú škálu úloh spracovania textu a je možné ho rozšíriť pomocou
 zásuvných modulov.
 .
 This package contains the shared library, enabling other applications to
 integrate AbiWord functionality.

Package: libabiword-2.8-dev
Description-md5: 0a7e2e33bcae0994d101f11e162d1cfe
Description-sk: efficient, featureful word processor with collaboration -- development files
 AbiWord je plnohodnotná, výkonná aplikácia na spracovanie textu. Je vhodná
 na širokú škálu úloh spracovania textu a je možné ho rozšíriť pomocou
 zásuvných modulov.
 .
 This package contains development files for software linking against
 libabiword-2.8.

Package: libagrep-ocaml
Description-md5: f7d07cceddd21f8631f0bd6d97f2cc29
Description-sk: Wu-Manber algorithm for string searching with errors
 This OCaml library implements the Wu-Manber algorithm for string searching
 with errors, popularized by the "agrep" Unix command and the "glimpse"
 file indexing tool. It was developed as part of a search engine for a
 largish MP3 collection; the "with error" searching comes handy for those
 who can't spell Liszt or Shostakovitch.
 .
 Given a search pattern and a string, this algorithm determines whether the
 string contains a substring that matches the pattern up to a
 parameterizable number N of "errors". An "error" is either a substitution
 (replace a character of the string with another character), a deletion
 (remove a character) or an insertion (add a character to the string). In
 more scientific terms, the number of errors is the Levenshtein edit
 distance between the pattern and the matched substring.
 .
 The search patterns are roughly those of the Unix shell, including one-
 character wildcard (?), character classes ([0-9]) and multi-character
 wildcard (*). In addition, conjunction (&) and alternative (|) are
 supported. General regular expressions are not supported, however.
 .
 Tento balík obsahuje iba zdieľané dynamické knižnice.

Package: libaiksaurus-1.2-0c2a
Description-md5: d8dffb1f0210f588b7c0277f564bdf2d
Description-sk: an English-language thesaurus (development)
 Aiksaurus is an English-language thesaurus that is suitable for
 integration with word processors, email composers, and other authoring
 software.
 .
 Tento balík obsahuje zdieľanú knižnicu.

Package: libakonadi-kcal-next4
Description-md5: ac9b0487c77f70cc532296d6a1d89ec0
Description-sk: KDE Akonadi library
 This package contains libakonadi-kcal-next4, a library for Akonadi and
 other parts of KDE using Akonadi.
 .
 Tento balík je súčasťou KDE a komponentom modulu KDE PIM. Ďalšie
 informácie nájdete v balíkoch „kde“ a „kdepim“.

Package: libakonadi-next4
Description-md5: bfd697a0f145dad80d0c84a593a59863
Description-sk: KDE Akonadi library
 This package contains libakonadi-next4, a library for Akonadi and other
 parts of KDE using Akonadi.
 .
 Tento balík je súčasťou KDE a komponentom modulu KDE PIM. Ďalšie
 informácie nájdete v balíkoch „kde“ a „kdepim“.

Package: libalog-base-dbg
Description-md5: 2dc5058ad7b65baf09b6d4a0b7afcb1a
Description-sk: Logging framework for Ada (debug)
 Alog is a logging framework for Ada and aims to be straight forward to use
 and easily extendable. Alog base provides file-based and syslog logging
 facilities and log-level support.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: libalog-full-dbg
Description-md5: eeea8581cc80a5cc3007ae35e4c5e45b
Description-sk: Logging framework for Ada (debug)
 Alog is a logging framework for Ada and aims to be straight forward to use
 and easily extendable. Alog full offers more facilities than Alog base,
 notably SMTP, PostgreSQL and XMPP/Jabber.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: libalsa-ocaml
Description-md5: 4a4b94b973826f1ac75346209a69fa27
Description-sk: OCaml bindings for the ALSA library
 This OCaml library interfaces the ALSA library libasound to access audio
 devices.
 .
 Tento balík obsahuje iba zdieľané dynamické knižnice.

Package: libalsaplayer-dev
Description-md5: 0152c5a2b7a07dd9683c0b07cd58d6bf
Description-sk: PCM player designed for ALSA (interface library, development files)
 Alsaplayer je prehrávač PCM navrhnutý konkrétne na použitie s ALSA, ale
 funguje skvele aj s OSS alebo EsounD. Vo veľkej miere využíva vlákna, čo
 redukuje preskakovanie, ponúka voliteľné a dokonca simultánne vizuálne
 rozsahy, prehráva mp3, mp2, ogg, cdda, audiofs a mnohé ďalšie.
 .
 This package contains the development files for the interface library to
 create your own alsaplayer plugins.

Package: libalsaplayer0
Description-md5: 07831c5416cf6680461868b8e5729a2e
Description-sk: PCM player designed for ALSA (interface library)
 Alsaplayer je prehrávač PCM navrhnutý konkrétne na použitie s ALSA, ale
 funguje skvele aj s OSS alebo EsounD. Vo veľkej miere využíva vlákna, čo
 redukuje preskakovanie, ponúka voliteľné a dokonca simultánne vizuálne
 rozsahy, prehráva mp3, mp2, ogg, cdda, audiofs a mnohé ďalšie.
 .
 This package contains the interface library for external plugins.

Package: libao-ocaml
Description-md5: b34d7d418e52afef44fbf016b731e1e8
Description-sk: OCaml bindings for libao
 OCaml bindings for the cross platform audio output library.
 .
 Tento balík obsahuje iba zdieľané dynamické knižnice.

Package: libapache2-mod-shib2
Description-md5: 1b4d36e9224597e639627488183ac5dc
Description-sk: Federated web single sign-on system (Apache module)
 Systém Shibboleth je na štandardoch založený softvérový balík na webový
 single sign-on naprieč alebo v rámci hraníc organizácie. Podporuje
 autorizáciu a výmenu atribútov pomocou protokolu OASIS SAML 2.0.
 Shibboleth umožňuje webovým lokalitám robiť informované rozhodnutia o
 autorizácii prístupu jednotlivcov ku chráneným zdrojom online, pričom
 umožňuje používateľom založenie identít v ich lokálnych autentifikačných
 systémoch.
 .
 This package contains the Shibboleth Apache module for service providers
 (web servers providing resources protected by Shibboleth) and the
 supporting shibd daemon.

Package: libapiextractor-dbg
Description-md5: d5e0b452e95313e3b0a8ca4cce02a2e7
Description-sk: Debugging symbols for the library headers parser
 The API Extractor library is used by the binding generator to parse
 headers of a given library and merge this data with information provided
 by typesystem (XML) files, resulting in a representation of how the API
 should be exported to the chosen target language. The generation of source
 code for the bindings is performed by specific generators using the API
 Extractor library.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: libapq-dbg
Description-md5: dbbbc4f68ddce0dc0da7f032edcefb27
Description-sk: A pluggable Ada 95 Binding to various database systems (debug)
 APQ is a pluggable Ada 95 Binding to various database systems like
 PostgreSQL or MySQL. This is the core package providing the plugin loading
 support.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: libapq-postgresql-dbg
Description-md5: 8ccb318c56e635278fbd207a900b8a73
Description-sk: APQ Ada 95 Postgresql Binding Plugin (debug)
 APQ is a pluggable Ada 95 Binding to various database systems. This Plugin
 provides the Binding to PostgreSQL.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: libapron-ocaml
Description-md5: 9a3e5d2d88f1d1847bbd493e0b7f3e8d
Description-sk: Runtime libraries for APRON
 The APRON library is dedicated to the static analysis of the numerical
 variables of a program by Abstract Interpretation. The aim of such an
 analysis is to infer invariants about these variables. It is intended to
 be a common interface to various underlying libraries/abstract domains and
 to provide additional services that can be implemented independently from
 the underlying library/abstract domain.
 .
 Tento balík obsahuje iba dynamické knižnice potrebné na spúšťanie súborov
 s dynamickým bajtkódom.

Package: libart2-ruby1.8-dbg
Description-md5: af736b60cbd4c578e06fa1ea7262f752
Description-sk: Libart 2 bindings for the Ruby language
 Libart is a library for 2D graphics. This package contains libraries for
 using Libart with the Ruby programming language.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: libass-dev
Description-md5: 1e6f14ccc11ddcfcb640621e0b784231
Description-sk: development files for libass
 SubStation Alpha (SSA) je formát titulkov, ktorý umožňuje vyspelejšie
 titulky ako konvenčný SRT a podobné formáty.
 .
 This package contains the header files and static libraries needed to
 compile applications or shared objects that use libass.

Package: libass4
Description-md5: b7bd0b43027fe7a0a432e8ba669f3957
Description-sk: knižnica na vykresľovanie titulkov SSA/ASS
 SubStation Alpha (SSA) je formát titulkov, ktorý umožňuje vyspelejšie
 titulky ako konvenčný SRT a podobné formáty.
 .
 Tento balík obsahuje zdieľanú knižnicu libass.

Package: libatk1-ruby1.8-dbg
Description-md5: 2fad7d3f5449221a86a8b75cf00588a3
Description-sk: ATK bindings for the Ruby language
 ATK is a toolkit providing accessibility interfaces for applications or
 other toolkits. By implementing these interfaces, those other toolkits or
 applications can be used with tools such as screen readers, magnifiers,
 and other alternative input devices. This package contains libraries for
 using ATK with the Ruby programming language.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: libatlas-3dnow-dev
Description-md5: e3455f4a8f7f33670e630d3747cb524d
Description-sk: Automatically Tuned Linear Algebra Software,3dnow static
 ATLAS je prístup k automatickému generovaniu a optimalizácii numerického
 softvéru. Momentálne dodáva ATLAS optimalizované verzie kompletnej sady
 základu lineárnej algebry tiež známe ako Základné subrutiny lineárnej
 algebry (BLAS) a podmnožinu rutín lineárnej algebry v knižnici LAPACK.
 .
 Tento balík obsahuje statické knižnice a symbolické odkazy potrebné na
 vývoj programu.

Package: libatlas-base-dev
Description-md5: c55463cca09dcbc9f34dfa9c5341140e
Description-sk: Automaticky ladený softvér lineárnej algebry, všeobecná statická verzia
 ATLAS je prístup k automatickému generovaniu a optimalizácii numerického
 softvéru. Momentálne dodáva ATLAS optimalizované verzie kompletnej sady
 základu lineárnej algebry tiež známe ako Základné subrutiny lineárnej
 algebry (BLAS) a podmnožinu rutín lineárnej algebry v knižnici LAPACK.
 .
 Tento balík obsahuje statické knižnice a symbolické odkazy potrebné na
 vývoj programu.

Package: libatlas-doc
Description-md5: 5ac8aeef05fb99a151a854de5f715385
Description-sk: Automatically Tuned Linear Algebra Software,documentation
 ATLAS je prístup k automatickému generovaniu a optimalizácii numerického
 softvéru. Momentálne dodáva ATLAS optimalizované verzie kompletnej sady
 základu lineárnej algebry tiež známe ako Základné subrutiny lineárnej
 algebry (BLAS) a podmnožinu rutín lineárnej algebry v knižnici LAPACK.
 .
 This package provides documentation on the atlas libraries useful for
 developers.

Package: libatlas-headers
Description-md5: af93a552d064d78960d25c56fa9093a6
Description-sk: Automatically Tuned Linear Algebra Software,C header files
 ATLAS je prístup k automatickému generovaniu a optimalizácii numerického
 softvéru. Momentálne dodáva ATLAS optimalizované verzie kompletnej sady
 základu lineárnej algebry tiež známe ako Základné subrutiny lineárnej
 algebry (BLAS) a podmnožinu rutín lineárnej algebry v knižnici LAPACK.
 .
 This package provides the headers needed to compile against the libraries
 provided by ATLAS.

Package: libatlas-sse-dev
Description-md5: 824567efff991e4eaaf340c251497cc4
Description-sk: Automatically Tuned Linear Algebra Software,SSE1 static
 ATLAS je prístup k automatickému generovaniu a optimalizácii numerického
 softvéru. Momentálne dodáva ATLAS optimalizované verzie kompletnej sady
 základu lineárnej algebry tiež známe ako Základné subrutiny lineárnej
 algebry (BLAS) a podmnožinu rutín lineárnej algebry v knižnici LAPACK.
 .
 Tento balík obsahuje statické knižnice a symbolické odkazy potrebné na
 vývoj programu.

Package: libatlas-sse2-dev
Description-md5: 4470bc33d2d5db9aeeb28a34428a6a81
Description-sk: Automatically Tuned Linear Algebra Software,SSE2 static
 ATLAS je prístup k automatickému generovaniu a optimalizácii numerického
 softvéru. Momentálne dodáva ATLAS optimalizované verzie kompletnej sady
 základu lineárnej algebry tiež známe ako Základné subrutiny lineárnej
 algebry (BLAS) a podmnožinu rutín lineárnej algebry v knižnici LAPACK.
 .
 Tento balík obsahuje statické knižnice a symbolické odkazy potrebné na
 vývoj programu.

Package: libatlas-test
Description-md5: a724679236351cfc1e5f41d74b2032f6
Description-sk: Automatically Tuned Linear Algebra Software,test programs
 ATLAS je prístup k automatickému generovaniu a optimalizácii numerického
 softvéru. Momentálne dodáva ATLAS optimalizované verzie kompletnej sady
 základu lineárnej algebry tiež známe ako Základné subrutiny lineárnej
 algebry (BLAS) a podmnožinu rutín lineárnej algebry v knižnici LAPACK.
 .
 This package provides dynamically linked testing and bench-marking
 binaries to compare the blas and atlas libraries on your system.

Package: libatlas3gf-3dnow
Description-md5: a27ee8f46670c50c5ce307e3f8d38dba
Description-sk: Automatically Tuned Linear Algebra Software,3dnow shared
 ATLAS je prístup k automatickému generovaniu a optimalizácii numerického
 softvéru. Momentálne dodáva ATLAS optimalizované verzie kompletnej sady
 základu lineárnej algebry tiež známe ako Základné subrutiny lineárnej
 algebry (BLAS) a podmnožinu rutín lineárnej algebry v knižnici LAPACK.
 .
 These libraries use the 3dnow extensions only available on AMD 3dnow and
 later processors.  Please note that the floating point produced by these
 extensions is not IEEE compliant.
 .
 On some architectures, multiple binary packages are provided to take
 advantage of certain commonly available processor instruction set
 extensions.  The instruction extension set used is indicated in the
 package name, with 'base' denoting no extensions. In general, you will
 obtain the best performance by installing the package with the most
 advanced instruction extension set your machine is capable of running.

Package: libatlas3gf-base
Description-md5: 3f2158349fc9747cc278307956dcee33
Description-sk: Automatically Tuned Linear Algebra Software,generic shared
 ATLAS je prístup k automatickému generovaniu a optimalizácii numerického
 softvéru. Momentálne dodáva ATLAS optimalizované verzie kompletnej sady
 základu lineárnej algebry tiež známe ako Základné subrutiny lineárnej
 algebry (BLAS) a podmnožinu rutín lineárnej algebry v knižnici LAPACK.
 .
 The libraries in this package are built without any processor extension
 instructions, and should run on all processors of this general
 architecture, albeit less than optimally.
 .
 On some architectures, multiple binary packages are provided to take
 advantage of certain commonly available processor instruction set
 extensions.  The instruction extension set used is indicated in the
 package name, with 'base' denoting no extensions. In general, you will
 obtain the best performance by installing the package with the most
 advanced instruction extension set your machine is capable of running.

Package: libatlas3gf-sse
Description-md5: e7a325d2ab2440d0294421e28a6f9ee2
Description-sk: Automatically Tuned Linear Algebra Software,SSE1 shared
 ATLAS je prístup k automatickému generovaniu a optimalizácii numerického
 softvéru. Momentálne dodáva ATLAS optimalizované verzie kompletnej sady
 základu lineárnej algebry tiež známe ako Základné subrutiny lineárnej
 algebry (BLAS) a podmnožinu rutín lineárnej algebry v knižnici LAPACK.
 .
 These libraries use the SSE1 extensions only available on Pentium III and
 later processors.
 .
 On some architectures, multiple binary packages are provided to take
 advantage of certain commonly available processor instruction set
 extensions.  The instruction extension set used is indicated in the
 package name, with 'base' denoting no extensions. In general, you will
 obtain the best performance by installing the package with the most
 advanced instruction extension set your machine is capable of running.

Package: libatlas3gf-sse2
Description-md5: 07e387085c5ed25af582fd798c874ade
Description-sk: Automatically Tuned Linear Algebra Software,SSE2 shared
 ATLAS je prístup k automatickému generovaniu a optimalizácii numerického
 softvéru. Momentálne dodáva ATLAS optimalizované verzie kompletnej sady
 základu lineárnej algebry tiež známe ako Základné subrutiny lineárnej
 algebry (BLAS) a podmnožinu rutín lineárnej algebry v knižnici LAPACK.
 .
 These libraries use the SSE2 extensions only available on Pentium IV and
 later processors.
 .
 On some architectures, multiple binary packages are provided to take
 advantage of certain commonly available processor instruction set
 extensions.  The instruction extension set used is indicated in the
 package name, with 'base' denoting no extensions. In general, you will
 obtain the best performance by installing the package with the most
 advanced instruction extension set your machine is capable of running.

Package: libaudclient2
Description-md5: ff581c96c814e82569fe60c565aa9429
Description-sk: audacious dbus remote control library
 Audacious je fork programu beep-media-player, ktorý podporuje témy vzhľadu
 Winampu a mnohé kodeky.
 .
 V štandardnej inštalácii sú podporované nasledovné kodeky:
 .
  * MP3
  * Ogg Vorbis
  * AAC and AAC+
  * FLAC
  * Windows Media (WMA)
  * Musepack
  * TTA
  * Many module formats and much more!
 .
 Naviac je možné Audacious rozširovať pomocou zásuvných modulov a obsahuje
 ďalšie užitočné vlastnosti ako podporu LIRC a podporu last.fm.
 .
 This package contains a library used to remote control audacious.

Package: libaudcore1
Description-md5: c878cf95c1c018f3f07007a345b71ca6
Description-sk: audacious core engine library
 Audacious je fork programu beep-media-player, ktorý podporuje témy vzhľadu
 Winampu a mnohé kodeky.
 .
 V štandardnej inštalácii sú podporované nasledovné kodeky:
 .
  * MP3
  * Ogg Vorbis
  * AAC and AAC+
  * FLAC
  * Windows Media (WMA)
  * Musepack
  * TTA
  * Many module formats and much more!
 .
 Naviac je možné Audacious rozširovať pomocou zásuvných modulov a obsahuje
 ďalšie užitočné vlastnosti ako podporu LIRC a podporu last.fm.
 .
 This package contains a library which provides core functionality of
 Audacious.

Package: libaudid3tag2
Description-md5: 95694820b7b59657c87baf37d236ed64
Description-sk: audacious id3 tag manipulation library
 Audacious je fork programu beep-media-player, ktorý podporuje témy vzhľadu
 Winampu a mnohé kodeky.
 .
 V štandardnej inštalácii sú podporované nasledovné kodeky:
 .
  * MP3
  * Ogg Vorbis
  * AAC and AAC+
  * FLAC
  * Windows Media (WMA)
  * Musepack
  * TTA
  * Many module formats and much more!
 .
 Naviac je možné Audacious rozširovať pomocou zásuvných modulov a obsahuje
 ďalšie užitočné vlastnosti ako podporu LIRC a podporu last.fm.
 .
 This package contains a library used to manipulate id3 tags.

Package: libawn1-dbg
Description-md5: 5fef7c014d95409f0b525018a20b84a4
Description-sk: library for avant-window-navigator - debug package
 This library is used by avant-window-navigator and its applets. It
 provides functions to create the bar and the applets.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: libbigdecimal-ruby
Description-md5: 009fe21547b0cc8fc2f7ee1ec74d3e27
Description-sk: prechodný fiktívny balík
 This is a transitional dummy package.

Package: libbind4
Description-md5: e979ab603e015317377079ad65d35a79
Description-sk: DNS resolver and message parsing library
 libbind contains the standard resolver library that was distributed in
 BIND9 prior to version 9.6. Included are functions that communicate with
 domain name servers, parse DNS messages, retrieve network host entries
 from /etc/hosts or via DNS, convert CIDR network addresses, perform Hesiod
 information lookups, retrieve network entries from /etc/networks,
 implement TSIG transaction/request security of DNS messages, perform name-
 to-address and address-to-name translations, and use /etc/resolv.conf for
 resolver configuration.
 .
 Tento balík obsahuje zdieľanú knižnicu.

Package: libbitstring-ocaml
Description-md5: e96df430932deafbbf6c655e05f39773
Description-sk: Erlang-style bitstrings for OCaml
 Bitstring adds Erlang-style bitstrings and matching over bitstrings as a
 syntax extension and library for OCaml.
 .
 You can use this module to both parse and generate binary formats, files
 and protocols.
 .
 Bitstring handling is added as primitives to the language, making it
 simple to use.
 .
 Bitstring handles integers, strings, sub-bitstrings, big-, little- and
 native-endianness, signed and unsigned types, variable-width fields,
 fields with arbitrary bit alignment.
 .
 Tento balík obsahuje iba zdieľané dynamické knižnice.

Package: libbjack-ocaml
Description-md5: 45485c96f3ed4689b7c4d0471680da7e
Description-sk: OCaml blocking interface to jack audio connection kit
 ocaml-bjack is a blocking interface to jack audio connection kit. Using
 it, you can create a jack device and read/write from it much like with
 ALSA or OSS.
 .
 Tento balík obsahuje iba zdieľané dynamické knižnice.

Package: libboost-date-time-dev
Description-md5: be4b6dc2050181e39be8ee5d5d43070d
Description-sk: date-time libraries based on generic programming (default version)
 Tento balík je súčasťou kolekcie knižníc Boost C++.
 .
 These libraries are intended to make programming with dates and times
 almost as simple and natural as programming with strings and integers.
 .
 This package is a dependency package, which depends on Debian's default
 Boost version (currently 1.40).

Package: libboost-filesystem-dev
Description-md5: 231d7f1100e48582f23f1135650c2fa3
Description-sk: filesystem operations in C++ (default version)
 Tento balík je súčasťou kolekcie knižníc Boost C++.
 .
 The Boost Filesystem Library provides portable facilities to query and
 manipulate paths, files, and directories.  The goal is to facilitate
 portable script-like operations from within C++ programs.
 .
 This package is a dependency package, which depends on Debian's default
 Boost version (currently 1.40).

Package: libboost-graph-dev
Description-md5: 8c07f28940659e8cf4ad8561fd4b7d0b
Description-sk: generic graph components and algorithms in C++ (default version)
 Tento balík je súčasťou kolekcie knižníc Boost C++.
 .
 Graphs are mathematical abstractions that are useful for solving many
 types of problems in computer science. Consequently, these abstractions
 must also be represented in computer programs. A standardized generic
 interface for traversing graphs is of utmost importance to encourage reuse
 of graph algorithms and data structures.
 .
 This package is a dependency package, which depends on Debian's default
 Boost version (currently 1.40).

Package: libboost-iostreams-dev
Description-md5: 58cd36c75a393f3aed3bb9cc25d7aa4c
Description-sk: Boost.Iostreams Library development files (default version)
 Tento balík je súčasťou kolekcie knižníc Boost C++.
 .
 Boost.Iostreams je kolekcia konceptov a sada šablón, ktoré menia modely
 týchto konceptov na prúdy a buffery prúdov štandardnej knižnice C++.
 .
 This package is a dependency package, which depends on Debian's default
 Boost version (currently 1.40).

Package: libboost-math-dev
Description-md5: 16d0cd176f4a0438cdcf6589ae973ea8
Description-sk: Boost.Math Library development files (default version)
 Tento balík je súčasťou kolekcie knižníc Boost C++.
 .
 This library is divided into three interconnected parts:
  * Statistical Distributions: Provides a reasonably comprehensive set of
    statistical distributions, upon which higher level statistical tests
    can be built.
  * Mathematical Special Functions: Provides a small number of high quality
    special functions, initially these were concentrated on functions used in
    statistical applications along with those in the Technical Report on
    C++ Library Extensions.
  * Implementation Toolkit: Provides many of the tools required to implement
    mathematical special functions.
 .
 This package is a dependency package, which depends on Debian's default
 Boost version (currently 1.40).

Package: libboost-mpi-dev
Description-md5: f13a2fb4ebcb92e941842da10e8a9e82
Description-sk: C++ interface to the Message Passing Interface (MPI) (default version)
 Tento balík je súčasťou kolekcie knižníc Boost C++.
 .
 The Boost.MPI library provides a C++ interface to MPI that supports modern
 C++ development styles, including complete support for user-defined data
 types and C++ Standard Library types, arbitrary function objects for
 collective algorithms, and the use of modern C++ library techniques to
 maintain maximal efficiency.
 .
 This package is a dependency package, which depends on Debian's default
 Boost version (currently 1.40).

Package: libboost-program-options-dev
Description-md5: 1d2f1c0d652c8fa0e3af3427bd884c44
Description-sk: program options library for C++ (default version)
 Tento balík je súčasťou kolekcie knižníc Boost C++.
 .
 Library to let program developers obtain program options, that is (name,
 value) pairs from the user, via conventional methods such as command line
 and config file.
 .
 This package is a dependency package, which depends on Debian's default
 Boost version (currently 1.40).

Package: libboost-python-dev
Description-md5: 3d7908aee34b71f4e5e5f853fb74071e
Description-sk: Boost.Python Library development files (default version)
 Tento balík je súčasťou kolekcie knižníc Boost C++.
 .
 The Boost Python Library is used to quickly and easily export a C++
 library to Python such that the Python interface is very similar to the
 C++ interface. It is designed to be minimally intrusive on your C++
 design. In most cases, you should not have to alter your C++ classes in
 any way in order to use them with Boost.Python.  The system should simply
 "reflect" your C++ classes and functions into Python. The major features
 of Boost.Python include support for: Subclassing extension types in
 Python, Overriding virtual functions in Python, Member function
 Overloading, Automatic wrapping of numeric operators among others.
 .
 This package also contains the pyste Boost.Python code generator that
 allows the user to specify classes and functions to be exported using a
 simple interface file, which following the Boost.Python's philosophy, is
 simple Python code.
 .
 This package allows development of a Python interface for all current
 versions of Python in Debian.  Code using this library will need also one
 of the Python development packages.
 .
 This package is a dependency package, which depends on Debian's default
 Boost version (currently 1.40).

Package: libboost-regex-dev
Description-md5: b15c99f0772ffe9e6802d8774b0e8152
Description-sk: regular expression library for C++ (default version)
 Tento balík je súčasťou kolekcie knižníc Boost C++.
 .
 Regular expressions are a form of pattern-matching that are often used in
 text processing; many users will be familiar with the Unix utilities grep,
 sed and awk, and the programming language perl, each of which make
 extensive use of regular expressions. Traditionally C++ users have been
 limited to the POSIX C APIs for manipulating regular expressions, and
 while regex does provide these APIs, they do not represent the best way to
 use the library. For example regex can cope with wide character strings,
 or search and replace operations (in a manner analogous to either sed or
 perl), something that traditional C libraries can not do.
 .
 This package is a dependency package, which depends on Debian's default
 Boost version (currently 1.40).

Package: libboost-signals-dev
Description-md5: 486aabeec41a58a04c8e2a8cfc501479
Description-sk: managed signals and slots library for C++ (default version)
 Tento balík je súčasťou kolekcie knižníc Boost C++.
 .
 Signals represent callbacks with multiple targets, and are also called
 publishers or events in similar systems. Signals are connected to some set
 of slots, which are callback receivers (also called event targets or
 subscribers), which are called when the signal is "emitted."
 .
 This package is a dependency package, which depends on Debian's default
 Boost version (currently 1.40).

Package: libboost-system-dev
Description-md5: cc2d348cb36250fc2c6b95b1d37915d5
Description-sk: Operating system (e.g. diagnostics support) library (default version)
 Tento balík je súčasťou kolekcie knižníc Boost C++.
 .
 The Boost System library provides simple, light-weight error_code objects
 that encapsulate system-specific error code values, yet also provide
 access to more abstract and portable error conditions via error_condition
 objects. Because error_code objects can represent errors from sources
 other than the operating system, including user-defined sources, each
 error_code and error_condition has an associated error_category.
 .
 This package is a dependency package, which depends on Debian's default
 Boost version (currently 1.40).

Package: libboost-thread-dev
Description-md5: 5646fb97979f8d6a1334e8697fb5a5e3
Description-sk: portable C++ multi-threading (default version)
 Tento balík je súčasťou kolekcie knižníc Boost C++.
 .
 Toolkit for writing C++ programs that execute as multiple, asynchronous,
 independent, threads-of-execution. Each thread has its own machine state
 including program instruction counter and registers.
 .
 This package is a dependency package, which depends on Debian's default
 Boost version (currently 1.40).

Package: libboost-wave-dev
Description-md5: d79f2a0d236a6e883950edb9aecab295
Description-sk: C99/C++ preprocessor library (default version)
 Tento balík je súčasťou kolekcie knižníc Boost C++.
 .
 The Wave C++ preprocessor library is a Standards conformant implementation
 of the mandated C99/C++ preprocessor functionality packed behind a simple
 to use interface, which integrates well with the well known idioms of the
 Standard Template Library (STL).
 .
 This package is a dependency package, which depends on Debian's default
 Boost version (currently 1.40).

Package: libbox2d0-dbg
Description-md5: d853c15c375bbbdafd3b258d2568efb0
Description-sk: 2D physics engine - debugging symbols
 2D rigid body simulation library for games. Programmers can use it in
 their games to make objects move in believable ways and make the world
 seem more interactive. From the game's point of view a physics engine is
 just a system for procedural animation. Rather than paying (or begging) an
 animator to move your actors around, you can let Sir Isaac Newton do the
 directing.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: libbuilder-ruby
Description-md5: c3417c49013b2344d7e16b8cb8350028
Description-sk: Ruby library to facilitate programatic generation of XML markup
 Builder is a library that allows easy programmatic creation of XML markup. It gives you a Ruby API to build structures and methods to dump it to XML. Some of the features:
  * Easy generation by mapping method calls to elements, arguments to
    attributes and blocks to contents.
  * XML comment & processing instruction support.
  * XML entity declaration support.
  * Some support for XML namespaces.
  * Default escaping of string attribute values.
  * UTF-8 support.
 .
 Toto je závislosť, ktorá závisí na štandardnej verzii Ruby v Debiane
 (momentálne 1.8).

Package: libbz2-ocaml
Description-md5: ca1e0fbe63e62dc583728a574bbb5943
Description-sk: OCaml bindings for the bzip2 compression library
 CamlBZ2 provides OCaml bindings for libbz2 (AKA bzip2), a popular
 compression library which typically compresses better (i.e., smaller
 resulting files) than gzip.
 .
 Using CamlBZ2 you can read and write compressed "files", where files can
 be anything offering an in_channel/out_channel abstraction (files,
 sockets, ...).
 .
 Also, with CamlBZ2 you can compress and decompress strings in memory using
 the bzip2 compression algorithm.
 .
 Tento balík obsahuje iba zdieľané dynamické knižnice.

Package: libc-client2007e
Description-md5: 48fa45722d1b998449c387d673b91573
Description-sk: c-client library for mail protocols - library files
 IMAP (Internet Message Access Protocol) je metóda prístupu k správam
 elektronickej pošty na (prípadne zdieľanom) poštovom serveri.
 .
 Sada nástrojov IMAP od UW (University of Washington) poskytuje knižnicu c-
 client na prácu s poštou s podporou rozličných sieťovo transparentných
 metód, úložných formátov súborov a metódov autentifikácie a autorizácie.
 .
 This package contains the shared c-client library.

Package: libc-client2007e-dev
Description-md5: add4c4d00dfe93627d556cd726165101
Description-sk: c-client library for mail protocols - development files
 IMAP (Internet Message Access Protocol) je metóda prístupu k správam
 elektronickej pošty na (prípadne zdieľanom) poštovom serveri.
 .
 Sada nástrojov IMAP od UW (University of Washington) poskytuje knižnicu c-
 client na prácu s poštou s podporou rozličných sieťovo transparentných
 metód, úložných formátov súborov a metódov autentifikácie a autorizácie.
 .
 This package contains the static c-client library and development headers.

Package: libcairo-ocaml
Description-md5: 79085065a08b6c8d01ce5299b9ad01ae
Description-sk: OCaml bindings for Cairo (runtime)
 Cairo je multiplatformná knižnica poskytujúca antialiasované vektorové
 vykresľovanie pre viacero výstupných zariadení. Cesty sa skladajú z
 postupnosti úsečiek a kubických kriviek a možno ich vykresliť v ľubovoľnej
 šírke s rozličnými štýlmi spojenia a zakončenia. Všetky farby možno zadať
 s nepovinnou priesvitnosťou (krytie/alpha) a kombinovať pomocou Porter/
 Duffovej skladacej algebry ako sa nachádza v rozšírení X Render.
 .
 Cairo exportuje stavové vykresľovacie API duchom podobné operátorom na
 zostavenie ciest, textu a kreslenie v PostScripte (s významným prídavkom
 priesvitnosti do obrazového modelu). Po dokončení má API podporovať
 kompletný obrazový model PDF 1.4.
 .
 Tento balík obsahuje iba zdieľané dynamické knižnice.

Package: libcairo-ocaml-dev
Description-md5: 8083f18e48cf41a1bfd890d31385fab5
Description-sk: väzby Cairo pre OCaml
 Cairo je multiplatformná knižnica poskytujúca antialiasované vektorové
 vykresľovanie pre viacero výstupných zariadení. Cesty sa skladajú z
 postupnosti úsečiek a kubických kriviek a možno ich vykresliť v ľubovoľnej
 šírke s rozličnými štýlmi spojenia a zakončenia. Všetky farby možno zadať
 s nepovinnou priesvitnosťou (krytie/alpha) a kombinovať pomocou Porter/
 Duffovej skladacej algebry ako sa nachádza v rozšírení X Render.
 .
 Cairo exportuje stavové vykresľovacie API duchom podobné operátorom na
 zostavenie ciest, textu a kreslenie v PostScripte (s významným prídavkom
 priesvitnosti do obrazového modelu). Po dokončení má API podporovať
 kompletný obrazový model PDF 1.4.
 .
 Tento balík obsahuje všetky potrebné súčasti na vývoj, ktoré budete
 potrebovať pri použití Cairo vo vašich OCaml programoch. Podporované sú
 nasledovné výstupy: PostScript, PDF, PNG, obrázky v pamäti a X11.

Package: libcairo-ruby
Description-md5: 0a743c4ed82d81a90ec990d887e82218
Description-sk: väzby Cairo pre jazyk Ruby
 Cairo je multiplatformná knižnica poskytujúca antialiasované vektorové
 vykresľovanie pre viacero výstupných zariadení. Tento balík obsahuje
 knižnice pre použitie Cairo s programovacím jazykom Ruby. Pravdepodobne je
 užitočný v spojení s väzbami iných knižníc ako GTK+ pre Ruby.
 .
 Toto je závislosť, ktorá závisí na štandardnej verzii Ruby v Debiane
 (momentálne 1.8).

Package: libcairo-ruby1.8
Description-md5: 116b1ab610fe041d657b047b23a7dba8
Description-sk: väzby Cairo pre jazyk Ruby
 Cairo je multiplatformná knižnica poskytujúca antialiasované vektorové
 vykresľovanie pre viacero výstupných zariadení. Tento balík obsahuje
 knižnice pre použitie Cairo s programovacím jazykom Ruby. Pravdepodobne je
 užitočný v spojení s väzbami iných knižníc ako GTK+ pre Ruby.
 .
 This package is built for Ruby 1.8.

Package: libcairo5c-0
Description-md5: 38e4bdda7734017919bb6bb3d3238196
Description-sk: väzby grafickej knižnice Cairo pre nickle
 This package contains a shared library which links to the cairo library.

Package: libcamlimages-ocaml
Description-md5: 8d0786847bb9c1dd410be1b6f87c2f69
Description-sk: OCaml image processing library (Runtime library)
 CamlImages is an image processing library for OCaml, which provides:
 .
  * basic functions for image processing and loading/saving
    various image file formats (hence providing a translation
    facility from format to format)
 .
  * an interface with the Caml graphics library allows to display
    images in the Graphics module screen and to mix them with Caml
    drawings
 .
  * a freetype interface, integrated into the library: you can
    draw texts into images using any truetype fonts
 .
 In addition, the library can handle huge images that cannot be (or can
 hardly be) stored into the main memory (the library then automatically
 creates swap files and escapes them to reduce the memory usage).
 .
 Tento balík obsahuje iba zdieľané dynamické knižnice.

Package: libcbf0
Description-md5: 937ebd00a45aaf1184ed439556e0f525
Description-sk: shared library supporting CBFlib
 CBFlib is a library of ANSI-C functions providing a simple mechanism for
 accessing Crystallographic Binary Files (CBF files) and Image-supporting
 CIF (imgCIF) files.
 .
 Tento balík obsahuje zdieľanú knižnicu.

Package: libcdaudio-dbg
Description-md5: 990c4d101f84dfcd8587f69add2ae30a
Description-sk: library for controlling a CD-ROM when playing audio CDs (debug)
 Táto knižnica poskytuje funkcie na ovládanie zvukového CD: spustenie,
 zastavenie, vysunutie atď. Tiež poskytuje rozhranie k serverom CDDB a CD
 Index.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: libcdaudio-dev
Description-md5: 1679573fd1ddf42d2d7c514523c338ca
Description-sk: library for controlling a CD-ROM when playing audio CDs (development)
 Táto knižnica poskytuje funkcie na ovládanie zvukového CD: spustenie,
 zastavenie, vysunutie atď. Tiež poskytuje rozhranie k serverom CDDB a CD
 Index.
 .
 This package contains the development files.

Package: libcdaudio1
Description-md5: c5c5e443cd56e4c6996892b7d09edfcd
Description-sk: knižnica na ovládanie CD-ROM pri prehrávaní zvukových CD
 Táto knižnica poskytuje funkcie na ovládanie zvukového CD: spustenie,
 zastavenie, vysunutie atď. Tiež poskytuje rozhranie k serverom CDDB a CD
 Index.

Package: libcelt-dev
Description-md5: 2b9866b3b572bf96d93171bd9bdd34ca
Description-sk: The CELT codec library development files
 CELT je experimentálny zvukový kodek na nízkolatenčné aplikácie.
 .
 CELT znamená „Code-Excited Lapped Transform“. Aplikuje niektoré princípy
 CELP, ale všetko robí vo frekvenčnej doméne, čo odstraňuje niektoré
 obmedzenia CELP. CELT je vhodný na reč aj na hudby a momentálne má tieto
 vlastnosti:
 .
  * Ultra-low latency (typically from 3 to 9 ms)
  * Full audio bandwidth (44.1 kHz and 48 kHz)
  * Stereo support
  * Packet loss concealment
  * Constant bit-rates from 32 kbps to 128 kbps and above
  * A fixed-point version of the encoder and decoder
 .
 Kodek CELT má uzavrieť medzeru medzi Vorbis a Speex pre aplikácie, kde sa
 vyžaduje zároveň vysoká kvalita zvuku a nízka latencia.
 .
 This package provides the celt library headers and development files.

Package: libcelt0-0
Description-md5: b7617a994c0a92685638bc48e6caed17
Description-sk: dynamická knižnica kodeku CELT
 CELT je experimentálny zvukový kodek na nízkolatenčné aplikácie.
 .
 CELT znamená „Code-Excited Lapped Transform“. Aplikuje niektoré princípy
 CELP, ale všetko robí vo frekvenčnej doméne, čo odstraňuje niektoré
 obmedzenia CELP. CELT je vhodný na reč aj na hudby a momentálne má tieto
 vlastnosti:
 .
  * Ultra-low latency (typically from 3 to 9 ms)
  * Full audio bandwidth (44.1 kHz and 48 kHz)
  * Stereo support
  * Packet loss concealment
  * Constant bit-rates from 32 kbps to 128 kbps and above
  * A fixed-point version of the encoder and decoder
 .
 Kodek CELT má uzavrieť medzeru medzi Vorbis a Speex pre aplikácie, kde sa
 vyžaduje zároveň vysoká kvalita zvuku a nízka latencia.
 .
 Tento balík poskytuje dynamickú knižnicu CELT.

Package: libcf-ocaml
Description-md5: 1d355184879247df4bd43d0dd3df0b24
Description-sk: OCaml library with miscellaneous utility functions
 The pagoda core foundation OCaml library provides various modules. Some of the highlighted features include:
   - Functional streams and stream processors (extended).
   - Functional bootstrapped skew-binomial heap.
   - Functional red-black binary tree (associative array).
   - Functional sets and maps based on red-black binary tree.
   - Functional real-time catenable deque.
   - Functional LL(x) parsing using state-exception monad.
   - Functional lazy deterministic finite automaton (DFA).
   - Functional lexical analyzer (using lazy DFA and monadic parser).
   - Functional substring list manipulation (message buffer chains).
   - Gregorian calendar date manipulation.
   - Standard time manipulation.
   - System time in Temps Atomique Internationale (TAI).
   - Unicode transcoding.
   - Extended socket interface (supports IPv6 and UDP w/multicast).
   - Universal resource identifier (URI) manipulation.
   - I/O event multiplexing (with Unix.select).
 .
 Tento balík obsahuje iba zdieľané dynamické knižnice.

Package: libclass-xsaccessor-array-perl
Description-md5: f969fbeee62656c41d56ccd5677e6909
Description-sk: prechodný fiktívny balík
 Class::XSAccessor::Array is now integrated into libclass-xsaccessor-perl.
 This is a transitional dummy package to ease the upgrade and can be safely
 removed afterwards.

Package: libclaws-mail-dev
Description-md5: 4e327f36df7562d537c275d4af1f0d49
Description-sk: Vývojové súbory pre zásuvné moduly Claws Mail
 Tento balík poskytuje vývojové hlavičky, potrebné na zostavenie zásuvných
 modulov pre klienta Claws Mail. Zásuvné moduly sú načítateľné moduly,
 ktoré rozširujú schopnosti Claws Mail.

Package: libclutter-gst-0.10-0
Description-md5: 68c63db77bdc02fd5cd00999c8634190
Description-sk: Open GL based interactive canvas library GStreamer elements
 Clutter je interaktívna knižnica kresliaceho plátna založená na Open GL
 určená na tvorbu rýchlych, väčšinou 2D aplikácií s jedným oknom ako
 rozhrania zobrazujúce multimédiá, prezentácie, aplikácie v štýle kiosku
 atď.

Package: libclutter-gst-0.10-dbg
Description-md5: 9c77fb97df7a7751964a4f9c65704b23
Description-sk: Open GL based interactive canvas library GStreamer elements (debug files)
 Clutter je interaktívna knižnica kresliaceho plátna založená na Open GL
 určená na tvorbu rýchlych, väčšinou 2D aplikácií s jedným oknom ako
 rozhrania zobrazujúce multimédiá, prezentácie, aplikácie v štýle kiosku
 atď.
 .
 This package contains the debug files.

Package: libclutter-gst-0.10-dev
Description-md5: 226f3bbc8ad7bee2e20aa688dabd66d8
Description-sk: Open GL based interactive canvas library GStreamer elements (development files)
 Clutter je interaktívna knižnica kresliaceho plátna založená na Open GL
 určená na tvorbu rýchlych, väčšinou 2D aplikácií s jedným oknom ako
 rozhrania zobrazujúce multimédiá, prezentácie, aplikácie v štýle kiosku
 atď.
 .
 This package contains the development files.

Package: libclutter-gst-doc
Description-md5: 30572bfe8177705fb4404f6968d24263
Description-sk: Open GL based interactive canvas library GStreamer elements (documentation)
 Clutter je interaktívna knižnica kresliaceho plátna založená na Open GL
 určená na tvorbu rýchlych, väčšinou 2D aplikácií s jedným oknom ako
 rozhrania zobrazujúce multimédiá, prezentácie, aplikácie v štýle kiosku
 atď.
 .
 This package contains the documentation.

Package: libclutter-perl
Description-md5: 2abb3671a5ecf6dfcd9577edc3a296dc
Description-sk: perl bindings for an Open GL based interactive canvas library
 Clutter je interaktívna knižnica kresliaceho plátna založená na Open GL
 určená na tvorbu rýchlych, väčšinou 2D aplikácií s jedným oknom ako
 rozhrania zobrazujúce multimédiá, prezentácie, aplikácie v štýle kiosku
 atď.
 .
 This package contains the Perl bindings.

Package: libcollectdclient0
Description-md5: d7728be60ea0a78c5c3ec23914fc235c
Description-sk: client library for collectd's control interface
 libcollectdclient provides an API to access the control interface provided
 by the unixsock plugin of collectd, a statistics collection and monitoring
 daemon. It can be used to access values collected by collectd or dispatch
 new values and notifications to the daemon. This allows for integration
 with other applications such as monitoring solutions.
 .
 Tento balík obsahuje zdieľanú knižnicu.

Package: libconsole
Description-md5: 575d6dbc05fbff52e0dcdeef77c61f4e
Description-sk: zdieľané knižnice pre linuxovú konzolu manipuláciu s písmami
 Tento balík obsahuje knižnice libconsole a libcfont, ktoré poskytujú
 vysokoúrovňové programátorské rozhranie k linuxovej konzole a súborom s
 písmami.

Package: libcpufreq0
Description-md5: fcc22fed9052f900ec2f715653b1e465
Description-sk: zdieľaná knižnica na prácu s možnosťou jadra Linuxu cpufreq
 Táto knižnica poskytuje zjednotený spôsob prístupu k rozhraniu jadra
 CPUFreq.

Package: libcrypt-rijndael-perl
Description-md5: fe2601896a3a93b4a48976963df82f09
Description-sk: modul Perlu implementujúci algoritmus Rijndael
 Crypt::Rijndael is a Perl module that provides an XS-based implementation
 of the Advanced Encryption Standard (AES) algorithm Rijndael, designed by
 Joan Daemen and Vincent Rijmen.

Package: libcsv-ocaml-dev
Description-md5: 079869c4d075fb3a9f7f64a89cfdefd2
Description-sk: a library to read and write CSV files in OCaml
 OCaml CSV je knižnica na čítanie a zápis súborov CSV (hodnoty oddelené
 čiarkou). Tiež podporuje všetky rozšírenia, ktoré používa Excel - napr.
 úvodzovky, nové riadky, 8-bitové znaky v poliach atď.
 .
 This package contains all the development stuff you need to develop OCaml
 programs which use OCaml CSV.

Package: libcucul0
Description-md5: 1913fe0295dff28d626c0b3acfa3b165
Description-sk: prechodný fiktívny balík
 Toto je prechodný fiktívny balík. Ak na ňom nič nezávisí, možno ho
 bezpečne odstrániť.

Package: libcurl-ocaml
Description-md5: f8bf1d59757cbdc7a624e0bc956f5b75
Description-sk: OCaml curl bindings (Runtime Library)
 This Objective Caml library provides multi-protocol file transfer
 facilities based on the curl library.
 .
 Tento balík obsahuje iba zdieľané dynamické knižnice.

Package: libcurses-ocaml
Description-md5: fa04d5f4112c0a1d51926b84b7bc7294
Description-sk: OCaml bindings for the ncurses library
 The ncurses library provides functions to create rich text-mode
 interfaces. This package contains the necessary files to use the ncurses
 library in OCaml.
 .
 Tento balík obsahuje iba zdieľané dynamické knižnice.

Package: libcurses-ruby
Description-md5: 009fe21547b0cc8fc2f7ee1ec74d3e27
Description-sk: prechodný fiktívny balík
 This is a transitional dummy package.

Package: libcvm1
Description-md5: 74676f4514cb81d8e53b349097a98433
Description-sk: Credential Validation Modules (shared libraries)
 CVM je platforma na overovanie sady prihlasovacích údajov voči databáze
 pomocou programu filtra. Moduly sa správajú ako filter, pričom berú na
 vstupe sadu prihlasovacích údajov a zapisujú na výstup množinu faktov ak
 sú prihlasovacie údaje platné. Nepovinný vstup sa modulu zadáva
 prostredníctvom premenných prostredia.
 .
 Niektoré z myšlienok CVM pochádzajú z PAM (pluggable authentication
 modules), rozhranie checkpassword používa qmail-pop3d a rozhranie
 „authmod“ používa Courier IMAP a POP3. Táto platforma kladie menej
 obmedzení na vyvolávanie klientov ako checkpassword a je oveľa
 jednoduchšie ju implementovať na oboch stranách ako PAM a platformu
 authmod.
 .
 Ďalšie informácie nájdete na  http://untroubled.org/cvm/cvm.html

Package: libcvm1-dev
Description-md5: a848fb47dae66b4e714a7574cbe6a5c6
Description-sk: Credential Validation Modules (development files, documentation)
 CVM je platforma na overovanie sady prihlasovacích údajov voči databáze
 pomocou programu filtra. Moduly sa správajú ako filter, pričom berú na
 vstupe sadu prihlasovacích údajov a zapisujú na výstup množinu faktov ak
 sú prihlasovacie údaje platné. Nepovinný vstup sa modulu zadáva
 prostredníctvom premenných prostredia.
 .
 Niektoré z myšlienok CVM pochádzajú z PAM (pluggable authentication
 modules), rozhranie checkpassword používa qmail-pop3d a rozhranie
 „authmod“ používa Courier IMAP a POP3. Táto platforma kladie menej
 obmedzení na vyvolávanie klientov ako checkpassword a je oveľa
 jednoduchšie ju implementovať na oboch stranách ako PAM a platformu
 authmod.
 .
 Ďalšie informácie nájdete na  http://untroubled.org/cvm/cvm.html

Package: libdb1-compat
Description-md5: 9a064dd7baed54f1db745693601aa567
Description-sk: rutiny k Berkeley databázam [kompatibilita s glibc 2.0/2.1]
 libdb je knižnica na manipuláciu s databázovými súbormi, vyvinutá v
 Berkeley.
 .
 It supports three kinds of file formats:
  * btree. A representation of a sorted, balanced tree structure.
  * hashed. An extensible, dynamic hashing scheme.
  * UNIX file oriented. A byte stream file with fixed or variable length
    records.
 .
 Táto knižnica existuje kvôli kompatibilite s aplikáciami zostavenými s
 glibc 2.0 alebo 2.1. Zámerne neexistuje zodpovedajúci vývojový balíček.
 Nezostavujte nové aplikácie oproti tejto knižnici!

Package: libdb4.6
Description-md5: 4e76aac70e8551406643f550f629c148
Description-sk: knižnice Berkeley Database v4.6 (dynamické knižnice)
 Toto je balík s dynamickými knižnicami pre programy, ktoré používajú
 knižnicu Berkeley Database v4.6.

Package: libdbm-ruby
Description-md5: 792cf13819f72f7e6f484be8fec229f6
Description-sk: DBM interface for Ruby
 This package provides an extension library "dbm" for Ruby.  The library
 enables Ruby programs to access DBM files.
 .
 On Debian, the extension library is built with GDBM.
 .
 Tento balík je fiktívny balík, ktorý závisí na štandardnej verzii Ruby v
 Debiane (momentálne 1.8.x).

Package: libdbus-java
Description-md5: d000cc99d2cea03dd7e07a376855eb65
Description-sk: jednoduchý systém na posielanie správ medzi procesmi - implementácia v Jave
 D-Bus je zbernica správ na posielanie správ medzi aplikáciami.
 Konceptuálne patrí v komplexnosti niekam medzi priame sockety a CORBA.
 .
 Tento balík poskytuje implementáciu D-Bus v jazyku Java (knižnica).
 .
 Viac informácií o D-Bus vo všeobecnosti nájdete v popise balíka dbus.

Package: libdbus-java-doc
Description-md5: 922662de2a2be029e55068dddc1faf1b
Description-sk: simple interprocess messaging system (Java interface documentation)
 D-Bus je zbernica správ na posielanie správ medzi aplikáciami.
 Konceptuálne patrí v komplexnosti niekam medzi priame sockety a CORBA.
 .
 This package provides the documentation for the Java implementation of
 D-Bus.
 .
 Viac informácií o D-Bus vo všeobecnosti nájdete v popise balíka dbus.

Package: libdca-dev
Description-md5: 770397f851de629d008747d5642667cf
Description-sk: decoding library for DTS Coherent Acoustics streams (development)
 libdca poskytuje nízkoúrovňové rozhranie na dekódovanie zvukových rámcov
 zakódovaných pomocou DTS Coherent Acoustics. Streamy DTS Coherent
 Acoustics sa bežne nachádzajú na DVD, zvukových CD DTS a v niektorých
 rádiových vysielaniach. libdca tiež poskytuje zníženie počtu kanálov a
 dynamickú kompresiu rozsahu pre rozličné výstupné konfigurácie.
 .
 This package contains the headers and static libraries used to build
 applications that use libdca.

Package: libdca-utils
Description-md5: f53fd659c33381ef4506c158999fa4b0
Description-sk: decoding library for DTS Coherent Acoustics streams (utilities)
 libdca poskytuje nízkoúrovňové rozhranie na dekódovanie zvukových rámcov
 zakódovaných pomocou DTS Coherent Acoustics. Streamy DTS Coherent
 Acoustics sa bežne nachádzajú na DVD, zvukových CD DTS a v niektorých
 rádiových vysielaniach. libdca tiež poskytuje zníženie počtu kanálov a
 dynamickú kompresiu rozsahu pre rozličné výstupné konfigurácie.
 .
 This package contains additional utilities.

Package: libdca0
Description-md5: 3cbddecdb76379cb54b631a152b6f454
Description-sk: knižnica na dekódovanie streamov DTS Coherent Acoustics
 libdca poskytuje nízkoúrovňové rozhranie na dekódovanie zvukových rámcov
 zakódovaných pomocou DTS Coherent Acoustics. Streamy DTS Coherent
 Acoustics sa bežne nachádzajú na DVD, zvukových CD DTS a v niektorých
 rádiových vysielaniach. libdca tiež poskytuje zníženie počtu kanálov a
 dynamickú kompresiu rozsahu pre rozličné výstupné konfigurácie.
 .
 Tento balík obsahuje zdieľanú knižnicu.

Package: libdcerpc-dev
Description-md5: 74e8ee80ca864237673d619f9522a888
Description-sk: DCE/RPC library
 Samba je zbierka programov, ktoré implementujú protokol SMB/CIFS pre
 unixové systémy a umožňuje vám zdieľať súbory a tlačiarne s klientmi pre
 Windows, NT, OS/2 a DOS. Tento protokol sa niekedy označuje ako LanManager
 alebo NetBIOS.
 .
 Tieto balíky obsahujú snímky verzie Samba 4, novej generácie Samba. Mali
 by ste ich považovať za _experimentálne_ a nepoužívať v produkčnom
 nasadení. Obzvlášť nezaručujeme nič, čo sa týka aktualizácií na ďalšie
 verzie.
 .
 Client-side implementation of the DCE/RPC protocol. Support for the following transports is provided:
  - ncacn_np
  - ncacn_ip_tcp
  - ncalrpc
  - ncacn_sock_unix
 .
 This package contains the files required for development.

Package: libdcerpc0
Description-md5: 6cabbb7e5433af6bed36a4541e135bfd
Description-sk: DCE/RPC client library
 Samba je zbierka programov, ktoré implementujú protokol SMB/CIFS pre
 unixové systémy a umožňuje vám zdieľať súbory a tlačiarne s klientmi pre
 Windows, NT, OS/2 a DOS. Tento protokol sa niekedy označuje ako LanManager
 alebo NetBIOS.
 .
 Tieto balíky obsahujú snímky verzie Samba 4, novej generácie Samba. Mali
 by ste ich považovať za _experimentálne_ a nepoužívať v produkčnom
 nasadení. Obzvlášť nezaručujeme nič, čo sa týka aktualizácií na ďalšie
 verzie.
 .
 Client-side implementation of the DCE/RPC protocol. Support for the following transports is provided:
  - ncacn_np
  - ncacn_ip_tcp
  - ncalrpc
  - ncacn_sock_unix


Package: libdeskbar-tracker
Description-md5: f5af66b787af057da46f24f5db470e4d
Description-sk: metadata database, indexer and search tool - deskbar-applet plugin
 This package provides a deskbar-applet plugin for Tracker.
 .
 Tracker je pokročilá platforma na vyhľadávanie objektov prvej triedy s
 pridelenými metadátami a značkami. Poskytuje jednokrokové riešenie
 hľadania a indexovania všetkých metadát, značiek a zdieľaných databáz
 objektov.

Package: libdico0
Description-md5: eaaf55d14ffda8e0d48423b9a7314451
Description-sk: RFC 2229 compliant modular dictionary server (shared library)
 GNU Dico is an implementation of the DICT protocol as defined in RFC 2229.
 It is fully modular: the daemon itself (dicod) provides only the server
 functionality, and knows nothing about database formats. Actual searches
 are performed by functions supplied in loadable modules. A single module
 can serve one or more databases.
 .
 Tento balík obsahuje zdieľanú knižnicu.

Package: libdirac-decoder0
Description-md5: 62d6bc7ac11270062ac624639de9c7c0
Description-sk: open and royalty free high quality codec - decoder library
 Dirac je pokročilý bezplatný formát na kompresiu videa navrhnutý na široké
 spektrum aplikácií od poskytovania webového obsahu v nízkom rozlíšení po
 vysielanie v HD a väčších rozlíšeniach až do takmer bezstratovú úpravu
 zvuku.
 .
 This package contains the dirac decoder library.

Package: libdirac-dev
Description-md5: 0507f1d7c8164735dcd33eab9639986d
Description-sk: open and royalty free high quality codec - development files
 Dirac je pokročilý bezplatný formát na kompresiu videa navrhnutý na široké
 spektrum aplikácií od poskytovania webového obsahu v nízkom rozlíšení po
 vysielanie v HD a väčších rozlíšeniach až do takmer bezstratovú úpravu
 zvuku.
 .
 This package contains the files necessary for development with dirac.

Package: libdirac-doc
Description-md5: 92e0e91384db0b3459e2df3622774e54
Description-sk: open and royalty free high quality codec - library documentation
 Dirac je pokročilý bezplatný formát na kompresiu videa navrhnutý na široké
 spektrum aplikácií od poskytovania webového obsahu v nízkom rozlíšení po
 vysielanie v HD a väčších rozlíšeniach až do takmer bezstratovú úpravu
 zvuku.
 .
 This package contains the HTML API documentation for dirac.

Package: libdirac-encoder0
Description-md5: 6191c4d2067e44f200f96a244d75ac7d
Description-sk: otvorený a bezplatný kvalitný kodek - knižnica kódovača
 Dirac je pokročilý bezplatný formát na kompresiu videa navrhnutý na široké
 spektrum aplikácií od poskytovania webového obsahu v nízkom rozlíšení po
 vysielanie v HD a väčších rozlíšeniach až do takmer bezstratovú úpravu
 zvuku.
 .
 Tento balík obsahuje knižnicu kódovača.

Package: libdjbdns1
Description-md5: 6dfc448101098a29aaef9383d5a4c918
Description-sk: DNS client library designed to replace the BIND res_*/dn_* library
 High-level lookups:
 .
 The dns library provides several easy-to-use DNS lookup routines: dns_ip4,
 dns_ip4_qualify, dns_name4, dns_mx, and dns_txt.
 .
 dns_ip4_qualify supports the traditional configuration mechanisms for
 hostname rewriting: $LOCALDOMAIN, /etc/resolv.conf, and gethostname. It
 also supports a powerful new user-controlled rewriting mechanism.
 .
 The functions that read /etc/resolv.conf automatically reread it every ten
 minutes, so system administrators don't have to kill long-running
 programs.
 .
 Low-level lookups:
 .
 The dns_domain_* and dns_packet_* functions make it easy to safely parse
 DNS packets. The dns_transmit_* functions send DNS queries of arbitrary
 types to arbitrary servers. These are the functions used in the dnscache
 program.
 .
 See http://cr.yp.to/djbdns/blurb/library.html for details.
 .
 Tento balík obsahuje zdieľanú knižnicu.

Package: libdl-ruby
Description-md5: 009fe21547b0cc8fc2f7ee1ec74d3e27
Description-sk: prechodný fiktívny balík
 This is a transitional dummy package.

Package: libdm0
Description-md5: d1845ca529a96fa07ea15c7c71a74e69
Description-sk: Data Management API - behové knižnice
 Súbory, ktoré vyžadujú systémové programy používajúce Data Management API
 (DMAPI). Toto je použité na implementáciu návrhu definovanom v dokumente
 X/Open: Systems Management: Data Storage Management (XDSM) API z februára
 1997. Toto rozhranie je implementované v knižnici libdm.

Package: libdns-ruby
Description-md5: 7546e5e28e92c8dc9b90f9862c843d12
Description-sk: Ruby DNS client library (dummy package)
 Dnsruby is a pure Ruby DNS client library. It provides a complete DNS
 client implementation, including full DNSSEC support. Dnsruby is currently
 used in projects such as OpenDNSSEC and ISC's DLV service.
 .
 Tento balík je fiktívny balík, ktorý závisí na štandardnej verzii Ruby v
 Debiane (momentálne 1.8.x).

Package: libdrb-ruby
Description-md5: 009fe21547b0cc8fc2f7ee1ec74d3e27
Description-sk: prechodný fiktívny balík
 This is a transitional dummy package.

Package: libdts-dev
Description-md5: c84abfa956707a53d7f1f604d007eec9
Description-sk: backward compatibility place-holder for libdca
 libdca poskytuje nízkoúrovňové rozhranie na dekódovanie zvukových rámcov
 zakódovaných pomocou DTS Coherent Acoustics. Streamy DTS Coherent
 Acoustics sa bežne nachádzajú na DVD, zvukových CD DTS a v niektorých
 rádiových vysielaniach. libdca tiež poskytuje zníženie počtu kanálov a
 dynamickú kompresiu rozsahu pre rozličné výstupné konfigurácie.
 .
 This package contains compatibility headers used to build applications
 that still use libdts.

Package: libdumbnet1
Description-md5: 76bb88e5df2b0c5aebe7bf74bed27710
Description-sk: A dumb, portable networking library -- shared library
 libdumbnet provides a simplified, portable interface to several low-level networking routines, including
   * network address manipulation
   * kernel arp(4) cache and route(4) table lookup and manipulation
   * network firewalling (Ip filter, ipfw, ipchains, pdf, ...)
   * network interface lookup and manipulation
   * raw IP packet and Ethernet frame transmission
 .
 libdumbnet is known as libdnet in other distributions, but was renamed in
 Debian in favour of the older DECnet library 'libdnet'.
 .
 Tento balík obsahuje zdieľanú knižnicu.

Package: libdvdnav-dbg
Description-md5: 1a69e964037a50af1c7f70b90c1438c1
Description-sk: DVD navigation library (debug)
 libdvdnav je knižnica na navigáciu na DVD, ktorá poskytuje rozhranie k
 pokročilým vlastnostiam DVD ako menu a navigácia. Obsahuje virtuálny stroj
 a iné užitočné časti na písanie prehrávačov DVD. Je založená na Ogle, ale
 bola zmenená na využitie v projektoch xine a mplayer.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: libdvdnav-dev
Description-md5: 45810e2b0e46bd75090cd3a11bc3e2a1
Description-sk: DVD navigation library (development)
 libdvdnav je knižnica na navigáciu na DVD, ktorá poskytuje rozhranie k
 pokročilým vlastnostiam DVD ako menu a navigácia. Obsahuje virtuálny stroj
 a iné užitočné časti na písanie prehrávačov DVD. Je založená na Ogle, ale
 bola zmenená na využitie v projektoch xine a mplayer.
 .
 This package contains the development files.

Package: libdvdnav4
Description-md5: 22e95784113546351250b23aeedfb89d
Description-sk: knižnica na navigáciu na DVD
 libdvdnav je knižnica na navigáciu na DVD, ktorá poskytuje rozhranie k
 pokročilým vlastnostiam DVD ako menu a navigácia. Obsahuje virtuálny stroj
 a iné užitočné časti na písanie prehrávačov DVD. Je založená na Ogle, ale
 bola zmenená na využitie v projektoch xine a mplayer.

Package: libdvdread-dbg
Description-md5: fd3e71b5599fd71e7a7e192955f2979b
Description-sk: library for reading DVDs (debug)
 libdvdread poskytuje funkcie, ktoré sú potrebné pri prístupe k mnohým DVD.
 Spracúva súbory IFO, číta bloky NAV a vykonáva autentifikáciu CSS a
 descrambling.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: libdvdread-dev
Description-md5: b03b977078718f41f1e29f7c3710abc5
Description-sk: library for reading DVDs (development)
 libdvdread poskytuje funkcie, ktoré sú potrebné pri prístupe k mnohým DVD.
 Spracúva súbory IFO, číta bloky NAV a vykonáva autentifikáciu CSS a
 descrambling.
 .
 This package contains the development files.

Package: libdvdread4
Description-md5: 142e434c33d42c71b9917bd991509dd6
Description-sk: knižnica na čítanie DVD
 libdvdread poskytuje funkcie, ktoré sú potrebné pri prístupe k mnohým DVD.
 Spracúva súbory IFO, číta bloky NAV a vykonáva autentifikáciu CSS a
 descrambling.
 .
 libdvdread počas behu zisťuje prítomnosť libdvdcss a ak ju nájde, použije
 ju na dešifrovanie častí DVD podľa potreby. libdvdcss je potrebné
 nainštalovať zo zdrojov tretích strán (pozri README.Debian), nie je
 súčasťou Debianu.

Package: libdvilib2-16
Description-md5: 7825acae6e80e4875e0073fc78f93f63
Description-sk: a portable DVI interpreter library - runtime
 DVIlib2 is a library for handling DeVice Independent(DVI) files which are
 usually generated by TeX.  It can be used for the core engine of your
 DVIware, and thanks to VFlib3 your product will be able to handle various
 fonts.  EPS figures managed by graphicx.sty and Japanese TeX DVI files are
 also supported.
 .
 Note that DVIlib2 itself is NOT DVIware.  It's just a library.  If you are
 looking for a complete DVI previewer etc., why don't you try xgdvi or
 spawx11?
 .
 This package contains the shared libraries and configuration files needed
 to run programs using DVIlib2.
 .
 Toto je súčasť distribúcie TeX-Guy.

Package: libelemental-dev
Description-md5: 3a8b975004531eb09d3e41ad91717afe
Description-sk: Periodic Table viewer (development files)
 gElemental je prehliadač periodickej tabuľky pre GTK+, ktorý poskytuje
 podrobné informácie o chemických prvkoch.
 .
 Obsahuje zobrazenie tabuľky, ktoré umožňuje tematické zafarbenie prvkov
 podľa niekoľkých vlastností, zobrazenie zoznamu, ktoré možno zoradiť a
 dialóg vlastností prvku s rozličnými informáciami vrátane historických,
 termodynamických, elektrochemických a kryštalografických vlastností.
 .
 This package contains the development libraries and headers.

Package: libelemental-doc
Description-md5: dac32fe97d203a74a396a2a407c48124
Description-sk: Periodic Table viewer (API documentation)
 gElemental je prehliadač periodickej tabuľky pre GTK+, ktorý poskytuje
 podrobné informácie o chemických prvkoch.
 .
 Obsahuje zobrazenie tabuľky, ktoré umožňuje tematické zafarbenie prvkov
 podľa niekoľkých vlastností, zobrazenie zoznamu, ktoré možno zoradiť a
 dialóg vlastností prvku s rozličnými informáciami vrátane historických,
 termodynamických, elektrochemických a kryštalografických vlastností.
 .
 This package contains the API documentation.

Package: libelemental0
Description-md5: 6c096a121ce242d690e031f3054d6f89
Description-sk: Periodic Table viewer (data and shared library)
 gElemental je prehliadač periodickej tabuľky pre GTK+, ktorý poskytuje
 podrobné informácie o chemických prvkoch.
 .
 Obsahuje zobrazenie tabuľky, ktoré umožňuje tematické zafarbenie prvkov
 podľa niekoľkých vlastností, zobrazenie zoznamu, ktoré možno zoradiť a
 dialóg vlastností prvku s rozličnými informáciami vrátane historických,
 termodynamických, elektrochemických a kryštalografických vlastností.
 .
 This package contains the shared library and the data set.

Package: libelemental0-dbg
Description-md5: ef079f81fa074379eafdda5ef8396333
Description-sk: Periodic Table viewer (shared library debugging symbols)
 gElemental je prehliadač periodickej tabuľky pre GTK+, ktorý poskytuje
 podrobné informácie o chemických prvkoch.
 .
 Obsahuje zobrazenie tabuľky, ktoré umožňuje tematické zafarbenie prvkov
 podľa niekoľkých vlastností, zobrazenie zoznamu, ktoré možno zoradiť a
 dialóg vlastností prvku s rozličnými informáciami vrátane historických,
 termodynamických, elektrochemických a kryštalografických vlastností.
 .
 This package contains the debugging symbols for the shared library.

Package: libenet1-dev
Description-md5: 4cbff3fefb6dc1092bf8381dcd21b9fa
Description-sk: prechodný fiktívny balík
 ENet's purpose is to provide a relatively thin, simple and robust network
 communication layer on top of UDP (User Datagram Protocol). The primary
 feature it provides is optional reliable, in-order delivery of packets.
 .
 ENet is NOT intended to be a general purpose high level networking library
 that handles authentication, lobbying, server discovery, compression,
 encryption and other high level, often application level or dependent
 tasks.

Package: libequinox-osgi-java
Description-md5: b745797526885b1bf344cee541ace150
Description-sk: Equinox OSGi framework
 Platforma Eclipse je otvorená a rozšíriteľná platforma pre čokoľvek a nič
 konkrétne. Poskytuje základ na tvorbu a prevádzku integrovaných
 programovacích nástrojov. Platforma Eclipse umožňuje vývojárom nezávisle
 tvoriť nástroje, ktoré sa integrujú s nástrojmi iných ľudí tak, že
 nedokážete rozoznať, kde jeden končí a druhý začína.
 .
 This package includes only the Eclipse Equinox OSGi framework, which can
 be used outside Eclipse.

Package: liberb-ruby
Description-md5: 009fe21547b0cc8fc2f7ee1ec74d3e27
Description-sk: prechodný fiktívny balík
 This is a transitional dummy package.

Package: libeval0
Description-md5: 61d768a2083bcd5946f6db7d458ea663
Description-sk: support library for eleeye
 elephant eye (eleeye) is a Chinese chess (Xiangqi) engine providing a set
 of functions for developing Xiangqi games.
 .
 This package provide library that eleeye engine used to keep algorithm's
 balance.
 .
 Čínska šachová hra Xiangqi je jedna z najpopulárnejších šachových hier,
 ktorá vznikla v Číne.

Package: libeval0-dev
Description-md5: 2aa508c39e5400ca4fe95efd98d46027
Description-sk: support library for eleeye - development file
 elephant eye (eleeye) is a Chinese chess (Xiangqi) engine providing a set
 of functions for developing Xiangqi games.
 .
 This package provide development file for library that eleeye engine used
 to keep algorithm's balance.
 .
 Čínska šachová hra Xiangqi je jedna z najpopulárnejších šachových hier,
 ktorá vznikla v Číne.

Package: libewf-dbg
Description-md5: 2a6a9f0c35e10a7fc3434b1026b8f263
Description-sk: library with support for Expert Witness Compression Format (debug)
 Libewf is a library with support for reading and writing the Expert
 Witness Compression Format (EWF). This library allows you to read media
 information of EWF files in the SMART (EWF-S01) format and the EnCase
 (EWF-E01) format. It supports files created by EnCase 1 to 6, linen and
 FTK Imager.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: libexpat-ocaml
Description-md5: e29c4495593bde6622390d68e50ea46a
Description-sk: OCaml expat bindings
 This Objective Caml library provides XML parsing facilities based on the
 expat library.
 .
 Tento balík obsahuje iba zdieľané dynamické knižnice.

Package: libextractor-dbg
Description-md5: 1ddd53051d5ad550246b2e33fe602797
Description-sk: extracts meta-data from files of arbitrary type (debug)
 GNU libextractor provides developers of file-sharing networks, file
 managers, and WWW-indexing bots with a universal library to obtain meta-
 data about files.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: libfaad-dev
Description-md5: ae9f883b2a80e31f09c287adf3baae2d
Description-sk: freeware Advanced Audio Decoder - development files
 FAAD2 je najrýchlejší dostupný dekodér zvuku vo formáte ISO AAC. FAAD2
 korektne dekóduje všetky súbory MPEG-4 a MPEG-2 MAIN, LOW, LTP, LD a ER s
 objektom typu AAC.
 .
 This package contains development files.

Package: libfaad2
Description-md5: 96547af7d1d0385fa55498dfc5e46e57
Description-sk: freeware Advanced Audio Decoder - dynamické súbory
 FAAD2 je najrýchlejší dostupný dekodér zvuku vo formáte ISO AAC. FAAD2
 korektne dekóduje všetky súbory MPEG-4 a MPEG-2 MAIN, LOW, LTP, LD a ER s
 objektom typu AAC.
 .
 Tento balík obsahuje zdieľanú knižnicu.

Package: libfam-dev
Description-md5: 57b480ded1e51997ced1c4d9dfb9c141
Description-sk: Client library to control the FAM daemon - development files
 FAM monitoruje súbory a adresáre a upozorňuje zainteresované strany na
 zmeny.
 .
 This package provides header files and static libraries to allow the
 development of programs that interface FAM for file monitoring.

Package: libfam0
Description-md5: b45771051edb5328016ac2409d495e6e
Description-sk: klientská knižnica na ovládanie démona FAM
 FAM monitoruje súbory a adresáre a upozorňuje zainteresované strany na
 zmeny.
 .
 Tento balík poskytuje zdieľanú knižnicu, ktorá umožňuje programom pripájať
 sa k démonovi FAM a žiadať ho o monitorovanie súborov.

Package: libfam0c102
Description-md5: 0f7079f82a307937b95a9e1bcb5cac7d
Description-sk: Dummy package for libfam0
 FAM monitoruje súbory a adresáre a upozorňuje zainteresované strany na
 zmeny.
 .
 This is a dummy package that installs libfam0; see README.Debian for
 libfam0 for details.  You can safely remove this package once libfam0 is
 installed.

Package: libfeedparser-ruby
Description-md5: 5d2599a013c4467a1ea1c3d8d4f9477f
Description-sk: Ruby library to parse ATOM/RSS feeds (dummy package)
 Ruby-feedparser is a library allowing Ruby developers to parse RSS and
 ATOM feeds.
 .
 Tento balík je fiktívny balík, ktorý závisí na štandardnej verzii Ruby v
 Debiane (momentálne 1.8.x).

Package: libfluidsynth-dev
Description-md5: fde29bfc8037260767a7f1aedc0ef242
Description-sk: Real-time MIDI software synthesizer (development files)
 Fluidsynth je syntetizátor MIDI založený na špecifikáciách soundfont2.
 Možno ho použiť na tvorbu výstupu MIDI alebo súborov MIDI na zvuk.
 Udalosti MIDI sa načítajú zo zariadenia MIDI. Zvuk sa tvorí v reálnom čase
 na výstupné zvukové zariadenie.
 .
 This package contains the static library and headers files.

Package: libfluidsynth1
Description-md5: 01ccbeeaa1ad17b7dabac10a8943156f
Description-sk: Real-time MIDI software synthesizer (runtime library)
 Fluidsynth je syntetizátor MIDI založený na špecifikáciách soundfont2.
 Možno ho použiť na tvorbu výstupu MIDI alebo súborov MIDI na zvuk.
 Udalosti MIDI sa načítajú zo zariadenia MIDI. Zvuk sa tvorí v reálnom čase
 na výstupné zvukové zariadenie.
 .
 This package contains the runtime library.

Package: libfm0-dbg
Description-md5: fe85c97886045ef97156b1b3562a3eca
Description-sk: library for creating files manager - utilities
 Libfm is a glib/gio-based library used to develop file managers. It's used
 by pcmanfm files manager.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: libfusefs-ruby
Description-md5: d020c4e12e9b0a4f58d3cb009cb383b6
Description-sk: library to easily define a filesystem in Ruby using fuse
 This library provides a simple API to define a fuse filesystem in Ruby. It
 is *NOT* a full implementation of the FUSE API.
 .
 Toto je závislosť, ktorá závisí na štandardnej verzii Ruby v Debiane
 (momentálne 1.8).

Package: libgai0
Description-md5: a979fe009e9f8a24f9adda11923ac68b
Description-sk: Easy to use interface to create applets & dockapps
 This library is intended to simplify the development and use of Dockapps,
 ROX panel applets and GNOME 2 Panel Applets. With this library the
 programmer can focus on what the applet shall do, not on the interface.
 .
 Tento balík obsahuje zdieľanú knižnicu.

Package: libgammu-dbg
Description-md5: 377c39483d4c23e88b47f2dc7c828c34
Description-sk: mobile phone management library (debugger symbols)
 Gammu je nástroj príkazového riadka a knižnica na prácu s mobilnými
 telefónmi od mnohých dodávateľov. Podpora rôznych modelov sa líši, ale
 základné funkcie by mali fungovať pre väčšinu z nich. Program dokáže
 pracovať s kontaktami, správami (SMS, EMS a MMS), kalendárom, zoznamom
 úloh, súborovým systémom, integrovaným rádiom, fotoaparátom atď. Tiež
 podporuje režim démona na odosielanie a prijímanie SMS.
 .
 Medzi momentálne podporované telefóny patria:
 .
  * Many Nokia models.
  * Alcatel BE5 (501/701), BF5 (715), BH4 (535/735).
  * AT capable phones (Siemens, Nokia, Alcatel, IPAQ).
  * OBEX and IrMC capable phones (Sony-Ericsson, Motorola).
  * Symbian phones through gnapplet.
 .
 This package contains debugger symbols for both Gammu library and binary.

Package: libgammu-dev
Description-md5: edd57e45f8c49e9140d3d02bd2f8a25b
Description-sk: mobile phone management library (development files)
 Gammu je nástroj príkazového riadka a knižnica na prácu s mobilnými
 telefónmi od mnohých dodávateľov. Podpora rôznych modelov sa líši, ale
 základné funkcie by mali fungovať pre väčšinu z nich. Program dokáže
 pracovať s kontaktami, správami (SMS, EMS a MMS), kalendárom, zoznamom
 úloh, súborovým systémom, integrovaným rádiom, fotoaparátom atď. Tiež
 podporuje režim démona na odosielanie a prijímanie SMS.
 .
 Medzi momentálne podporované telefóny patria:
 .
  * Many Nokia models.
  * Alcatel BE5 (501/701), BF5 (715), BH4 (535/735).
  * AT capable phones (Siemens, Nokia, Alcatel, IPAQ).
  * OBEX and IrMC capable phones (Sony-Ericsson, Motorola).
  * Symbian phones through gnapplet.
 .
 This package contains header files needed for compiling programs with
 Gammu and developer documentation.

Package: libgammu-i18n
Description-md5: 545e21badad930bd5c1dae878f31ce4a
Description-sk: mobile phone management library (i18n files)
 Gammu je nástroj príkazového riadka a knižnica na prácu s mobilnými
 telefónmi od mnohých dodávateľov. Podpora rôznych modelov sa líši, ale
 základné funkcie by mali fungovať pre väčšinu z nich. Program dokáže
 pracovať s kontaktami, správami (SMS, EMS a MMS), kalendárom, zoznamom
 úloh, súborovým systémom, integrovaným rádiom, fotoaparátom atď. Tiež
 podporuje režim démona na odosielanie a prijímanie SMS.
 .
 Medzi momentálne podporované telefóny patria:
 .
  * Many Nokia models.
  * Alcatel BE5 (501/701), BF5 (715), BH4 (535/735).
  * AT capable phones (Siemens, Nokia, Alcatel, IPAQ).
  * OBEX and IrMC capable phones (Sony-Ericsson, Motorola).
  * Symbian phones through gnapplet.
 .
 This package contains i18n files for Gammu shared library and binary.

Package: libgammu7
Description-md5: 56f1325a9dd659a19ed4453a5c3f9a21
Description-sk: mobile phone management library
 Gammu je nástroj príkazového riadka a knižnica na prácu s mobilnými
 telefónmi od mnohých dodávateľov. Podpora rôznych modelov sa líši, ale
 základné funkcie by mali fungovať pre väčšinu z nich. Program dokáže
 pracovať s kontaktami, správami (SMS, EMS a MMS), kalendárom, zoznamom
 úloh, súborovým systémom, integrovaným rádiom, fotoaparátom atď. Tiež
 podporuje režim démona na odosielanie a prijímanie SMS.
 .
 Medzi momentálne podporované telefóny patria:
 .
  * Many Nokia models.
  * Alcatel BE5 (501/701), BF5 (715), BH4 (535/735).
  * AT capable phones (Siemens, Nokia, Alcatel, IPAQ).
  * OBEX and IrMC capable phones (Sony-Ericsson, Motorola).
  * Symbian phones through gnapplet.
 .
 This package contains Gammu shared library.

Package: libgavl-ocaml
Description-md5: b9fe8258eadd07fc690c30c94fad04b1
Description-sk: OCaml interface to the gavl library
 This package provides an interface to the gavl library for OCaml
 programmers.
 .
 Gavl handles all the details of audio and video formats like colorspaces,
 samplerates, multichannel configurations etc. It provides standardized
 definitions for those formats as well as container structures for carrying
 audio samples or video images inside an application.
 .
 Tento balík obsahuje iba zdieľané dynamické knižnice.

Package: libgcj9-0
Description-md5: 4ec71283f10ee3160f46013343d8c922
Description-sk: dynamická knižnica jazyka Java na použitie s gcj
 Toto je dynamická knižnica, ktorá sa dodáva s rozhraním gcj ku gcc. libgcj
 obsahuje časti Java Class Libraries a adaptačnú vrstvu na spojenie knižníc
 s kompilátorom a operačným systémom.
 .
 Na zobrazovanie názvov súborov a čísel riadkov pri trasovaní zásobníka sú
 potrebné balíky libgcj9-dbg a binutils.

Package: libgconf2-ruby1.8-dbg
Description-md5: 3b29c0d894fda45a4cb9a2cd30103a1d
Description-sk: GConf 2 bindings for the Ruby language
 GConf is a configuration database system. This package contains libraries
 for using GConf with the Ruby programming language.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: libgcu-dbg
Description-md5: 287a6afe6e35dbe07272cf03700f3469
Description-sk: GNOME chemistry utils (debugging symbols)
 Chemické nástroje GNOME poskytujú triedy C++ a ovládacie prvky Gtk+-2
 týkajúce sa chémie. Budú použité v budúcich verziách gcrystal a
 gchempaint.
 .
 This package provides the debugging symbols for the library and the
 utilities provided by the gcu-bin and gcrystal packages. Install it to get
 a meaningful backtrace in case of a crash.

Package: libgcu0
Description-md5: 91603e5262e54605eddeb43bcdbb4781
Description-sk: GNOME chemistry utils (library)
 Chemické nástroje GNOME poskytujú triedy C++ a ovládacie prvky Gtk+-2
 týkajúce sa chémie. Budú použité v budúcich verziách gcrystal a
 gchempaint.
 .
 This package provides the shared library.

Package: libgdal1-1.6.0
Description-md5: bd1887dd27736e16667e84bf0102d226
Description-sk: Geospatial Data Abstraction Library
 GDAL is a translator library for raster geospatial data formats. As a
 library, it presents a single abstract data model to the calling
 application for all supported formats. The related OGR library (which
 lives within the GDAL source tree) provides a similar capability for
 simple features vector data.
 .
 GDAL supports many popular data formats, including commonly used ones
 (GeoTIFF, JPEG, PNG and more) as well as the ones used in GIS and remote
 sensing software packages (ERDAS Imagine, ESRI Arc/Info, ENVI, PCI
 Geomatics). Also supported many remote sensing and scientific data
 distribution formats such as HDF, EOS FAST, NOAA L1B, NetCDF, FITS.
 .
 OGR library supports popular vector formats like ESRI Shapefile, TIGER
 data, S57, MapInfo File, DGN, GML and more.
 .
 Tento balík obsahuje zdieľanú knižnicu.

Package: libgdamm4.0-11
Description-md5: 7048c11da052870763ebc1716620135a
Description-sk: C++ wrappers for libgda3
 libgdamm is a set of C++ bindings for the libgda3 database API. libgda is
 the GNU Data Access library.
 .
 Tento balík obsahuje zdieľanú knižnicu.

Package: libgdbm-ruby
Description-md5: fd3d2f6ec1a0b37a37b5807fb7af0a02
Description-sk: GDBM interface for Ruby
 This package provides an extension library "gdbm" for Ruby.  The library
 enables Ruby programs to access DBM files.
 .
 Tento balík je fiktívny balík, ktorý závisí na štandardnej verzii Ruby v
 Debiane (momentálne 1.8.x).

Package: libgdk-pixbuf2-ruby1.8-dbg
Description-md5: 554516fe403e798c623578baeb2d3a64
Description-sk: Gdk-Pixbuf 2 bindings for the Ruby language
 Gdk-Pixbuf is a library for loading and rendering images. This package
 contains libraries for using Gdk-Pixbuf with the Ruby programming
 language.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: libgdome2-0
Description-md5: 547f42027c78f5ef55a5c37ab82d507b
Description-sk: DOM level2 library for accessing XML files
 gdome2 is a fast, light and complete DOM level2 implementation based on
 libxml2.  Although it has been written for the GNOME project, it can be
 used stand-alone.
 .
 DOM (Document Object Model) is a standard interface for manipulating XML
 documents. A DOM implementation (also called a host implementation) is
 what makes a parsed XML or HTML document available for processing using a
 DOM interface.
 .
 libgdome2 currently supports the "Core", "XML", "Events" and
 "MutationEvents" modules from the DOM2 Recommendation.
 .
 Tento balík obsahuje zdieľanú knižnicu.

Package: libgdome2-ocaml
Description-md5: f455d8a982837804dee6717f57b52cf1
Description-sk: OCaml bindings for GDome2 DOM implementation
 OCaml bindings for GDome2 that is a fast, light and complete DOM level2
 implementation based on libxml2.
 .
 This particular binding is one of the bindings from the GMetaDOM binding
 collection.
 .
 Tento balík obsahuje iba zdieľané dynamické knižnice.

Package: libgensec-dev
Description-md5: 45c5bfd332df648f41cca849205bd093
Description-sk: Generic Security Library
 Samba je zbierka programov, ktoré implementujú protokol SMB/CIFS pre
 unixové systémy a umožňuje vám zdieľať súbory a tlačiarne s klientmi pre
 Windows, NT, OS/2 a DOS. Tento protokol sa niekedy označuje ako LanManager
 alebo NetBIOS.
 .
 Tieto balíky obsahujú snímky verzie Samba 4, novej generácie Samba. Mali
 by ste ich považovať za _experimentálne_ a nepoužívať v produkčnom
 nasadení. Obzvlášť nezaručujeme nič, čo sa týka aktualizácií na ďalšie
 verzie.
 .
 This library provides a generalized API for several security protocols.
 .
 This package contains the files required for development.

Package: libgensec0
Description-md5: f9b13501980fcc0f514f03adb5d9bad1
Description-sk: Generic Security Library
 Samba je zbierka programov, ktoré implementujú protokol SMB/CIFS pre
 unixové systémy a umožňuje vám zdieľať súbory a tlačiarne s klientmi pre
 Windows, NT, OS/2 a DOS. Tento protokol sa niekedy označuje ako LanManager
 alebo NetBIOS.
 .
 Tieto balíky obsahujú snímky verzie Samba 4, novej generácie Samba. Mali
 by ste ich považovať za _experimentálne_ a nepoužívať v produkčnom
 nasadení. Obzvlášť nezaručujeme nič, čo sa týka aktualizácií na ďalšie
 verzie.
 .
 This library provides a generalized API for several security protocols.

Package: libglade2-ruby1.8-dbg
Description-md5: 07f50efb93539ac0d39f585d41c30c0e
Description-sk: Libglade 2 bindings for the Ruby language
 Libglade allows programs to load externally-stored user interfaces,
 permitting the modification of the interface without the modification of
 the program. This package contains libraries for using Libglade with the
 Ruby programming language.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: libglib2-ruby1.8-dbg
Description-md5: 2b1ad31a37e666781f5f590d2c86bd1a
Description-sk: Glib 2 bindings for the Ruby language
 Glib is a useful general-purpose C library, notably used by GTK+ and
 GNOME. This package contains libraries for using Glib with the Ruby
 programming language. It is most likely useful in conjunction with Ruby
 bindings for other libraries such as GTK+.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: libgnome-device-manager-dev
Description-md5: e6e6a979633fc78520e8e722fb7c23aa
Description-sk: GNOME device manager based on HAL - development files
 Toto je program pre GNOME na správu zariadení a ovládačov zariadení.
 Inšpiroval sa programom hal-device-manager z projektu HAL, ale je napísaný
 v jazyku C aby bol výkonnejší a v skutočnosti spravuje zariadenia, nie len
 zobrazuje informácie o nich.

Package: libgnome-device-manager0
Description-md5: a9876dda7b012adc5f9116c6c42974e5
Description-sk: GNOME device manager based on HAL - libraries
 Toto je program pre GNOME na správu zariadení a ovládačov zariadení.
 Inšpiroval sa programom hal-device-manager z projektu HAL, ale je napísaný
 v jazyku C aby bol výkonnejší a v skutočnosti spravuje zariadenia, nie len
 zobrazuje informácie o nich.

Package: libgnome2-gconf-perl
Description-md5: 2c99c5abd2c8aa3ad54708c9148c3653
Description-sk: Perl interface to the GNOME GConf library
 Gnome2::GConf allows a perl developer to use the GConf configuration
 system to store/retrieve the configuration of an application.
 .
 The GConf system is a powerful configuration manager based on a user
 daemon that handles a set of key and value pairs, and notifies any changes
 of the value to every program that monitors those keys. GConf is used by
 GNOME 2.x.
 .
 Viac o GNOME sa dozviete na http://www.gnome.org.
 .
 The perl bindings follow the C API very closely, and the C reference
 documentation should be considered the canonical source:
 http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/gconf/index.html
 .
 Tento modul je súčasťou gtk2-perl.
 .
 Ak chcete diskutovať o gtk2-perl a pýtať sa alebo chváliť autorov,
 prihláste sa do konferencie gtk-perl-list@gnome.org na lists.gnome.org.
 .
 Tiež sa pozrite na webstránku gtk2-perl a stránku projektu na sourceforge:
 http://gtk2-perl.sourceforge.net

Package: libgnome2-ruby1.8-dbg
Description-md5: b52ef499b24e0084511232c4f32e836a
Description-sk: GNOME 2 bindings for the Ruby language
 The GNOME user interface libraries provide shared user interface
 functionality for GNOME and GNOME-based programs. This package contains
 libraries for using the GNOME libraries with the Ruby programming
 language.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: libgnome2-wnck-perl
Description-md5: 2a70fb2b1a4a7c24c13c8ac3cdfde444
Description-sk: Perl interface to the Window Navigator Construction Kit
 Gnome2::Wnck allows a Perl developer to use the Window Navigator
 Construction Kit library (libwnck for short) to write tasklists and
 pagers.
 .
 The perl bindings follow the C API very closely, and the C reference
 documentation should be considered the canonical source.
 .
 Tento modul je súčasťou gtk2-perl.
 .
 Ak chcete diskutovať o gtk2-perl a pýtať sa alebo chváliť autorov,
 prihláste sa do konferencie gtk-perl-list@gnome.org na lists.gnome.org.
 .
 Tiež sa pozrite na webstránku gtk2-perl a stránku projektu na sourceforge:
 http://gtk2-perl.sourceforge.net

Package: libgnomecanvas2-ruby1.8-dbg
Description-md5: bc3758ba736d35e5b503874c03330f94
Description-sk: GNOME Canvas 2 bindings for the Ruby language
 The GNOME canvas is powerful and extensible object-oriented display
 engine, which allows graphics manipulation in terms of structured items as
 opposed to pixels. This package contains libraries for using the GNOME
 canvas with the Ruby programming language.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: libgnomevfs2-bin
Description-md5: 6f5cd6d9c4d37876063492bdd7fc74a9
Description-sk: GNOME Virtual File System (support binaries)
 GNOME VFS je virtuálny súborový systém GNOME. Je základom správcu súborov
 Nautilus. Poskytuje modulárnu architektúru a dodáva sa s niekoľkými
 modulmi, ktoré implementujú podporu lokálnych súborov, HTTP, FTP a
 ďalších. Poskytuje API založené na URI, jadro podporujúce asynchrónne
 operácie so súborom, manipuláciu typov MIME a iné vlastnosti.
 .
 This package contains some example binaries using the GNOME VFS library.

Package: libgnomevfs2-ruby1.8-dbg
Description-md5: 3220c0f61e40b2a01ff42ff5a4969fa6
Description-sk: GNOME VFS 2 bindings for the Ruby language
 GNOME VFS is the GNOME virtual file system. It provides a modular
 architecture and ships with several modules that implement support for
 file systems, http, ftp and others. It provides a URI-based API, a backend
 supporting asynchronous file operations, a MIME type manipulation library
 and other features. This package contains libraries for using GNOME-VFS
 with the Ruby programming language.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: libgnupdf-dbg
Description-md5: e71971125634a31ccb7110e668618237
Description-sk: PDF support library (debug)
 The GNU PDF Library provides functions to read and write PDF documents
 conforming to the PDF 1.7 specification. This includes visualization
 (retrieving of bitmaps with rasterized page contents) and interactive
 features such as annotations and interactive forms. The library also
 support the generation of specific subsets of PDF conforming to the ISO
 standards PDF/A, PDF/X and ISO 32000.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: libgnuplot-ruby
Description-md5: c4099a16c814fd525d43966a9a8459c1
Description-sk: Ruby module for Gnuplot (dummy package)
 Gnuplot is a program that has a rich language for the generation of plots.
 Ruby Gnuplot implements a Domain-Specific Language (DSL) to control
 gnuplot from Ruby scripts.
 .
 Tento balík je fiktívny balík, ktorý závisí na štandardnej verzii Ruby v
 Debiane (momentálne 1.8.x).

Package: libgoocanvas-ruby1.8-dbg
Description-md5: 4b0b6e0aee3b4bf3e864e4c520683924
Description-sk: GooCanvas bindings for the Ruby language
 GooCanvas is a canvas widget for GTK+ that uses the cairo 2D library. This
 package contains libraries for using the GtkSourceView2 text widget with
 syntax highlighting and other features typical of a source code editor in
 the Ruby programming language.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: libgoocanvasmm-0.1-5
Description-md5: a215cae5fb4e54094170038629f1aef7
Description-sk: C++ bindings for GooCanvas - documentation
 GooCanvas is a canvas widget for GTK+ that uses the cairo 2D library for
 drawing. It has a model/view split, and uses interfaces for canvas items
 and views, so you can easily turn any application object into canvas
 items. goocanvasmm is the C++ wrapper for GooCanvas
 .
 Tento balík obsahuje zdieľanú knižnicu.

Package: libgsl-ruby
Description-md5: ae1593dbc66e5053ff2ccc11e1e734d8
Description-sk: Ruby bindings for the GNU Scientific Library (GSL) (dummy package)
 The GNU Scientific Library (GSL) is a collection of data types and
 routines for numerical computing. Ruby/GSL is an interface to the GNU
 Scientific Library for the Ruby programming language.
 .
 Tento balík je fiktívny balík, ktorý závisí na štandardnej verzii Ruby v
 Debiane (momentálne 1.8.x).

Package: libgsmsd7
Description-md5: 184df381819c3cd620ea38d91af3649c
Description-sk: SMS daemon helper library
 Gammu je nástroj príkazového riadka a knižnica na prácu s mobilnými
 telefónmi od mnohých dodávateľov. Podpora rôznych modelov sa líši, ale
 základné funkcie by mali fungovať pre väčšinu z nich. Program dokáže
 pracovať s kontaktami, správami (SMS, EMS a MMS), kalendárom, zoznamom
 úloh, súborovým systémom, integrovaným rádiom, fotoaparátom atď. Tiež
 podporuje režim démona na odosielanie a prijímanie SMS.
 .
 Medzi momentálne podporované telefóny patria:
 .
  * Many Nokia models.
  * Alcatel BE5 (501/701), BF5 (715), BH4 (535/735).
  * AT capable phones (Siemens, Nokia, Alcatel, IPAQ).
  * OBEX and IrMC capable phones (Sony-Ericsson, Motorola).
  * Symbian phones through gnapplet.
 .
 This package contains Gammu SMS daemon shared library.

Package: libgst-ruby1.8-dbg
Description-md5: ab10dbd34ba877b3eea31512cf91b9e0
Description-sk: GStreamer bindings for the Ruby language
 GStreamer is a media processing framework with support for a wide variety
 of data sources, sinks, and formats through the use of dynamically loaded
 plugins. This package contains libraries for using GStreamer with the Ruby
 programming language.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: libgstreamer-interfaces-perl
Description-md5: ee47e18223608d681c155332ca3b9e52
Description-sk: Perl interface to the GStreamer Interfaces library
 GStreamer::Interfaces provides access to some of the interfaces in the
 GStreamer Interfaces library. Currently, that's GStreamer::PropertyProbe
 and GStreamer::XOverlay
 .
 The perl bindings follow the C API very closely, and the C reference
 documentation should be considered the canonical source.
 .
 Tento modul je súčasťou gtk2-perl.
 .
 Ak chcete diskutovať o gtk2-perl a pýtať sa alebo chváliť autorov,
 prihláste sa do konferencie gtk-perl-list@gnome.org na lists.gnome.org.
 .
 Tiež sa pozrite na webstránku gtk2-perl a stránku projektu na sourceforge:
 http://gtk2-perl.sourceforge.net

Package: libgstreamer-perl
Description-md5: bf1b545689b2ab19017d77fd4d4f2c4f
Description-sk: Perl interface to the GStreamer media processing framework
 libgstreamer-perl allows a Perl developer to use the GStreamer libraries
 in a perlish way, freeing the programmer from any memory management and
 object casting.
 .
 GStreamer is a media processing framework with support for a wide variety
 of data sources, sinks, and formats through the use of dynamically loaded
 plugins.
 .
 The perl bindings follow the C API very closely, and the C reference
 documentation should be considered the canonical source.
 .
 Tento modul je súčasťou gtk2-perl.
 .
 Ak chcete diskutovať o gtk2-perl a pýtať sa alebo chváliť autorov,
 prihláste sa do konferencie gtk-perl-list@gnome.org na lists.gnome.org.
 .
 Tiež sa pozrite na webstránku gtk2-perl a stránku projektu na sourceforge:
 http://gtk2-perl.sourceforge.net

Package: libgtask-1.0-0
Description-md5: 5418d86ed2ec5949bd8b0d815b267fd9
Description-sk: GObject library for asynchronous programming - shared libraries
 GTask je asynchrónny a na spätných volaniach založený beh pre GObject
 podobný Python twisted.
 .
 Na rozdiel od Twisted sa však GTask bude snažiť byť pripravený na
 viacjadrové procesory.
 .
 This package contains the shared libraries.

Package: libgtask-dev
Description-md5: 00078d52049c55add06ec277f348673a
Description-sk: GObject library for asynchronous programming - development files
 GTask je asynchrónny a na spätných volaniach založený beh pre GObject
 podobný Python twisted.
 .
 Na rozdiel od Twisted sa však GTask bude snažiť byť pripravený na
 viacjadrové procesory.
 .
 This package contains the headers and development libraries needed to
 build applications using the GTask library

Package: libgtask-doc
Description-md5: 6f74143b695c75d084e732fb18fbe835
Description-sk: GObject library for asynchronous programming - documentation
 GTask je asynchrónny a na spätných volaniach založený beh pre GObject
 podobný Python twisted.
 .
 Na rozdiel od Twisted sa však GTask bude snažiť byť pripravený na
 viacjadrové procesory.
 .
 This package contains the HTML documentation for the GTask library

Package: libgtk-mozembed-ruby1.8-dbg
Description-md5: c778b989ed0533e349f0db763cc5ea36
Description-sk: ruby binding of GtkMozEmbed, gecko renderer
 GtkMozEmbed is a Ruby binding of GtkMozEmbed, a widget embedding a Mozilla
 Gecko renderer.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: libgtk2-gladexml-perl
Description-md5: 2705c7d10da37b9dbc1ae264e71eaf16
Description-sk: Perl interface to use user interfaces created with glade-2
 libgtk2-gladexml-perl allows a Perl developer to use the gladexml part of
 the libglade library.
 .
 Glade is a free user interface builder for Gtk+ and GNOME. After designing
 a user interface with glade-2 the layout and configuration are saved in an
 XML file. libglade is a library which knows how to build and hook up the
 user interface described in the Glade XML file at application run time.
 .
 This module even allows developers to load a interface definition into a
 scalar to customize them just before loading the application itself.
 .
 Viac o GNOME sa dozviete na http://www.gnome.org.
 .
 The perl bindings follow the C API very closely, and the C reference
 documentation should be considered the canonical source:
 http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/libglade/index.html
 .
 Tento modul je súčasťou gtk2-perl.
 .
 Ak chcete diskutovať o gtk2-perl a pýtať sa alebo chváliť autorov,
 prihláste sa do konferencie gtk-perl-list@gnome.org na lists.gnome.org.
 .
 Tiež sa pozrite na webstránku gtk2-perl a stránku projektu na sourceforge:
 http://gtk2-perl.sourceforge.net

Package: libgtk2-ruby1.8-dbg
Description-md5: 271aa03178c53b884a0031d6a9ea36e7
Description-sk: GTK+ bindings for the Ruby language
 GTK+ is a library for creating graphical user interfaces. This package
 contains libraries for using GTK+ with the Ruby programming language.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: libgtk2-sourceview-perl
Description-md5: 82b872d6a5b90783c278ba573efa6b7a
Description-sk: Perl wrappers for the GtkSourceView widget
 Perl bindings to the 1.x series of the GtkSourceView widget libraries.
 This module allows you to write Perl applications that utilize the
 GtkSourceView library for source editing and printing.
 .
 Ak chcete diskutovať o gtk2-perl a pýtať sa alebo chváliť autorov,
 prihláste sa do konferencie gtk-perl-list@gnome.org na lists.gnome.org.
 .
  Homepage: http://gtk2-perl.sourceforge.net/

Package: libgtk2-trayicon-perl
Description-md5: 5494e23115cb8eb740b45c5fe493115c
Description-sk: Perl interface to fill the system tray
 libgtk2-trayicon-perl allows a Perl developer to embed an arbitrary widget
 in a System Tray like the GNOME notification area.
 .
 The system tray is an area on the dock or panel used to display
 unobtrusive notifications to the user. The tray contains small icons for
 each notification facility, and the icons can pop up "balloon messages."
 .
 Tento modul je súčasťou gtk2-perl.
 .
 Ak chcete diskutovať o gtk2-perl a pýtať sa alebo chváliť autorov,
 prihláste sa do konferencie gtk-perl-list@gnome.org na lists.gnome.org.
 .
 Tiež sa pozrite na webstránku gtk2-perl a stránku projektu na sourceforge:
 http://gtk2-perl.sourceforge.net

Package: libgtk2-traymanager-perl
Description-md5: 074def5f6264659f0e1159d42d1b15a9
Description-sk: Perl interface to fill the system tray
 libgtk2-traymanager-perl allows a Perl developer to implement the server-
 side of the Notification Areo (or system tray) protocol.
 .
 The system tray is an area on the dock or panel used to display
 unobtrusive notifications to the user. The tray contains small icons for
 each notification facility, and the icons can pop up "balloon messages."
 .
 Tento modul je súčasťou gtk2-perl.
 .
 Ak chcete diskutovať o gtk2-perl a pýtať sa alebo chváliť autorov,
 prihláste sa do konferencie gtk-perl-list@gnome.org na lists.gnome.org.
 .
 Tiež sa pozrite na webstránku gtk2-perl a stránku projektu na sourceforge:
 http://gtk2-perl.sourceforge.net

Package: libgtkgl2.0-1
Description-md5: 1e88a2d6bfbd31e29eec2a0722ec37a7
Description-sk: OpenGL context support for GTK+ (shared libraries)
 The gtkgl library provides GtkGLArea (a GTK+ widget containing an OpenGL
 context for fast 2D and 3D graphics), GdkGLPixmap (an off-screen rendering
 context) and GdkGLContext (an OpenGL extension for virtually any drawable
 widget).
 .
 Tento balík obsahuje zdieľanú knižnicu.

Package: libgtkglext1-ruby1.8-dbg
Description-md5: 1ab1495bf8a0658d803797397b4ea9e3
Description-sk: GTK+ GL extension bindings for the Ruby language
 GtkGLExt provides the GDK objects to support OpenGL rendering in GTK+, and
 GtkWidget API add-ons to make GTK+ widgets OpenGL-capable. This package
 contains libraries for using GtkGLExt with the Ruby programming language.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: libgtkhex0
Description-md5: f81f777084af4f0e366139989583957c
Description-sk: GNOME Hex editor for files (shared library)
 The GHex program can view and edit files in two ways, hex or ascii. Good
 for editing saved game files.
 .
 Tento balík obsahuje zdieľanú knižnicu.

Package: libgtkhtml2-0
Description-md5: fcaba630e71082d2af17794fb39e1c75
Description-sk: knižnica na vykresľovanieúpravu HTML - dynamické súbory
 GtkHTML is a lightweight engine to render, print and edit HTML. It was
 originally based on kHTML, but is now being developed independently.
 .
 This is version 2 of GtkHTML, which is now developed independently of
 GtkHTML 3.
 .
 This package contains the runtime files needed by packages using GtkHTML.

Package: libgtksourceview-common
Description-md5: 4fbc7f71c219cb0f7964b0307b470e0b
Description-sk: common files for the GTK+ syntax highlighting widget
 GtkSourceView je textový ovládací prvok, ktorý rozširuje štandardný
 textový ovládací prvok GTK+ 2.x GtkTextView. Vylepšuje GtkTextView o
 zvýrazňovanie syntaxe a iné vlastnosti typické pre editor zdrojového kódu.
 .
 This package contains the language specifications files for Ada, C, C++,
 C#, CSS, ".desktop", ".diff" (patch), Fortran 95, GtkRC, Haskell, HTML,
 IDL, ".ini", Java, JavaScript, LaTeX, Lua, MSIL, Nemerle, Pascal, Perl,
 PHP, ".po" (gettext), Python, R, Ruby, sh, SQL, Tcl, Texinfo, VB.NET,
 Verilog, VHDL and XML.

Package: libgtksourceview-dev
Description-md5: 34140e245701eeec1bdaaf0cdaa81d38
Description-sk: development files for the GTK+ syntax highlighting widget
 GtkSourceView je textový ovládací prvok, ktorý rozširuje štandardný
 textový ovládací prvok GTK+ 2.x GtkTextView. Vylepšuje GtkTextView o
 zvýrazňovanie syntaxe a iné vlastnosti typické pre editor zdrojového kódu.
 .
 This package contains the header files required if you wish to develop
 software that uses the GtkSourceView widget.

Package: libgtksourceview-doc
Description-md5: 04ab12b5b1a7c225ffc677c10053d34d
Description-sk: documentation for the GTK+ syntax highlighting widget
 GtkSourceView je textový ovládací prvok, ktorý rozširuje štandardný
 textový ovládací prvok GTK+ 2.x GtkTextView. Vylepšuje GtkTextView o
 zvýrazňovanie syntaxe a iné vlastnosti typické pre editor zdrojového kódu.
 .
 This package contains the GtkSourceView reference manual.

Package: libgtksourceview1.0-0
Description-md5: 4c67b116d67582aeade4f3dd06a36dd6
Description-sk: zdieľané knižnice ovládacieho prvku GTK+ na zvýrazňovanie syntaxe
 GtkSourceView je textový ovládací prvok, ktorý rozširuje štandardný
 textový ovládací prvok GTK+ 2.x GtkTextView. Vylepšuje GtkTextView o
 zvýrazňovanie syntaxe a iné vlastnosti typické pre editor zdrojového kódu.
 .
 Tento balík obsahuje zdieľané knižnice, ktoré aplikácie používajúce tento
 ovládací prvok vyžadujú.

Package: libgtksourceview2-ruby1.8-dbg
Description-md5: 872d074e8d4cf32c135973e18cec2831
Description-sk: GtkSourceView2 bindings for the Ruby language
 GTKSourceView2 is a text widget that extends the standard GTK+ text
 widget. This package contains libraries for using the GtkSourceView2 text
 widget with syntax highlighting and other features typical of a source
 code editor in the Ruby programming language.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: libhd-dev
Description-md5: 59c83d99599ac15262c22aee15952c73
Description-sk: Hardware identification system library and headers
 hwinfo je nástroj na detekciu hardvéru používaný v SuSE Linux.
 .
 V Debian Edu (Skolelinux) hwinfo ukázal lepšie výsledky ako discover pri
 detekcii myši, klávesnice a monitora.
 .
 hwinfo zhromažďuje informácie o hardvéri nainštalovanom na systéme. Okrem
 iného obsahuje libhd informácie o diskoch CD-ROM, ZIP, disketách a pevných
 diskoch, diskových oblastiach, sieťových kartách, grafických  kartách,
 monitoroch, fotoaparátoch, myšiach, zvukových kartách, PPPoE, ISDN,
 modemoch, tlačiarňach, skeneroch, BIOSoch, CPU, USB, pamätiach a SMP.
 .
 This package contains the static library and header files from the hwinfo
 package.

Package: libhd-doc
Description-md5: a1306c7b4dd7f099f7b0c798130b0495
Description-sk: Hardware identification system library documentation
 hwinfo je nástroj na detekciu hardvéru používaný v SuSE Linux.
 .
 V Debian Edu (Skolelinux) hwinfo ukázal lepšie výsledky ako discover pri
 detekcii myši, klávesnice a monitora.
 .
 hwinfo zhromažďuje informácie o hardvéri nainštalovanom na systéme. Okrem
 iného obsahuje libhd informácie o diskoch CD-ROM, ZIP, disketách a pevných
 diskoch, diskových oblastiach, sieťových kartách, grafických  kartách,
 monitoroch, fotoaparátoch, myšiach, zvukových kartách, PPPoE, ISDN,
 modemoch, tlačiarňach, skeneroch, BIOSoch, CPU, USB, pamätiach a SMP.
 .
 This package contains the documentation for the libhd13-dev package.

Package: libhd16
Description-md5: e05daec8e9a04bdca77c25fbe97e5e96
Description-sk: Hardware identification system library
 hwinfo je nástroj na detekciu hardvéru používaný v SuSE Linux.
 .
 V Debian Edu (Skolelinux) hwinfo ukázal lepšie výsledky ako discover pri
 detekcii myši, klávesnice a monitora.
 .
 hwinfo zhromažďuje informácie o hardvéri nainštalovanom na systéme. Okrem
 iného obsahuje libhd informácie o diskoch CD-ROM, ZIP, disketách a pevných
 diskoch, diskových oblastiach, sieťových kartách, grafických  kartách,
 monitoroch, fotoaparátoch, myšiach, zvukových kartách, PPPoE, ISDN,
 modemoch, tlačiarňach, skeneroch, BIOSoch, CPU, USB, pamätiach a SMP.
 .
 This package contains the shared library from the hwinfo package.

Package: libiaxclient1
Description-md5: 47b3eb784d59b531b34ee288b15589f9
Description-sk: Portable IAX(2) protocol telephony client - shared library
 This is iaxclient, a portable IAX(2) protocol telephony client library.
 .
 The library is designed to build for multiple platforms, and currently
 supports Linux, MacOSX, and Win32 platforms.  It is designed to handle the
 "backend" of IAX telephony operations, including call handling, network
 protocols, audio encoding/decoding, and audio capture/playback.  In its
 future, it may be extended to also handle video encode, decode, capture
 and playback.
 .
 Tento balík obsahuje zdieľanú knižnicu.

Package: libibcm1
Description-md5: be205022252dda97295a6fd715302659
Description-sk: InfiniBand Communication Manager (CM) library
 libibcm provides a userspace implementation of an InfiniBand Communication
 Manager (CM). The CM handles both connection establishment as well as
 service ID resolution.
 .
 Tento balík obsahuje zdieľanú knižnicu.

Package: libibcommon1
Description-md5: 06bb6e0df5dc1da3dac804a080519719
Description-sk: InfiniBand management library
 libibcommon provides common utility functions for Infiniband diagnostics
 and management tools.
 .
 Tento balík obsahuje zdieľanú knižnicu.

Package: libibmad1
Description-md5: ee0fded6fc8428a5fc24de46e6d769e9
Description-sk: Infiniband Management Datagram (MAD) library
 libibmad provides low layer InfiniBand functions for use by the Infiniband
 diagnostic and management programs. These include Managment Datagrams
 (MAD), Subnet Administration (SA), Subnet Management Packets (SMP) and
 other basic functions.
 .
 Tento balík obsahuje zdieľanú knižnicu.

Package: libibumad1
Description-md5: 458e8737c23bfac029d7f82093d3fdac
Description-sk: InfiniBand Userspace Management Datagram (uMAD) library
 libibumad provides userspace Infiniband Management Datagram (uMAD)
 functions which sit on top of the uMAD modules in the kernel. These are
 used by InfiniBand diagnostic and management tools.
 .
 Tento balík obsahuje zdieľanú knižnicu.

Package: libibverbs1
Description-md5: 0b95449d2717e791ad8f95d51a5e2afb
Description-sk: A library for direct userspace use of RDMA (InfiniBand/iWARP)
 libibverbs is a library that allows userspace processes to use RDMA
 "verbs" as described in the InfiniBand Architecture Specification and the
 RDMA Protocol Verbs Specification.  iWARP ethernet NICs support RDMA over
 hardware-offloaded TCP/IP, while InfiniBand is a high-throughput, low-
 latency networking technology.  InfiniBand host channel adapters (HCAs)
 and iWARP NICs commonly support direct hardware access from userspace
 (kernel bypass), and libibverbs supports this when available.
 .
 For this library to be useful, a device-specific plug-in module should
 also be installed.
 .
 Tento balík obsahuje zdieľanú knižnicu.

Package: libiconv-ruby
Description-md5: 009fe21547b0cc8fc2f7ee1ec74d3e27
Description-sk: prechodný fiktívny balík
 This is a transitional dummy package.

Package: libimobiledevice-utils
Description-md5: d22def284c479ea2fe12faed1fe6c756
Description-sk: Library for communicating with iPhone and iPod Touch devices
 libimobiledevice is a library that talks the native Apple USB protocols
 that the iPhone and iPod Touch use. Unlike other projects,
 libimobiledevice does not depend on using any existing libraries from
 Apple.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: libipod-cil
Description-md5: abefe9398eb035f751df94bd7bc5ad4d
Description-sk: knižnica pre konzolu na prístup k iPodu
 ipod-sharp je knižnica, ktorá umožňuje manipuláciu s iTunesDB, ktorá sa
 používa v zariadeniach Apple iPod. Momentálne podporuje
 pridávanie/odoberanie piesní a manipuláciu so zoznamom stôp.

Package: libipod-cil-dev
Description-md5: 746803a391dbd3ecaeb0b01dd4254a00
Description-sk: CLI library for accessing iPods - development files
 ipod-sharp je knižnica, ktorá umožňuje manipuláciu s iTunesDB, ktorá sa
 používa v zariadeniach Apple iPod. Momentálne podporuje
 pridávanie/odoberanie piesní a manipuláciu so zoznamom stôp.
 .
 This package contains the development files for the ipod-sharp libraries,
 and should be used for compilation.

Package: libipoddevice-dev
Description-md5: ebafa0772d492dbfd1945f0b8ab9f058
Description-sk: knižnica na zisťovanie informácií z iPodu
 libipoddevice provides basic low level device information about iPod devices. The library makes it extremely easy to detect iPods. Basic metadata the library can provide about an iPod:
  * Mount Point
  * Device Path
  * iPod Model (Regular, Shuffle, Photo)
  * iPod Name (not the volume name, but the actual user-assigned name)
  * Disk Space (size, available, used)
 .
 This package contains development files.

Package: libipoddevice0
Description-md5: 1a39722195d95eb3408e56acebeb53de
Description-sk: knižnica na zisťovanie informácií z iPodu
 libipoddevice provides basic low level device information about iPod devices. The library makes it extremely easy to detect iPods. Basic metadata the library can provide about an iPod:
  * Mount Point
  * Device Path
  * iPod Model (Regular, Shuffle, Photo)
  * iPod Name (not the volume name, but the actual user-assigned name)
  * Disk Space (size, available, used)


Package: libipodui-cil
Description-md5: 009c399de0a1013bbc0fa695d806aa90
Description-sk: CLI library for accessing iPods (GUI helpers)
 ipod-sharp je knižnica, ktorá umožňuje manipuláciu s iTunesDB, ktorá sa
 používa v zariadeniach Apple iPod. Momentálne podporuje
 pridávanie/odoberanie piesní a manipuláciu so zoznamom stôp.

Package: libipodui-cil-dev
Description-md5: 1367cdbc899dca8dca515944f071877b
Description-sk: CLI library for accessing iPods (GUI helpers) - development files
 ipod-sharp je knižnica, ktorá umožňuje manipuláciu s iTunesDB, ktorá sa
 používa v zariadeniach Apple iPod. Momentálne podporuje
 pridávanie/odoberanie piesní a manipuláciu so zoznamom stôp.
 .
 This package contains the development files for the ipod-sharp UI
 libraries, and should be used for compilation.

Package: libjaula-dev
Description-md5: df99c75b265eb66dfa41bd006a51ed58
Description-sk: JSON parser/writer library for C++ (development files)
 This package contains headers and additional files for developing
 applications that use this library.
 .
 Jaula znamená „JSON Analysis User Library Acronym“ a je to názov knižnice
 C ++ na spracovanie/zapisovanie údajov vo formáte JSON.

Package: libjaula-doc
Description-md5: 5a180aeb06c6b62e7ef996b2020144ff
Description-sk: knižnica na spracovanie/zapisovanie JSON pre C++ (dokumentácia)
 Tento balík obsahuje dokumentáciu knižnice a príklady súborov JSON na
 testovanie aplikácií.
 .
 Jaula znamená „JSON Analysis User Library Acronym“ a je to názov knižnice
 C ++ na spracovanie/zapisovanie údajov vo formáte JSON.

Package: libjs-prototype
Description-md5: 03c6d7a588833db392e18c1fd0d31a6e
Description-sk: JavaScriptová platforma pre dynamické webové aplikácie
 Prototype je JavaScriptová platforma, ktorá má za cieľ uľahčiť vývoj
 dynamických webových aplikácií.
 .
 Obsahuje jedinečnú, jednoducho použiteľnú sadu nástrojov na vývoj založený
 na triedach a najkrajšiu AJAX-ovú knižnicu v okolí. Prototype sa rýchlo
 stáva obľúbenou knižnicou webových vývojárov na celom svete.

Package: libjs-scriptaculous
Description-md5: 9a8828d42d5f78a8c196ca0dc64bf952
Description-sk: JavaScriptová knižnica pre dynamické webové aplikácie
 script.aculo.us je JavaScriptová knižnica poskytujúca dynamické vizuálne
 efekty a prvky používateľského rozhrania prostredníctvom DOM (Document
 Object Model).
 .
 script.aculo.us rozširuje Javascriptovú platformu Prototype o vizuálne
 efekty, ovládacie prvky používateľského rozhrania a nástroje. Dodáva sa so
 známym Ruby on Rails, ale poskytuje sa tiež samostatne a funguje s
 ostatnými platformami na tvorbu webových aplikácií a skriptovacími
 jazykmi.

Package: libkakasi2
Description-md5: 57c077067587c6eef61560ae6a65ceec
Description-sk: Library version of KAKASI
 This package provides the function of KAKASI as a shared library.
 .
 KAKASI je jazykový filter na konverziu znakov kandži do Hiragany, Katakany
 alebo Romaji(1) a môže byť užitočný pri čítaní japonských dokumentov.
 .
 (1) „Romaji“ je alfabetický popis japonskej výslovnosti.

Package: libkakasi2-dev
Description-md5: a25ecdaf53a67af55627fd0ab58ca50a
Description-sk: Header files and static libraries for library version of KAKASI
 This package provides header files and static libraries for library
 version of KAKASI.
 .
 KAKASI je jazykový filter na konverziu znakov kandži do Hiragany, Katakany
 alebo Romaji(1) a môže byť užitočný pri čítaní japonských dokumentov.
 .
 (1) „Romaji“ je alfabetický popis japonskej výslovnosti.

Package: liblablgl-ocaml
Description-md5: 223a53d46b660d76ecd9e57b465096f1
Description-sk: lablgl - dynamické knižnice
 LablGL je OpenGL rozhranie pre Objective Caml. Keďže obsahuje podporu sady
 nástrojov Togl, môžete ju pohodlne používať s LablTk. Tiež poskytuje väzbu
 GtkGlarea na použitie s lablgtk.
 .
 Tento balík obsahuje iba dynamické knižnice potrebné na spúšťanie súborov
 s dynamickým bajtkódom.

Package: liblablgtk2-ocaml
Description-md5: 454d72a5d71ba81788e221ccd1de3d53
Description-sk: runtime libraries for OCaml bindings for GTK+ version 2
 lablgtk2 contains bindings for GTK+ 2.x and OCaml.
 .
 Tento balík obsahuje iba dynamické knižnice potrebné na spúšťanie súborov
 s dynamickým bajtkódom.

Package: liblablgtkmathview-ocaml
Description-md5: e5fd7889bad502640f6fac71cdb456b5
Description-sk: OCaml bindings for libgtkmathview, a GTK widget to render MathML
 This is the OCaml binding for the GtkMathView widget, that is currently
 available in the libgtkmathview0 package.
 .
 Tento balík obsahuje iba zdieľané dynamické knižnice.

Package: liblineak-0.9-0
Description-md5: 8e46e87da27397d93734647b6b19bf21
Description-sk: LinEAK libraries
 LinEAK, linuxová podpora jednoduchého prístupu a internetových klávesníc
 obsahuje podporu X11, nezávislosť na správcovi okien, možnosť
 nakonfigurovať všetky klávesy prostredníctvom grafického rozhrania alebo
 .conf súboru, ovládanie hlasitosti a zvuku.
 .
 Tento balík obsahuje zdieľanú knižnicu.

Package: liblineak-dev
Description-md5: b9838534ac062e305072d930e4933879
Description-sk: LinEAK development files
 LinEAK, linuxová podpora jednoduchého prístupu a internetových klávesníc
 obsahuje podporu X11, nezávislosť na správcovi okien, možnosť
 nakonfigurovať všetky klávesy prostredníctvom grafického rozhrania alebo
 .conf súboru, ovládanie hlasitosti a zvuku.
 .
 This package contains the static library and header files required to
 compile lineakd plugins.

Package: liblink-grammar4
Description-md5: be877dc07b94e3871c5754fa2c020f88
Description-sk: Carnegie Mellon University's link grammar parser (libraries)
 In Selator, D. and Temperly, D. "Parsing English with a Link Grammar"
 (1991), the authors defined a new formal grammatical system called a "link
 grammar". A sequence of words is in the language of a link grammar if
 there is a way to draw "links" between words in such a way that the local
 requirements of each word are satisfied, the links do not cross, and the
 words form a connected graph. The authors encoded English grammar into
 such a system, and wrote this program to parse English using this grammar.
 .
 link-grammar can be used for linguistic parsing for information retrieval
 or extraction from natural language documents. It can also be used as a
 grammar checker.
 .
 Tento balík obsahuje zdieľanú knižnicu.

Package: liblz-dbg
Description-md5: ccbc7b094b6ed36ac1256c7446bdb5f9
Description-sk: data compressor based on the LZMA algorithm (debug)
 The lzlib compression library provides in-memory LZMA compression and
 decompression functions, including integrity checking of the uncompressed
 data. The compressed data format used by the library is the lzip format.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: libmad-ocaml
Description-md5: 5058d0d9ce69912cc29234e9513820f3
Description-sk: OCaml bindings for the MAD library (Runtime library)
 This OCaml library interfaces the MAD C library to decode MPEG files. The
 MAD library currently only supports the MPEG 1 standard, but fully
 implements all three audio layers (Layer I, Layer II, and Layer III, the
 latter often colloquially known as MP3.)
 .
 MAD has the following special features:
   - 100% fixed-point (integer) computation
   - completely new implementation based on the ISO/IEC 11172-3 standard
   - distributed under the terms of the GNU General Public License (GPL)
 .
 Tento balík obsahuje iba zdieľané dynamické knižnice.

Package: libmagic-ocaml
Description-md5: 49a29c8b44338689ffaa2066d98c2110
Description-sk: OCaml bindings for the File type determination library
 Libmagic is a library for classifying files according to magic number
 tests. This package provides OCaml interface to the C library.
 .
 Tento balík obsahuje iba zdieľané dynamické knižnice.

Package: libmatchbox-dev
Description-md5: 996b1cb852ac4f0ca6b6348d9d6c0aab
Description-sk: shared library for Matchbox Project applications [development]
 Matchbox je základné prostredie pre X Window System bežiaci nie na
 pracovných staniciach, ale na vnorených platformách ako handheldy, set-top
 boxy, kiosky a čokoľvek iné, kde je obmedzené miesto na obrazovke, vstupné
 mechanizmy alebo systémové zdroje.
 .
 libmatchbox provides core functionality used by several Matchbox project
 applications.
 .
 This package contains libmatchbox development files.

Package: libmatchbox1
Description-md5: 43f7e83b7704824f6044bb370492d2a9
Description-sk: shared library for Matchbox Project applications [runtime]
 Matchbox je základné prostredie pre X Window System bežiaci nie na
 pracovných staniciach, ale na vnorených platformách ako handheldy, set-top
 boxy, kiosky a čokoľvek iné, kde je obmedzené miesto na obrazovke, vstupné
 mechanizmy alebo systémové zdroje.
 .
 libmatchbox provides core functionality used by several Matchbox project
 applications.
 .
 This package contains the libmatchbox runtime library.

Package: libmediawiki-perl
Description-md5: 0fb384cb0b72c45d358728b007a06bdb
Description-sk: klient MediaWiki
 Modul MediaWiki poskytujúci vysokoúrovňové rozhranie k obsahu systému na
 správu obsahu MediaWiki. Je možné ho použiť na programovanie manipulácie s
 wiki lokalitami založenými na MediaWiki.

Package: libmicrohttpd-dbg
Description-md5: 03bf39d7fb0c8d1ca59b37881259d4ce
Description-sk: library embedding HTTP server functionality (debug)
 libmicrohttpd is a small C library for embedding HTTP server functionality
 into applications.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: libmime-perl
Description-md5: 755909508203ebbe86e21c17b5e88a4b
Description-sk: prechodný fiktívny balík
 This is a dummy package to ease the transition to libmime-tools-perl and
 can be safely removed

Package: libming-dev
Description-md5: e40ce0fa138f7d6f30caaa629edfdd4c
Description-sk: knižnica na tvorbu SWF (Flash) súborov (vývojové súbory)
 Ming je knižnica na výstup súborového formátu SWF (Flash). Je napísaná v
 jazyku C s podporou pre C++, Perl, Python, PHP a experimentálnou podporou
 pre Ruby a Javu.
 .
 Tento balík obsahuje vývojové hlavičkové súbory pre C a C++.

Package: libming-util
Description-md5: df8afd48f1d3085ac2d3e0c28aea26e7
Description-sk: Library to generate SWF (Flash) Files - Utilities
 Ming je knižnica na výstup súborového formátu SWF (Flash). Je napísaná v
 jazyku C s podporou pre C++, Perl, Python, PHP a experimentálnou podporou
 pre Ruby a Javu.
 .
 This package contains some utilities like:
  swftophp   - SWF to PHP converter
  makefdb    - Font Definition Ripper
  listfdb    - List Font Definition
  listjpeg   - List JPEGs
  listswf    - SWF Disassembler
  listaction - Actions Script Disassembler
  png2dbl    - PNG convert
  gif2dbl    - GIF converter
  gif2mask   - GIF Mask extractor
  raw2adpcm  - Audio Converter


Package: libming1
Description-md5: 90b0febf3bbf0c66c1c92c25b0ee8e51
Description-sk: Library to generate SWF (Flash) Files
 Ming je knižnica na výstup súborového formátu SWF (Flash). Je napísaná v
 jazyku C s podporou pre C++, Perl, Python, PHP a experimentálnou podporou
 pre Ruby a Javu.
 .
 This package contains the C and C++ library.

Package: libmmap-ruby
Description-md5: 6cff79f3edac5ae08641d454323cfa65
Description-sk: Ruby interface to manage memory-mapped file objects
 This is a ruby library that implements memory-mapped file objects. It
 provides a ruby API to access the mmap syscall and manipulate mapped
 memory.
 .
 This package is part of the Ruby library extras, a supplement to Ruby's
 standard library.
 .
 Toto je závislosť, ktorá závisí na štandardnej verzii Ruby v Debiane
 (momentálne 1.8).

Package: libmono-cecil-cil
Description-md5: 21204068f21588e11e8c399d633a8225
Description-sk: knižnica na tvorbu a skúmanie CIL assembly modulov
 Cecil je knižnica vo vývoji na tvorbu a skúmanie programov a knižníc vo
 formáte ECMA CIL.
 .
 Jednoducho povedané pomocou Cecil môžete načítať existujúce assemblies,
 prehliadať všetky typy, ktoré obsahujú, okamžite ich zmeniť a uložiť späť
 na disk zmenený assembly.
 .
 This package contains the Cecil library

Package: libmono-cecil-cil-dev
Description-md5: 56007ad4828b7a8dc1595202e2633051
Description-sk: knižnica na tvorbu a skúmanie CIL assembly modulov
 Cecil je knižnica vo vývoji na tvorbu a skúmanie programov a knižníc vo
 formáte ECMA CIL.
 .
 Jednoducho povedané pomocou Cecil môžete načítať existujúce assemblies,
 prehliadať všetky typy, ktoré obsahujú, okamžite ich zmeniť a uložiť späť
 na disk zmenený assembly.
 .
 This package contains development files for the Cecil library, and should
 be used for compilation.

Package: libmono-firebirdsql1.7-cil
Description-md5: cc94d2e220e2d674967ab0a8c2c80b66
Description-sk: knižnica Mono FirebirdSql
 Mono je platforma na spúšťanie a vývoj aplikácií založená na štandardoch
 ECMA/ISO. Mono je open source iniciatíva vedená Novellom. Mono poskytuje
 úplný CLR (Common Language Runtime) vrátane kompilátora a dynamických
 knižníc, ktoré dokážu produkovať a vykonávať CIL (Common Intermediate
 Language) bajtkód a knižnice tried.
 .
 Tento balík obsahuje knižnicu Mono FirebirdSql.

Package: libmono-microsoft-visualbasic8.0-cil
Description-md5: 91ceed711143218b94e0bf7bf66b1c16
Description-sk: Visual Basic 2005 runtime libraries for Mono
 This package contains the Mono Visual Basic runtime library, aimed at the
 specifications / features of the Visual Basic 2005.
 .
 Mono je platforma na spúšťanie a vývoj aplikácií založená na štandardoch
 ECMA/ISO. Mono je open source iniciatíva vedená Novellom. Mono poskytuje
 úplný CLR (Common Language Runtime) vrátane kompilátora a dynamických
 knižníc, ktoré dokážu produkovať a vykonávať CIL (Common Intermediate
 Language) bajtkód a knižnice tried.

Package: libmono-profiler
Description-md5: b90d443397edd0f221692b0339330dd1
Description-sk: Mono profiler libraries
 Profiler libraries for Mono, used for profiling applications running on
 Mono. For details how to use them, please take a look at the mono manpage.
 .
 Mono je platforma na spúšťanie a vývoj aplikácií založená na štandardoch
 ECMA/ISO. Mono je open source iniciatíva vedená Novellom. Mono poskytuje
 úplný CLR (Common Language Runtime) vrátane kompilátora a dynamických
 knižníc, ktoré dokážu produkovať a vykonávať CIL (Common Intermediate
 Language) bajtkód a knižnice tried.

Package: libmono-zeroconf-cil-dev
Description-md5: 68f370949fa61ba1ea9a1387297a5086
Description-sk: knižnica príkazového riadka na objavovanie služby multicast DNS
 Mono.Zeroconf je multiplatformná knižnica Zero Configuration Networking
 pre Mono a .NET. Poskytuje zjednotené API na vykonávanie najbežnejších
 operácií zeroconf na množstve platforiem a subsystémov: všetky operačné
 systémy, ktoré podporujú Mono a transporty Avahi a Bonjour/mDNSResponder.
 .
 Aplikácie použitím Mono.ZeroConf získavajú prístup k jedinému API, ktoré
 bude fungovať bez ohľadu na implementáciu, ktorú používa konkrétny
 operačný systém.
 .
 Aplikácie môžu publikovať služby, ktoré budú sprístupnené ostatným
 počítačom na sieti a tiež zisťovať od lokálnych strojov na sieti aké
 služby poskytujú.
 .
 This package contains development files for the Mono.Zeroconf library, and
 should be used for compilation

Package: libmono-zeroconf1.0-cil
Description-md5: b64bd1d189ac0c64a87a77cd01456d98
Description-sk: knižnica príkazového riadka na objavovanie služby multicast DNS
 Mono.Zeroconf je multiplatformná knižnica Zero Configuration Networking
 pre Mono a .NET. Poskytuje zjednotené API na vykonávanie najbežnejších
 operácií zeroconf na množstve platforiem a subsystémov: všetky operačné
 systémy, ktoré podporujú Mono a transporty Avahi a Bonjour/mDNSResponder.
 .
 Aplikácie použitím Mono.ZeroConf získavajú prístup k jedinému API, ktoré
 bude fungovať bez ohľadu na implementáciu, ktorú používa konkrétny
 operačný systém.
 .
 Aplikácie môžu publikovať služby, ktoré budú sprístupnené ostatným
 počítačom na sieti a tiež zisťovať od lokálnych strojov na sieti aké
 služby poskytujú.
 .
 This package contains the Mono.Zeroconf library itself.

Package: libmpd1-dbg
Description-md5: 7a92a5f548bf85da2d38497b5243483f
Description-sk: High-level client library for accessing Music Player Daemon
 LibMpd is a library that provides high-level, callback-based access to
 Music Player Daemon (mpd).
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: libmpdclient2
Description-md5: 78173fe783f2412444a570648f780872
Description-sk: client library for the Music Player Daemon
 libmpdclient provides an API for interfacing the Music Player Daemon
 (MPD). It offers a low-level asynchronous API which knowns the MPD
 protocol syntax as well as a higher level synchronous API implementing the
 MPD commands and parsing all responses.
 .
 Tento balík obsahuje zdieľanú knižnicu.

Package: libmutter-private0
Description-md5: 832f2cf68e282397c7627f55b2affb6b
Description-sk: library for the Mutter window manager
 Mutter is a small window manager, using GTK+ and Clutter to do everything.
 .
 Mutter is the clutter-based evolution of Metacity, which, as the author
 says, is a "Boring window manager for the adult in you. Many window
 managers are like Marshmallow Froot Loops; Metacity is like Cheerios."
 .
 Tento balík obsahuje zdieľanú knižnicu.

Package: libmysql-ocaml
Description-md5: f8d4f2840d99b5ea82ddf28d237f166a
Description-sk: OCaml bindings for MySql
 This OCaml library interfaces the MySql C library. It can be used to
 access and modify MySql databases from OCaml programs.
 .
 Tento balík obsahuje iba zdieľané dynamické knižnice.

Package: libnautilus-burn4
Description-md5: 128bcbc59638a72ae58792eb3b3e690a
Description-sk: Nautilus Burn Library - runtime version
 Lets you burn CDs and DVDs easily with GNOME, by drag-and-dropping files
 in the GNOME file manager.
 .
 Tento balík obsahuje zdieľanú knižnicu.

Package: libncap44
Description-md5: ac503e38f51d2dce652990c7a73274ae
Description-sk: network capture library
 ncap is a network capture library like libpcap (on which it is based) and
 tcpdump. It produces binary data in its own ncap format, which can be
 stored in a dump file or transmitted over a UDP socket. Unlike libpcap, it
 discards data link headers and only supports IPv4 and IPv6 packets, but it
 can perform reassembly of IP datagrams.
 .
 Tento balík obsahuje zdieľanú knižnicu.

Package: libncp
Description-md5: 60b400dcaddeae16501dc09525709671
Description-sk: zdieľaná knižnica, ktorú používajú programy využívajúce NetWare Core Protocol
 Túto zdieľanú knižnicu používajú niektoré programy z balíka ncpfs.

Package: libncurses-ruby
Description-md5: 2f82cb7e474805f08ea860798bdc8b54
Description-sk: ruby Extension for the ncurses C library
 All C functions are wrapped by module functions of the module "Ncurses",
 with exactly the same name. Additionally, C functions expecting a WINDOW*
 as their first argument can also be called as methods of the
 "Ncurses::WINDOW" class.
 .
 The panel library (for support of overlapping windows) is also wrapped, in
 the module "Ncurses::Panel".
 .
 Tento balík je fiktívny balík, ktorý závisí na štandardnej verzii Ruby v
 Debiane (momentálne 1.8.x).

Package: libndr-dev
Description-md5: 6aa9f6995facc686b71a126858338a8b
Description-sk: NDR marshalling library - development files
 Samba je zbierka programov, ktoré implementujú protokol SMB/CIFS pre
 unixové systémy a umožňuje vám zdieľať súbory a tlačiarne s klientmi pre
 Windows, NT, OS/2 a DOS. Tento protokol sa niekedy označuje ako LanManager
 alebo NetBIOS.
 .
 Tieto balíky obsahujú snímky verzie Samba 4, novej generácie Samba. Mali
 by ste ich považovať za _experimentálne_ a nepoužívať v produkčnom
 nasadení. Obzvlášť nezaručujeme nič, čo sa týka aktualizácií na ďalšie
 verzie.
 .
 This package contains the library for encoding and decoding data
 structures using the Network Data Representation format as used by
 DCE/RPC.
 .
 This package contains the files required for development.

Package: libndr-standard-dev
Description-md5: a1d4dfdd3043a94414317a31e7618a9d
Description-sk: Standard NDR interfaces - development files
 Samba je zbierka programov, ktoré implementujú protokol SMB/CIFS pre
 unixové systémy a umožňuje vám zdieľať súbory a tlačiarne s klientmi pre
 Windows, NT, OS/2 a DOS. Tento protokol sa niekedy označuje ako LanManager
 alebo NetBIOS.
 .
 Tieto balíky obsahujú snímky verzie Samba 4, novej generácie Samba. Mali
 by ste ich považovať za _experimentálne_ a nepoužívať v produkčnom
 nasadení. Obzvlášť nezaručujeme nič, čo sa týka aktualizácií na ďalšie
 verzie.
 .
 This package contains NDR encoders/decoders for the set of standard
 DCE/RPC interfaces found on Windows and Samba servers.
 .
 This package contains the files required for development.

Package: libndr-standard0
Description-md5: 3f0253085f8355a7b545e843121d229c
Description-sk: Standard NDR interfaces
 Samba je zbierka programov, ktoré implementujú protokol SMB/CIFS pre
 unixové systémy a umožňuje vám zdieľať súbory a tlačiarne s klientmi pre
 Windows, NT, OS/2 a DOS. Tento protokol sa niekedy označuje ako LanManager
 alebo NetBIOS.
 .
 Tieto balíky obsahujú snímky verzie Samba 4, novej generácie Samba. Mali
 by ste ich považovať za _experimentálne_ a nepoužívať v produkčnom
 nasadení. Obzvlášť nezaručujeme nič, čo sa týka aktualizácií na ďalšie
 verzie.
 .
 This package contains NDR encoders/decoders for the set of standard
 DCE/RPC interfaces found on Windows and Samba servers.

Package: libndr0
Description-md5: 5047967ec6b97e10302b75cb38522497
Description-sk: NDR marshalling library
 Samba je zbierka programov, ktoré implementujú protokol SMB/CIFS pre
 unixové systémy a umožňuje vám zdieľať súbory a tlačiarne s klientmi pre
 Windows, NT, OS/2 a DOS. Tento protokol sa niekedy označuje ako LanManager
 alebo NetBIOS.
 .
 Tieto balíky obsahujú snímky verzie Samba 4, novej generácie Samba. Mali
 by ste ich považovať za _experimentálne_ a nepoužívať v produkčnom
 nasadení. Obzvlášť nezaručujeme nič, čo sa týka aktualizácií na ďalšie
 verzie.
 .
 This package contains the library for encoding and decoding data
 structures using the Network Data Representation format as used by
 DCE/RPC.

Package: libnel-dbg
Description-md5: 8271d9c0e11938df4722df0294b4d806
Description-sk: Massive multi-user 3D game environments library (debug)
 This is a software platform for creating and running massively multi-user
 entertainment in a 3D environment over the Internet.
 .
 This library is further divided into specific modules: network, ai, 3d and
 misc. If you want to use any of these, you also need to use the misc part
 of the library, but ai, 3d and network are totally independent from each
 other so you can use only the parts you really need in your project.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: libnel0
Description-md5: bebb324ed273f4908ec57d11d5e55b60
Description-sk: Massive multi-user 3D game environments library
 This is a software platform for creating and running massively multi-user
 entertainment in a 3D environment over the Internet.
 .
 This library is further divided into specific modules: network, ai, 3d and
 misc. If you want to use any of these, you also need to use the misc part
 of the library, but ai, 3d and network are totally independent from each
 other so you can use only the parts you really need in your project.
 .
 Tento balík obsahuje zdieľanú knižnicu.

Package: libnet-z3950-perl
Description-md5: 30fba2339853b12391d808d9e7cf9430
Description-sk: prechodný fiktívny balík
 This is a dummy package for the transition from libnet-z3950-perl to
 libnet-z3950-zoom-perl. Net::Z3950::ZOOM is the successor of Net::Z3950
 and also includes the old module.
 .
 You may safely remove libnet-z3950-perl after libnet-z3950-zoom-perl has
 been installed.

Package: libnet1
Description-md5: 6962156fdb23e2f413d3bdde50843766
Description-sk: library for the construction and handling of network packets
 libnet provides a portable framework for low-level network packet writing
 and handling.
 .
 libnet features portable packet creation interfaces at the IP layer and
 link layer, as well as a host of supplementary functionality.
 .
 Using libnet, quick and simple packet assembly applications can be whipped
 up with little effort. With a bit more time, more complex programs can be
 written (Traceroute and ping were easily rewritten using libnet and
 libpcap).
 .
 Tento balík obsahuje zdieľanú knižnicu.

Package: libnmap-parser-perl
Description-md5: 160ba80fa26b1a2ac37a1208a8bbdd61
Description-sk: analýza údajov skenovania nmap pomocou Perlu
 Tento modul je implementovaný, aby analyzoval xml údaje o skenovaní, ktoré
 tvorí nmap. To umožní každému použiť nmap na rýchle vytvorenie rýchlych a
 robustných bezpečnostných skriptov využívajúcich mocné schopnosti
 skenovania portov programu nmap.

Package: libnumber-format-perl
Description-md5: f8d366b823c8fede442f059ae4a6588d
Description-sk: modul Perlu na formátovanie čísiel na zobrazenie
 Number::Format is a Perl module that formats numbers according to standard
 conventions, such as adding thousands separators and decimal points
 appropriate to the current locale. It can also convert strings into
 numbers, format currency values, and convert numbers to KB, MB, and GB
 values.

Package: libobparser21
Description-md5: aa449710ca159e123fda0a35b5c3513f
Description-sk: parsing library for openbox
 Openbox pracuje s vašimi aplikáciami a uľahčuje správu vašej plochy. Je to
 preto, lebo prístup k jeho vývoju bol opačný ako sa zdá pri väčšine
 ostatných správcov okien. Openbox bol napísaný aby v prvom rade spĺňal
 štandardy a fungoval správne. Iba keď to bolo v poriadku sa tím pustil do
 vizuálneho rozhrania.
 .
 Openbox je plne funkčný ako samostatné pracovné prostredie alebo ho možno
 používať ako okamžitú náhradu štandardného správcu okien pracovného
 prostredia GNOME alebo KDE.
 .
 Openbox 3 je kompletne nová odroda správcu okien. Nie je založený na
 žiadnom predtým existujúcom kóde, hoci jeho vzhľad bol založený na vzhľade
 Blackboxu. Openbox 2 bol založený na kóde Blackbox 0.65.0.
 .
 This package contains the libobparser library files used by openbox to
 load and parse configuration and theme files of openbox.

Package: libobrender21
Description-md5: dc6d7e99f2af40d7f3d6c516eb00b88f
Description-sk: rendering library for openbox themes
 Openbox pracuje s vašimi aplikáciami a uľahčuje správu vašej plochy. Je to
 preto, lebo prístup k jeho vývoju bol opačný ako sa zdá pri väčšine
 ostatných správcov okien. Openbox bol napísaný aby v prvom rade spĺňal
 štandardy a fungoval správne. Iba keď to bolo v poriadku sa tím pustil do
 vizuálneho rozhrania.
 .
 Openbox je plne funkčný ako samostatné pracovné prostredie alebo ho možno
 používať ako okamžitú náhradu štandardného správcu okien pracovného
 prostredia GNOME alebo KDE.
 .
 Openbox 3 je kompletne nová odroda správcu okien. Nie je založený na
 žiadnom predtým existujúcom kóde, hoci jeho vzhľad bol založený na vzhľade
 Blackboxu. Openbox 2 bol založený na kóde Blackbox 0.65.0.
 .
 This package contains the libobrender library files used by openbox for
 theme rendering.

Package: libocsigen-ocaml-dev
Description-md5: 2a9767cfe384d5fe734a849fb79004dc
Description-sk: development librairies for Ocsigen
 Ocsigen je webový server a programovacia platforma, ktorá poskytuje nový
 spôsob tvorby dynamických webstránok. Jeho cieľom je ponúknuť alternatívu
 k Apache/PHP založenú na najnovších technológiách z výskumu programovacích
 jazykov. Má väčšinu vlasntostí, ktoré by ste očakávali od webového servera
 (statické stránky, CDGi skripty atď.) a tiež inovatívny modul Eliom na
 tvorbu dynamických webstránok. Pomocou Eliom programujete stručným a
 modulárnym spôsobom so silným systémom typov, ktorý vám pomáha tvoriť
 platné XHTML. Server pracuje automaticky s reláciami, URL a parametrami
 stránky.
 .
 This package contains development files for compiling Ocsigen extensions
 and Eliom modules.

Package: libogg-ocaml
Description-md5: 32f66cc9060705ac571538d1444bdedf
Description-sk: OCaml bindings for the Ogg bitstream library
 Libogg is a library for manipulating ogg bitstreams. It handles both
 making ogg bitstreams and getting packets from ogg bitstreams.
 .
 Tento balík obsahuje iba zdieľané dynamické knižnice.

Package: libonig-dev
Description-md5: 750de01beaec32d2e2cc26cf23530842
Description-sk: Development files for libonig2
 Charakteristikou tejto knižnice je, že pre každý objekt regulárneho výrazu
 je možné určiť iné kódovanie.
 .
 This package provides development files and static libraries.

Package: libonig2
Description-md5: c4203b85fb4362a297c2714abcd63681
Description-sk: knižnica regulárnych výrazov Oniguruma
 Charakteristikou tejto knižnice je, že pre každý objekt regulárneho výrazu
 je možné určiť iné kódovanie.

Package: libonig2-dbg
Description-md5: bb77d94f5786a88c08481a8869777c2b
Description-sk: Debugging symbols for libonig2
 Charakteristikou tejto knižnice je, že pre každý objekt regulárneho výrazu
 je možné určiť iné kódovanie.
 .
 This package provides the debugging symbols.

Package: libopengl-ruby
Description-md5: 0f7006a16aa1d22cd83acacfabce174f
Description-sk: OpenGL binding for Ruby
 This library allows program written in Ruby to use the OpenGL API for
 graphics.
 .
 Toto je závislosť, ktorá závisí na štandardnej verzii Ruby v Debiane
 (momentálne 1.8).

Package: libopenjpeg2-dbg
Description-md5: 5cedd1a1ddc46988f750e4c3a97e579d
Description-sk: knižnica JPEG 2000 - ladiace súbory
 Tento balík obsahuje ladiace súbory knižnice libopenjpeg2, ktorá je
 dynamickým komponentom. Umožňujú ladenie programu používajúceho
 libopenjpeg2 a prístup k ladiacim symbolom knižnice samotnej.

Package: libopenusb0
Description-md5: 07060a27327f92be52c0ea34b1c55876
Description-sk: alternative userspace USB programming library
 The Open USB library provides a platform independent API to USB, including
 synchronous and asynchronous transfers and thread safety.
 .
 Tento balík obsahuje zdieľanú knižnicu.

Package: liboping0
Description-md5: d2f37fbfb9564fb0ca5231e5a1530efc
Description-sk: C/C++ library to generate ICMP ECHO_REQUESTs
 liboping features pinging multiple hosts in parallel using IPv4 or IPv6
 transparently. The interface is object oriented.
 .
 Tento balík obsahuje zdieľanú knižnicu.

Package: libossp-uuid-perl
Description-md5: f8ca90ce3ad25625ddf4be13b04b7091
Description-sk: perl OSSP::UUID - OSSP uuid Perl Binding
 OSSP uuid je aplikácia v ISO-C a API pre Perl a zodpovedajúce programy pre
 príkazový riadok na tvorbu univerzálne jedinečných identifikátorov UUID
 (Universally Unique Identifier) podľa DCE 1.1 a ISO/IEC 11578:1996.
 Podporuje variant DCE 1.1 UUID verzie 1 (na základe času a uzla), verzie 3
 (na základe času) a verzie 4 (na základe náhodného čísla).
 .
 UUID sú 128-bitové čísla, ktoré majú mať veľkú pravdepodobnosť
 jedinečnosti v čase a priestore a je výpočtovo náročné ich uhádnuť. Sú to
 globálne jedinečné identifikátory, ktoré je možné generovať lokálne bez
 potreby kontaktovať globálnu autoritu. UUID sú určené ako jedinečné
 identifikátory na hromadné označovanie objektov s extrémne krátkou
 životnosťou aj na spoľahlivú identifikáciu veľmi perzistentných objektov v
 počítačovej sieti.
 .
 OSSP::uuid provides two Perl APIs:
 .
 The OO-style API is a wrapper around the C-style API and intended for
 high-level and regular programming.
 .
 The C-style API is a direct mapping of the OSSP uuid ISO-C API to Perl and
 is intended for low-level programming.
 .
 The Debian package provides also Data::UUID interface so OSSP::uuid can be
 used as free replacement for non-DFSG Perl module.

Package: libpam-ncp
Description-md5: a1aa6d1c0040397c79673913eb378fef
Description-sk: modul PAM umožňujúci autentifikáciu prostredníctvom NetWare servera
 Tento modul vám umožňuje používať NetWare server ako zdroj
 autentifikačných (ale nie relačných a iných) informácií pre aplikácie
 podporujúce PAM.

Package: libpanel-applet2-ruby1.8-dbg
Description-md5: 1b36234dac2020c5c138d7768a37e980
Description-sk: GNOME 2 panel applet library bindings for the Ruby language
 The GNOME panel applet library is used by applets which sit on the GNOME
 Panel. This package contains libraries for using the panel applet library
 with the Ruby programming language.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: libpango1-ruby1.8-dbg
Description-md5: 3215cd4a4ed59bce59fd8f228c9c50b5
Description-sk: Pango bindings for the Ruby language
 Pango is a library for layout and rendering of text, with an emphasis on
 internationalization. This package contains libraries for using Pango with
 the Ruby programming language.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: libpaps-dev
Description-md5: dc1acdf2a26837e50b5cf020a603bccc
Description-sk: Static development files for libpaps
 Paps číta súbor v kódovaní UTF-8 a generuje popis tlačenej stránky v
 jazyku PostScript. Vykresľovanie sa robí tvorbou obrysových kriviek
 pomocou backendu pango ft2.

Package: libparse-pidl-perl
Description-md5: a7461176bccff4f7b5748fed2e708ee8
Description-sk: IDL compiler written in Perl
 Samba je zbierka programov, ktoré implementujú protokol SMB/CIFS pre
 unixové systémy a umožňuje vám zdieľať súbory a tlačiarne s klientmi pre
 Windows, NT, OS/2 a DOS. Tento protokol sa niekedy označuje ako LanManager
 alebo NetBIOS.
 .
 Tieto balíky obsahujú snímky verzie Samba 4, novej generácie Samba. Mali
 by ste ich považovať za _experimentálne_ a nepoužívať v produkčnom
 nasadení. Obzvlášť nezaručujeme nič, čo sa týka aktualizácií na ďalšie
 verzie.
 .
 This package contains the IDL (Interface Description Language) compiler
 pidl, which takes in IDL files and can output C code for various uses. It
 is primarily of interest to developers.

Package: libpcapnav0
Description-md5: 741437f737cdd8c646cf232b9bb713f1
Description-sk: wrapper to libpcap
 libpcap wrapper library that allows navigation to arbitrary packets in a
 tcpdump trace file between reads, using timestamps or percentage offsets.
 .
 It was originally based on Vern Paxson's tcpslice tool.
 .
 Tento balík obsahuje zdieľanú knižnicu.

Package: libpcre-ocaml
Description-md5: 0b82edba9eed50d266a763152ce6612f
Description-sk: OCaml bindings for PCRE (runtime)
 This OCaml-library interfaces the PCRE (Perl-compatibility regular
 expressions) C library. it can be used for matching regular expressions
 which are written in Perl style.
 .
 Compared with the OCaml standard library "Str" module, this library:
  * uses Perl style rather than Emacs one
  * is reentrant and thus thread safe
  * is faster (when compiled to native code is even faster than
    Perl regular expressions)
  * returns data on which you can safely use destructive updates
  * gives more "programming confort" through a better API
 .
 Tento balík obsahuje iba zdieľané dynamické knižnice.

Package: libpfs-1.2-0
Description-md5: 3f4fb3b66eeb1617b63ec44b7ac6de83
Description-sk: C++ library to read and write pfs files
 PFS is a high-dynamic range (HDR) image format. It is an attempt to
 integrate existing file formats by providing a simple data format that can
 be used to exchange data between applications. This library can be used to
 write custom applications that can integrate with the existing pfstools
 programs.
 .
 Tento balík obsahuje zdieľanú knižnicu.

Package: libpigment0.3-11
Description-md5: 3d0bf477a618f646a5a26c259fdebba1
Description-sk: User interfaces with embedded multimedia - shared library
 Pigment allows building of user interfaces with embedded multimedia
 components.  It is designed with portability in mind and its plugin system
 will select a particular underlying graphical API on each platform.
 .
 Tento balík obsahuje zdieľanú knižnicu.

Package: libpilotobjects-dev
Description-md5: 90eb5f074b696bbcaba917dce7c65991
Description-sk: objects for pilot-qof - headers
 pilot-qof poskytuje rozhranie na kladenie požiadaviek na dáta na zariadení
 Palm prostredníctvom pilot-link a QOF - Query Object Framework.
 .
 This package contains the header files for QOF objects that define the
 addressbook, datebook, expenses and invoice objects.

Package: libpilotobjects-doc
Description-md5: d44697cd0ae32ec1cf3d4b5b25d7222a
Description-sk: pilot-qof and objects - documentation
 pilot-qof poskytuje rozhranie na kladenie požiadaviek na dáta na zariadení
 Palm prostredníctvom pilot-link a QOF - Query Object Framework.
 .
 This package contains the API documentation for developers using pilot-qof
 or the QOF objects that define the addressbook, datebook, expenses and
 invoice objects.
 .
 These docs are intended to be used alongside the QOF documentation.

Package: libpilotobjects0
Description-md5: 49df3bd473feabe5ad5f0961b9a3c7fc
Description-sk: objects for pilot-qof
 pilot-qof poskytuje rozhranie na kladenie požiadaviek na dáta na zariadení
 Palm prostredníctvom pilot-link a QOF - Query Object Framework.
 .
 This package contains the shared library of QOF objects that define the
 addressbook, datebook, expenses and invoice objects. It does not contain
 the interface to the Palm device itself.

Package: libpilotobjects0-dbg
Description-md5: a4f8cf4eb828ae75c751ac7e8624d728
Description-sk: debug symbols for pilot-qof objects
 pilot-qof poskytuje rozhranie na kladenie požiadaviek na dáta na zariadení
 Palm prostredníctvom pilot-link a QOF - Query Object Framework.
 .
 This package contains the debugging symbols for QOF objects that define
 the addressbook, datebook, expenses and invoice objects.

Package: libpolyorb-dbg
Description-md5: 6bcd75f29b5693b9af697b9edb13a8f8
Description-sk: Multiple-personality middleware for Ada (debug)
 PolyORB provides a uniform solution to build distributed applications;
 relying either on industrial-strength middleware standards such as CORBA,
 the Distributed System Annex of Ada 95, distribution programming paradigms
 such as Web Services, Message Oriented Middleware (MOM), or to implement
 application-specific middleware.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: libpoppler-glib-ruby1.8-dbg
Description-md5: d968ab8b5cfc620311a0d81f6fb670c2
Description-sk: Ruby bindinds for the libpoppler-glib library
 Poppler is a PDF rendering library based on xpdf PDF viewer. This package
 contains ruby bindings for Poppler.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: libportaudio-ocaml
Description-md5: fb65a39d696878c299e81b98a6276e2a
Description-sk: OCaml bindings for the portaudio library
 Portaudio is a portable audio I/O library designed for cross-platform
 support of audio. This package provides OCaml interface to this library.
 .
 Tento balík obsahuje iba zdieľané dynamické knižnice.

Package: libportaudio0
Description-md5: a71bbbd00a98fe093b85cc97ff79e9ae
Description-sk: Portable audio I/O - shared library
 PortAudio is a portable audio I/O library designed for cross-platform
 support of audio. It uses a callback mechanism to request audio
 processing.  Audio can be generated in various formats, including 32 bit
 floating point, and will be converted to the native format internally.
 .
 Tento balík obsahuje zdieľanú knižnicu.

Package: libprotobuf-c0
Description-md5: 95fddce202cb71985aec5d4db69d95e5
Description-sk: Protocol Buffers C library
 Protocol buffers are a flexible, efficient, automated mechanism for
 serializing structured data – think XML, but smaller, faster, and simpler.
 You define how you want your data to be structured once, then you can use
 special generated source code to easily write and read your structured
 data to and from a variety of data streams and using a variety of
 languages. You can even update your data structure without breaking
 deployed programs that are compiled against the "old" format.
 .
 This is the C implementation of protocol buffers.
 .
 Tento balík obsahuje zdieľanú knižnicu.

Package: libpty-ruby
Description-md5: 009fe21547b0cc8fc2f7ee1ec74d3e27
Description-sk: prechodný fiktívny balík
 This is a transitional dummy package.

Package: libpulse-ocaml
Description-md5: 67dfe8157396c17e4c3a6e4e4188ce3b
Description-sk: OCaml interface to the PulseAudio sound server
 This package provied an interface to the PulseAudio sound server for OCaml
 programmers.
 .
 PulseAudio, v minulosti známy ako Polypaudio, je zvukový server pre
 systémy POSIX a WIN32. Je to kompatibilná náhrada zvukového servera ESD s
 oveľa lepšou latenciou, kvalitou zmiešavania a prevzorkovania a celkovou
 architektúrou.
 .
 Tento balík obsahuje iba zdieľané dynamické knižnice.

Package: libpulse-ocaml-dev
Description-md5: 9e2259125ae5b278fbc09b72f345294d
Description-sk: OCaml interface to the pulseaudio library
 This package provied an interface to the PulseAudio sound server for OCaml
 programmers.
 .
 PulseAudio, v minulosti známy ako Polypaudio, je zvukový server pre
 systémy POSIX a WIN32. Je to kompatibilná náhrada zvukového servera ESD s
 oveľa lepšou latenciou, kvalitou zmiešavania a prevzorkovania a celkovou
 architektúrou.
 .
 This package contains all the development stuff you need to develop OCaml
 programs which use ocaml-pulseaudio.

Package: libqhull-dev
Description-md5: 735dfe4d963810a16a8702d6ef055708
Description-sk: calculate convex hulls and related structures (development files)
 Qhull počíta komplexné plášte, Delaunayove triangulácie, priesečníky
 polpriestory okolo bodu, Voronoiove diagramy a pod. Pracuje s priestormi s
 2 a viac rozmermi.
 .
 This package contains the files necessary for development (headers and
 libraries), as well as the library documentation in HTML format.

Package: libqhull-doc
Description-md5: ed72d4dbd9f8831237fbd8d3972d71ec
Description-sk: calculate convex hulls and related structures (documentation files)
 Qhull počíta komplexné plášte, Delaunayove triangulácie, priesečníky
 polpriestory okolo bodu, Voronoiove diagramy a pod. Pracuje s priestormi s
 2 a viac rozmermi.
 .
 This package contains the documentation for Qhull.

Package: libqhull5
Description-md5: 96612986fdccf608bfe0f94682a4bcef
Description-sk: calculate convex hulls and related structures (shared library)
 Qhull počíta komplexné plášte, Delaunayove triangulácie, priesečníky
 polpriestory okolo bodu, Voronoiove diagramy a pod. Pracuje s priestormi s
 2 a viac rozmermi.
 .
 This package contains the shared C library.

Package: libqrupdate1
Description-md5: 362cd8c45e0cb27993e05f8be51c697c
Description-sk: Fast updates of QR and Cholesky decompositions
 qrupdate is a Fortran library for QR and Cholesky decompositions. It is
 most notably used by Octave.
 .
 Tento balík obsahuje zdieľanú knižnicu.

Package: libqt4-core
Description-md5: 0beb7d0312db4da8526d72c14ab59ec7
Description-sk: prechodný balík základných ne-grafických dynamických knižníc Qt 4
 Qt je multiplatformová aplikačná platforma pre C++. Primárnou vlastnosťou
 Qt je jeho bohatá sada ovládacích prvkov poskytujúcich štandardnú
 funkcionalitu grafického rozhrania.
 .
 Toto je fiktívny prechodný balík umožňujúci inštaláciu ďalších balíkov
 Debianu spojených s Qt 4.3 alebo skoršími vydaniami Qt 4 predtým
 dodávaných v Debiane.

Package: libqt4-phonon
Description-md5: eab5207a8e9ecdd6aa04dcb21e943ceb
Description-sk: transitional package for Qt 4 Phonon libraries
 Qt je multiplatformová aplikačná platforma pre C++. Primárnou vlastnosťou
 Qt je jeho bohatá sada ovládacích prvkov poskytujúcich štandardnú
 funkcionalitu grafického rozhrania.
 .
 This is a dummy transitional package depending on the Qt 4 Phonon library
 packages

Package: libracc-runtime-ruby
Description-md5: 009fe21547b0cc8fc2f7ee1ec74d3e27
Description-sk: prechodný fiktívny balík
 This is a transitional dummy package.

Package: librdmacm1
Description-md5: a618cf1030dd76e8e0a752f1bd7d6a78
Description-sk: A library for managing RDMA connections
 librdmacm is a library that allows applications to set up reliable
 connected and unreliable datagram transfers when using RDMA adapters. It
 provides a transport-neutral interface in the sense that the same code can
 be used for both InfiniBand and iWARP adapters.  The interface is based on
 sockets, but adapted for queue pair (QP) based semantics: communication
 must use a specific RDMA device, and data transfers are message-based.
 .
 librdmacm only provides communication management (connection setup and
 tear-down) and works in conjunction with the verbs interface provided by
 libibverbs, which provides the interface used to actually transfer data.
 .
 Tento balík obsahuje zdieľanú knižnicu.

Package: libreadline-ruby
Description-md5: 185ee4a17c3099105c554444b92d85cb
Description-sk: Readline interface for Ruby
 This extended library adds the function for using readline library to
 Ruby.
 .
 Tento balík je fiktívny balík, ktorý závisí na štandardnej verzii Ruby v
 Debiane (momentálne 1.8.x).

Package: librexml-ruby
Description-md5: 009fe21547b0cc8fc2f7ee1ec74d3e27
Description-sk: prechodný fiktívny balík
 This is a transitional dummy package.

Package: librsvg2-ruby1.8-dbg
Description-md5: c09cc65453471c07b893756d0616ecdc
Description-sk: RSVG renderer bindings for the Ruby language
 RSVG is a renderer for Scalable Vector Graphics image files. This package
 contains libraries for using RSVG with the Ruby programming language.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: librsync-dbg
Description-md5: c878f4d081b7905f8b664534bc83b250
Description-sk: rsync remote-delta algorithm library (debug)
 librsync implements the rsync remote-delta algorithm, which allows for
 efficient remote updates of a file, without requiring the old and new
 versions to both be present at the transmitter. The library uses a stream-
 based designed so that it can be easily embedded into network
 applications.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: librtai1
Description-md5: 1ec3874cdfa80b74ebc9730dac219c4f
Description-sk: Real Time Application Interface (module source)
 RTAI is a realtime extension with a broad variety of services which make
 realtime programmers' lifes easier. Some of them are
 .
  choose between FIFO and RR scheduling policies on a per task basis.
  extended POSIX APIs and message queues, in kernel and user space
  semaphores can be typed as: counting, binary and resource
  a mailbox implementation
  LXRT for hard real time in user space
 .
 Tento balík obsahuje zdieľanú knižnicu.

Package: libsamba-hostconfig-dev
Description-md5: 1503306297777dc6b7c90961d04c8492
Description-sk: Samba host configuration library - development files
 Samba je zbierka programov, ktoré implementujú protokol SMB/CIFS pre
 unixové systémy a umožňuje vám zdieľať súbory a tlačiarne s klientmi pre
 Windows, NT, OS/2 a DOS. Tento protokol sa niekedy označuje ako LanManager
 alebo NetBIOS.
 .
 Tieto balíky obsahujú snímky verzie Samba 4, novej generácie Samba. Mali
 by ste ich považovať za _experimentálne_ a nepoužívať v produkčnom
 nasadení. Obzvlášť nezaručujeme nič, čo sa týka aktualizácií na ďalšie
 verzie.
 .
 Library for accessing the Samba4 host-specific configuration files.
 .
 This package contains the development files.

Package: libsamba-hostconfig0
Description-md5: e0055d91f1dfad3afbc8afdf4874190a
Description-sk: Samba host configuration library
 Samba je zbierka programov, ktoré implementujú protokol SMB/CIFS pre
 unixové systémy a umožňuje vám zdieľať súbory a tlačiarne s klientmi pre
 Windows, NT, OS/2 a DOS. Tento protokol sa niekedy označuje ako LanManager
 alebo NetBIOS.
 .
 Tieto balíky obsahujú snímky verzie Samba 4, novej generácie Samba. Mali
 by ste ich považovať za _experimentálne_ a nepoužívať v produkčnom
 nasadení. Obzvlášť nezaručujeme nič, čo sa týka aktualizácií na ďalšie
 verzie.
 .
 Library for accessing the Samba4 host-specific configuration files.

Package: libsamba-util-dev
Description-md5: 247383bc48423e647ef9d7428050c466
Description-sk: Samba utility function library - development files
 Samba je zbierka programov, ktoré implementujú protokol SMB/CIFS pre
 unixové systémy a umožňuje vám zdieľať súbory a tlačiarne s klientmi pre
 Windows, NT, OS/2 a DOS. Tento protokol sa niekedy označuje ako LanManager
 alebo NetBIOS.
 .
 Tieto balíky obsahujú snímky verzie Samba 4, novej generácie Samba. Mali
 by ste ich považovať za _experimentálne_ a nepoužívať v produkčnom
 nasadení. Obzvlášť nezaručujeme nič, čo sa týka aktualizácií na ďalšie
 verzie.
 .
 libsamba-util is a collection of generic data structures and functions
 used within Samba.
 .
 This package contains the development files.

Package: libsamba-util0
Description-md5: 27fcde8636f42ad4199181de463259a2
Description-sk: Samba utility function library
 Samba je zbierka programov, ktoré implementujú protokol SMB/CIFS pre
 unixové systémy a umožňuje vám zdieľať súbory a tlačiarne s klientmi pre
 Windows, NT, OS/2 a DOS. Tento protokol sa niekedy označuje ako LanManager
 alebo NetBIOS.
 .
 Tieto balíky obsahujú snímky verzie Samba 4, novej generácie Samba. Mali
 by ste ich považovať za _experimentálne_ a nepoužívať v produkčnom
 nasadení. Obzvlášť nezaručujeme nič, čo sa týka aktualizácií na ďalšie
 verzie.
 .
 libsamba-util is a collection of generic data structures and functions
 used within Samba.

Package: libsamplerate-ocaml
Description-md5: a0874c5369c4c0ca30f9061377bf263d
Description-sk: OCaml interface to the samplerate library
 This package provied an interface to the samplerate library for OCaml
 programmers.
 .
 libsamplerate assist in development of programs for audio rate conversion.
 .
 Tento balík obsahuje iba zdieľané dynamické knižnice.

Package: libsane-extras
Description-md5: 8acd3428c77f774ed7ab149b00cccee3
Description-sk: API library for scanners -- extra backends
 SANE znamená „Scanner Access Now Easy“ a je to API, ktoré poskytuje
 štandardizovaný prístup k akémukoľvek hardvéru rastrového skenera obrázkov
 (stolný, ručný skener, kamery a fotoaparáty, zachytávače snímok atď.).
 Štandard SANE je slobodný a jeho diskusia a vývoj otvorený pre kohokoľvek.
 Súčasný zdrojový kód je napísaný s ohľadom na podporu niekoľkých
 operačných systémov vrátane GNU/Linux, OS/2, Win32 a rozličných unixových
 systémov. Je dostupný za podmienok GNU General Public License (sú však
 vítané aj komerčné aplikácie a backendy).
 .
 This package includes some backends that are not yet included into the official SANE distribution. Currently, they are :
   * geniusvp2 (Genius ColorPage-Vivid Pro II)
   * ls5000 (Nikon LS-5000 ED, Coolscan 5000 ED)


Package: libsane-extras-dbg
Description-md5: 64c1a2f3f9e09985d1dd872212893174
Description-sk: API library for scanners -- extra backends [debug symbols]
 SANE znamená „Scanner Access Now Easy“ a je to API, ktoré poskytuje
 štandardizovaný prístup k akémukoľvek hardvéru rastrového skenera obrázkov
 (stolný, ručný skener, kamery a fotoaparáty, zachytávače snímok atď.).
 Štandard SANE je slobodný a jeho diskusia a vývoj otvorený pre kohokoľvek.
 Súčasný zdrojový kód je napísaný s ohľadom na podporu niekoľkých
 operačných systémov vrátane GNU/Linux, OS/2, Win32 a rozličných unixových
 systémov. Je dostupný za podmienok GNU General Public License (sú však
 vítané aj komerčné aplikácie a backendy).
 .
 This package contains the debugging symbols for the extras SANE backends.

Package: libsane-extras-dev
Description-md5: 250b274b940996c68085673bc2da80dc
Description-sk: API development library for scanners [development files]
 SANE znamená „Scanner Access Now Easy“ a je to API, ktoré poskytuje
 štandardizovaný prístup k akémukoľvek hardvéru rastrového skenera obrázkov
 (stolný, ručný skener, kamery a fotoaparáty, zachytávače snímok atď.).
 Štandard SANE je slobodný a jeho diskusia a vývoj otvorený pre kohokoľvek.
 Súčasný zdrojový kód je napísaný s ohľadom na podporu niekoľkých
 operačných systémov vrátane GNU/Linux, OS/2, Win32 a rozličných unixových
 systémov. Je dostupný za podmienok GNU General Public License (sú však
 vítané aj komerčné aplikácie a backendy).
 .
 This package contains the development files relative to the extra backends
 provided by libsane-extras.

Package: libscim-dev
Description-md5: 2aa8fa49f6cd498ffb55792fa9f46176
Description-sk: development library for SCIM platform
 SCIM (Smart Common Input Method) je platforma vstupných metód (VM).
 .
 This package provides development libraries on SCIM platform, including
 the header files and static libraries.  The development documentations can
 be found in the scim-dev-doc package.
 .
 SCIM can be used as a dynamically loaded library on a single machine, or
 as a server/client model through socket in a network environment.  As a
 component of the system, SCIM can work with existing IM framework such as
 XIM or IIIMF (in progress), as well as using client specific IM interface,
 such as GTK+ IM module or Qt IM module.  SCIM provides an IM application,
 scim, which use various IM engines to provide input methods for many
 languages, either by native modules (such as scim-pinyin and scim-hangul)
 or interfaces to other IM libraries (such as scim-anthy, scim-uim, scim-
 m17n, and scim-chewing).
 .
 For more information about SCIM, please see the description of scim
 package.

Package: libscim8c2a
Description-md5: f9a06fa2b07c6caf7e9ed8147b60c58d
Description-sk: library for SCIM platform
 SCIM (Smart Common Input Method) je platforma vstupných metód (VM).
 .
 This package provides runtime libraries for SCIM platform.
 .
 For more information about SCIM, please see the description of scim
 package.

Package: libsdbm-ruby
Description-md5: 009fe21547b0cc8fc2f7ee1ec74d3e27
Description-sk: prechodný fiktívny balík
 This is a transitional dummy package.

Package: libseaudit4
Description-md5: 159ffdb090d8a0f8e331fa47f0c9582d
Description-sk: knižnica na analýzu a filtrovanie auditných správ SELinux
 SELinux je záplata linuxového jadra a množstva nástrojov s rozšírenou
 bezpečnostnou funkcionalitou určená na pridanie povinného riadenia
 prístupu do Linuxu. Toto je zdieľaná knižnica, ktorá sa používa na analýzu
 a filtrovanie auditných správ SELinux v súboroch záznamov. Primárne ju
 používajú nástroje Tresys, ale môže byť užitočná pre iné balíky.

Package: libsefs4
Description-md5: 4d1f208aa31eaf94a93a1726aac8053a
Description-sk: správa súborového kontextu SELinux
 SELinux je záplata linuxového jadra a množstva nástrojov s rozšírenou
 bezpečnostnou funkcionalitou určená na pridanie povinného riadenia
 prístupu do Linuxu. Toto je zdieľaná knižnica na indexáciu a analýzu
 snímok bezpečnostných kontextov entít súborového systému SELinux. Primárne
 ju používajú setools, ale môžu ju využívať iné balíky.

Package: libsemanage-common
Description-md5: 8791ca07bda075e36a4a90fb64967cbe
Description-sk: Common files for SELinux policy management libraries.
 This package provides the common files used by the shared libraries for
 SELinux policy management.
 .
 SELinux je záplata linuxového jadra a množstva nástrojov s rozšírenou
 bezpečnostnou funkcionalitou určená na pridanie povinného riadenia
 prístupu do Linuxu. Jadro so SELinux obsahuje nové komponenty pôvodne
 vyvinuté na zlepšenie bezpečnosti operačného systému Flask. Tieto
 architekturálne komponenty poskytujú všeobecnú podporu vynucovania mnohých
 druhov politík povinného riadenia prístupu vrátane tých, ktoré sú založené
 na koncepte vynútenia typu, riadenia prístupu na základe rolí a
 viacvrstvovej bezpečnosti.

Package: libsemanage-ruby1.8
Description-md5: 0d4c18d88abf3daf6f133a88275388ac
Description-sk: Ruby bindings to for SELinux policymanagement
 This package provides the Ruby bindings needed for developing Ruby
 applications that manage SELinux policies.
 .
 SELinux je záplata linuxového jadra a množstva nástrojov s rozšírenou
 bezpečnostnou funkcionalitou určená na pridanie povinného riadenia
 prístupu do Linuxu. Jadro so SELinux obsahuje nové komponenty pôvodne
 vyvinuté na zlepšenie bezpečnosti operačného systému Flask. Tieto
 architekturálne komponenty poskytujú všeobecnú podporu vynucovania mnohých
 druhov politík povinného riadenia prístupu vrátane tých, ktoré sú založené
 na koncepte vynútenia typu, riadenia prístupu na základe rolí a
 viacvrstvovej bezpečnosti.

Package: libsemanage1
Description-md5: bb4d6c45d41dc6d324c53b966f9527d0
Description-sk: knižnica na manipuláciu s politikami SELinux
 Tento balík poskytuje zdieľané knižnice na manipuláciu s politikami
 SELinux. Na manipuláciu binárnych politík používa libsepol a na interakciu
 so systémom SELinux používa libselinux. Tiež v súčasnosti spúšťa pomocné
 nástroje ako na načítanie politík a na kontrolu platnosti konfigurácie
 file_contexts (load_policy a setfiles z policycoreutils), ale to sa môže
 zmeniť, aspoň v prípade zavádzania.
 .
 SELinux je záplata linuxového jadra a množstva nástrojov s rozšírenou
 bezpečnostnou funkcionalitou určená na pridanie povinného riadenia
 prístupu do Linuxu. Jadro so SELinux obsahuje nové komponenty pôvodne
 vyvinuté na zlepšenie bezpečnosti operačného systému Flask. Tieto
 architekturálne komponenty poskytujú všeobecnú podporu vynucovania mnohých
 druhov politík povinného riadenia prístupu vrátane tých, ktoré sú založené
 na koncepte vynútenia typu, riadenia prístupu na základe rolí a
 viacvrstvovej bezpečnosti.

Package: libsemanage1-dev
Description-md5: 303bd4372e6052211e2f9b4e60af2b0d
Description-sk: Header files and libraries for SELinux policy manipulation
 This package provides an API for the management of SELinux policies. It
 contains the static libraries and header files needed for developing
 applications that manage SELinux policies.
 .
 SELinux je záplata linuxového jadra a množstva nástrojov s rozšírenou
 bezpečnostnou funkcionalitou určená na pridanie povinného riadenia
 prístupu do Linuxu. Jadro so SELinux obsahuje nové komponenty pôvodne
 vyvinuté na zlepšenie bezpečnosti operačného systému Flask. Tieto
 architekturálne komponenty poskytujú všeobecnú podporu vynucovania mnohých
 druhov politík povinného riadenia prístupu vrátane tých, ktoré sú založené
 na koncepte vynútenia typu, riadenia prístupu na základe rolí a
 viacvrstvovej bezpečnosti.

Package: libsensors-dev
Description-md5: d5cc62b35adbceb905caf4e9eb3069c3
Description-sk: lm-sensors development kit
 Lm-sensors je balík pre Linux na monitorovanie stavu hardvéru. Umožňuje
 vám prístup k informáciám zo snímačov teploty, napätia a rýchlosti
 ventilátorov. Funguje na väčšine novších systémov.
 .
 This package contains the static library and header files used in
 development. This is the old version of the library here for compatibility
 reasons. For new developments use libsensors4-dev instead.

Package: libsensors3
Description-md5: 25f0ebc4e1333cbfb3f357cbcc863500
Description-sk: knižnica na čítanie hodnôt snímačov teploty/napätia/ventilátorov
 Lm-sensors je balík pre Linux na monitorovanie stavu hardvéru. Umožňuje
 vám prístup k informáciám zo snímačov teploty, napätia a rýchlosti
 ventilátorov. Funguje na väčšine novších systémov.
 .
 Tento balík obsahuje zdieľanú knižnicu na kladenie požiadaviek lm-sensors.

Package: libserialport-ruby
Description-md5: 47123c605f9eea4695d423b8da853d33
Description-sk: library to control RS-232 serial ports from ruby programs
 This library provides an API to control RS-232 serial ports, and check and
 set the current statie of the signals on the line.
 .
 Toto je závislosť, ktorá závisí na štandardnej verzii Ruby v Debiane
 (momentálne 1.8).

Package: libsetools-java
Description-md5: 369141d955d43073cbb70557033413c8
Description-sk: väzby na SETools pre javu (nezávislé od architektúry)
 SETools je zbierka nástrojov na analýzu bezpečnostnej politiky na
 systémoch SELinux. Tento balík obsahuje väzby pre Javu na nasledovné
 knižnice setools: libapol, libpoldiff, libqpol, libseaudit a libsefs.

Package: libsetools-tcl
Description-md5: 1a2a48d559d6a8c76ea612cce557682a
Description-sk: väzby na SETools pre Tcl
 SETools je zbierka nástrojov na analýzu bezpečnostnej politiky na
 systémoch SELinux. Tento balík obsahuje väzby pre Tcl na nasledovné
 knižnice setools: libapol, libpoldiff, libqpol, libseaudit a libsefs.

Package: libshibsp-dev
Description-md5: 7349f7df03735c578f70bbefe38b10ea
Description-sk: Federated web single sign-on system (development)
 Systém Shibboleth je na štandardoch založený softvérový balík na webový
 single sign-on naprieč alebo v rámci hraníc organizácie. Podporuje
 autorizáciu a výmenu atribútov pomocou protokolu OASIS SAML 2.0.
 Shibboleth umožňuje webovým lokalitám robiť informované rozhodnutia o
 autorizácii prístupu jednotlivcov ku chráneným zdrojom online, pričom
 umožňuje používateľom založenie identít v ich lokálnych autentifikačných
 systémoch.
 .
 This package contains the headers and other necessary files to build
 applications that use the Shibboleth SP library.

Package: libshibsp-doc
Description-md5: 757397bf086414cef7362c7ee9fdd414
Description-sk: Federated web single sign-on system (API docs)
 Systém Shibboleth je na štandardoch založený softvérový balík na webový
 single sign-on naprieč alebo v rámci hraníc organizácie. Podporuje
 autorizáciu a výmenu atribútov pomocou protokolu OASIS SAML 2.0.
 Shibboleth umožňuje webovým lokalitám robiť informované rozhodnutia o
 autorizácii prístupu jednotlivcov ku chráneným zdrojom online, pričom
 umožňuje používateľom založenie identít v ich lokálnych autentifikačných
 systémoch.
 .
 This package contains the Shibboleth SP library API documentation.

Package: libshibsp4
Description-md5: e94e5bbe7152c46f9a732df87f30e07c
Description-sk: Federated web single sign-on system (runtime)
 Systém Shibboleth je na štandardoch založený softvérový balík na webový
 single sign-on naprieč alebo v rámci hraníc organizácie. Podporuje
 autorizáciu a výmenu atribútov pomocou protokolu OASIS SAML 2.0.
 Shibboleth umožňuje webovým lokalitám robiť informované rozhodnutia o
 autorizácii prístupu jednotlivcov ku chráneným zdrojom online, pričom
 umožňuje používateľom založenie identít v ich lokálnych autentifikačných
 systémoch.
 .
 This package contains the Shibboleth SP runtime library.

Package: libshout-ocaml
Description-md5: 89687ea21bf9e4d804856b76b91a81c0
Description-sk: OCaml bindings for the shout library
 This OCaml library interfaces the shout C library which can be used for
 communicating with and sending data to Icecast and Icecast 2 streaming
 audio servers (they currently support Ogg Vorbis and MP3 audio streams).
 It handles the socket connection, the timing of the data transmission, and
 prevents bad data from getting to the server.
 .
 Tento balík obsahuje iba zdieľané dynamické knižnice.

Package: libsigc++-1.2-5c2
Description-md5: a64e3c7fe9142abd5a6046c6eac55b81
Description-sk: typovo bezpečný framework signálov pre C++ - dynamické knižnice
 Táto knižnica implementuje úplný systém spätných volaní pre použitie v
 knižniciach ovládacích prvkov, abstraktných rozhraniach a pri programovaní
 všeobecne. Poskytuje možnosť pridať abstraknú funkciu spätného volania k
 metóde triedy, funkcii alebo objektu funkcie a obsahuje pomocnú triedu na
 spájanie odlišných spätných volaní.
 .
 Toto sú dynamické knižnice libsigc++, ktoré sú potrebné iba ak chcete
 spúšťať softvér, ktorý na nich závisí.

Package: libsigc++-1.2-dev
Description-md5: fd020508bf7dcbe39ce4c0517cd5274e
Description-sk: type-safe Signal Framework for C++ - development files
 Táto knižnica implementuje úplný systém spätných volaní pre použitie v
 knižniciach ovládacích prvkov, abstraktných rozhraniach a pri programovaní
 všeobecne. Poskytuje možnosť pridať abstraknú funkciu spätného volania k
 metóde triedy, funkcii alebo objektu funkcie a obsahuje pomocnú triedu na
 spájanie odlišných spätných volaní.
 .
 These are the development files for libsigc++, needed only if you wish to
 write software which uses it.

Package: libsigsegv0
Description-md5: a81513d919fc703846690a764e3b9b21
Description-sk: Library for handling page faults in a portable way
 GNU libsigsegv is a library that allows handling page faults in a portable
 way. It is used e.g. for generational garbage collectors and stack
 overflow handlers.
 .
 Tento balík obsahuje zdieľanú knižnicu.

Package: libsmbios-dev
Description-md5: dca0c2103c8aa5d8fa3208ef5333f86d
Description-sk: Provide access to (SM)BIOS information - development files
 libsmbios má za cieľ poskytovať prístup k čo najväčšiemu množstvu
 informácií BIOSu. Robí to tak, že poskytuje knižnicu funkcií, ktoré možno
 použiť ako aj príklady binárnych súborov.
 .
 It incorporates extensible access to SMBIOS information capabilities and
 ability to perform unit tests across multiple systems without using
 physical hardware. Moreover, centralized, data-driven exception handling
 for broken BIOS tables is provided.
 .
 To start out with, the focus is on the SMBIOS tables. Currently, full
 access to the SMBIOS table and its items is implemented. In the future, it
 will provide $PIR, MPTABLE, RCI, RBU, and other tables as well.
 .
 Additionally, access and manipulation of Dell Indexed IO Token (type 0xD4)
 is implemented. This token is a vendor-extention SMBIOS structure which
 allows uniform access to manipulate the system CMOS to enable, disable, or
 otherwise manipulate normal BIOS functions or features.

Package: libsmbios-doc
Description-md5: 947e052152d450157a52e7042e5046b5
Description-sk: Access to (SM)BIOS information in an OS-indepent way (docs)
 libsmbios má za cieľ poskytovať prístup k čo najväčšiemu množstvu
 informácií BIOSu. Robí to tak, že poskytuje knižnicu funkcií, ktoré možno
 použiť ako aj príklady binárnych súborov.
 .
 It incorporates extensible access to SMBIOS information capabilities and
 ability to perform unit tests across multiple systems without using
 physical hardware. Moreover, centralized, data-driven exception handling
 for broken BIOS tables is provided. Currently, full access to the SMBIOS
 table and its items is implemented. Additionally, access and manipulation
 of Dell Indexed IO Token (type 0xD4) is implemented. This token is a
 vendor-extension SMBIOS structure which allows uniform access to
 manipulate the system CMOS to enable, disable, or otherwise manipulate
 normal BIOS functions or features.

Package: libsmbios2
Description-md5: a9d79a7c8482e4e00073a308b6c8d23a
Description-sk: poskytuje prístup k informáciám (SM)BIOS - dynamická knižnica
 libsmbios má za cieľ poskytovať prístup k čo najväčšiemu množstvu
 informácií BIOSu. Robí to tak, že poskytuje knižnicu funkcií, ktoré možno
 použiť ako aj príklady binárnych súborov.
 .
 Obsahuje možnosti rozšíriteľného prístupu k informáciám SMBIOS a možnosť
 vykonávať unit testy na viacerých systémoch bez použitia fyzického
 hardvéru. Naviac poskytuje centralizovanú na dátach založenú obsluhu
 výnimiek pre chybné tabuľky BIOSu. Ďalej implementuje prístup a
 manipuláciu s Dell Indexed IO Token (type 0xD4). Tento token je
 proprietárne rozšírenie štruktúry SMBIOS, ktoré umožňuje uniformný prístup
 na vypnutie a zapnutie CMOS systému alebo inú manipuláciu s funkciami či
 vlastnosťami BIOSu.

Package: libsort-fields-perl
Description-md5: f12cb85d6248c05adb70a47193b2e3ed
Description-sk: zoradiť riadky obsahujúce oddelené polia
 Sort::Fields poskytuje všeobecnú techniku na efektívne zoraďovanie
 zoznamov riadkov obsahujúcich dáta oddelené do polí.
 .
 Sort::Fields automaticky importuje dve subrutiny - fieldsort a
 make_fieldsort a dva varianty, stable_fieldsort a make_stable_fieldsort.
 make_fieldsort vytvorí subrutinu na triedenie a vráti na ňu odkaz.
 fieldsort je wrapper subrutiny make_fieldsort.
 .
 Prvý argument make_fieldsort je reťazec oddeľovača, ktorý sa použije ako
 regulárny výraz operátora split. Reťazec oddeľovača je nepovinný. Ak nie
 je zadaný, make_fieldsort rozdelí každý riadok použitím /\s+/.

Package: libsoundgen0
Description-md5: 9f092ece4479827df50d75fd673d0a94
Description-sk: Simple sound generator library for GPE
 Sound generator library for the GPE Palmtop Environment and gpe-calendar.
 .
 Tento balík obsahuje zdieľanú knižnicu.

Package: libsoundtouch-ocaml
Description-md5: 7eeec86f25a74504cd64c61e4eabef5d
Description-sk: OCaml bindings for the sound stretching library
 Libsoundtouch is a library that can be used to change pitch and time of
 soundfiles independently. This package provides OCaml interface to the C
 library.
 .
 Tento balík obsahuje iba zdieľané dynamické knižnice.

Package: libsource-highlight-qt4-2
Description-md5: e11a71796d80462cd7a12686d47c4fc6
Description-sk: Syntax highlighting library for Qt (shared library)
 A library for performing syntax highlighting in Qt using the GNU Source-
 Highlight library
 .
 Tento balík obsahuje zdieľanú knižnicu.

Package: libsource-highlight3
Description-md5: 31f7c686455b8acddec5a15f5afb4b4a
Description-sk: convert to syntax highlighted document (shared library)
 This program, given a source file, produces a document with syntax
 highlighting.
 .
 It can handle several source languages like: Ada, Autoconf files, C/C++, C
 Sharp, Configuration files (generic), Bib, Bison, Caml, Changelog, Css,
 Diff, Flex, Fortran, GLSL, Haxe, Html, ini files, Java, Javascript, KDE
 desktop files, LaTeX, Ldap files, Logtalk, Log files, lsm files, Lua,
 Makefile, M4, ML, Pascal, Perl, pkg-config files, PHP, Postscript, Prolog,
 Properties files, Python, RPM Spec files, Ruby, Scala, Shell, S-Lang, Sql,
 Tcl, XML and XOrg conf files.
 .
 It support the following output languages: HTML, XHTML, LaTeX, Texinfo,
 ANSI color escape sequences and DocBook.
 .
 A shared library for highlighting, that can be used by 3rd party programs,
 is also included.
 .
 Tento balík obsahuje zdieľanú knižnicu.

Package: libspandsp2
Description-md5: 3e27edfd8fa7b3e06b26e54490942fe2
Description-sk: Telephony signal processing library
 This is a low-level signal processing library that modulate and demodulate
 signals commonly used in telephony, such as the "noise" generated by a fax
 modem or DTMF touchpad.
 .
 Tento balík obsahuje zdieľanú knižnicu.

Package: libspeex-ocaml
Description-md5: 09d446d7ab1beb03906c1c769777b754
Description-sk: OCaml interface to the speex library
 This package provides an interface to the speex library for OCaml
 programmers.
 .
 Speex is an audio codec especially designed for compressing voice at low
 bit-rates for applications such as voice over IP (VoIP).
 .
 Tento balík obsahuje iba zdieľané dynamické knižnice.

Package: libspf2-2-dbg
Description-md5: 9ae726e5e8a17437e7b21d8b7cdf3d0a
Description-sk: library for validating mail senders with SPF (debugging symbols)
 libspf2 implements the Sender Policy Framework, a part of the SPF/SRS
 protocol pair.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: libssh2-1-dbg
Description-md5: c098abcc6eb9b834477a6ca457372b72
Description-sk: SSH2 client-side library (debug package)
 libssh2 is the thin library implementing client side of SSH2 protocol as
 defined by Internet Drafts SECSH-TRANS, SECSH-USERAUTH, SECSH-CONNECTION,
 SECSH-ARCH, SECSH-FILEXFER, SECSH-DHGEX, SECSH-NUMBERS, and SECSH-
 PUBLICKEY
 .
 This boils down to the regular terminal, scp and SFTP sessions; port
 forwarding; password, key-based and keyboard-interactive authentication.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: libssl-ocaml
Description-md5: 7d4099cbc739fbbd4114fe464ebc2ede
Description-sk: OCaml bindings for OpenSSL (runtime)
 OCaml library for communicating through SSL/TLS encrypted connections
 using the OpenSSL library.
 .
 Tento balík obsahuje iba zdieľané dynamické knižnice.

Package: libstdc++6-4.1-dev
Description-md5: 7d61b8d659816ff445d7c82c4d310d33
Description-sk: GNU štandardná knižnica C++ v3 - vývojové súbory
 Tento balík obsahuje hlavičkové súbory a statické knižnice potrebné na
 zostavovanie programov využívajúcich libstdc++.
 .
 libstdc++-v3 je úplne prepísaný oproti predošlému libstdc++-v2, ktorý bol
 prítomný do g++-2.95. Prvá verzia libstdc++-v3 sa objavila v g++-3.0.

Package: libstdc++6-4.3-dev
Description-md5: 7d61b8d659816ff445d7c82c4d310d33
Description-sk: GNU štandardná knižnica C++ v3 - vývojové súbory
 Tento balík obsahuje hlavičkové súbory a statické knižnice potrebné na
 zostavovanie programov využívajúcich libstdc++.
 .
 libstdc++-v3 je úplne prepísaný oproti predošlému libstdc++-v2, ktorý bol
 prítomný do g++-2.95. Prvá verzia libstdc++-v3 sa objavila v g++-3.0.

Package: libstlport5.2-dbg
Description-md5: 5d09051733871fbcdcd8613dc13c09bf
Description-sk: STLport C++ class library debug symbols
 STLport is a open-source, volunteer-driven project. Its goal is to build complete, multiplatform ANSI C++ Standard Library with SGI STL code base. From this base, it inherits the following advantages :
  + Advanced technology for maximum efficiency
  + Exception safety and thread safety
  + Standard compliance and reliability
  + Important extensions - hash tables, singly-linked list, rope
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: libstrscan-ruby
Description-md5: 009fe21547b0cc8fc2f7ee1ec74d3e27
Description-sk: prechodný fiktívny balík
 This is a transitional dummy package.

Package: libswf-perl
Description-md5: 11352db287fea03da0ce45cc996daf1c
Description-sk: Ming (SWF) module for Perl
 Ming je knižnica na výstup súborového formátu SWF (Flash). Je napísaná v
 jazyku C s podporou pre C++, Perl, Python, PHP a experimentálnou podporou
 pre Ruby a Javu.
 .
 This package contains the Perl Module.

Package: libsyslog-ruby
Description-md5: 009fe21547b0cc8fc2f7ee1ec74d3e27
Description-sk: prechodný fiktívny balík
 This is a transitional dummy package.

Package: libtaglib-ocaml
Description-md5: 7a0c0af791405ee5e25741dbcc316348
Description-sk: OCaml bindings for the TagLib Audio Meta-Data Library
 TagLib is a library for reading and editing the meta-data of several
 popular audio formats. This package provides OCaml interface to the C
 library.
 .
 Tento balík obsahuje iba zdieľané dynamické knižnice.

Package: libtcltk-ruby
Description-md5: c48b595495d7ddce2bcecd394180f0a4
Description-sk: Tcl/Tk interface for Ruby
 This package provides an extension library "tcltk" for Ruby. It provides a
 low-level interface to Tcl/Tk.
 .
 Tento balík je fiktívny balík, ktorý závisí na štandardnej verzii Ruby v
 Debiane (momentálne 1.8.x).

Package: libtest-unit-ruby
Description-md5: 009fe21547b0cc8fc2f7ee1ec74d3e27
Description-sk: prechodný fiktívny balík
 This is a transitional dummy package.

Package: libtext-aspell-perl
Description-md5: 0a79e880a71c9567b8629e6ef4fdaeed
Description-sk: rozhranie pre Perl ku knižnici GNU Aspell
 Tento modul poskytuje rozhranie pre Perl ku knižnici GNU Aspell. Knižnica
 GNU Aspell poskytuje prístup k systémovým knižniciam na kontrolu pravopisu
 a obsahuje aj nástroj na kontrolu pravopisu.
 .
 Tento modul napĺňa potrebu vyhľadať množstvo slov po jednom v jednej
 relácii. Je to perlovské xs rozhranie, ktoré by malo poskytnúť dobrý výkon
 v porovnaní s vyvolaním aspell pre každé slovo.

Package: libtheora-ocaml
Description-md5: 1e8ad586dca55e8c14af5ef85a0eb895
Description-sk: OCaml interface to the theora library
 This package provides an interface to the theora library for OCaml
 programmers.
 .
 Theora is a fully open, non-proprietary, patent-and-royalty-free, general-
 purpose compressed video format.
 .
 Tento balík obsahuje iba zdieľané dynamické knižnice.

Package: libtioga-ruby
Description-md5: 7564e40580254dc95449be9d4a39fc95
Description-sk: Ruby library for scientific graphs
 Tioga is a blend of PDF, pdfTex and ruby into a library to make scientific
 graphs of high quality. It is fairly complete and extensive, and comes
 with examples and (online) complete documentation.
 .
 Tioga is useful for scripting the generation of graphs, and comes with a
 configuration file for irb for interactive plotting of pictures.
 .
 Tento balík je fiktívny balík, ktorý závisí na štandardnej verzii Ruby v
 Debiane (momentálne 1.8.x).

Package: libtk-ruby
Description-md5: 009fe21547b0cc8fc2f7ee1ec74d3e27
Description-sk: prechodný fiktívny balík
 This is a transitional dummy package.

Package: libtorrent-ruby
Description-md5: 984fe91a1082e00a848e4fb024cce7a9
Description-sk: BitTorrent library in Ruby
 RubyTorrent is a pure-Ruby BitTorrent peer library and toolset. You can
 use it to download or serve files over BitTorrent from any Ruby program.
 .
 Toto je závislosť, ktorá závisí na štandardnej verzii Ruby v Debiane
 (momentálne 1.8).

Package: libtorture-dev
Description-md5: 40d686ae801bb1d8a2bef074be67d2d0
Description-sk: Library for running unit tests - development files
 Samba je zbierka programov, ktoré implementujú protokol SMB/CIFS pre
 unixové systémy a umožňuje vám zdieľať súbory a tlačiarne s klientmi pre
 Windows, NT, OS/2 a DOS. Tento protokol sa niekedy označuje ako LanManager
 alebo NetBIOS.
 .
 Tieto balíky obsahujú snímky verzie Samba 4, novej generácie Samba. Mali
 by ste ich považovať za _experimentálne_ a nepoužívať v produkčnom
 nasadení. Obzvlášť nezaručujeme nič, čo sa týka aktualizácií na ďalšie
 verzie.
 .
 Library for running unittests.
 .
 This package contains the development files.

Package: libtorture0
Description-md5: 52e7bfe9773f3c0f0823aba9c30e4c73
Description-sk: Library for running Samba 4 unit tests
 Samba je zbierka programov, ktoré implementujú protokol SMB/CIFS pre
 unixové systémy a umožňuje vám zdieľať súbory a tlačiarne s klientmi pre
 Windows, NT, OS/2 a DOS. Tento protokol sa niekedy označuje ako LanManager
 alebo NetBIOS.
 .
 Tieto balíky obsahujú snímky verzie Samba 4, novej generácie Samba. Mali
 by ste ich považovať za _experimentálne_ a nepoužívať v produkčnom
 nasadení. Obzvlášť nezaručujeme nič, čo sa týka aktualizácií na ďalšie
 verzie.
 .
 Library for running Samba 4 unittests.

Package: libtrackerclient-dev
Description-md5: c9c3756f4ab9563ad475d18bb4c0bb4b
Description-sk: metadata database, indexer and search tool - development files
 This package contains the static libraries and header files needed to link
 applications with libtrackerclient.
 .
 Tracker je pokročilá platforma na vyhľadávanie objektov prvej triedy s
 pridelenými metadátami a značkami. Poskytuje jednokrokové riešenie
 hľadania a indexovania všetkých metadát, značiek a zdieľaných databáz
 objektov.

Package: libtrackerclient0
Description-md5: 3002cba0586e41ecd346830baaacbce9
Description-sk: metadata database, indexer and search tool - library
 This package contains the library that is used by applications to access
 the Tracker daemon.
 .
 Tracker je pokročilá platforma na vyhľadávanie objektov prvej triedy s
 pridelenými metadátami a značkami. Poskytuje jednokrokové riešenie
 hľadania a indexovania všetkých metadát, značiek a zdieľaných databáz
 objektov.

Package: libtwolame0
Description-md5: ab63be2b52b7c823ea0cf962f9ead5d4
Description-sk: MPEG Audio Layer 2 encoding library
 TwoLAME is an optimized MPEG Audio Layer 2 encoder. It is based on tooLAME
 by Mike Cheng, which in turn is based upon the ISO dist10 code and
 portions of LAME.
 .
 TwoLAME does NOT support MPEG Audio Layer 3 (MP3) encoding due to patent
 issues surrounding MP3.
 .
 However, as most MPEG Audio players are able to play layer 2 (MP2) files,
 TwoLAME makes a very good drop-in replacement for LAME and other layer 3
 encoders.
 .
 Tento balík obsahuje zdieľanú knižnicu.

Package: libuim-data
Description-md5: 7941d00fc87b189e4a0e1e26b07beaa5
Description-sk: Data files for uim
 uim je knižnica vstupných metód podporujúca rozličné jazyky, ktorá je
 rozhraním pre Anthy, SKK, Canna, T-Code, TUT-Code, Pinyin (čínska vstupná
 metóda), Hangul (kórejská vstupná metóda), IPA (medzinárodná fonetická
 abeceda) atď. Väčšina funkcií je implementovaná v Scheme, takže je veľmi
 jednoduchá a flexibilná.
 .
 This package contains the data files for uim.

Package: libuim-dev
Description-md5: eae8e88e6fc46699e3ec5fb528eff899
Description-sk: Development files for uim
 uim je knižnica vstupných metód podporujúca rozličné jazyky, ktorá je
 rozhraním pre Anthy, SKK, Canna, T-Code, TUT-Code, Pinyin (čínska vstupná
 metóda), Hangul (kórejská vstupná metóda), IPA (medzinárodná fonetická
 abeceda) atď. Väčšina funkcií je implementovaná v Scheme, takže je veľmi
 jednoduchá a flexibilná.
 .
 This package contains the header files and the libraries for development
 for uim.

Package: libuim6
Description-md5: a754b0fb377e536f29574181e0721168
Description-sk: jednoduchá a flexibilná zbierka a knižnica vstupných metód
 uim je knižnica vstupných metód podporujúca rozličné jazyky, ktorá je
 rozhraním pre Anthy, SKK, Canna, T-Code, TUT-Code, Pinyin (čínska vstupná
 metóda), Hangul (kórejská vstupná metóda), IPA (medzinárodná fonetická
 abeceda) atď. Väčšina funkcií je implementovaná v Scheme, takže je veľmi
 jednoduchá a flexibilná.
 .
 This package contains the shared libraries of uim.

Package: libuim6-dbg
Description-md5: 4f229a175f8a92e647a3897318239319
Description-sk: uim libraries and debugging symbols
 uim je knižnica vstupných metód podporujúca rozličné jazyky, ktorá je
 rozhraním pre Anthy, SKK, Canna, T-Code, TUT-Code, Pinyin (čínska vstupná
 metóda), Hangul (kórejská vstupná metóda), IPA (medzinárodná fonetická
 abeceda) atď. Väčšina funkcií je implementovaná v Scheme, takže je veľmi
 jednoduchá a flexibilná.
 .
 This package contains unstripped shared libraries. it is provided
 primarily to provide a backtrace with names in a debugger, this makes it
 somewhat easier to interpret core dumps. The libraries are installed in
 /usr/lib/debug and can be used by placing that directory in
 LD_LIBRARY_PATH. Most people will not need this package.

Package: libunistring0
Description-md5: addd56b08e31f6c5aa5a18a07e45f380
Description-sk: Unicode string library for C
 The 'libunistring' library implements Unicode strings (in the UTF-8,
 UTF-16, and UTF-32 encodings), together with functions for Unicode
 charactets (character names, classifications, properties) and functions
 for string processing (formatted output, width, word breaks, line breaks,
 normalization, case folding, regular expressions).
 .
 Tento balík obsahuje zdieľanú knižnicu.

Package: libuno-cli-basetypes1.0-cil
Description-md5: e6267fd667c0f53ab9ff437fa9d7ba6b
Description-sk: OpenOffice.org bindings for Mono CLI -- base types
 OpenOffice.org je plnohodnotný balík kancelárskych aplikácií, ktorý je
 náhradou Microsoft(R) Office.
 .
 This package contains cli_basetypes.dll, which, as the name implies,
 provides some base types.

Package: libuno-cli-cppuhelper1.0-cil
Description-md5: 60ae504d01abac8a44dc566be57cc847
Description-sk: OpenOffice.org bindings for Mono CLI -- bootstrapping library
 OpenOffice.org je plnohodnotný balík kancelárskych aplikácií, ktorý je
 náhradou Microsoft(R) Office.
 .
 This package contains cli_cppuhelper.dll, a CLI library which provides
 bootstrapping code to bootstrap native UNO (use various UNO services
 implemented in different languages).

Package: libuno-cli-oootypes1.0-cil
Description-md5: e458aadbc8bd7b30a5ce9044fa2992f2
Description-sk: OpenOffice.org bindings for Mono CLI -- OpenOffice.org type library
 OpenOffice.org je plnohodnotný balík kancelárskych aplikácií, ktorý je
 náhradou Microsoft(R) Office.
 .
 This package contains cli_oootypes.dll, a CLI library which provides
 classes and interfaces for components and client programs. It contains the
 OOo types.

Package: libuno-cli-ure1.0-cil
Description-md5: 00e6404cba1739fced76f9a1c17eb08a
Description-sk: OpenOffice.org bindings for Mono CLI -- helper classes
 OpenOffice.org je plnohodnotný balík kancelárskych aplikácií, ktorý je
 náhradou Microsoft(R) Office.
 .
 This package contains cli_ure.dll, a CLI library which contains helper
 classes for implementing UNO interfaces.

Package: libuno-cli-uretypes1.0-cil
Description-md5: 66058a74d52eea38eefc55a00450e3e8
Description-sk: OpenOffice.org bindings for Mono CLI -- URE type library
 OpenOffice.org je plnohodnotný balík kancelárskych aplikácií, ktorý je
 náhradou Microsoft(R) Office.
 .
 This package contains cli_uretypes.dll, a CLI library which provides
 classes and interfaces for components and client programs. It contains the
 URE types.

Package: libupnp-dev
Description-md5: 3fefe24a52873e6abb61a3d43ef48ecd
Description-sk: prenosný SDK pre zariadenia UPnP (vývojové súbory)
 Prenosný SDK pre zariadenia UPnP (zdieľané knižnice) poskytuje vývojárom
 API a open source kód na zostavovanie riadiacich bodov, zariadení a mostov
 zodpovedajúcich verzii 1.0 Universal Plug and Play Device Architecture
 Specification (nájdete ju na adrese http://www.upnp.org/ )
 .
 Balík libupnp-dev je metabalík, na ktorom závisí aktuálny stabilný
 vývojový balík.

Package: libupnp3
Description-md5: 8fc1944bffd2c6542c369968704e3638
Description-sk: Portable SDK for UPnP Devices, version 1.6 (shared libraries)
 Prenosný SDK pre zariadenia UPnP (zdieľané knižnice) poskytuje vývojárom
 API a open source kód na zostavovanie riadiacich bodov, zariadení a mostov
 zodpovedajúcich verzii 1.0 Universal Plug and Play Device Architecture
 Specification (nájdete ju na adrese http://www.upnp.org/ )
 .
 The libupnp3 package contains the runtime libraries for uPnP.

Package: libupnp3-dbg
Description-md5: dac53e9451ed50b4d320231fba4b8d26
Description-sk: debugging symbols for libupnp3
 Prenosný SDK pre zariadenia UPnP (zdieľané knižnice) poskytuje vývojárom
 API a open source kód na zostavovanie riadiacich bodov, zariadení a mostov
 zodpovedajúcich verzii 1.0 Universal Plug and Play Device Architecture
 Specification (nájdete ju na adrese http://www.upnp.org/ )
 .
 This package contains the debugging symbols associated with libupnp3. They
 will automatically be used by gdb for debugging libupnp-related issues.
 .
 Most people will not need this package.

Package: libupnp3-dev
Description-md5: 0c5e18d8452271be61bb2342e0107923
Description-sk: Portable SDK for UPnP Devices, version 1.6 (development files)
 Prenosný SDK pre zariadenia UPnP (zdieľané knižnice) poskytuje vývojárom
 API a open source kód na zostavovanie riadiacich bodov, zariadení a mostov
 zodpovedajúcich verzii 1.0 Universal Plug and Play Device Architecture
 Specification (nájdete ju na adrese http://www.upnp.org/ )
 .
 The libupnp-dev package contains the header files, documentation and debug
 versions of libraries needed for development of programs using uPnP.

Package: libupnp4
Description-md5: 0329f70337c47e59c12d0fcb574fe2e6
Description-sk: Portable SDK for UPnP Devices (shared libraries)
 Prenosný SDK pre zariadenia UPnP (zdieľané knižnice) poskytuje vývojárom
 API a open source kód na zostavovanie riadiacich bodov, zariadení a mostov
 zodpovedajúcich verzii 1.0 Universal Plug and Play Device Architecture
 Specification (nájdete ju na adrese http://www.upnp.org/ )
 .
 The libupnp4 package contains the runtime libraries for uPnP.

Package: libupnp4-dbg
Description-md5: bcae7ad10a12f8816f41cd3531c10e58
Description-sk: debugging symbols for libupnp4
 Prenosný SDK pre zariadenia UPnP (zdieľané knižnice) poskytuje vývojárom
 API a open source kód na zostavovanie riadiacich bodov, zariadení a mostov
 zodpovedajúcich verzii 1.0 Universal Plug and Play Device Architecture
 Specification (nájdete ju na adrese http://www.upnp.org/ )
 .
 This package contains the debugging symbols associated with libupnp4. They
 will automatically be used by gdb for debugging libupnp-related issues.
 .
 Most people will not need this package.

Package: libupnp4-dev
Description-md5: 33a1b5c6908c87ad840cbd441ffff1a8
Description-sk: prenosný SDK pre zariadenia UPnP (vývojové súbory)
 Prenosný SDK pre zariadenia UPnP (zdieľané knižnice) poskytuje vývojárom
 API a open source kód na zostavovanie riadiacich bodov, zariadení a mostov
 zodpovedajúcich verzii 1.0 Universal Plug and Play Device Architecture
 Specification (nájdete ju na adrese http://www.upnp.org/ )
 .
 The libupnp4-dev package contains the header files, documentation and
 debug versions of libraries needed for development of programs using uPnP.

Package: libusplash-dev
Description-md5: e2519ede00b97b7dfd722a4ce7469e46
Description-sk: podpora súborov tém vzhľadu pre usplash
 Tento balík obsahuje všetko čo potrebujete na vytvorenie témy vzhľadu pre
 usplash vrátane príkladu.

Package: libverbiste-0.1-0
Description-md5: 522aeb86a4ed4b68fe85444cc18c4cff
Description-sk: a French conjugation system - required library
 Verbiste is a program that gives the complete conjugation for French
 verbs. The knowledge base contains over 6800 verbs.
 .
 Tento balík obsahuje zdieľanú knižnicu.

Package: libvips-dev
Description-md5: 75cbe2c0f7cd2815262e98d7d090020a
Description-sk: image processing system good for very large images (dev)
 VIPS je systém na spracovanie obrazu, navrhnutý s ohľadom na efektivitu.
 Je dobrý na veľké obrázky (obrázky väčšie ako v počítači dostupná pamäť
 RAM) a na prácu s farbami. Dokáže vykonávať mnohé manipulácie s obrázkami
 oveľa rýchlejšie ako ImageMagick či GIMP a má niektoré špeciálne
 vlastnosti ako tvorba jediného „mozaikového“ obrázka z viacerých častí.
 .
 VIPS consists of two main components: an image processing library with
 some command-line tools and a spreadsheet-like graphical user interface.
 The graphical interface is available in the nip2 package.
 .
 This package includes all development files needed to compile applications
 that use the vips library.

Package: libvips-doc
Description-md5: 17994c72c71bfff23752267d90e0d998
Description-sk: image processing system good for very large images (doc)
 VIPS je systém na spracovanie obrazu, navrhnutý s ohľadom na efektivitu.
 Je dobrý na veľké obrázky (obrázky väčšie ako v počítači dostupná pamäť
 RAM) a na prácu s farbami. Dokáže vykonávať mnohé manipulácie s obrázkami
 oveľa rýchlejšie ako ImageMagick či GIMP a má niektoré špeciálne
 vlastnosti ako tvorba jediného „mozaikového“ obrázka z viacerých častí.
 .
 VIPS consists of two main components: an image processing library with
 some command-line tools and a spreadsheet-like graphical user interface.
 The graphical interface is available in the nip2 package.
 .
 This package includes complete documentation for the VIPS system.  It
 includes the application programmers' guide, the library programmers'
 guide, the C++ programmers' guide, and the reference guide, as well as
 HTML versions of the program and library manual pages.

Package: libvips-tools
Description-md5: 777b94e73e0d43544b507d6ebec12093
Description-sk: image processing system good for very large images (tools)
 VIPS je systém na spracovanie obrazu, navrhnutý s ohľadom na efektivitu.
 Je dobrý na veľké obrázky (obrázky väčšie ako v počítači dostupná pamäť
 RAM) a na prácu s farbami. Dokáže vykonávať mnohé manipulácie s obrázkami
 oveľa rýchlejšie ako ImageMagick či GIMP a má niektoré špeciálne
 vlastnosti ako tvorba jediného „mozaikového“ obrázka z viacerých častí.
 .
 VIPS consists of two main components: an image processing library with
 some command-line tools and a spreadsheet-like graphical user interface.
 The graphical interface is available in the nip2 package.
 .
 This package includes several command-line utilities that make it possible
 to use some vips functionality from shell scripts or the command line.

Package: libvips15
Description-md5: 2cd5d51027644f8cee7edb67521ac813
Description-sk: image processing system good for very large images
 VIPS je systém na spracovanie obrazu, navrhnutý s ohľadom na efektivitu.
 Je dobrý na veľké obrázky (obrázky väčšie ako v počítači dostupná pamäť
 RAM) a na prácu s farbami. Dokáže vykonávať mnohé manipulácie s obrázkami
 oveľa rýchlejšie ako ImageMagick či GIMP a má niektoré špeciálne
 vlastnosti ako tvorba jediného „mozaikového“ obrázka z viacerých častí.
 .
 VIPS consists of two main components: an image processing library with
 some command-line tools and a spreadsheet-like graphical user interface.
 The graphical interface is available in the nip2 package.
 .
 This package includes runtime libraries needed to run applications linked
 with the vips library.

Package: libvisca0
Description-md5: 62dc6bc46b3dd70a02425b59cee5b634
Description-sk: Protocol implementation of VISCA cameras control interface
 VISCA is a protocol used to control many pan and tilt cameras. It is
 commonly found in cameras used for computer vision or robotics research,
 as well as video conferencing.
 .
 libVISCA is a library for controlling a VISCA(tm) compliant camera through
 the RS232 port of your PC. VISCA, on its side, is a protocol developed by
 Sony so that a lot of machine vision cameras from Sony are compliant with
 VISCA.
 .
 Typical cameras include the FCB-IX47 family of camera block for OEMs. Note
 that other devices, such as VCRs, can be controlled.
 .
 Tento balík obsahuje zdieľanú knižnicu.
 .


Package: libvlc-dev
Description-md5: 28d0829fcf0d6b23cabe5cd1cfbe7148
Description-sk: development files for libvlc
 This package contains headers and a static library required to build
 standalone applications that use VLC features.
 .
 VLC je multimediálny prehrávač projektu VideoLAN. Prehráva súbory MPEG,
 MPEG2, MPEG4, DivX, MOV, WMV, QuickTime, mp3, Ogg/Vorbis, DVD, VCD a
 multimediálne streamy z rozličných sieťových zdrojov.

Package: libvlc2
Description-md5: d1b4a559407dc7cf09bee4bae68c5454
Description-sk: multimedia player and streamer library
 This package contains the shared library required by applications using
 VLC features.
 .
 VLC je multimediálny prehrávač projektu VideoLAN. Prehráva súbory MPEG,
 MPEG2, MPEG4, DivX, MOV, WMV, QuickTime, mp3, Ogg/Vorbis, DVD, VCD a
 multimediálne streamy z rozličných sieťových zdrojov.

Package: libvlccore-dev
Description-md5: 9b7df56889b67c10314de0c28623a734
Description-sk: development files for libvlccore
 This package contains headers and a static library required to build
 plugins for VLC.
 .
 VLC je multimediálny prehrávač projektu VideoLAN. Prehráva súbory MPEG,
 MPEG2, MPEG4, DivX, MOV, WMV, QuickTime, mp3, Ogg/Vorbis, DVD, VCD a
 multimediálne streamy z rozličných sieťových zdrojov.

Package: libvlccore2
Description-md5: fc9af7fca5893e0b0bd4e5641332702c
Description-sk: base library for VLC and its modules
 This package contains the shared library required by VLC modules and
 libvlc.
 .
 VLC je multimediálny prehrávač projektu VideoLAN. Prehráva súbory MPEG,
 MPEG2, MPEG4, DivX, MOV, WMV, QuickTime, mp3, Ogg/Vorbis, DVD, VCD a
 multimediálne streamy z rozličných sieťových zdrojov.

Package: libvorbis-ocaml
Description-md5: fbe1804184c976b93a5a749455595e08
Description-sk: OCaml bindings for vorbis library
 This OCaml library interfaces the vorbis C library. It can be used to
 decode from or encode to the Ogg Vorbis compressed audio format as well as
 to get informations about an Ogg Vorbis file.
 .
 Ogg Vorbis is a fully open, non-proprietary, patent-and-royalty-free,
 general-purpose compressed audio format for audio and music at fixed and
 variable bitrates from 16 to 128 kbps/channel.
 .
 Tento balík obsahuje iba zdieľané dynamické knižnice.

Package: libvte-ruby1.8-dbg
Description-md5: bfad926e4f8b36b070d6511b83ddc531
Description-sk: VTE widget bindings for the Ruby language
 VTE is a Ruby binding for the VTE terminal emulator widget for GTK+.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: libvuurmuur0
Description-md5: 87eff13c9af1cde801e007698f5ee97b
Description-sk: netfilter frontend (library)
 Vuurmuur is a middle-end and frontend for netfilter and iptables that is
 aimed at system administrators who need a decent firewall, but don't have
 netfilter specific knowledge. It converts human-readable rules into an
 iptables ruleset (or optional a bash script), makes netfilter logs
 readable, includes an ncurses GUI.
 .
 Tento balík obsahuje zdieľanú knižnicu.

Package: libwebrick-ruby
Description-md5: 009fe21547b0cc8fc2f7ee1ec74d3e27
Description-sk: prechodný fiktívny balík
 This is a transitional dummy package.

Package: libwv-1.2-3
Description-md5: 6f5ae85042e05ce57c1778e4366f01c3
Description-sk: Library for accessing Microsoft Word documents
 wvWare (previously known as mswordview) is a library that allows access to
 Microsoft Word files.  It can load and parse the Word 2000, Word 97, Word
 95, and Word 6 file formats.  (Work is underway to support reading earlier
 formats as well: Word 2 documents are converted to plain text.)
 .
 Tento balík obsahuje zdieľanú knižnicu.

Package: libwww-mediawiki-client-perl
Description-md5: 853fb457619fad69ca1bd8a59184b880
Description-sk: jednoduché rozhranie v štýle CVS na úpravu webstránok MediaWiki
 Tento balík obsahuje MVS klienta a Perl knižnicu WWW::Mediawiki::Client
 implementujúcu funkcionalitu MVS. WWW::Mediawiki::Client poskytuje veľmi
 jednoduché rozhranie v štýle VCVS na prehliadanie, synchronizáciu a
 upravovanie stránok na weboch s MediaWiki. Obzvlášť užitočný je tento
 softvér na úpravu stránok na Wikipédii a ostatných projektoch nadácie
 Wikimedia.
 .
 MVS je klinet príkazového riadka, ktorého účelom je zjednodušiť offline
 upravovanie obsahu wiki. Umožňuje stiahnuť ľubovoľné množstvo stránok z
 danej lokality MediaWiki, upraviť stránky v ľubovoľnom editore, získať a
 zlúčiť konfliktné aktualizácie a potom bezpečne uložiť zmeny späť ako novú
 verziu stránky na server.

Package: libwx11-0-dbg
Description-md5: 8c2d904730d631c236e42f626244931b
Description-sk: library to manage xlib - debug
 libwx11 is a library makes it easier to implement GUI interfaces using
 just x11.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: libwxgtk2.8-0
Description-md5: 0b6f3b4463f697ed1e88ad6e5e8c3f2f
Description-sk: wxWidgets Cross-platform C++ GUI toolkit (GTK+ runtime)
 wxWidgets (v minulosti známy ako wxWindows) je knižnica tried pre C++
 poskytujúca všetky komponenty a iné prostriedky na niekoľkých populárnych
 platformách (a tiež niektorých nepopulárnych).
 .
 This package provides the shared libraries needed to run programs linked
 against wxWidgets.  To use the (optional) glcanvas library you will need
 to have Mesa or OpenGL installed.

Package: libwxgtk2.8-dbg
Description-md5: ab8a122727822b4e9cb4bf4e149ac51f
Description-sk: wxWidgets Cross-platform C++ GUI toolkit (GTK+ debugging)
 wxWidgets (v minulosti známy ako wxWindows) je knižnica tried pre C++
 poskytujúca všetky komponenty a iné prostriedky na niekoľkých populárnych
 platformách (a tiež niektorých nepopulárnych).
 .
 This package provides a debug version of the wxGTK library.  It is
 compiled both with -g for normal debugger tracing and with the __WXDEBUG__
 flag which provides many internal checks by wxWidgets itself that are not
 performed on apps compiled with the 'release version' libs in the -dev
 package.

Package: libwxgtk2.8-dev
Description-md5: 44f3e6bdb0fdaf1f5c8157438c9b5aac
Description-sk: wxWidgets Cross-platform C++ GUI toolkit (GTK+ development)
 wxWidgets (v minulosti známy ako wxWindows) je knižnica tried pre C++
 poskytujúca všetky komponenty a iné prostriedky na niekoľkých populárnych
 platformách (a tiež niektorých nepopulárnych).
 .
 This package provides files needed to compile wxWidgets programs.  If you
 want to compile apps using the (optional) glcanvas library you will need
 to have Mesa or OpenGL installed too.

Package: libxine1-all-plugins
Description-md5: 5aa01740d2fa966dae2b2a84688f89ee
Description-sk: knižnica prehrávača multimédií xine - metabalík
 Toto je knižnica prehrávača multimédií xine (libxine).
 .
 Libxine poskytuje kompletnú infraštruktúru prehrávača multimédií. Okamžite
 podporuje MPEG 1/2, niektoré AVI a Quicktime videá, takže ho môžete použiť
 na prehrávanie DVD, (S)VCD a väčšiny videosúborov. Podporuje sieťové
 streamy, titulky a dokonca súbory MP3 a Ogg. Je ho možné do sýtosti
 rozširovať prostredníctvom zásuvných modulov na výstup zvuku a videa,
 vstupných formátov, demuxérov (typov streamov) a kodekov zvuku, videa a
 titulkov.
 .
 Tento prázdny balík závisí na všetkých dostupných balíkoch zásuvných
 modulov pre xine.

Package: libxine1-plugins
Description-md5: 0ad3f8c60d25c8a8803b3bf501a87d90
Description-sk: knižnica prehrávača multimédií xine - metabalík
 Toto je knižnica prehrávača multimédií xine (libxine).
 .
 Libxine poskytuje kompletnú infraštruktúru prehrávača multimédií. Okamžite
 podporuje MPEG 1/2, niektoré AVI a Quicktime videá, takže ho môžete použiť
 na prehrávanie DVD, (S)VCD a väčšiny videosúborov. Podporuje sieťové
 streamy, titulky a dokonca súbory MP3 a Ogg. Je ho možné do sýtosti
 rozširovať prostredníctvom zásuvných modulov na výstup zvuku a videa,
 vstupných formátov, demuxérov (typov streamov) a kodekov zvuku, videa a
 titulkov.
 .
 This empty package is just for your convenience and depends on commonly-
 used xine plugin packages.

Package: libxmpp4r-ruby
Description-md5: 921a5c65bc1154b7e94f1c26fe23b298
Description-sk: XMPP/Jabber library for Ruby (dummy package)
 XMPP4R is an library allowing Ruby developers to write software using XMPP
 or Jabber. It provides all the necessary backend to write scripts or
 applications acting as Jabber clients or components.
 .
 Tento balík je fiktívny balík, ktorý závisí na štandardnej verzii Ruby v
 Debiane (momentálne 1.8.x).

Package: libxnee-dbg
Description-md5: 322fecb156cd5d950b42ae0eeb9b30a9
Description-sk: X event recorder/replayer - debugging symbols
 GNU Xnee je sada programov na záznam, prehrávanie a šírenie čínností
 používateľa v prostredí X11. Uvažujte o nej ako o robotovi, ktorý dokáže
 napodobniť činnosti, ktoré ste práve vykonali.
 .
 Xnee can be used to
  - automate tests
  - demonstrate programs
  - distribute actions
  - record and replay 'macro'
  - retype a file
 .
 This package contains the debugging symbols for the library.

Package: libxnee-dev
Description-md5: 3a23dc570d4064ce2a239b96fa27ad46
Description-sk: X event recorder/replayer - development files
 GNU Xnee je sada programov na záznam, prehrávanie a šírenie čínností
 používateľa v prostredí X11. Uvažujte o nej ako o robotovi, ktorý dokáže
 napodobniť činnosti, ktoré ste práve vykonali.
 .
 Xnee can be used to
  - automate tests
  - demonstrate programs
  - distribute actions
  - record and replay 'macro'
  - retype a file
 .
 This package contains the header files and library for writing
 applications using libxnee.

Package: libxnee0
Description-md5: db56f4134e5fb20121e9b93acd3e0aac
Description-sk: X event recorder/replayer - library
 GNU Xnee je sada programov na záznam, prehrávanie a šírenie čínností
 používateľa v prostredí X11. Uvažujte o nej ako o robotovi, ktorý dokáže
 napodobniť činnosti, ktoré ste práve vykonali.
 .
 Xnee can be used to
  - automate tests
  - demonstrate programs
  - distribute actions
  - record and replay 'macro'
  - retype a file
 .
 This package contains the library common to gnee, pnee and gnee.

Package: libxsettings-client-dev
Description-md5: 37f5d2510126dfeb6f190d853f9c9e82
Description-sk: utility functions for the Xsettings protocol (Development files)
 This package contains headers and other files required to compile software
 using the GPE scheduling library to use the Xsettings configuration
 setting propagation protocol. Controls setting of double click timeout,
 drag-and-drop threshold, and default foreground and background colors for
 all applications running within a desktop.
 .
 Používa ho GPE Palmtop Environment.

Package: libxsettings-client0
Description-md5: b2dd496fd7599deb7cb94440a8c97f04
Description-sk: utility functions for the Xsettings protocol (GPE)
 This library is used for applications making use of the Xsettings
 configuration setting propagation protocol. Controls setting of double
 click timeout, drag-and-drop threshold, and default foreground and
 background colors for all applications running within a desktop.
 .
 Používa ho GPE Palmtop Environment.

Package: libxsettings-client0-dbg
Description-md5: 600ea641277ca3886140326275866c76
Description-sk: utility functions for the Xsettings protocol (Debug symbols)
 This package contains debug symbols useful when debugging applications
 using the GPE scheduling library to use the Xsettings configuration
 setting propagation protocol. Controls setting of double click timeout,
 drag-and-drop threshold, and default foreground and background colors for
 all applications running within a desktop.
 .
 Používa ho GPE Palmtop Environment.

Package: libxsettings-dev
Description-md5: b4fa1490f23adbb89ee86c121c30f4e5
Description-sk: protokol Xsettings (vývojové súbory)
 Poskytuje mechanizmus umožňujúci konfiguráciu volieb ako interval
 dvojitého kliknutia, prah Ťahaj a pusť a štandardné farby popredia a
 pozadia všetkých aplikácií, ktoré bežia v rámci plochy.
 .
 This package contains the development files for building applications
 using libxsettings.
 .
 Používa ho GPE Palmtop Environment.

Package: libxsettings0
Description-md5: 1ecb76381b4c2f83d1d169de5e5ba6c5
Description-sk: Xsettings protocol library for GPE
 Poskytuje mechanizmus umožňujúci konfiguráciu volieb ako interval
 dvojitého kliknutia, prah Ťahaj a pusť a štandardné farby popredia a
 pozadia všetkých aplikácií, ktoré bežia v rámci plochy.
 .
 Používa ho GPE Palmtop Environment.

Package: libxsettings0-dbg
Description-md5: 9ec7b3cfb1581e7676f44381267aad63
Description-sk: protokol Xsettings (vývojové súbory)
 Poskytuje mechanizmus umožňujúci konfiguráciu volieb ako interval
 dvojitého kliknutia, prah Ťahaj a pusť a štandardné farby popredia a
 pozadia všetkých aplikácií, ktoré bežia v rámci plochy.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly na použitie s aplikáciami
 používajúcimi libxsettings.
 .
 Používa ho GPE Palmtop Environment.

Package: libxvidcore4
Description-md5: 616174295f71137443c16c3e33de6c2f
Description-sk: An open source MPEG-4 video codec (library)
 Xvid (formerly XviD) is an open source MPEG-4 video codec, implementing
 MPEG-4 Simple Profile, Advanced Simple Profile, and Advanced Video Coding
 standards. It is written in C with assembler optimizations for quality and
 speed (including MMX, SSE, and 3Dnow! code for i386 and AltiVec for
 PowerPC), and is especially optimized towards offline, multi-pass
 compression for storage and archival purposes.
 .
 Tento balík obsahuje zdieľanú knižnicu.

Package: libyaml-ruby
Description-md5: 009fe21547b0cc8fc2f7ee1ec74d3e27
Description-sk: prechodný fiktívny balík
 This is a transitional dummy package.

Package: libzip-ocaml
Description-md5: 93bbca4cf779b63adcc43e93ccab9e39
Description-sk: OCaml compression libraries (runtime libraries)
 This Objective Caml library provides easy access to compressed files in
 ZIP and GZIP format, as well as to Java JAR files.  It provides functions
 for reading from and writing to compressed files in these formats.
 .
 Tento balík obsahuje iba zdieľané dynamické knižnice.

Package: libzlib-ruby
Description-md5: 009fe21547b0cc8fc2f7ee1ec74d3e27
Description-sk: prechodný fiktívny balík
 This is a transitional dummy package.

Package: licq
Description-md5: fc09ed418157af3314b4c68e8a447223
Description-sk: ICQ client (base files)
 This is an ICQ instant messaging client daemon that supports a number of
 interfaces via plug-ins, primarily KDE or Qt, but also GTK+, console, and
 several utility plug-ins.
 .
 Implemented features include messaging, chat, file transfer, whitepages,
 history, invisible list, server-side stored contacts, typing notification,
 phone book, user pictures, proxy support, user groups, network monitor
 window, themed docking skin and icon pack support, FIFO support for remote
 control, international support with Unicode and translations, user floaty
 windows, auto-raise and auto-popup incoming messages, per-user customized
 auto responses, SSL secure client to client connections, GPG encrypted
 messages.
 .
 Aby Licq fungoval, vyžaduje aspoň jeden zásuvný modul. Moduly sa šíria v
 samostatných balíkoch nazvaných „licq-plugin-*“.

Package: lighttpd
Description-md5: 267ee2989b526d8253e822e7d8244ccd
Description-sk: rýchly webový server s minimálnym pamäťovým odtlačkom
 lighttpd is a small webserver and fast webserver developed with security in mind and a lot of features. It has support for
   * CGI, FastCGI and SSI
   * virtual hosts
   * URL rewriting
   * authentication (plain files, htpasswd, ldap)
   * transparent content compression
   * conditional configuration
  and configuration is straight-forward and easy.


Package: likewise-open5
Description-md5: 57fda8ad6202122531c161d41e3eec7c
Description-sk: prechodný fiktívny balík
 This is a dummy package to faciliate clean upgrades. You can savely remove
 this package after the upgrade.

Package: likewise-open5-eventlog
Description-md5: 57fda8ad6202122531c161d41e3eec7c
Description-sk: prechodný fiktívny balík
 This is a dummy package to faciliate clean upgrades. You can savely remove
 this package after the upgrade.

Package: likewise-open5-gui
Description-md5: 57fda8ad6202122531c161d41e3eec7c
Description-sk: prechodný fiktívny balík
 This is a dummy package to faciliate clean upgrades. You can savely remove
 this package after the upgrade.

Package: likewise-open5-libs
Description-md5: 57fda8ad6202122531c161d41e3eec7c
Description-sk: prechodný fiktívny balík
 This is a dummy package to faciliate clean upgrades. You can savely remove
 this package after the upgrade.

Package: likewise-open5-lsass
Description-md5: 57fda8ad6202122531c161d41e3eec7c
Description-sk: prechodný fiktívny balík
 This is a dummy package to faciliate clean upgrades. You can savely remove
 this package after the upgrade.

Package: likewise-open5-netlogon
Description-md5: 57fda8ad6202122531c161d41e3eec7c
Description-sk: prechodný fiktívny balík
 This is a dummy package to faciliate clean upgrades. You can savely remove
 this package after the upgrade.

Package: likewise-open5-rpc
Description-md5: 57fda8ad6202122531c161d41e3eec7c
Description-sk: prechodný fiktívny balík
 This is a dummy package to faciliate clean upgrades. You can savely remove
 this package after the upgrade.

Package: lincity-ng
Description-md5: f4b47b8691c6ba8798f6b66a19f1e6d3
Description-sk: hra simulujúca mesto s peknou grafikou
 LinCity-NG je simulátor mesta. Je to učesaná a vylepšená verzia staršej
 hry LinCity: Vašou úlohou je budovať a spravovať mesto. Vašim obyvateľom
 musíte zaistiť potraviny, bývanie, prácu i tovar. Môžete vytvoriť
 udržateľnú ekonomiku pomocou obnoviteľných zdrojov a recyklácie alebo sa
 môžete rútiť do záhuby a ostane vám znečistená planéta s vyčerpanými
 zdrojmi, je to len na vás. Vďaka konečnosti dostupných zdrojov to nie je
 hra, ktorá vám zaberie príliš veľa času. Hra podobná komerčnej simulačnej
 hre s podobným názvom.

Package: lincity-ng-data
Description-md5: 3dc1891650edcbef7b64b9123f8319fd
Description-sk: Media files for the city simulator game LinCity-NG
 LinCity-NG je simulátor mesta. Je to učesaná a vylepšená verzia staršej
 hry LinCity: Vašou úlohou je budovať a spravovať mesto. Vašim obyvateľom
 musíte zaistiť potraviny, bývanie, prácu i tovar. Môžete vytvoriť
 udržateľnú ekonomiku pomocou obnoviteľných zdrojov a recyklácie alebo sa
 môžete rútiť do záhuby a ostane vám znečistená planéta s vyčerpanými
 zdrojmi, je to len na vás. Vďaka konečnosti dostupných zdrojov to nie je
 hra, ktorá vám zaberie príliš veľa času. Hra podobná komerčnej simulačnej
 hre s podobným názvom.
 .
 This packages contains the architecture independent game media files.

Package: lineak-defaultplugin
Description-md5: c6d1f7492b216dac6e6b6cddcbadb3e5
Description-sk: LinEAK default plugin
 LinEAK, linuxová podpora jednoduchého prístupu a internetových klávesníc
 obsahuje podporu X11, nezávislosť na správcovi okien, možnosť
 nakonfigurovať všetky klávesy prostredníctvom grafického rozhrania alebo
 .conf súboru, ovládanie hlasitosti a zvuku.
 .
 This plugin contains macros to control the mixer and to eject a CD-ROM.

Package: lineak-kdeplugins
Description-md5: 8699c5e3bb562c6e5dba5f9ad28a43ab
Description-sk: LinEAK KDE plugins
 LinEAK, linuxová podpora jednoduchého prístupu a internetových klávesníc
 obsahuje podporu X11, nezávislosť na správcovi okien, možnosť
 nakonfigurovať všetky klávesy prostredníctvom grafického rozhrania alebo
 .conf súboru, ovládanie hlasitosti a zvuku.
 .
 This package contains plugins to control the following KDE applications:
 amaroK, JuK, KMail, KMix, Konqueror, ksCD and kdesktop.

Package: lineak-xosdplugin
Description-md5: 294b58fe8f43c21887033c74f980b602
Description-sk: LinEAK On-Screen Display plugin
 LinEAK, linuxová podpora jednoduchého prístupu a internetových klávesníc
 obsahuje podporu X11, nezávislosť na správcovi okien, možnosť
 nakonfigurovať všetky klávesy prostredníctvom grafického rozhrania alebo
 .conf súboru, ovládanie hlasitosti a zvuku.
 .
 This plugin contains functions to display information like on-screen
 displays on TVs and monitors.

Package: lineakd
Description-md5: 742749a48ce5a8dab229d533d5270169
Description-sk: Linux support for Easy Access and Internet Keyboards
 LinEAK, linuxová podpora jednoduchého prístupu a internetových klávesníc
 obsahuje podporu X11, nezávislosť na správcovi okien, možnosť
 nakonfigurovať všetky klávesy prostredníctvom grafického rozhrania alebo
 .conf súboru, ovládanie hlasitosti a zvuku.
 .
 lineakd is the daemon that runs in the background of an X session and
 listens to incoming events from multimedia buttons.

Package: links
Description-md5: c892319fb7443bb2b6b7be485ca71d51
Description-sk: webový prehliadač bežiaci v textovom režime
 Links je webový prehliadač v textovom režime podobný prehliadaču Lynx.
 Dokáže zobraziť tabuľky, rámce, sťahovať v pozadí a používa HTTP/1.1
 keepalive spojenia.

Package: links2
Description-md5: 9a74b5001abe6d9597ea0d0eb9b7e17d
Description-sk: webový prehliadač bežiaci v grafickom aj textovom režime
 Links je WWW prehliadač bežiaci v grafickom aj textovom režime podobný
 prehliadaču Lynx. Zobrazuje tabuľky, rámce, sťahuje na pozadí, používa
 spojenia HTTP/1.1 keepalive. V grafickom režime zobrazuje obrázky PNG,
 JPEG, GIF, TIFF a XBM, spúšťa externé väzby pri iných typoch a obsahuje
 antialiasované písmo, hladké približovanie obrázkov, 48-bitový dithering,
 a korekciu gama a pomeru strán.

Package: linux-patch-tomoyo
Description-md5: f2a24fd8e171c4d21014a5fb81b463d2
Description-sk: odľahčené a ľahko použiteľné povinné riadenie prístupu pre Linux
 TOMOYO Linux implements "Lightweight and Usable Mandatory Access Control" with the following features:
  - "automatic policy configuring" feature by "LEARNING mode"
  - administrators friendly policy language
  - no need libselinux nor userland program modifications
 .
 TOMOYO Linux consists of patches to the Linux kernel and to administrative
 utilities. This package contains Linux kernel patch.

Package: linuxdcpp
Description-md5: 25e415cf93e2086f3f5cf16a6fc04c85
Description-sk: port programu pre Windows na zdieľanie súborov DC++
 Direct connect je peer-to-peer (P2P) protokol na zdieľanie súborov.
 Klienti sa pripájajú k centrálnemu rozbočovaču (hub), kde si môžu prezerať
 zoznamy súborov klientov alebo používateľov k nemu pripojených.
 Používatelia môžu vyhľadávať súbory a sťahovať ich od iných klientov a
 tiež komunikovať s ostatnými používateľmi.
 .
 V súčasnosti najpopulárnejší klient implementujúci tento protokol je DC++.
 LinuxDC++ je linuxový port DC++. Hoci je primárne cielený na Linux,
 funguje aj na iných unixových operačných systémoch.

Package: live-initramfs
Description-md5: 38b3a1e52a2a9d50877cfdac6968bfa9
Description-sk: Debian Live initramfs hook
 live-initramfs is a hook for the initramfs-tools, used to generate a
 initramfs capable to boot live systems, such as those created by live-
 helper. This includes the Debian Live isos, netboot tarballs, and usb
 stick images.
 .
 At boot time it will look for a (read-only) media containing a "/live"
 directory where a root filesystems (often a compressed filesystem image
 like squashfs) is stored. If found, it will create a writable environment,
 using aufs or unionfs, for Debian like systems to boot from.
 .
 Pravdepodobne nechcete nainštalovať tento balík na iný ako live systém, aj
 keď to nespôsobí škody.
 .
 live-initramfs is a fork of casper <http://packages.ubuntu.com/casper/>.

Package: live-installer-launcher
Description-md5: 76d53ef2dc24463782501f2837e7eb58
Description-sk: Debian Installer desktop launcher for live systems
 Toto je spúšťač obrazov inštalátora Debianu pre pracovné prostredie. Je
 určený na použitie na systémoch Debian Live.
 .
 Pravdepodobne nechcete nainštalovať tento balík na iný ako live systém, aj
 keď to nespôsobí škody.

Package: lives
Description-md5: 633d11636f8714942ef65e5a02c24503
Description-sk: systém na strih videa
 LiVES je systém na strih videa umožňujúci nováčikom aj pokročilým
 používateľom upravovať a tvoriť video. Môžu ho používať aj VJ a možno ho
 ovládať pomocou skriptov alebo na diaľku.

Package: lives-data
Description-md5: f6743432883899d90c5d427dc560c33c
Description-sk: Data files for LiVES
 LiVES je systém na strih videa umožňujúci nováčikom aj pokročilým
 používateľom upravovať a tvoriť video. Môžu ho používať aj VJ a možno ho
 ovládať pomocou skriptov alebo na diaľku.
 .
 This package contains the data files for LiVES.

Package: llvm-examples
Description-md5: c3642550eb5501d03992590926f59166
Description-sk: Low-Level Virtual Machine (LLVM), examples
 Nízkoúrovňový virtuálny stroj LLVM (Low-Level Virtual Machine) je kolekcia
 knižníc a nástrojov, ktoré zjednodušujú tvorbu kompilátorov,
 optimalizátorov kódu, generátorov kódu Just-In-Time a mnohých ďalších
 programov súvisiacich s kompilátormi. LLVM používa jedinú virtuálnu
 inštrukčnú sadu nezávislú na jazyku v roli offline reprezentácie kódu (na
 sprostredkovanie kódu medzi fázami kompilátora a pre systémy v dobe behu)
 aj v roli internej reprezentácie kompilátora (na analyzovanie a
 transformáciu programov). Táto perzistentná reprezentácia kódu umožňuje
 použiť spoločnú sadu pokročilých techník kompilátora v čase kompilácie,
 spojovania, inštalácie, behu alebo nečinnosti (medzi behmi programu).
 .
 This package contains examples for using LLVM, both in developing
 extensions to LLVM and in using it to compile code.

Package: llvm-gcc-4.2
Description-md5: f3546e0eb0d2dabccc5284ceb7e432aa
Description-sk: Low-Level Virtual Machine (LLVM), C/C++ front-end
 Nízkoúrovňový virtuálny stroj LLVM (Low-Level Virtual Machine) je kolekcia
 knižníc a nástrojov, ktoré zjednodušujú tvorbu kompilátorov,
 optimalizátorov kódu, generátorov kódu Just-In-Time a mnohých ďalších
 programov súvisiacich s kompilátormi. LLVM používa jedinú virtuálnu
 inštrukčnú sadu nezávislú na jazyku v roli offline reprezentácie kódu (na
 sprostredkovanie kódu medzi fázami kompilátora a pre systémy v dobe behu)
 aj v roli internej reprezentácie kompilátora (na analyzovanie a
 transformáciu programov). Táto perzistentná reprezentácia kódu umožňuje
 použiť spoločnú sadu pokročilých techník kompilátora v čase kompilácie,
 spojovania, inštalácie, behu alebo nečinnosti (medzi behmi programu).
 .
 This is only a utility package that contains the C/C++ front-end used by
 the compiler, and was created in order to reduce the overall size of the
 compiler package itself.  Please install the 'llvm' package to install the
 actual compiler.

Package: llvm-source
Description-md5: a60937c140f6334950ecb84081070243
Description-sk: Low-Level Virtual Machine (LLVM), source code
 Nízkoúrovňový virtuálny stroj LLVM (Low-Level Virtual Machine) je kolekcia
 knižníc a nástrojov, ktoré zjednodušujú tvorbu kompilátorov,
 optimalizátorov kódu, generátorov kódu Just-In-Time a mnohých ďalších
 programov súvisiacich s kompilátormi. LLVM používa jedinú virtuálnu
 inštrukčnú sadu nezávislú na jazyku v roli offline reprezentácie kódu (na
 sprostredkovanie kódu medzi fázami kompilátora a pre systémy v dobe behu)
 aj v roli internej reprezentácie kompilátora (na analyzovanie a
 transformáciu programov). Táto perzistentná reprezentácia kódu umožňuje
 použiť spoločnú sadu pokročilých techník kompilátora v čase kompilácie,
 spojovania, inštalácie, behu alebo nečinnosti (medzi behmi programu).
 .
 This package contains the llvm source code.

Package: lmarbles
Description-md5: 148f81104be2c8cbfb7240ca4ed6eff1
Description-sk: Hra, kde staviate tvary z farebných kociek
 Cieľ tejto hry je vytvorenie viac alebo menej komplikovaných tvarov z
 jednoduchých kociek v časovom limite, aby ste dosiahli ďalšiu úroveň.
 Znie to jednoducho? No, je tu problém: ak sa kocka začne pohybovať,
 nezastaví sa, pokiaľ nenarazí na stenu alebo inú kocku.

Package: loadlin
Description-md5: 02f4bc3627e9d577008c3e3f1adc153e
Description-sk: Zavádzač pre Linuxové jadrá bežiaci pod DOSom
 LOADLIN-1.6 je vysoko prispôsobivý pre rozličné konfigurácie DOSu a teraz
 má veľmi málo obmedzení.  Používa rozšírenú pamäť a môže zaviesť veľké
 jadrá (bzImage) a obrazy ramdisku (initrd) priamo do hornej pamäte.
 .
 LOADLIN môže zaviesť jadro aj z režimu Virtual-86 (ktorý je normálny pri
 EMS ovládačoch), ak je prítomný ovládač VCPI.
 .
 Balík loadlin obsahuje tiež program freeramdisk, ktorý vracia pamäť
 systému, ak už nie je potrebný ramdisk.

Package: locate
Description-md5: bff4cb1129be08196a6ed2311b3d1fbc
Description-sk: správa a vyhľadávanie v indexe adresárového stromu
 updatedb vytvorí index súborov a adresárov. GNU locate možno použiť na
 rýchle vyhľadávanie v tomto indexe.

Package: loggedfs-dbg
Description-md5: cd7bf61de09a44452564dccd481d58d0
Description-sk: Fuse-filesystem daemon logging every filesystem operations
 LoggedFS is a transparent fuse-filesystem which allows you to log every
 operation that takes place in the backend filesystem. Logs can be written
 to syslog, into a file, or to the standard output.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: lomoco
Description-md5: 4e64cebbe05f073fc2844e0ef4cbfeb1
Description-sk: ovládač USB myší Logitech
 lomoco dokáže nastaviť špecifické nastavenia USB myší Logitech (alebo
 viactypových, pripojených do portu USB). Podporuje veľa nových zariadení.
 Program je užitočný najmä na nastavovanie rozlíšenia 800 cpi alebo vyšších
 na myšiach, ktoré sú zavedené s rozlíšením 400 cpi (napr. MX500, MX510,
 MX1000, apod.), pričom vypne SmartScroll nebo Cruise Control, čo je vhodné
 pre tých, ktorí používajú tieto dve tlačidlá radšej ako bežné tlačidlá
 myši. Dokáže zistiť aj stav batérie bezdrôtových myší.

Package: lout
Description-md5: 640a8df8f02c3b108b27143df3b7ae06
Description-sk: sadzací systém, alternatíva k (La)TeXu
 Lout je systém na formátovanie dokumentov v štýle podobnom LaTeXu, t.j.
 pracuje so značkovacími súbormi - čistými textovými súbormi, obsahujúcimi
 príkazy na riadenie formátovania.
 .
 Lout offers a very full range of features, including
  * PostScript, PDF, and plain text output
  * optimal paragraph and page breaking
  * automatic hyphenation
  * PostScript EPS file inclusion and generation
  * equation formatting, tables, diagrams
  * rotation and scaling
  * sorted indexes, bibliographic databases
  * running headers and odd-even pages, automatic cross referencing
  * multilingual documents including hyphenation (most European languages are
    supported, including Russian),
  * formatting of C/C++ programs.
 .
 Lout možno rozširovať písaním definícií, ktoré sú oveľa jednoduchšie ako
 ekvivalentné makrá v troff alebo Texe.
 .
 Lout má oproti (La)TeXu niekoľko výhod. Je oveľa menší a je ľahšie
 zrozumiteľné ako robiť veci v Lout (vrátane písania definícií) ako v TeXe
 alebo LaTeXe. PostScriptový výstup z Lout je veľmi malý a čistý.
 .
 Je však omnoho menej rozšírený ako (La)TeX, takže pre Lout existuje menej
 doplnkových balíkov s definíciami ako pre (La)TeX a menej miestnych
 expertov, na ktorých by ste sa mohli obrátiť v prípade problémov. Je dosť
 nepravdepodobné, že na internete nájdete veľké množstvo dokumentov v Lout.

Package: lpr
Description-md5: dda80fd521c8858f31b8d27c8900a20d
Description-sk: BSD lpr/lpd riadkový tlačový systém s frontou
 Toto je tlačový systém BSD a spriaznené nástroje.  Môžete ho použiť na
 lokálne a vzdialené tlačiarne.
 .
 Ak nainštalujete magicfilter alebo apsfilter (spolu s ghostscript-om), lpr
 bude schopné ošetriť špeciálne typy súborov (ako Postscript alebo PDF).

Package: lrzsz
Description-md5: 5e27fa83eccb5c12b930946e1d62ebd4
Description-sk: nástroje na prenos súborov zmodem/xmodem/ymodem
 Lrzsz je kozmeticky upravený balík zmodem/xmodem/ymodem zostavený z public
 domain verzie balíka rzsz Chucka Forsberga.
 .
 Tieto programy používajú protokoly na opravu chýb ({z,x,y}modem) na
 posielanie (sz, sx, sb) a prijímanie (rz, rx, rb) súborov prostredníctvom
 sériového portu od rozličných programov bežiacich na rozličných operačných
 systémoch.

Package: lsb-appchk3
Description-md5: aa413b402836701315dba29a4ee2e792
Description-sk: LSB v3.x nástroj na kontrolu aplikácií
 Nástroj na kontrolu LSB aplikácií sa používa na kontrolu súladu aplikácií
 so štandardom LSB v3.x.

Package: lsb-build-base3
Description-md5: 74880d72742cc5af8356b35d178c0139
Description-sk: LSB v3.x - základný balík vývojových nástrojov
 Linux Standard Base poskytuje určité vývojové nástroje umožňujúce
 zostavovanie aplikácií zodpovedajúcich špecifikácii LSB v3.x. Tento
 základný balík obsahuje knižnice a hlavičkové súbory spoločné pre všetky
 metodológie vývoja.

Package: lsb-build-cc3
Description-md5: db3fcd2b6e057068aa23f0fe914dcd21
Description-sk: LSB v3.x - balík vývojového prostredia lsbcc
 Tento balík poskytuje lsbcc++, čo sú nástroje pomocou ktorých možno
 zostavovať aplikácie konformné s LSB v3.x.

Package: lsb-build-desktop3
Description-md5: 358eabc582ae364e09945c657685ae46
Description-sk: LSB v3.x - balík vývojových nástrojov pracovného prostredia
 Linux Standard Base poskytuje určité vývojové nástroje umožňujúce
 zostavovanie aplikácií zodpovedajúcich špecifikácii LSB v3.x. Tento balík
 pracovného prostredia obsahuje knižnice a hlavičkové súbory spoločné pre
 všetky metodológie vývoja.

Package: lsb-invalid-mta
Description-md5: 0762ff4b414a40b4c2d1f9a1daf89fc3
Description-sk: Linux Standard Base sendmail dummy
 Linux Standard Base (http://www.linuxbase.org/) je štandardný systém, na
 ktorom môžu závisieť linuxové aplikácie tretích strán.
 .
 This package contains nothing else than a fake /usr/sbin/sendmail command
 to fulfill the LSB's requirement of providing this command without
 requiring an MTA to get installed, which once introduces a daemon which
 can cause security problems and second, users get asked questions about
 how they want their MTA configured when in reality they simply wanted to
 install a deskltop application or a printer driver, but the dependency on
 LSB compliance pulls in an MTA with the installation.
 .
 The LSB requirement on /usr/sbin/sendmail comes from old times where Linux
 and Unix machines had all fixed IPs and did server tasks in data centers.
 Today's typical desktop Linux machines do not do local e-mail any more as
 users use external e-mail services.
 .
 The /usr/sbin/sendmail always exits with exit status -1 (255) and sends a
 warning message to stderr, so that if a program actually tries to send
 e-mail via the sendmail command the user gets note.

Package: lsb-languages
Description-md5: beb49da58af30f98fa8c7fd16802e5df
Description-sk: Linux Standard Base 4.0 Runtime Languages package
 Linux Standard Base (http://www.linuxbase.org/) je štandardný systém, na
 ktorom môžu závisieť linuxové aplikácie tretích strán.
 .
 This package provides an implementation of version 4.0 of the Linux
 Standard Base Languages specification for Debian on the Intel x86, Intel
 ia64 (Itanium), IBM S390, and PowerPC 32-bit architectures with the Linux
 kernel. Future revisions of the specification and this package may support
 the LSB on additional architectures and kernels.
 .
 Zámerom tohto balíka je poskytnúť v súčasnosti najlepší možný spôsob
 inštalácie a spúšťania balíkov LSB na Debian GNU/Linux. Jeho prítomnosť
 neimplikuje, že je Debian úplne v súlade s Linux Standard Base a nemá sa
 používať v zmysle, že Debian je konformný s LSB.

Package: lsb-multimedia
Description-md5: 77e13a47b7c1630a644583efd1d5cea8
Description-sk: Linux Standard Base 4.0 Multimedia package
 Linux Standard Base (http://www.linuxbase.org/) je štandardný systém, na
 ktorom môžu závisieť linuxové aplikácie tretích strán.
 .
 This package provides an implementation of version 4.0 of the Linux
 Standard Base Multimedia specification for Debian on the Intel x86, Intel
 ia64 (Itanium), IBM S390, and PowerPC 32-bit architectures with the Linux
 kernel. Future revisions of the specification and this package may support
 the LSB on additional architectures and kernels.
 .
 Zámerom tohto balíka je poskytnúť v súčasnosti najlepší možný spôsob
 inštalácie a spúšťania balíkov LSB na Debian GNU/Linux. Jeho prítomnosť
 neimplikuje, že je Debian úplne v súlade s Linux Standard Base a nemá sa
 používať v zmysle, že Debian je konformný s LSB.

Package: lsb-pkgchk3
Description-md5: 555a7e4c79543ac9c313991bc2e094ab
Description-sk: LSB v3.x nástroj na kontrolu balíkov
 Nástroj na kontrolu LSB balíkov sa používa na kontrolu súladu balíkov
 aplikácií so štandardom LSB v3.x.

Package: lsb-qt4
Description-md5: 37cc739df4ef583fe4646e127027bf2c
Description-sk: Linux Standard Base 4.0 Qt4 support package
 Linux Standard Base (http://www.linuxbase.org/) je štandardný systém, na
 ktorom môžu závisieť linuxové aplikácie tretích strán.
 .
 This package provides an implementation of version 4.0 of the Linux
 Standard Base Qt4 specification for Debian on the Intel x86, Intel ia64
 (Itanium), IBM S390, and PowerPC 32-bit architectures with the Linux
 kernel. Future revisions of the specification and this package may support
 the LSB on additional architectures and kernels.
 .
 Zámerom tohto balíka je poskytnúť v súčasnosti najlepší možný spôsob
 inštalácie a spúšťania balíkov LSB na Debian GNU/Linux. Jeho prítomnosť
 neimplikuje, že je Debian úplne v súlade s Linux Standard Base a nemá sa
 používať v zmysle, že Debian je konformný s LSB.
 .
 The lsb-qt4 module appears to be deprecated upstream; this package is
 provided for compatibility with LSB 3.1 and may be dropped in subsequent
 releases.

Package: lsb-rpm
Description-md5: 6807effce933607ffde6d9fa38ce80d6
Description-sk: RPM Package Manager for LSB package building
 The RPM Package Manager (RPM) is a command-line driven package management
 system capable of installing, uninstalling, verifying, querying, and
 updating computer software packages.
 .
 Toto je verzia rpm zostavená na tvorbu balíkov rpm v3 aké sa používajú v
 Linux Standard Base. Tento balík by ste mali potrebovať iba ak vyvíjate
 LSB balíky. Nepotrebujete ho ak chcete na Debiane inštalovať alebo
 používať LSB balíky.
 .
 Binárny súbor je linkovaný staticky, takže by malo byť možné ho používať v
 obmedzenom prostredí lsbdev.

Package: lsb-security
Description-md5: b6852f04da8ad5e7c4112eab51c0ce0b
Description-sk: Linux Standard Base 4.0 Security package
 Linux Standard Base (http://www.linuxbase.org/) je štandardný systém, na
 ktorom môžu závisieť linuxové aplikácie tretích strán.
 .
 This package provides an implementation of version 4.0 of the Linux
 Standard Base Security specification for Debian on the Intel x86, Intel
 ia64 (Itanium), IBM S390, and PowerPC 32-bit architectures with the Linux
 kernel. Future revisions of the specification and this package may support
 the LSB on additional architectures and kernels.
 .
 Zámerom tohto balíka je poskytnúť v súčasnosti najlepší možný spôsob
 inštalácie a spúšťania balíkov LSB na Debian GNU/Linux. Jeho prítomnosť
 neimplikuje, že je Debian úplne v súlade s Linux Standard Base a nemá sa
 používať v zmysle, že Debian je konformný s LSB.

Package: luckybackup
Description-md5: fd0f69559bcf16aed1e4eb4f30ad8662
Description-sk: nástroj na zálohovanie dát s grafickým rozhraním založený na rsync
 luckyBackup je aplikácia, ktorá zálohuje alebo synchronizuje akékoľvek
 adresáre so všetkými možnosťami, ktoré poskytuje rsync. Medzi jeho hlavné
 vlastnosti patria: zálohovanie, bezpečnosť, synchronizácia, výnimky, voľby
 pre rsync, vzdialené pripojenia, obnovenie a beh nanečisto, plánovanie,
 profily a režim príkazového riadka.
 .
 Je jednoducho použiteľný, rýchly (prenáša iba vykonané zmeny a nie všetky
 dáta), bezpečný (udržiava bezpečnosť vašich dát kontrolou všetkých
 uvedených adresárov predtým, než začne pracovať s dátami), spoľahlivý a
 plne prispôsobiteľný.

Package: luckybackup-data
Description-md5: 3465d2647531757f62bab445c711fa6b
Description-sk: rsync-based GUI data backup utility (data files)
 luckyBackup je aplikácia, ktorá zálohuje alebo synchronizuje akékoľvek
 adresáre so všetkými možnosťami, ktoré poskytuje rsync. Medzi jeho hlavné
 vlastnosti patria: zálohovanie, bezpečnosť, synchronizácia, výnimky, voľby
 pre rsync, vzdialené pripojenia, obnovenie a beh nanečisto, plánovanie,
 profily a režim príkazového riadka.
 .
 Je jednoducho použiteľný, rýchly (prenáša iba vykonané zmeny a nie všetky
 dáta), bezpečný (udržiava bezpečnosť vašich dát kontrolou všetkých
 uvedených adresárov predtým, než začne pracovať s dátami), spoľahlivý a
 plne prispôsobiteľný.
 .
 This package contains the arch independent data files.

Package: lv
Description-md5: 50944e913954e28c6199155395734a63
Description-sk: mocný viacjazyčný zobrazovač súborov
 lv je mocný zobrazovač súborov ako less. lv dokáže dekódovať viacjazyčné
 toky v mnohých kódovacích systémoch: ISO-8859, ISO-2022, EUC, SJIS, Big5,
 HZ, Unicode.
 .
 Rozpoznáva viacbajtové vzory ako regulárne výrazy. lv tiež poskytuje
 viacjazyčný grep. Naviac dokáže lv rozpoznať ANSI únikové klauzuly na
 dekoráciu textu.

Package: lwat
Description-md5: e5decc65a525173fb0e8df81281c4d29
Description-sk: webový nástroj na správu LDAP
 Tento balík má za cieľ poskytnúť plne funkčné rozhranie prístupné
 prostredníctvom webového prehliadača na správu používateľov, skupín,
 sieťových skupín a hostiteľov v LDAP.

Package: lwp-dbg
Description-md5: 6816a01f6fe215bb6ac7d667b261e061
Description-sk: Light Weight Processes library (debug)
 The LWP userspace threads library. The LWP threads library is used by the
 Coda distributed filesystem, RVM (a persistent VM library), and RPC2/SFTP
 (a remote procedure call library).
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: lxde
Description-md5: e6ceb052901d748ec035d00167b83d3a
Description-sk: metabalík pracovného prostredia LXDE
 LXDE (odľahčené pracovné prostredie X11) je nový projekt, ktorého cieľom
 je poskytnúť nové pracovné prostredie, ktoré je rýchle a nenáročné na
 prostriedky.
 .
 Tento balík je metabalík a závisí na odporúčaných základných komponentoch
 LXDE. Sem patrí lxde-core, lxappearance, lxinput, lxsession-edit,
 lxshortcut, gpicview, lxterminal, lxmusic, leafpad a xarchiver.
 .
 Ak si sami chcete zvoliť základné komponenty, tento balík môžete pokojne
 odstrániť.

Package: lxde-core
Description-md5: 6f418920850d606711af79cbcf632667
Description-sk: Meta-package for the Lightweight X11 Desktop Environment Core
 LXDE (odľahčené pracovné prostredie X11) je nový projekt, ktorého cieľom
 je poskytnúť nové pracovné prostredie, ktoré je rýchle a nenáročné na
 prostriedky.
 .
 This package is a metapackage depends on the recommended core components
 of the LXDE. It includes pcmanfm, lxpanel, lxsession, openbox and
 xscreensaver.
 .
 Ak si sami chcete zvoliť základné komponenty, tento balík môžete pokojne
 odstrániť.

Package: lxrandr
Description-md5: 63f390658954e12730747020f15c5da1
Description-sk: jednoduchý nástroj na konfiguráciu monitora pre LXDE
 Toto je veľmi jednoduchý nástroj na konfiguráciu monitora využívajúci
 rozšírenie X zvané RandR. Umožňuje vám meniť za behu rozlíšenie obrazovky.
 Ak spustíte lxrandr so zapojeným externým monitorom, jeho rozlíšenie sa
 zmení a zobrazí vám rýchle voľby na správne sfunkčnenie vášho projektora
 alebo externého monitora.
 .
 Tento nástroj nemá byť úplnou náhradou rozhrania randr. Je to nástroj pre
 vašu starú mamu, nie pre ajťákov. Ak potrebujete využiť možnosti RandR v
 plnom rozsahu, nainštalujte si xrandr (pre konzolu) alebo grandr (grafické
 rozhranie) a prečítajte si návody.
 .
 LXRandR vám dáva iba niektoré jednoduché a rýchle intuitívne možnosti. Je
 veľmi vhodný pre používateľov notebookov, ktorí často používajú projektory
 alebo externý monitor a chcú niečo rýchlo dosiahnuť bez čítania podrobných
 príručiek či návodov pre príkazový riadok.

Package: lxsession-lite
Description-md5: 9a38291bd1c4316bcbfe3cc863ecb5be
Description-sk: prechodný fiktívny balík, ktorý možno bezpečne odstrániť
 Dummy package to upgrade to the new lxsession package.

Package: lxterminal
Description-md5: 18eb78978af451b330d969e72ea8c7f6
Description-sk: emulátor terminálu založený na vte nezávislý na pracovnom prostredí
 LXterminal je emulátor terminálu založený na VTE z projektu LXDE, ktorý
 podporuje viacero kariet. Je kompletne nezávislý na pracovnom prostredí a
 nemá nepotrebné závislosti.
 .
 Z dôvodu zmenšenia spotreby pamäte a zvýšenia výkonu zdieľajú všetky
 inštancie terminálu rovnaký proces.

Package: lynkeos.app
Description-md5: 550de87a204cf3c8c2751ae1e18f4fe2
Description-sk: nástroj na spracovanie planetárnych astronomických obrázkov pre GNUstep
 Toto je aplikácia určená na spracovanie astronomických (hlavne
 planetárnych) obrázkov odfotených webkamerou cez teleskop. Bol vytvorený
 na Mac OS X.

Package: lyx
Description-md5: 316beb993410125e1b2baada51f6004a
Description-sk: Document Processor
 LyX je takmer WYSIWIG rozhranie pre LaTeX. Sprístupňuje sadzačské možnosti
 a kvality LaTeXu ľuďom, ktorí sú zvyknutí na textové procesory. Pretože
 LyX podporuje koncept všeobecného značkovania z LaTeXu, umožňuje ešte
 jednoduchšie a rýchlejšie vytvárať dokumenty v profesionálnej kvalite v
 porovnaní s bežnými textovými procesormi. Tiež je možné v rámci LyXu
 používať príkazy LaTeXu, taže nič zo schopností LaTeXu sa nestráca.
 .
 You can extend the functionality of LyX by installing these packages:
  * chktex: check for typographical errors
  * dvipost: display tracked changes in DVI format output
  * gnuhtml2latex: import HTML documents
  * groff: improved table formatting in plain text exports
  * linuxdoc-tools: export SGML LinuxDoc documents
  * noweb: import noweb files
  * rcs: integrated version control
  * sgmltools-lite: export SGML DocBook documents
  * tex4ht, elyxer, hevea, tth, or latex2html: export HTML documents
  * texlive-latex-extra: more styles and packages
  * wv: import MS Word documents


Package: lzip-dbg
Description-md5: 1ccce8cc8e9104ef1321335ac8f5999a
Description-sk: data compressor based on the LZMA algorithm (debug)
 Lzip is a lossless data compressor based on the LZMA algorithm, with very
 safe integrity checking and a user interface similar to the one of gzip or
 bzip2.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: macchanger
Description-md5: c8f2f2d398471af6b33e2274773dde88
Description-sk: utility for manipulating the MAC address of network interfaces
 Schopnosti:
 .
   * set specific MAC address of a network interface
   * set the MAC randomly
   * set a MAC of another vendor
   * set another MAC of the same vendor
   * set a MAC of the same kind (eg: wireless card)
   * display a vendor MAC list (today, 6200 items) to choose from


Package: mace2
Description-md5: 3fb8ffe281a2180d32adc0294cc3bc8d
Description-sk: program na hľadanie konečných modelov výrazov prvého rádu
 MACE je program, ktorý hľadá konečné modely výrazov prvého rádu a rovníc
 vyvinutý v Argonne National Laboratory.
 .
 Tento balík obsahuje ANLDP, ktorý priamo volá propozičnú rozhodovaciu
 procedúru v jadre MACE.
 .
 MACE slúži ako doplnok k OTTER, ktorý hľadá vyvrátenia rovnakej triedy
 výrazov. Obzvlášť ak máte konjunkciu prvého rádu, OTTER bude hľadať dôkaz
 a MACE bude hľadať protipríklad z rovnakého vstupného súboru.

Package: mah-jong
Description-md5: 75b0d90db936b789203e9e58ffc90370
Description-sk: pôvodná hra Mah-Jong
 Toto je sada programov na hranie pôvodnej hry Mah-Jong - jeden server,
 jeden klient pre ľudského hráča a jeden klient pre umelú inteligenciu.
 Preto hru môže hrať od 1 do 4 ľudských hráčov.
 .
 Mali by ste pamätať, že pôvodný Mah-Jong nemá nič spoločné so známou hrou
 pre jedného hráča, iba používa rovnakú sadu figúr.
 .
 Ak sa vám hra páči, prosím zvážte dar autorovi. Podrobnosti v /usr/share/
 doc/mah-jong/README.Debian

Package: mail-notification
Description-md5: cea1a4bc751131e6cf5f8ebfea742eca
Description-sk: oznámovanie pošty v oznamovacej oblasti
 mail-notification funguje v oznamovacích oblastiach, ktoré podporujú
 System Tray Specification od freedesktop.org ako Gnome, xfce4 a KDE.
 .
  Mail Notification features include:
   * multiple mailbox support
   * mbox, MH, Maildir, Sylpheed, POP3, IMAP, Gmail and Evolution support
   * Mozilla products (Mozilla, SeaMonkey, Thunderbird, ...) mailbox support
   * SASL authentication support
   * APOP authentication support
   * SSL/TLS support (disabled, see README.Debian)
   * automatic detection of mailbox format
   * immediate notification (depends on your settings)
   * HIG 2.0 compliance
 .
  Note: Evolution support is available with mail-notification-evolution.

Package: mail-notification-evolution
Description-md5: d22b960fa15c6b0a339118092269c2f3
Description-sk: evolution support for mail notification
 mail-notification funguje v oznamovacích oblastiach, ktoré podporujú
 System Tray Specification od freedesktop.org ako Gnome, xfce4 a KDE.
 .
  This package provides Evolution support for Mail Notification.

Package: mailagent
Description-md5: 3da312466ea5e857be9481fb61e64597
Description-sk: automatický nástroj na filtrovanie a spracovanie pošty
 Mailagent je nástroj na doručovanie pošty a možno ho naprogramovať aby na
 poštu reagoval pokročilejším spôsobom ako program na filtrovanie pošty ako
 procmail. Je jednoducho nastaviteľný a veľmi ľahko rozšíriteľný pomocou
 Perlu. Nie len že je možné rozšíriť základnú funkcionalitu, tiež je možné
 modulárnym spôsobom pridať nové príkazy a spôsoby spracovania.
 .
 Rešpektovaním sád pravidiel v štýle lex dokáže mailagent posielať správy
 do konkrétnych priečinkov (čisté unixové priečinky a tiež MMDF a MH),
 preposielať správy tretím stranám, posielať ich rúrou príkazom alebo ich
 posielať to konferencií. Filtrovacie príkazy, ktoré sa na správach
 vykonávajú je možné rozširovať a môžu prepisovať podľa potreby hlavičky
 alebo telá správ. Tiež môžu vytvárať a spracúvať príkazy na základe
 kľúčových slov z tela emailovej správy.
 .
 Mailagent možno použiť ako program posielajúci odpovede počas
 neprítomnosti v kancelárii a dokáže reagovať flexibilnejšie ako iné
 programy na rovnaký účel. Je možné poskytnúť šablónu tela odpovede a ako
 často sa budú odpovede posielať. Jednoduché náhrady makrom umožňujú znova
 použiť časti hlavičky správy na personalizáciu správy.
 .
 Mailagent tiež možno použiť ako všeobecný poštový server bez nutnosti
 starať sa o nízkoúrovňové veci ako obsluha chýb, vedenie záznamov či
 syntaktická analýza príkazov.
 .
 Pamätajte prosím, že na systémoch Debian vyžaduje mailagent pravidlo
 ukladajúce všetky správy do domovského adresára používateľa. Na rozdiel od
 iných programov na doručovanie pošty (MDA) ako procmail je mailagent
 príliš rozšíriteľný aby ho bolo možné automaticky spúšťať s právami
 používateľa mail a preto nemôže zamykať poštové schránky /var/spool/mail.

Package: maildirsync
Description-md5: 6688a6a1a567b32fd3e1e23e9c972e9d
Description-sk: jednoduchý a efektívny nástroj na synchronizáciu Maildir
 maildirsync je nástroj na synchronizáciu priečinkov Maildir medzi
 počítačmi. Používa vlastný protokol na efektívnu komunikáciu a na prenos
 používa ssh.
 .
  Homepage: http://hacks.dlux.hu/maildirsync/

Package: mailliststat
Description-md5: 16547e5f449b419feabc14d6ed301c2b
Description-sk: Zobrazuje štatistiky o mbox súboroch
 Mailliststat zobrazuje rôzne štatistické údaje o emailoch uložených v MBOX
 formáte. Výsledky zobrazuje v textovom móde (aj HTML) pomocou tabuliek a
 grafov.

Package: matchbox
Description-md5: 2638816b3c1894461805908a3cff2779
Description-sk: base environment for resource-limited systems
 Matchbox je základné prostredie pre X Window System bežiaci nie na
 pracovných staniciach, ale na vnorených platformách ako handheldy, set-top
 boxy, kiosky a čokoľvek iné, kde je obmedzené miesto na obrazovke, vstupné
 mechanizmy alebo systémové zdroje.

Package: matchbox-common
Description-md5: 64d37d4a4c16636243d93d49d02be542
Description-sk: common files for Matchbox Project applications
 This package contains files used by several Matchbox Project applications.
 .
 Matchbox je základné prostredie pre X Window System bežiaci nie na
 pracovných staniciach, ale na vnorených platformách ako handheldy, set-top
 boxy, kiosky a čokoľvek iné, kde je obmedzené miesto na obrazovke, vstupné
 mechanizmy alebo systémové zdroje.

Package: matchbox-desktop
Description-md5: 4a1fc3c7dd1e2658c673568d2acfe4b8
Description-sk: desktop application launcher for resource-limited systems
 matchbox-desktop uses the desktop background to provide an application
 launcher. It reads the standard desktop entry specification files also
 used by GNOME and KDE to discover the applications available on the
 system.
 .
 matchbox-desktop allows modules to be loaded for additional functionality.
 This package includes modules for a task switcher and simple file browser.
 .
 Matchbox je základné prostredie pre X Window System bežiaci nie na
 pracovných staniciach, ale na vnorených platformách ako handheldy, set-top
 boxy, kiosky a čokoľvek iné, kde je obmedzené miesto na obrazovke, vstupné
 mechanizmy alebo systémové zdroje.

Package: matchbox-keyboard
Description-md5: edcc71ae6e4e88ffe597589c133f0b69
Description-sk: klávesnica na obrazovke
 Matchbox-keyboard je virtuálna alebo softvérová klávesnica, ktorá sa
 zobrazuje na obrazovke, navrhnutá pre zariadenia s dotykovou obrazovkou na
 ktorých beží X.
 .
 Matchbox je základné prostredie pre X Window System bežiaci nie na
 pracovných staniciach, ale na vnorených platformách ako handheldy, set-top
 boxy, kiosky a čokoľvek iné, kde je obmedzené miesto na obrazovke, vstupné
 mechanizmy alebo systémové zdroje.

Package: matchbox-keyboard-im
Description-md5: b53ff3950a688875b1de1697f2e70de1
Description-sk: klávesnica na obrazovke
 Matchbox-keyboard je virtuálna alebo softvérová klávesnica, ktorá sa
 zobrazuje na obrazovke, navrhnutá pre zariadenia s dotykovou obrazovkou na
 ktorých beží X.
 .
 Matchbox je základné prostredie pre X Window System bežiaci nie na
 pracovných staniciach, ale na vnorených platformách ako handheldy, set-top
 boxy, kiosky a čokoľvek iné, kde je obmedzené miesto na obrazovke, vstupné
 mechanizmy alebo systémové zdroje.
 .
 This package provides a GTK+ input module for use with Matchbox-keyboard
 or other on-screen keyboards.

Package: matchbox-panel
Description-md5: f4963bc9814aa371d21e6f1e29438b33
Description-sk: desktop panel for resource-limited systems
 Matchbox je základné prostredie pre X Window System bežiaci nie na
 pracovných staniciach, ale na vnorených platformách ako handheldy, set-top
 boxy, kiosky a čokoľvek iné, kde je obmedzené miesto na obrazovke, vstupné
 mechanizmy alebo systémové zdroje.
 .
 This package contains the Matchbox desktop panel.

Package: matchbox-panel-manager
Description-md5: e1d93f7d4cf7437f5801342e8e5bbcc2
Description-sk: panel manager for matchbox-panel
 Matchbox je základné prostredie pre X Window System bežiaci nie na
 pracovných staniciach, ale na vnorených platformách ako handheldy, set-top
 boxy, kiosky a čokoľvek iné, kde je obmedzené miesto na obrazovke, vstupné
 mechanizmy alebo systémové zdroje.
 .
 This package contains a utility to manage the Matchbox panel.

Package: matchbox-themes-extra
Description-md5: 10b0ef9849e5867c71aba28da23f5576
Description-sk: extra themes for matchbox-window-manager
 Matchbox je základné prostredie pre X Window System bežiaci nie na
 pracovných staniciach, ale na vnorených platformách ako handheldy, set-top
 boxy, kiosky a čokoľvek iné, kde je obmedzené miesto na obrazovke, vstupné
 mechanizmy alebo systémové zdroje.
 .
 This package contains some extra themes for the Matchbox window manager.

Package: matchbox-window-manager
Description-md5: f87b15fbd6f82a3cce31fa8cabd171c5
Description-sk: window manager for resource-limited systems
 Matchbox je základné prostredie pre X Window System bežiaci nie na
 pracovných staniciach, ale na vnorených platformách ako handheldy, set-top
 boxy, kiosky a čokoľvek iné, kde je obmedzené miesto na obrazovke, vstupné
 mechanizmy alebo systémové zdroje.
 .
 This package contains the Matchbox window manager.

Package: mc
Description-md5: 252a5c5aeeb7425db45357d4ab8aa55f
Description-sk: Midnight Commander - mocný správca súborov
 GNU Midnight Commander je celoobrazovkový správca súborov v textovom
 režime. Používa rozhranie s dvoma panelmi a subshell na vykonávanie
 príkazov. Obsahuje interný editor so zvýrazňovaním syntaxe a interný
 prehliadač s podporou binárnych súborov. Tiež obsahuje Virtuálny súborový
 systém (VFS), ktorý umožňuje pracovať so súbormi na vzdialených systémoch
 (napr. FTP, SSH, SMB servery) a súbormi vnútri archívov ako by to boli
 skutočné súbory.

Package: mc-dbg
Description-md5: 5320221d5e81a7551404cf7ff3b525cb
Description-sk: Midnight Commander - a powerful file manager - debug package
 GNU Midnight Commander je celoobrazovkový správca súborov v textovom
 režime. Používa rozhranie s dvoma panelmi a subshell na vykonávanie
 príkazov. Obsahuje interný editor so zvýrazňovaním syntaxe a interný
 prehliadač s podporou binárnych súborov. Tiež obsahuje Virtuálny súborový
 systém (VFS), ktorý umožňuje pracovať so súbormi na vzdialených systémoch
 (napr. FTP, SSH, SMB servery) a súbormi vnútri archívov ako by to boli
 skutočné súbory.
 .
 This package contains debugging information for mc.

Package: mediamate
Description-md5: 797a4fb8ff765bb23d7779f1a184b3e2
Description-sk: webová databáza filmov
 Media Mate je webová aplikácia na ukladanie a získavanie záznamov o
 rozličných typoch multimédií a sledovanie kto si ich požičal. Je napísaný
 s čistým rozhraním a jeho vzhľad možno prispôsobiť pomocou tém vzhľadu
 CSS. Podporu rozličných typov multimédií poskytujú zásuvné moduly.
 .
 Tento balík poskytuje skripty Media Mate a modul Filmy.
 .
 Domovská stránka: http://projects.asgardsrealm.net/mediamate/

Package: mediawiki
Description-md5: ddcc60dd7124e88ede95f0010ec0906b
Description-sk: platforma pre spoluprácu na webe
 MediaWiki je wiki platforma (program na tvorbu webu, na ktorom
 spolupracuje viacero jednotlivcov). Je navrhnutý tak, aby zvládol často
 navštevované webstránky obsahujúce veľké zbierky dokumentov a podporuje
 nahrávanie obrázkov/zvukov, viacjazyčného obsahu, automatickú tvorbu
 obsahov, ISBN odkazy atď.
 .
 Okrem toho sleduje zmeny, takže používateľov môže na ne upozorniť a môžu
 zobrazovať rozdiely medzi revíziami a vracať úpravy. Tento systém má
 množstvo ďalších možností a je možné ho jednoducho rozširovať.

Package: mediawiki-math
Description-md5: 9d0502f97ce9d06f3b54bda24d9dacf5
Description-sk: math rendering plugin for MediaWiki
 MediaWiki je wiki platforma (program na tvorbu webu, na ktorom
 spolupracuje viacero jednotlivcov). Je navrhnutý tak, aby zvládol často
 navštevované webstránky obsahujúce veľké zbierky dokumentov a podporuje
 nahrávanie obrázkov/zvukov, viacjazyčného obsahu, automatickú tvorbu
 obsahov, ISBN odkazy atď.
 .
 Okrem toho sleduje zmeny, takže používateľov môže na ne upozorniť a môžu
 zobrazovať rozdiely medzi revíziami a vracať úpravy. Tento systém má
 množstvo ďalších možností a je možné ho jednoducho rozširovať.
 .
 This package contains the math rendering plugin.

Package: mediawiki-metavidwiki
Description-md5: 4b35273e97292d4e19636f1b508c4031
Description-sk: rozšírenie MediaWiki o asiciatívne prechodné metadáta
 MetaVidWiki (MVW) is a free extension of MediaWiki – the wiki-system
 powering Semantic Web to the wiki. Wikipedia – that enables community
 engagement with audio/visual media assets and associative temporal
 metadata. Metavid extends the SemanticMediaWiki extension and adds three
 interfaces to mediawiki: Stream MetaEditor, Media Search and Media
 Sequencer

Package: mediawiki-semediawiki
Description-md5: c00307625057eace311bb87b5e9f338b
Description-sk: Semantic MediaWiki pomáha organizovať a vyhľadávať obsah MediaWiki
 Semantic MediaWiki (SMW) is a free extension of MediaWiki – the wiki-
 system powering Wikipedia – that helps to search, organise, tag, browse,
 evaluate, and share the wiki's content. While traditional wikis contain
 only texts which computers can neither understand nor evaluate, SMW adds
 semantic annotations that bring the power of the Semantic Web to the wiki.

Package: mednafen
Description-md5: 48f2cf2ce1cf3d10d6e63b28a6a038a3
Description-sk: multiplatformný emulátor vrátane NES, GB/A, Lynx, PC Engine
 Mednafen je emulátor mnohých rozličných systémov určený pre príkazový
 riadok. Má plnú podporu grafiky OpenGL a SDL, hrania po sieti,
 premapovateľného vstupu, joysticku a klávesnice, ukladanie stavu,
 pretáčanie hry, prehrávanie GSF a snímok obrazovky.
 .
 The systems supported by Mednafen are:
    * Atari Lynx
    * GameBoy
    * GameBoy Color
    * GameBoy Advance
    * NES
    * PC Engine (TurboGrafx 16)
    * PC-FX
    * SuperGrafx
    * NeoGeo Pocket, NeoGeo Pocket Color
    * WonderSwan
 .
 Hardware emulated by Mednafen includes:
    * NES gamepad, Zapper, PowerPad
    * Four-Score, Famicom multiplayer adapter
    * Arkanoid, HyperShot, Space Shadow, Mahjong controllers
    * Oeka Kids tablet, Quiz King buzzers, Family Trainer, Barcode World
    * Game Genie


Package: meld
Description-md5: 8547967d0298698d88629231f6acca01
Description-sk: grafický nástroj na zobrazovanie rozdielov a zlučovanie súborov
 Meld je nástroj, ktorý umožňuje používateľovi zobrazovať zmeny medzi dvoma
 súbormi (s alebo bez spoločného predka) či adresármi a zlučovať ich.

Package: menu
Description-md5: 0145fb4173b2e75d0c60cc61c6089403
Description-sk: tvorba menu programov pre všetky aplikácie podporujúce menu
 Debian menu transparentne udržiava synchronizované menu so zoznamom
 nainštalovaných programov v rozličných správcoch okien.
 .
 Debian menu sa spolieha na zoznam položiek menu, ktoré poskytujú programy
 a zoznam metód menu, ktoré podporujú správcovia okien a iné aplikácie
 podporujúce menu.
 .
 Menu poskytuje konfiguráciu na úrovni systému a na úrovni používateľa a
 preferencie pre položky aj metódy menu.

Package: merkaartor
Description-md5: e39f2cb9c5a6aad4c102eaeb73b2abfb
Description-sk: editor máp pre OpenStreetMap.org
 Merkaartor je editor máp pre OpenStreetMap.org, slobodne upraviteľné mapu
 celého sveta.
 .
 Features:
  * download from and upload to the OpenStreetMap server
  * open .osm and .gpx files
  * create and move trackpoints, ways, and areas
  * add tags, delete features
  * reverse, split and join ways
  * visualize some leisure/landuse areas and road types
  * displaying GPS information


Package: mgp
Description-md5: 255bab19e241b9f45685dc49da7d21a6
Description-sk: MagicPoint - prezentačný nástroj založený na X11
 MagicPoint je prezentačný nástroj založený na X11. Má uľahčovať jednoduché
 prezentácie a umožňovať komplexné prezentácie. Jeho prezentačný súbor
 (zvyčajne s príponou .mgp) je iba text, takže prezentačné súbory môžete
 jednoducho vytvoriť pomocou vášho obľúbeného textového editora (napr.
 Emacs).

Package: midori
Description-md5: c444d7b49669139f61e9d95bf5672c09
Description-sk: rýchly a odľahčený grafický webový prehliadač
 Midori je rýchly a odľahčený webový prehliadač založený na jadre WebKit.
 .
 Medzi jeho vlastnosti patria:
 .
  * Full integration with GTK+2.
  * Fast rendering with WebKit.
  * Tabs, windows and session management.
  * Flexibly configurable Web Search.
  * User scripts and user styles support.
  * Straightforward bookmark management.
  * Customizable and extensible interface.
  * Support for extensions (written in C).
  * Custom context menu actions.


Package: midori-dbg
Description-md5: e3856f92ce647af32e6bc1fa7fc28ba3
Description-sk: fast, lightweight graphical web browser (debug symbols)
 Midori je rýchly a odľahčený webový prehliadač založený na jadre WebKit.
 .
 Medzi jeho vlastnosti patria:
 .
  * Full integration with GTK+2.
  * Fast rendering with WebKit.
  * Tabs, windows and session management.
  * Flexibly configurable Web Search.
  * User scripts and user styles support.
  * Straightforward bookmark management.
  * Customizable and extensible interface.
  * Support for extensions (written in C).
  * Custom context menu actions.
 .
 This package contains the debugging symbols for midori.

Package: mikmod
Description-md5: 4390b2a96206a4d8c512adfc5860a9bf
Description-sk: Prenosný prehrávač "tracked" hudby
 Mikmod je prenosný prehrávač "tracked hudby, ktorý podporuje široký záber
 formátov vrátane komprimovaných modulov Impulse Tracker.  Podporuje tiež
 veľa komprimačných formátov, ako aj ich dekompresiu za behu.

Package: mindi
Description-md5: 42bf78e6c5902f56cdc772c825443dbf
Description-sk: vytvára zavádzacie/koreňové disky na základe vášho systému
 Mindi je skript, ktorý vytvára zavádzacie/koreňové disky na základe vášho
 systému. Používa vaše jadro, moduly, nástroje a knižnice. Používa sa v
 sade nástrojov na obnovu po havárii Mondo.

Package: mines.app
Description-md5: 95cead7ea3274b250af217f11317a732
Description-sk: hľadanie mín pre GNUstep
 Mines je klasická hra Hľadanie mín pre GNUstep. Musíte odkryť všetky
 prázdne polia bez odpálenia míny.
 .
 Keď odkryjete pole, objaví sa číslo, ktoré určuje koľko mín je v okolí
 tohto poľa. Ak je pole bez čísla, odkryjú sa automaticky aj susedné polia.
 Počas odkrývania bezpečných polí veľmi pomôže možnosť označiť polia s
 mínami vlajkou.

Package: ming-fonts-dejavu
Description-md5: 741d5c960f4f853762cee40ee0b49455
Description-sk: Ming format DejaVue Fonts
 Ming je knižnica na výstup súborového formátu SWF (Flash). Je napísaná v
 jazyku C s podporou pre C++, Perl, Python, PHP a experimentálnou podporou
 pre Ruby a Javu.
 .
 This package contains the DejaVu Fonts in the ming format.

Package: ming-fonts-opensymbol
Description-md5: e0e591b73e0e918c0ecbcc54c3d9b328
Description-sk: Ming format Opensymbol Fonts
 Ming je knižnica na výstup súborového formátu SWF (Flash). Je napísaná v
 jazyku C s podporou pre C++, Perl, Python, PHP a experimentálnou podporou
 pre Ruby a Javu.
 .
 This package contains the Opensymbol Font in the ming format.

Package: mirage
Description-md5: df5c907c431e9842efe25c6390832a4c
Description-sk: rýchly a jednoduchý prehliadač obrázkov pre GTK+
 Mirage je ideálny pre používateľov, ktorí si chcú zachovať svižný počítač
 a zároveň chcú mať prehľadný prehliadač obrázkov.
 .
 Features:
  * Supports png, jpg, svg, xpm, gif, bmp, tiff, and others
  * Preloading to navigate faster through images (optional)
  * Thumbnail pane for quick navigation
  * Slideshow and fullscreen mode
  * Rotating, zooming, flipping, resizing, and cropping
  * Custom user actions
  * Screenshot


Package: miredo
Description-md5: d7cc95ff4950e05ed1b41e6607fe2698
Description-sk: Teredo tunelovanie IPv6 naprieč NAT
 Protokol Teredo na tunelovanie IPv6 zapuzdruje pakety IPv6 do datagramov
 UDP/IPv4 aby umožnil strojom za zariadeniami NAT prístup k IPv6 internetu.
 .
 Miredo je klient Teredo (podľa RFC 4380): dokáže poskytnúť konektivitu
 IPv6 stroju s duálnou sadou protokolov IPv6/IPv4 aj ak sa nachádza za NAT.
 Tiež dokáže fungovať ako relé Teredo, ktoré preposiela IPv6 pakety medzi
 IPv6 internetom a klientmi Teredo.

Package: miredo-server
Description-md5: 3ddcba4c15378c2864c2a2c88b8dbd69
Description-sk: Teredo IPv6 tunneling server
 Protokol Teredo na tunelovanie IPv6 zapuzdruje pakety IPv6 do datagramov
 UDP/IPv4 aby umožnil strojom za zariadeniami NAT prístup k IPv6 internetu.
 .
 Miredo-server provides a Teredo server. Teredo servers help Teredo clients
 determine their NAT configuration, maintain their NAT binding, and perform
 hole punching when transmitting IPv6 packets to other Teredo clients
 and/or Teredo relays.

Package: mlock
Description-md5: afe8a4d97e103642cba447a9323f0878
Description-sk: mailbox locking program
 IMAP (Internet Message Access Protocol) je metóda prístupu k správam
 elektronickej pošty na (prípadne zdieľanom) poštovom serveri.
 .
 Sada nástrojov IMAP od UW (University of Washington) poskytuje knižnicu c-
 client na prácu s poštou s podporou rozličných sieťovo transparentných
 metód, úložných formátov súborov a metódov autentifikácie a autorizácie.
 .
 This package contains a program to lock mailbox files to avoid corruption.

Package: mlterm
Description-md5: 344a7672990ee06ff67716bffa92a42a
Description-sk: viacjazyčný terminál
 Toto je emulátor terminálu pre X Window System, ktorý podporuje rôzne
 kódovania vrátane ISO-8859-[1-11,13-16], TCVN5712, VISCII, TIS-620
 (rovnaké ako ISO-8859-11), KOI8-{R,U,T}, CP{1251,1255}, GEORGEAN-PS, EUC-
 JP, EUC-JISX0213, ISO-2022-JP{,1,2,3}, Shift_JIS, Shift_JISX0213,
 ISO-2022- KR, EUC-KR, UHC, JOHAB, EUC-CN (GB2312), GBK, ISO-2022-CN, Big5,
 EUC-TW, HZ, UTF-8 a GB18030.
 .
 Sú podporované znaky s dvojitou šírkou východnej Ázie, kombinujúce znaky
 thajčiny, vietnamčiny a iná diakritika, BiDi (obojsmerný text) arabčiny a
 hebrejčiny ako aj arabské tvary. Hoci mlterm podporuje indické komplexné
 jazyky ako hindčina, tento balík Debianu nie je skompilovaný s indickou
 podporou.
 .
 Keďže mlterm kontroluje súčasné locale a vyberá vhodné kódovanie, nemusíte
 nastavovať mlterm aby zobrazoval váš jazyk a kódovanie.
 .
 mlterm tiež má jedinečné vlastnosti ako API posuvníka, viaceré okná,
 viaceré XIM, antialiasing pomocou FreeType a Xft atď.

Package: mlterm-tiny
Description-md5: 66b7b5eb8dc1342743d0e39203115140
Description-sk: MultiLingual TERMinal, tiny version
 Toto je emulátor terminálu pre X Window System, ktorý podporuje rôzne
 kódovania vrátane ISO-8859-[1-11,13-16], TCVN5712, VISCII, TIS-620
 (rovnaké ako ISO-8859-11), KOI8-{R,U,T}, CP{1251,1255}, GEORGEAN-PS, EUC-
 JP, EUC-JISX0213, ISO-2022-JP{,1,2,3}, Shift_JIS, Shift_JISX0213,
 ISO-2022- KR, EUC-KR, UHC, JOHAB, EUC-CN (GB2312), GBK, ISO-2022-CN, Big5,
 EUC-TW, HZ, UTF-8 a GB18030.
 .
 Sú podporované znaky s dvojitou šírkou východnej Ázie, kombinujúce znaky
 thajčiny, vietnamčiny a iná diakritika, BiDi (obojsmerný text) arabčiny a
 hebrejčiny ako aj arabské tvary. Hoci mlterm podporuje indické komplexné
 jazyky ako hindčina, tento balík Debianu nie je skompilovaný s indickou
 podporou.
 .
 Keďže mlterm kontroluje súčasné locale a vyberá vhodné kódovanie, nemusíte
 nastavovať mlterm aby zobrazoval váš jazyk a kódovanie.
 .
 mlterm tiež má jedinečné vlastnosti ako API posuvníka, viaceré okná,
 viaceré XIM, antialiasing pomocou FreeType a Xft atď.
 .
 This tiny version does not support fancy features such as background image
 and so on, except for i18n-related features.

Package: model-builder
Description-md5: c69aedd3bf7d7ec556150992304030ed
Description-sk: grafický simulátor ODE
 Model Builder je grafický nástroj na navrhovanie, simulovanie a analýzu
 Matematického modelu, pozostávajúci zo systému obyčajných diferenciálnych
 rovníc (ODE).

Package: monajat
Description-md5: 1c99f3a3f70e861d85cf9d860cbc4eb7
Description-sk: aplet islamských prosieb pre oznamovaciu oblast - prechodný balík
 Monajat je malá aplikácia, ktoré zobrazuje islamské prosby (azkar) v
 predurčených časoch.
 .
 Toto je fiktívny prechodový balík, ktorý zabezpečí správnu aktualizačnú
 cestu. Tento balík je možné po aktualizácii bezpečne odstrániť.

Package: monajat-applet
Description-md5: 8d6e10fd36396596887ec23199fe7b25
Description-sk: Islamic supplications tray applet
 Monajat je malá aplikácia, ktoré zobrazuje islamské prosby (azkar) v
 predurčených časoch.
 .
 This package contains the desktop tray applet.

Package: monajat-data
Description-md5: ea73e58bd61e3a4cb01bf572bb4afb06
Description-sk: Islamic supplications database
 Monajat je malá aplikácia, ktoré zobrazuje islamské prosby (azkar) v
 predurčených časoch.
 .
 This contains the database of Islamic supplications.

Package: monajat-mod
Description-md5: 7f3ef7120463ca8204b6329dda445a33
Description-sk: Islamic supplications console utility
 Monajat je malá aplikácia, ktoré zobrazuje islamské prosby (azkar) v
 predurčených časoch.
 .
 This package contains a console application that can be used in motd or in
 the profile.

Package: monajat-screenlet
Description-md5: 792fc9b28fbd8b32677b35bc38e2875c
Description-sk: Islamic supplications screenlet
 Monajat je malá aplikácia, ktoré zobrazuje islamské prosby (azkar) v
 predurčených časoch.
 .
 This package contains a screenlet.

Package: mongodb
Description-md5: bef3fde81f8c6d67cd4338d904dfb6c3
Description-sk: An object/document-oriented database
 MongoDB je vysoko výkonné, open source, dokumentovo orientované úložisko
 dát bez schémy, ktoré sa dá jednoducho nasadiť, spravovať a používať. Je
 prístupné prostredníctvom siete, napísané v C++ a ponúka nasledovné
 vlastnosti:
 .
    * Collection oriented storage - easy storage of object-
      style data
    * Full index support, including on inner objects
    * Query profiling
    * Replication and fail-over support
    * Efficient storage of binary data including large
      objects (e.g. videos)
    * Auto-sharding for cloud-level scalability (Q209)
 .
 Vysoký výkon, škálovateľnosť a rozumná úroveň funkcií sú cieľom projektu.

Package: monkeystudio
Description-md5: da62ca9613ea9281125e3ca67c3d17cc
Description-sk: integrované vývojové prostredie (IDE) Qt 4
 Monkey Studio je multiplatformné IDE Qt 4. Je vyvinuté pomocou samotnej
 knižnice Qt, čo znamená, že pobeží na ľubovoľnej platforme, ktorú Qt
 podporuje. To umožňuje pracovať na rovnakom projekte na viacerých
 platformách za pomoci rovnakého IDE. Monkey Studio používa na správu
 projektu súbor Qt Project (.pro) a nevytvára žiadne ďalšie súbory.
 .
 Monkey Studio also features
  * Advanced, customizable code editor, based on QScintilla
  * Syntax highlighting for more than 22 programming languages
  * Templates wizard - create files or projects from templates
  * Code restyling - quickly fix/update style of your code using AStyle
  * Qt Designer integration
  * Qt Assistant integration


Package: monkeystudio-common
Description-md5: a0556c2c1f410443c07731ac83b504c0
Description-sk: Qt 4 Integrated Development Enviroment (IDE) - common files
 Monkey Studio je multiplatformné IDE Qt 4. Je vyvinuté pomocou samotnej
 knižnice Qt, čo znamená, že pobeží na ľubovoľnej platforme, ktorú Qt
 podporuje. To umožňuje pracovať na rovnakom projekte na viacerých
 platformách za pomoci rovnakého IDE. Monkey Studio používa na správu
 projektu súbor Qt Project (.pro) a nevytvára žiadne ďalšie súbory.
 .
 Monkey Studio also features
  * Advanced, customizable code editor, based on QScintilla
  * Syntax highlighting for more than 22 programming languages
  * Templates wizard - create files or projects from templates
  * Code restyling - quickly fix/update style of your code using AStyle
  * Qt Designer integration
  * Qt Assistant integration
 .
 This package contains the translations, templates etc.

Package: monkeystudio-dbg
Description-md5: b0245413a782894207e43c7a06f0e89f
Description-sk: Qt 4 Integrated Development Enviroment (IDE) - debug symbols
 Monkey Studio je multiplatformné IDE Qt 4. Je vyvinuté pomocou samotnej
 knižnice Qt, čo znamená, že pobeží na ľubovoľnej platforme, ktorú Qt
 podporuje. To umožňuje pracovať na rovnakom projekte na viacerých
 platformách za pomoci rovnakého IDE. Monkey Studio používa na správu
 projektu súbor Qt Project (.pro) a nevytvára žiadne ďalšie súbory.
 .
 Monkey Studio also features
  * Advanced, customizable code editor, based on QScintilla
  * Syntax highlighting for more than 22 programming languages
  * Templates wizard - create files or projects from templates
  * Code restyling - quickly fix/update style of your code using AStyle
  * Qt Designer integration
  * Qt Assistant integration
 .
 This package contains the debug symbols.

Package: mono-1.0-devel
Description-md5: 4ee6d8c2c7386b8025feefa23bc7f1e3
Description-sk: Mono development tools for CLI 1.0
 Mono je platforma na spúšťanie a vývoj aplikácií založená na štandardoch
 ECMA/ISO. Mono je open source iniciatíva vedená Novellom. Mono poskytuje
 úplný CLR (Common Language Runtime) vrátane kompilátora a dynamických
 knižníc, ktoré dokážu produkovať a vykonávať CIL (Common Intermediate
 Language) bajtkód a knižnice tried.
 .
 This package contains various development tools and pulls in a full
 development stack for Mono targeting CLI 1.0.

Package: mono-1.0-gac
Description-md5: 7d81b87c8bbdbad360ca56006d7afae5
Description-sk: Mono GAC tool (for CLI 1.0)
 Mono je platforma na spúšťanie a vývoj aplikácií založená na štandardoch
 ECMA/ISO. Mono je open source iniciatíva vedená Novellom. Mono poskytuje
 úplný CLR (Common Language Runtime) vrátane kompilátora a dynamických
 knižníc, ktoré dokážu produkovať a vykonávať CIL (Common Intermediate
 Language) bajtkód a knižnice tried.
 .
 This package includes a version of the GAC (Global Assembly Cache) tool
 (gacutil) used by Mono to store shared CIL (Common Intermediate Language)
 libraries, for CLI 1.0

Package: mono-1.0-service
Description-md5: a421a92213055bbb0d121a7855931c6f
Description-sk: Mono service manager for CLI 1.0
 Mono je platforma na spúšťanie a vývoj aplikácií založená na štandardoch
 ECMA/ISO. Mono je open source iniciatíva vedená Novellom. Mono poskytuje
 úplný CLR (Common Language Runtime) vrátane kompilátora a dynamických
 knižníc, ktoré dokážu produkovať a vykonávať CIL (Common Intermediate
 Language) bajtkód a knižnice tried.
 .
 This package contains the mono-service manager, used to start and stop CLI
 1.0 services based on the System.ServiceProcess API.

Package: mono-2.0-service
Description-md5: 52e928480a03ec4f9d528a15e8900289
Description-sk: Mono service manager for CLI 2.0
 Mono je platforma na spúšťanie a vývoj aplikácií založená na štandardoch
 ECMA/ISO. Mono je open source iniciatíva vedená Novellom. Mono poskytuje
 úplný CLR (Common Language Runtime) vrátane kompilátora a dynamických
 knižníc, ktoré dokážu produkovať a vykonávať CIL (Common Intermediate
 Language) bajtkód a knižnice tried.
 .
 This package contains the mono-service2 manager, used to start and stop
 CLI 2.0 services based on the System.ServiceProcess API.

Package: mono-apache-server
Description-md5: 058ac98e1c2ab7a0bcba658e742ac0cf
Description-sk: ASP.NET backend for mod_mono2 Apache module - default version
 mono-apache-server obsahuje backend pre mod_mono. Umožňuje spúšťať webové
 aplikácie ASP.NET pomocou Apache. mod_mono na spracovanie a kompiláciu
 kódu aspx volá mono-apache-server.
 .
 This package pulls in the default version of the Apache backend.

Package: mono-apache-server1
Description-md5: e5a0162cf58735ca50033194bfabe93a
Description-sk: ASP.NET 1.1 backend for mod_mono Apache module
 mono-apache-server obsahuje backend pre mod_mono. Umožňuje spúšťať webové
 aplikácie ASP.NET pomocou Apache. mod_mono na spracovanie a kompiláciu
 kódu aspx volá mono-apache-server.
 .
 This package requires you to install libapache2-mod-mono for Apache 2.0.

Package: mono-apache-server2
Description-md5: 04926f5b44db619c8704d2ee9e400fca
Description-sk: ASP.NET 2.0 backend for mod_mono2 Apache module
 mono-apache-server obsahuje backend pre mod_mono. Umožňuje spúšťať webové
 aplikácie ASP.NET pomocou Apache. mod_mono na spracovanie a kompiláciu
 kódu aspx volá mono-apache-server.
 .
 This package requires you to install libapache2-mod-mono for Apache 2.0.

Package: mono-basic-dbg
Description-md5: a3d52a9eb84d0120049ee2746e00b728
Description-sk: Mono Visual Basic, debugging symbols
 This package contains debugging symbols of the mono-vbnc and libmono-
 microsoft-visualbasic8.0-cil package.
 .
 Mono je platforma na spúšťanie a vývoj aplikácií založená na štandardoch
 ECMA/ISO. Mono je open source iniciatíva vedená Novellom. Mono poskytuje
 úplný CLR (Common Language Runtime) vrátane kompilátora a dynamických
 knižníc, ktoré dokážu produkovať a vykonávať CIL (Common Intermediate
 Language) bajtkód a knižnice tried.

Package: mono-complete
Description-md5: c9e7122ddc88d3f39253c9b5ce49fc27
Description-sk: complete Mono runtime, development tools and all libraries
 Mono je platforma na spúšťanie a vývoj aplikácií založená na štandardoch
 ECMA/ISO. Mono je open source iniciatíva vedená Novellom. Mono poskytuje
 úplný CLR (Common Language Runtime) vrátane kompilátora a dynamických
 knižníc, ktoré dokážu produkovať a vykonávať CIL (Common Intermediate
 Language) bajtkód a knižnice tried.
 .
 This is a metapackage and pulls in the Mono runtime, development tools and
 all libraries.
 .
 Install this package if you want to run software for Mono or Microsoft
 .NET which you are not installing from a Debian package.
 .
 For packagers: This package is not to be used as dependency for packages!
 You should build-depend on cli-common-dev and the needed libraries
 instead.

Package: mono-debugger
Description-md5: eb568c0e7e76427aebe0a0346ef42359
Description-sk: ladiaci nástroj pre Mono
 Mono je platforma na spúšťanie a vývoj aplikácií založená na štandardoch
 ECMA/ISO. Mono je open source iniciatíva vedená Novellom. Mono poskytuje
 úplný CLR (Common Language Runtime) vrátane kompilátora a dynamických
 knižníc, ktoré dokážu produkovať a vykonávať CIL (Common Intermediate
 Language) bajtkód a knižnice tried.
 .
 Tento balík umožňuje ladenie CLI aplikácií bežiacich na Mono.

Package: mono-fastcgi-server1
Description-md5: af7ecfc37872e4f9cd437ebcfe753d4f
Description-sk: ASP.NET 1.1 backend for FastCGI webservers
 mono-fastcgi-server obsahuje backend pre FastCGI. Umožňuje spúšťať webové
 aplikácie ASP.NET prostredníctvom HTTP serverov ako Lighttpd alebo Apache.
 FastCGI webový server by mal byť nakonfigurovaný aby na spracovanie a
 kompiláciu aspx kódu volal fastcgi-mono-server.
 .
 Tento balík vyžaduje, aby ste nainštalovali ľubovoľný webový server s
 podporou FastCGI ako Lighttpd alebo Apache (pozri libapache2-mod-fcgid).

Package: mono-fastcgi-server2
Description-md5: 6308e60bf355804a6e767815e7c9503b
Description-sk: ASP.NET 2.0 backend for FastCGI webservers
 mono-fastcgi-server contains the backend for FastCGI. It lets you run
 ASP.NET web applications via HTTP servers such as Lighttpd or Apache. The
 FastCGI webserver should be configured to run fastcgi-mono-server to parse
 and compile the aspx code.
 .
 Tento balík vyžaduje, aby ste nainštalovali ľubovoľný webový server s
 podporou FastCGI ako Lighttpd alebo Apache (pozri libapache2-mod-fcgid).

Package: mono-mcs
Description-md5: 1db044e9d8c4418c464e2ea79e968191
Description-sk: kompilátor Mono C# 1.0 pre CLI 1.1
 Toto je kompilátor Mono C# pre CLI 1.1, kompilátor nezávislý na platforme,
 ktorý produkuje binárne spustiteľné súbory v CIL (Common Intermediate
 Language). Tento kompilátor produkuje CLI verzie 1.1.
 .
 Mono je platforma na spúšťanie a vývoj aplikácií založená na štandardoch
 ECMA/ISO. Mono je open source iniciatíva vedená Novellom. Mono poskytuje
 úplný CLR (Common Language Runtime) vrátane kompilátora a dynamických
 knižníc, ktoré dokážu produkovať a vykonávať CIL (Common Intermediate
 Language) bajtkód a knižnice tried.

Package: mono-mjs
Description-md5: b4da8f3f7868f21fd23aee082f4f3d2a
Description-sk: Mono JScript compiler
 This is the Mono JScript compiler, a platform-independent compiler which
 produces CIL (Common Intermediate Language) binary executables.
 .
 Mono je platforma na spúšťanie a vývoj aplikácií založená na štandardoch
 ECMA/ISO. Mono je open source iniciatíva vedená Novellom. Mono poskytuje
 úplný CLR (Common Language Runtime) vrátane kompilátora a dynamických
 knižníc, ktoré dokážu produkovať a vykonávať CIL (Common Intermediate
 Language) bajtkód a knižnice tried.

Package: mono-tools-gui
Description-md5: 856462674ba9600e11803ffd1504971e
Description-sk: rôzne nástroje pre Mono s grafickým používateľským rozhraním
 This package contains various GUI tools for use with Mono:
  - gasnview
  - ilcontrast
  - gui-compare
  - mperfmon
  - gsharp


Package: mono-vbnc
Description-md5: 39db14fbda714549a99f589ee4e14dc0
Description-sk: Mono Visual Basic Compiler (VB.NET)
 This is the Mono Visual Basic.NET Compiler (vbnc), aimed at the
 specifications / features of the Visual Basic 2005 compiler. A platform-
 independent compiler which produces executable CIL (Common Intermediate
 Language) binaries. This compiler targets the CLI (Common Language
 Infrastructure) 2.0 runtime version.
 .
 Mono je platforma na spúšťanie a vývoj aplikácií založená na štandardoch
 ECMA/ISO. Mono je open source iniciatíva vedená Novellom. Mono poskytuje
 úplný CLR (Common Language Runtime) vrátane kompilátora a dynamických
 knižníc, ktoré dokážu produkovať a vykonávať CIL (Common Intermediate
 Language) bajtkód a knižnice tried.

Package: mono-xbuild
Description-md5: 5efabcd371be01cf9fa2089c444fe722
Description-sk: MSBuild-compatible build system for Mono
 Mono je platforma na spúšťanie a vývoj aplikácií založená na štandardoch
 ECMA/ISO. Mono je open source iniciatíva vedená Novellom. Mono poskytuje
 úplný CLR (Common Language Runtime) vrátane kompilátora a dynamických
 knižníc, ktoré dokážu produkovať a vykonávať CIL (Common Intermediate
 Language) bajtkód a knižnice tried.
 .
 xbuild is Mono's implementation of msbuild and allows projects that have a
 msbuild file to be compiled natively on Linux.
 .
 Microsoft Build (msbuild) is a build system developed by Microsoft similar
 in spirit to Nant (in that it uses XML files for describing the build
 process) and in the same spirit as make.
 .
 http://www.mono-project.com/Microsoft.Build

Package: mono-xsp
Description-md5: 627892adfbda1d403ec564a79c10f7ef
Description-sk: simple web server to run ASP.NET applications - default version
 XSP je jednoduchý webový server napísaný v C#, ktorý môžno použiť na
 spúšťanie aplikácií ASP.NET 1.1.
 .
 This is a metapackage to pull in the standalone ASP.NET web server. If you
 want to run ASP.NET applications with Apache, look at mono-apache-server.

Package: mono-xsp-base
Description-md5: f53c7598db473f6f8e786ae99632dd14
Description-sk: základné knižnice pre XSP 1.1
 Toto sú základné knižnice potrebné na inštaláciu aplikácie XSP2 buď
 prostredníctvom samostanej verzie XSP (mono-xsp) alebo modulu Apache
 (mono-apache-server).

Package: mono-xsp1
Description-md5: 96c9c3974caaf664b73b1872a4504107
Description-sk: simple web server to run ASP.NET 1.1 applications
 XSP je jednoduchý webový server napísaný v C#, ktorý môžno použiť na
 spúšťanie aplikácií ASP.NET 1.1.
 .
 Toto je samostatný webový server ASP.NET. Ak chcete spúšťať aplikácie
 ASP.NET s webovým serverom Apache, pozrite si mono-apache-server.

Package: mono-xsp2-base
Description-md5: 3a7494cc86e502377252a228be660f5f
Description-sk: základné knižnice pre XSP 2.0
 Toto sú základné knižnice potrebné na inštaláciu aplikácie XSP2 buď
 prostredníctvom samostanej verzie XSP (mono-xsp2) alebo modulu Apache
 (mono-apache-server2).

Package: monodevelop
Description-md5: 213505e582f86de7d0f1aa5117b1e117
Description-sk: vývojové prostredie pre GNOME
 MonoDevelop je IDE pre GNOME primárne navrhnuté pre C# a iné jazyky CLI
 (.NET).
 .
 Podporuje nasledovné jazyky: C, C++, C# (1.0, 2.0 a 3.0), Vala, Boo, Java,
 Nemerle, ILasm, ASP.NET a VB.NET.
 .
 Vlastnosti: integrované ladenie (Mono Debugger a GNU Debugger), prehliadač
 tried, prehliadač assemblies, vstavaný Pomocník, integrácia Monodoc,
 dopĺňanie kódu (tiež známe ako IntelliSense), skladanie kódu, farebné
 profily, refaktoring kódu, podčiarkovanie chýb počas písania, úprava XML,
 vnorený prehliadač HTML, podpora Gettext, návrhár GTK#, podpora projektov
 MSBuild a generovania Makefile.

Package: monodevelop-debugger-gdb
Description-md5: ec8aceb58d3e0470566bbd4adb4b0348
Description-sk: GNU Debugger plugin for MonoDevelop
 MonoDevelop je IDE pre GNOME primárne navrhnuté pre C# a iné jazyky CLI
 (.NET).
 .
 This package enables the GNU Debugger integration for MonoDevelop.

Package: monodevelop-debugger-mdb
Description-md5: 86b88f01fddeb185ee7b792254c5167f
Description-sk: Mono Debugger plugin for MonoDevelop
 MonoDevelop je IDE pre GNOME primárne navrhnuté pre C# a iné jazyky CLI
 (.NET).
 .
 This package enables the Mono Debugger integration for MonoDevelop.

Package: monodevelop-moonlight
Description-md5: 981acee7d201733bf1090a58693d580f
Description-sk: Moonlight plugin for MonoDevelop
 MonoDevelop je IDE pre GNOME primárne navrhnuté pre C# a iné jazyky CLI
 (.NET).
 .
 This package enables Moonlight developnment with MonoDevelop.

Package: monodevelop-nunit
Description-md5: cc129f1f25de4b8c3c8d7f8c9a7ad150
Description-sk: NUnit plugin for MonoDevelop
 MonoDevelop je IDE pre GNOME primárne navrhnuté pre C# a iné jazyky CLI
 (.NET).
 .
 This package enables NUnit integration for MonoDevelop.

Package: monodevelop-python
Description-md5: 9890299138e5010f1911b3cc4f69fab2
Description-sk: Python plugin for MonoDevelop
 MonoDevelop je IDE pre GNOME primárne navrhnuté pre C# a iné jazyky CLI
 (.NET).
 .
 This package enables Python language support for MonoDevelop.

Package: monodevelop-vala
Description-md5: 76acacec354c1e2c3e3c78ec59bd4ceb
Description-sk: Vala plugin for MonoDevelop
 MonoDevelop je IDE pre GNOME primárne navrhnuté pre C# a iné jazyky CLI
 (.NET).
 .
 This package enables Vala language support for MonoDevelop.

Package: monodevelop-versioncontrol
Description-md5: d7f471eb87400028b9a69328d1496582
Description-sk: VersionControl plugin for MonoDevelop
 MonoDevelop je IDE pre GNOME primárne navrhnuté pre C# a iné jazyky CLI
 (.NET).
 .
 This package enables version control integration (currently only
 Subversion) for MonoDevelop.

Package: monodoc-avahi-manual
Description-md5: ec75e3b655d8fc4b5970e58e06db62c0
Description-sk: compiled XML documentation for the CLI bindings of avahi
 MonoDoc Project je dokumentačná platforma pre projekt Mono, ktorá
 poskytuje podrobnú dokumentáciu API všetkých komponentov Mono a
 implementácie Mono CLI.
 .
 This packages contains the compiled XML documentation for the CLI bindings
 of Avahi for MonoDoc.

Package: monodoc-banshee-manual
Description-md5: fa1e46f6aa31c000a47ce0ccd4a8ca3a
Description-sk: Media Management and Playback application (developer documentation)
 Banshee je aplikácia na správu a prehrávanie multimédií pre pracovné
 prostredie GNOME umožňujúca používateľovi importovať zvuk z CD, hľadať vo
 svojej knižnici, tvoriť zoznamy stôp z výberu zo svojej knižnice,
 synchronizovať hudbu z/na iPod a iné multimediálne zariadenia, prehrávať a
 spravovať videosúbory a nahrávať výbery na CD.
 .
 This package contains the developer documentation for Banshee.

Package: monodoc-gtk2.0-manual
Description-md5: edaa0fe645b8e76098e2f58bb339af8c
Description-sk: compiled XML documentation for GTK# 2.10
 MonoDoc Project je dokumentačná platforma pre projekt Mono, ktorá
 poskytuje podrobnú dokumentáciu API všetkých komponentov Mono a
 implementácie Mono CLI.
 .
 This package contains the compiled XML documentation for GTK# 2.10 and
 GNOME# 2.16 of MonoDoc.

Package: monodoc-http
Description-md5: a36be8359e4a07d67ce37be45ffafc33
Description-sk: MonoDoc http based viewer
 MonoDoc Project je dokumentačná platforma pre projekt Mono, ktorá
 poskytuje podrobnú dokumentáciu API všetkých komponentov Mono a
 implementácie Mono CLI.
 .
 This package contains ASP.NET scripts which allow viewing the Mono
 documentation via an ASP.NET enabled webserver with a standard http
 webbrowser.

Package: monodoc-ipod-manual
Description-md5: aff36a4d9c1978cbde2c9fab3e563bc3
Description-sk: compiled XML documentation for ipod-sharp
 MonoDoc Project je dokumentačná platforma pre projekt Mono, ktorá
 poskytuje podrobnú dokumentáciu API všetkých komponentov Mono a
 implementácie Mono CLI.
 .
 This package contains the compiled XML documentation for ipod-sharp of
 MonoDoc.

Package: monodoc-mono-zeroconf-manual
Description-md5: c4b85b4ba344706284b3ce8a7af6dd0b
Description-sk: skompilovaná XML dokumentácia pre mono-zeroconf
 MonoDoc Project je dokumentačná platforma pre projekt Mono, ktorá
 poskytuje podrobnú dokumentáciu API všetkých komponentov Mono a
 implementácie Mono CLI.
 .
 Tento balík obsahuje skompilovanú XMP dokumentáciu MonoDoc pre mono-
 zeroconf.

Package: monodoc-mysql-manual
Description-md5: 6bc3d808ec9646754f028b6e5113a9a8
Description-sk: compiled XML documentation for the MySql.Data library
 MonoDoc Project je dokumentačná platforma pre projekt Mono, ktorá
 poskytuje podrobnú dokumentáciu API všetkých komponentov Mono a
 implementácie Mono CLI.
 .
 This packages contains the compiled XML documentation for MySql.Data.

Package: monodoc-mysql6.0-manual
Description-md5: 6bc3d808ec9646754f028b6e5113a9a8
Description-sk: compiled XML documentation for the MySql.Data library
 MonoDoc Project je dokumentačná platforma pre projekt Mono, ktorá
 poskytuje podrobnú dokumentáciu API všetkých komponentov Mono a
 implementácie Mono CLI.
 .
 This packages contains the compiled XML documentation for MySql.Data.

Package: monodoc-njb-manual
Description-md5: 91b5a136ea993a5106c954fc47c3d10e
Description-sk: compiled XML documentation for njb-sharp
 MonoDoc Project je dokumentačná platforma pre projekt Mono, ktorá
 poskytuje podrobnú dokumentáciu API všetkých komponentov Mono a
 implementácie Mono CLI.
 .
 This packages contains the compiled XML documentation for njb-sharp of
 MonoDoc.

Package: monodoc-notify-sharp-manual
Description-md5: 11a51318003708ec529ac60a7f6666ae
Description-sk: compiled XML documentation for notify-sharp
 MonoDoc Project je dokumentačná platforma pre projekt Mono, ktorá
 poskytuje podrobnú dokumentáciu API všetkých komponentov Mono a
 implementácie Mono CLI.
 .
 This packages contains the compiled XML documentation for notify-sharp of
 MonoDoc.

Package: monodoc-nunit-manual
Description-md5: 0ecc6606367fb1db5467cbca8fbcfa2e
Description-sk: compiled XML documentation for NUnit
 MonoDoc Project je dokumentačná platforma pre projekt Mono, ktorá
 poskytuje podrobnú dokumentáciu API všetkých komponentov Mono a
 implementácie Mono CLI.
 .
 This packages contains the compiled XML documentation for NUnit.

Package: monodoc-taglib-manual
Description-md5: 9fc174b92204d9fa6327518bbe3877c2
Description-sk: compiled XML documentation for taglib-sharp
 MonoDoc Project je dokumentačná platforma pre projekt Mono, ktorá
 poskytuje podrobnú dokumentáciu API všetkých komponentov Mono a
 implementácie Mono CLI.
 .
 TagLib# is a CLI library used to read and manipulate metadata in different
 audio and video file formats.
 .
 This package contains the compiled XML documentation for taglib-sharp.

Package: monodoc-taoframework-manual
Description-md5: 9a177fd0d4139f87f335a42ca8808e37
Description-sk: compiled XML documentation for all the Tao libraries
 MonoDoc Project je dokumentačná platforma pre projekt Mono, ktorá
 poskytuje podrobnú dokumentáciu API všetkých komponentov Mono a
 implementácie Mono CLI.
 .
 This package contains the compiled XML documentation for Tao.

Package: moovida
Description-md5: 85c345156b9f381e568250df8092fcc7
Description-sk: Multimediálne centrum Moovida
 Moovida je oveľa viac ako jednoduchý multimediálny prehrávač... je to
 multimediálne centrum na hrane noža, prinášajúce to najlepšie z internetu
 na vašu televíznu obrazovku. Automaticky vytvára vašu vlastnú digitálnu
 knižnicu, ktorú si môžte prehliadať pomocou diaľkového ovládača z vášho
 gauča. Elegantné a ľahko použiteľné rozhranie počas prehliadania
 automaticky zobrazuje obaly a diela od fanúšikov a dáva vám prístup k
 obsahu diela a informáciám o umelcovi.
 .
 Tento balík obsahuje hlavnú aplikáciu Moovida (spustiteľné súbory).

Package: moovida-plugins-bad
Description-md5: b954ae9deaa5c2913a203d8f05925a86
Description-sk: Moovida plugins from the "bad" set
 Moovida je oveľa viac ako jednoduchý multimediálny prehrávač... je to
 multimediálne centrum na hrane noža, prinášajúce to najlepšie z internetu
 na vašu televíznu obrazovku. Automaticky vytvára vašu vlastnú digitálnu
 knižnicu, ktorú si môžte prehliadať pomocou diaľkového ovládača z vášho
 gauča. Elegantné a ľahko použiteľné rozhranie počas prehliadania
 automaticky zobrazuje obaly a diela od fanúšikov a dáva vám prístup k
 obsahu diela a informáciám o umelcovi.
 .
 This package contains the Moovida plugins from the "bad" set, a set of
 bad-quality plug-ins.

Package: moovida-plugins-good
Description-md5: 5aba9672f54f63ff098d5036da4b6fd8
Description-sk: Moovida plugins from the "good" set
 Moovida je oveľa viac ako jednoduchý multimediálny prehrávač... je to
 multimediálne centrum na hrane noža, prinášajúce to najlepšie z internetu
 na vašu televíznu obrazovku. Automaticky vytvára vašu vlastnú digitálnu
 knižnicu, ktorú si môžte prehliadať pomocou diaľkového ovládača z vášho
 gauča. Elegantné a ľahko použiteľné rozhranie počas prehliadania
 automaticky zobrazuje obaly a diela od fanúšikov a dáva vám prístup k
 obsahu diela a informáciám o umelcovi.
 .
 This package contains the Moovida plugins from the "good" set, a set of
 good-quality plug-ins.

Package: moovida-plugins-ugly
Description-md5: 2dc3f7b1b15d67e379089d259b980900
Description-sk: Moovida plugins from the "ugly" set
 Moovida je oveľa viac ako jednoduchý multimediálny prehrávač... je to
 multimediálne centrum na hrane noža, prinášajúce to najlepšie z internetu
 na vašu televíznu obrazovku. Automaticky vytvára vašu vlastnú digitálnu
 knižnicu, ktorú si môžte prehliadať pomocou diaľkového ovládača z vášho
 gauča. Elegantné a ľahko použiteľné rozhranie počas prehliadania
 automaticky zobrazuje obaly a diela od fanúšikov a dáva vám prístup k
 obsahu diela a informáciám o umelcovi.
 .
 This package contains the Moovida plugins from the "ugly" set, a set of
 ugly-quality plug-ins.

Package: mousepad
Description-md5: 564a844cb82919302c57e74a6ea93345
Description-sk: jednoduchý textový editor orientovaný na Xfce
 Mousepad je grafický textový editor pre Xfce založený na editore Leafpad.
 .
 Prvotným dôvodom vytvorenia Mouspadu bolo poskytnúť podporu tlačenia, čo
 by bolo v Leadpade z rôznych dôvodov ťažké.
 .
 Although some features are under development, currently Mousepad has the following features:
   * Complete support for UTF-8 text
   * Cut/Copy/Paste and Select All text
   * Search and Replace
   * Font selection
   * Word Wrap
   * Character coding selection
   * Auto character coding detection (UTF-8 and some code-sets)
   * Manual code-set setting
   * Infinite Undo/Redo by word
   * Auto Indent
   * Multi-line Indent
   * Display line numbers
   * Drag and Drop
   * Printing


Package: mozgest
Description-md5: f63c0bb348e7f41f7480939aea7bf7be
Description-sk: prechodný fiktívny balík
 This is a transitional dummy package to ease the migration from the
 mozgest to the new xul-ext-mozgest package. You can remove it safely.

Package: mozilla-openoffice.org
Description-md5: 691a0ae612e42120344a4e95ed224cba
Description-sk: office productivity suite -- Mozilla plugin
 OpenOffice.org je plnohodnotný balík kancelárskych aplikácií, ktorý je
 náhradou Microsoft(R) Office.
 .
 Tento balík obsahuje zásuvný modul kompatibilný s Mozilla/Netscape, ktorý
 dokáže pracovať so všetkými dokumentmi OOo.

Package: mozilla-plugin-vlc
Description-md5: cc6957d1d97dc9225c25ffb24b17bc40
Description-sk: multimediálny zásuvný modul pre webové prehliadače založený na VLC
 Tento zásuvný modul pridáva podporu MPEG, MPEG2, DVD, DivX, Ogg/Vorbis a
 mnohých ďalších formátov do webových prehliadačov založených na jadre
 Gecko (Firefox, Galeon atď.). O dekódovanie sa stará VLC a výstupné okno
 je vložené vo webovej stránke alebo priamo v okne prehliadača. Existuje
 tiež podpora prehrávania na celej obrazovke a ovládania JavaScriptom.
 .
 VLC je multimediálny prehrávač projektu VideoLAN. Prehráva súbory MPEG,
 MPEG2, MPEG4, DivX, MOV, WMV, QuickTime, mp3, Ogg/Vorbis, DVD, VCD a
 multimediálne streamy z rozličných sieťových zdrojov.

Package: mp3splt
Description-md5: f8e84ebaa13a677e3951ca4bc05a852d
Description-sk: program pre príkazový riadok na rozdeľovanie súborov MP3 a Ogg Vorbis bez nutnosti prekódovania
 Projekt Mp3Splt je nástroj na rozdeľovanie súborov MP3 a Ogg Vorbis
 výberom času začiatku a konca bez potreby znova zakódovať súbor. Hodí sa
 na rozdelenie veľmi veľkých mp3/ogg a vytvorenie menších súborov z nich
 alebo rozdelenie celých albumov do jednotlivých stôp. Ak chcete rozdeliť
 album, môžete vybrať miesta rozdelenia ručne alebo ich zistiť automaticky
 z CDDB (z internetu alebo lokálnych súborov) alebo zo súborov .cue.
 Podporuje tiež automatické odrezanie ticha, ktoré možno tiež použiť na
 doladenie miest rozdelenia z CDDB/cue. Za niekoľko sekúnd môžete
 extrahovať stopy zo súborov Mp3Wrap alebo AlbumWrap. Pri mp3 súboroch sú
 podporované značky ID3v1 aj ID3v2. Projekt Mp3Splt je rozdelený do 3
 častí: libmp3splt, mp3splt a mp3splt-gtk.
 .
 Tento balík poskytuje mp3splt, rozhranie pre príkazový riadok.

Package: mp3splt-gtk
Description-md5: 1b9ab43c1baa9d0ef57587c290ea4ed3
Description-sk: GTK interface to split MP3 and Ogg Vorbis files without reencoding
 Projekt Mp3Splt je nástroj na rozdeľovanie súborov MP3 a Ogg Vorbis
 výberom času začiatku a konca bez potreby znova zakódovať súbor. Hodí sa
 na rozdelenie veľmi veľkých mp3/ogg a vytvorenie menších súborov z nich
 alebo rozdelenie celých albumov do jednotlivých stôp. Ak chcete rozdeliť
 album, môžete vybrať miesta rozdelenia ručne alebo ich zistiť automaticky
 z CDDB (z internetu alebo lokálnych súborov) alebo zo súborov .cue.
 Podporuje tiež automatické odrezanie ticha, ktoré možno tiež použiť na
 doladenie miest rozdelenia z CDDB/cue. Za niekoľko sekúnd môžete
 extrahovať stopy zo súborov Mp3Wrap alebo AlbumWrap. Pri mp3 súboroch sú
 podporované značky ID3v1 aj ID3v2. Projekt Mp3Splt je rozdelený do 3
 častí: libmp3splt, mp3splt a mp3splt-gtk.
 .
 This package provides mp3splt-gtk, the graphical interface.

Package: mp3wrap
Description-md5: e7b48dcdf27fe73d0c6b074930207b4b
Description-sk: Nástroj na zbalenie MP3 (zbalenie viacerých MP3 do jedného)
 Nástroj príkazového riadka, ktorý zbalí viaceré súbory MP3 do jedného,
 prehrávateľného MP3, bez straty názvov súborov alebo informácií ID3 a
 prekódovania. Podporuje aj archivovanie nezvukových dát, ako zoznamy stôp,
 informačné súbory a obrázky obalov, dovnútra MP3. Tieto súbory môžu byť
 neskôr rozbalené (napr. pomocou mp3splt); bežné dekodéry MP3 dokážu
 prehrať celý audio prúd ako jednu dlhú stopu.
 .
 Je to slobodná, nezávislá alternatíva k AlbumWrap:
 http://www.infamus.com/albumwrap/

Package: mpack
Description-md5: 6101ce5c05ff67298326006e9ef48dc9
Description-sk: nástroje na zakódovanie/dekódovanie MIME správ
 Mpack a munpack sú nástroje na zakódovanie a dekódovanie súborov do/z
 formátu MIME (Multipurpose Internet Mail Extensions). Kvôli kompatibilite
 so staršími formami nástrojov na prenos binárnych súborov poštou dokáže
 program munpack dekódovať aj správy vo formáte split-uuencoded.

Package: mpd-dbg
Description-md5: 833aa17754faffb446b308fd90dd579d
Description-sk: Music Player Daemon debugging symbols
 Music Player Daemon (MPD) is a server that allows remote access for
 playing audio files (Ogg-Vorbis, FLAC, MP3, Wave, and AIFF), streams (Ogg-
 Vorbis, MP3) and managing playlists.  Gapless playback, buffered output,
 and crossfading support is also included.  The design focus is on
 integrating a computer into a stereo system that provides control for
 music playback over a TCP/IP network.  The goals are to be easy to install
 and use, to have minimal resource requirements (it has been reported to
 run fine on a Pentium 75), and to remain stable and flexible.
 .
 The daemon is controlled through a client which need not run on the same
 computer mpd runs on.  The separate client and server design allows users
 to choose a user interface that best suites their tastes independently of
 the underlying daemon (this package) which actually plays music.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: mrename
Description-md5: cd2114f2690b7b1645411ddb3f53758e
Description-sk: nástroj na jednoduché a automatické premenovanie mnohých súborov
 Mass Rename je jednoduchá dvojica shell skriptov, ktoré uľahčujú presúvať,
 premenúvať alebo kopírovať viaceré súbory súčasne. Má to byť hlavne
 automatizovaný a jednoduchý spôsob premenovania viacerých súborov s
 prispôsobiteľnou predponou a postupnosťou čísel. Je tiež možné zmeniť
 formát premenovania jednoducho úpravou jedného zo skriptov. Je to
 jednoduché, kompletné a efektívne a napísané iba v kóde sh.
 .
  Homepage: http://alfalinux.sourceforge.net/mrename.php3

Package: mrwtoppm
Description-md5: 98a7ffdd1fae1066feb7a7911f7f3716
Description-sk: nástroj na konverziu RAW obrázkov z Minolta DiMAGE 5/7/7i na PPM
 Tento zásuvný modul spracúva RAW obrázky digitálnych zrkadloviek Minolta
 DiMAGE série 5 a 7. Tieto obrázky spracuje a prevedie na 8 alebo 16-bitové
 PPM súbory. Podporuje tieto kroky následného spracovania:
 .
  - colourspace conversion from the camera's own large colourspace to sRGB
  - dark field subtraction
  - interpolation of the CCD's Bayer pattern using bilinear, vector median or
    various other interpolation algorithms
  - tone curve adjustment
  - separate sharpening and blurring of luminance and chrominance channels


Package: mrwtoppm-data
Description-md5: 367e2948fb420d655c10115f28003350
Description-sk: krivky tónov a farebné mapy pre mrwtoppm
 Tento balík obsahuje krivky tónov a farebné mapy, ktoré používa program
 mrwtoppm na konverziu farieb obrázkov RAW digitálnych zrkadloviek Minolta
 DiMAGE série 5 a 7 z veľkého farebného priestoru fotoaparátu do priestoru
 sRGB.

Package: mrwtoppm-gimp
Description-md5: 26e6d78e971c4dc2fcd43871e286dbcd
Description-sk: zásuvný modul pre GIMP na podporu RAW obrázkov Minolta DiMAGE 5/7/7i
 Tento zásuvný modul spracúva RAW obrázky digitálnych zrkadloviek Minolta
 DiMAGE série 5 a 7. Podporuje tieto kroky následného spracovania:
 .
  - colourspace conversion from the camera's own large colourspace to sRGB
  - interpolation of the CCD's Bayer pattern using bilinear, vector median or
    various other interpolation algorithms
  - tone curve adjustment
  - separate sharpening and blurring of luminance and chrominance channels


Package: mrwtoppm-utils
Description-md5: fb78bb2e597a09afb4e8c9a02ed16153
Description-sk: rozličné nástroje na manipuláciu s obrazovými súbormi RAW Minolta DiMAGE 5/7/7i
 Tieto nástroje spracúvajú obrázky RAW digitálnych zrkadloviek Minolta
 DiMAGE série 5 a 7. Možno vypísať informácie o nastaveniach fotoaparátu,
 vypočítať korekcie farieb a extrahovať náhľady.

Package: mscore
Description-md5: 4b60cd79c8a174a4b218145c5a9d26e2
Description-sk: prechodný fiktívny balík pre musescore
 Balík „mscore“ bol premenovaný na „musescore“.
 .
 Toto je prechodný fiktívny balík a je možné ho bezpečne odstrániť.

Package: mscore-common
Description-md5: c11c4dbff147e71bb46fd1c2bec18e9b
Description-sk: Dummy transitional package for musescore-common
 The package `mscore-common` has been renamed to `musescore-common`.
 .
 Toto je prechodný fiktívny balík a je možné ho bezpečne odstrániť.

Package: mtr
Description-md5: b8c484682736394f444f476dd46943f5
Description-sk: celoobrazovkový nástroj traceroute pre ncurses a X11
 mtr kombinuje funkcionalitu programov „traceroute“ a „ping“ do jediného
 diagnostického nástroja.
 .
 Po spustení mtr preskúma sieťové spojenie medzi strojom na ktorom beží mtr
 a cieľovým strojom, ktorý zadal používateľ. Následne určí adresu každého z
 uzlov siete medzi týmito strojmi, pošle každému požiadavky ICMP ECHO aby
 určil kvalitu spojenia s každým z nich. Počas toho vypisuje štatistiku o
 každom zo strojov.

Package: multiget
Description-md5: be8a8d5e4a06e3498fb946f2b0b9ede6
Description-sk: grafický správca sťahovania
 MultiGet je jednoducho použiteľné grafické rozhranie sťahovača súborov pre
 Windows/Linux/BSDs/MacOs. Je naprogramovaný v C++ a má rozhranie založené
 na wxWidgets. Podporuje protokoly HTTP/FTP, čo pokrýva požiadavky väčšiny
 používateľov. Podporuje multitasking s multithreadingom na viacerých
 serveroch. Podporuje nadviazanie sťahovaní, ak to podporuje webový server
 a ak chcete, môže zmeniť počet vlákien bez zastavenia aktuálnej úlohy.
 Tiež podporuje proxy typu SOCKS 4,4a,5, FTP a HTTP.
 .
 Tiež podporuje vlastnosť zvanú P2SP alebo inými slovami získanie súboru z
 viacerých serverov a skombinovanie dát z rozličných lokalít do jedného
 súboru. To umožňuje oveľa rýchlejšie dokončenie sťahovania.
 .
 MultiGet tiež podporuje dynamické prepínanie jazykov. Môžete si zvoliť
 čínske alebo anglické rozhranie. Vo všeobecnosti si vždy automaticky
 vyberie pre vás správny jazyk.

Package: mumble
Description-md5: 963b6de8c88fb64e44d6dc68117b27ae
Description-sk: VoIP klient s nízkou latenciou
 Mumble je kvalitný program na hlasový chat pre hráčov s nízkou latenciou.
 Obsahuje potlačenie šumu, automatické ovládanie zosilnenia a nízkolatenčný
 zvuk s podporou viacerých zvukových štandardov. Mumble obsahuje modul
 zobrazovaný v hrách, ktorý je kompatibilný s väčšinou open source a
 komerčných 3D aplikácií. Mumble je len klient a používa neštandardizovaný
 protokol. Na rozhovor s ostatnými používateľmi budete potrebovať vyhradený
 server. Funkcionalitu servera poskytuje balík „mumble-server“.

Package: mumble-11x
Description-md5: 78f3ae7edab537e3cb637b900f07d04e
Description-sk: Low latency VoIP client (1.1.x)
 Mumble je kvalitný program na hlasový chat pre hráčov s nízkou latenciou.
 Obsahuje potlačenie šumu, automatické ovládanie zosilnenia a nízkolatenčný
 zvuk s podporou viacerých zvukových štandardov. Mumble obsahuje modul
 zobrazovaný v hrách, ktorý je kompatibilný s väčšinou open source a
 komerčných 3D aplikácií. Mumble je len klient a používa neštandardizovaný
 protokol. Na rozhovor s ostatnými používateľmi budete potrebovať vyhradený
 server. Funkcionalitu servera poskytuje balík „mumble-server“.
 .
 This is the 1.1.x compatible client for Mumble, used to connect to older
 servers.

Package: mumble-dbg
Description-md5: 15d60113aeb6eef6814ae76de3b75ed0
Description-sk: Low latency VoIP client (debugging symbols)
 Mumble je kvalitný program na hlasový chat pre hráčov s nízkou latenciou.
 Obsahuje potlačenie šumu, automatické ovládanie zosilnenia a nízkolatenčný
 zvuk s podporou viacerých zvukových štandardov. Mumble obsahuje modul
 zobrazovaný v hrách, ktorý je kompatibilný s väčšinou open source a
 komerčných 3D aplikácií. Mumble je len klient a používa neštandardizovaný
 protokol. Na rozhovor s ostatnými používateľmi budete potrebovať vyhradený
 server. Funkcionalitu servera poskytuje balík „mumble-server“.
 .
 This package contains the debugging symbols for the 'mumble' and 'mumble-
 server' packages.

Package: mydms
Description-md5: 34ca3e584abb1b9c4650c6b95557307e
Description-sk: open source systém na správu dokumentov založený na PHP a MySQL
 MyDMS kombinuje všetky tieto vlastnosti s pekným webovým rozhraním, ktoré
 umožňuje prístup k vašim dokumentom nielen prostredníctvom intranetu vo
 vašej kancelárii, ale celosvetovo prostredníctvom internetu.
 .
 In detail MyDMS offers you these features:
  * Create folders to group your documents
  * Edit document and folder properties online
  * Detailed information on uploaded documents
  * Lock and unlock documents
  * Update documents - old versions are saved
  * Individual Icons for different Mime-Types
  * Set expiration-date for documents
  * Users are notified about new/updated or expired documents via email
  * Download documents or view them online within your Browser
  * Control access via detailed ACLs (access control lists)
  * User- and Group-Management
  * Powerful search-engine
  * Multi language support


Package: mypaint
Description-md5: 94081ef2551efbdb5dd0309618bcbbe4
Description-sk: Kresliaci program na použitie s tabletmi Wacom
 Toto je program na kreslenie s tabletom Wacom citlivým na tlak. Dodáva sa
 s veľkou zbierkou štetcov, vrátane uhlíka a atramentu, ktoré emulujú
 skutočné médiá, ale vysoko konfigurovateľné jadro štetcov umožňuje
 experimentovať s vašimi vlastnými štetcami a nie celkom prirodzeným
 kreslením.

Package: mypaint-data
Description-md5: c9c31886ff200d606a636019a8872f0a
Description-sk: Brushes and backgrounds for the mypaint program
 Toto je program na kreslenie s tabletom Wacom citlivým na tlak. Dodáva sa
 s veľkou zbierkou štetcov, vrátane uhlíka a atramentu, ktoré emulujú
 skutočné médiá, ale vysoko konfigurovateľné jadro štetcov umožňuje
 experimentovať s vašimi vlastnými štetcami a nie celkom prirodzeným
 kreslením.
 .
 This package contains the data files needed for the program.

Package: myspell-da
Description-md5: c9f64bd824cb82ec3010746d1cf96e67
Description-sk: The Comprehensive Danish Dictionary (DSDO) - myspell
 Podrobný dánsky slovník (DSDO) je slobodný slovník na kontrolu pravopisu
 dánčiny, ktorý publikovala Skaane Sjaelland Linux User Group (SSLUG).
 Jedna z vecí, ktoré tento slovník odlišuje od väčšiny ostatných slovníkov
 je, že je v podstate výsledkom hlasovania medzi korektormi. Redaktorská
 skupina _nevykonala_ korektúru všetkých slov v slovníku, ale vedie
 korektorov a sleduje celkový stav slovníka.
 .
 This is the Danish dictionary, to be used with myspell to check and
 correct spelling in Danish texts.

Package: myspell-de-at
Description-md5: d9c46dfa98de02c02a6ea3e1b8e5f984
Description-sk: nemecký (Rakúsko) slovník pre myspell
 Toto je nemecký (Rakúsko) slovník (de-AT-1996) na použitie s kontrolou
 pravopisu myspell, ktorý momentálne používa OpenOffice.org a Mozilla.

Package: myspell-de-ch
Description-md5: 01ed054e4a1fd76738b76a96c03165a5
Description-sk: nemecký (Švajčiarsko, Lichtenštajnsko) slovník pre myspell
 Toto je nemecký (Švajčiarsko, Lichtenštajnsko) slovník (de-CH-1996) na
 použitie s kontrolou pravopisu myspell, ktorý momentálne používa
 OpenOffice.org a Mozilla.

Package: myspell-de-de
Description-md5: dcf5dcdf48dcc42bba509182f219e30d
Description-sk: nemecký slovník pre myspell
 Toto je nemecký (Belgicko, Nemecko, Luxemburgsko) slovník (de-DE-1996) na
 použitie s kontrolou pravopisu myspell, ktorý momentálne používa
 OpenOffice.org a Mozilla.

Package: myspell-en-us
Description-md5: adb6e4a9c32c2c77e63b82384ddd3433
Description-sk: anglický (Spojené štáty) slovník pre myspell
 Toto je anglický (Spojené štáty) slovník na použitie s kontrolou pravopisu
 myspell, ktorý momentálne používa OpenOffice.org a Mozilla.

Package: myspell-fi
Description-md5: 256ce3bfa349b15928d4e93006ae3d1e
Description-sk: fínsky slovník pre myspell
 Toto je fínsky slovník na použitie s kontrolou pravopisu myspell, ktorý
 momentálne používa OpenOffice.org a Mozilla. Momentálne je založený na
 slovníku ispell.

Package: myspell-fr-gut
Description-md5: b75b456580a65c634e3032ef36a320aa
Description-sk: francúzsky (verzia GUTenberg) slovník pre myspell
 Toto je francúzsky slovník pre použitie s myspell.
 .
 Toto je verzia GUTenberg.

Package: myspell-hu
Description-md5: 36e85f6e839c47ca95b6d165e5aebd0e
Description-sk: maďarský slovník pre myspell
 Toto je maďarský slovník na použitie s kontrolou pravopisu myspell, ktorý
 momentálne používa OpenOffice.org a Mozilla.

Package: myspell-sw
Description-md5: 5c89d8b772b131b5364f4014a0031e98
Description-sk: svahilský slovník pre myspell
 Toto je svahilský slovník na použitie s kontrolou pravopisu myspell, ktorý
 momentálne používa OpenOffice.org a Mozilla.

Package: mysql-cluster-client-5.1
Description-md5: 70aef1a292fc318f9af72aa188c17716
Description-sk: MySQL database client binaries
 MySQL je rýchly, stabilný a skutočne mnohopoužívateľský viacvláknový SQL
 databázový server. SQL (Structured Query Language) je najpopulárnejší
 jazyk na kladenie databázových požiadaviek na svete. Hlavnými cieľmi MySQL
 sú rýchlosť, robustnosť a jednoduchosť používania.
 .
 This package includes the client binaries and the additional tools innotop
 and mysqlreport.

Package: mysql-cluster-server
Description-md5: d329ffe7c38828e4851d67433ebbf1f2
Description-sk: MySQL database server (metapackage depending on the latest version)
 This is an empty package that depends on the current "best" version of
 mysql-server (currently mysql-server-5.1), as determined by the MySQL
 maintainers. Install this package if in doubt about which MySQL version
 you need. That will install the version recommended by the package
 maintainers.
 .
 MySQL je rýchly, stabilný a skutočne mnohopoužívateľský viacvláknový SQL
 databázový server. SQL (Structured Query Language) je najpopulárnejší
 jazyk na kladenie databázových požiadaviek na svete. Hlavnými cieľmi MySQL
 sú rýchlosť, robustnosť a jednoduchosť používania.

Package: mysql-cluster-server-5.1
Description-md5: d6cfb646f06432128c00a844738ae75f
Description-sk: MySQL database server binaries
 MySQL je rýchly, stabilný a skutočne mnohopoužívateľský viacvláknový SQL
 databázový server. SQL (Structured Query Language) je najpopulárnejší
 jazyk na kladenie databázových požiadaviek na svete. Hlavnými cieľmi MySQL
 sú rýchlosť, robustnosť a jednoduchosť používania.
 .
 This package includes the server and ndb-cluster binaries.

Package: mysqltuner
Description-md5: d079bed656ffe89a06c680dc18513f56
Description-sk: high-performance MySQL tuning script
 High-performance MySQL tuning script written in perl that will provide you
 with a snapshot of a MySQL server?s health. Based on the statistics
 gathered, specific recommendations will be provided that will increase a
 MySQL server's efficiency and performance. The script gives you automated
 MySQL tuning that is on the level of what you would receive from a MySQL
 DBA.
 .
 Schopnosti:
 .
    * Memory Usage: Calculates MySQL memory usage at max load and makes
      recommendations for increasing or decreasing the MySQL memory
      footprint. Per-thread and server-wide buffer data is calculated
      separately for an accurate snapshot of the server?s configuration.
    * Slow Queries: Reviews the amount of slow queries relative to the
      total queries. Slow query time limits are also analyzed and
      recommendations are made.
    * Connections: Current and historical connection counts are
      reviewed.
    * Key Buffer: Takes configuration data and compares it to the actual
      indexes found in MyISAM tables. Key cache hit rates are calculated
      and variable adjustments are suggested.
    * Query Cache: Query cache hit rates and usage percentages are used
      to make recommendations for the query cache configuration
      variables.
    * Sorting & Joins: Per-thread buffers that affect sorts and joins
      are reviewed along with the statistics from the queries run
      against the server.
    * Temporary Tables: Variable recommendations are made to reduce
      temporary tables that are written to the disk.
    * Table Cache: Compares total tables opened to the currently open
      tables. Calculates the table cache hit rate in order to make
      suggestions.
    * Open Files: Determines if the server will approach or run into the
      open file limit set by the operating system or the MySQL server
      itself.
    * Table Locks: Finds table locking that forces queries to wait and
      makes suggestions for reducing locks that require a wait.
    * Thread Cache: Calculates how many times MySQL must create a new
      thread to respond to a query.
    * Aborted Connections: Finds applications that are not closing
      connections to MySQL properly.
    * Read/Write Ratios: Calculates the percentage of read and write
      operations on your MySQL installation.


Package: mzclient
Description-md5: f6f7b6eae52bae25688644f88be96e87
Description-sk: CLI library for multicast DNS service discovery (commandline tool)
 Mono.Zeroconf je multiplatformná knižnica Zero Configuration Networking
 pre Mono a .NET. Poskytuje zjednotené API na vykonávanie najbežnejších
 operácií zeroconf na množstve platforiem a subsystémov: všetky operačné
 systémy, ktoré podporujú Mono a transporty Avahi a Bonjour/mDNSResponder.
 .
 Aplikácie použitím Mono.ZeroConf získavajú prístup k jedinému API, ktoré
 bude fungovať bez ohľadu na implementáciu, ktorú používa konkrétny
 operačný systém.
 .
 Aplikácie môžu publikovať služby, ktoré budú sprístupnené ostatným
 počítačom na sieti a tiež zisťovať od lokálnych strojov na sieti aké
 služby poskytujú.
 .
 This package contains the mzclient tool, that can be used for resolving or
 publishing services from the commandline.

Package: nautilus-image-converter
Description-md5: ce93008694c0e402fc4a48eb79d56cf9
Description-sk: rozšírenie pre Nautilus na hromadnú zmenu veľkosti alebo otočenie obrázkov
 Tento balík pridáva položku menu „Zmeniť veľkosť obrázkov...“ do
 kontextového menu všetkých obrázkov. Tá otvára dialóg, kde môžete nastaviť
 požadovanú veľkosť obrázka a názov súboru. Kliknutím na „Zmeniť veľkosť“
 vykonáte zmenu veľkosti pomocou nástroja convert z ImageMagick.

Package: nautilus-open-terminal
Description-md5: 98a1050f9eea1840808fd9c6ef85ca5e
Description-sk: zásuvný modul pre nautilus na otváranie terminálov z ľubovoľnej lokálnej cesty
 nautilus-open-terminal je rozšírenie pre Nautilus, ktoré vám umožňuje
 otvoriť terminál v ľubovoľnom z lokálnych priečinkov.

Package: ncpfs
Description-md5: b26168484d970ce9c962508b27d6f617
Description-sk: nástroje na použitie zdrojov zo serverov NetWare
 Tento balík obsahuje nástroje na pripojenie zväzkov zo serverov NetWare.
 Tiež obsahuje niektoré nástroje ako nprint, ktorý vám umožňuje tlačiť v
 tlačových frontách NetWare a pserver, ktorý poskytuje tlačové fronty
 NetWare.
 .
 NetWare Directory Services sú podporované.

Package: nedit
Description-md5: 79a36a4f0471b1a47bccfe327f970eef
Description-sk: mocný, prispôsobiteľný textový editor založený na Motif
 NEdit je viacúčelový textový editor pre X Window System, ktorý kombinuje
 štandardné, jednoducho použiteľné grafické používateľské rozhranie s
 vyčerpávajúcou funkcionalitou a stabilitou, ktorý požadujú používatelia
 upravujúci text osem hodín denne. Poskytuje intenzívnu podporu vývoja v
 širokom spektre jazykov, textových procesorov a ďalších nástrojov, ale
 zároveň ho dokáže produktívne používať prakticky ktokoľvek, kto potrebuje
 upravovať text. Používatelia textových editorov z Macintosh a MS Windows
 zistia, že NEdit je známe a príjemné prostredie.

Package: nedit-dbg
Description-md5: 629791290374cfbfdb1767a9f7319b3b
Description-sk: debugging symbols for nedit
 NEdit je viacúčelový textový editor pre X Window System, ktorý kombinuje
 štandardné, jednoducho použiteľné grafické používateľské rozhranie s
 vyčerpávajúcou funkcionalitou a stabilitou, ktorý požadujú používatelia
 upravujúci text osem hodín denne. Poskytuje intenzívnu podporu vývoja v
 širokom spektre jazykov, textových procesorov a ďalších nástrojov, ale
 zároveň ho dokáže produktívne používať prakticky ktokoľvek, kto potrebuje
 upravovať text. Používatelia textových editorov z Macintosh a MS Windows
 zistia, že NEdit je známe a príjemné prostredie.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: netbeans
Description-md5: 26e2554fdd9aea3a39bf374f2f9703d0
Description-sk: rozšíriteľné integrované vývojové prostredie (IDE) pre Javu
 Integrované vývojové prostredie pre vývojárov softvéru. Podporuje vývoj
 aplikácií pre pracovné prostredie, podnikovú sféru, web a mobilné
 zariadenia. Balík obsahuje Základ IDE, vývojové nástroje Javy a vývojové
 nástroje vo forme zásuvných modulov. Je možné pridať podporu PHP, Ruby,
 C/C+ +, Java EE a ďalších.

Package: netcat
Description-md5: 1353f8c1d079348417c2180319bdde09
Description-sk: švajčiarsky nožík pre TCP/IP -- prechodný balík
 Toto je „dummy“ balík, ktorý závisí na štandardnej verzii netcat v lenny,
 aby sa zjednodušil proces aktualizácie. Je možné ho bezpečne odstrániť.

Package: netcat-traditional
Description-md5: 83fb6fcb16e6638fb447527fffff1e0a
Description-sk: švajčiarsky nožík pre TCP/IP
 Jednoduchý unixový nástroj, ktorý číta a zapisuje údaje cez sieťové
 spojenia pomocou protokolu TCP alebo UDP. Je navrhnutý ako spoľahlivý
 backend nástroj, ktorý možno použiť priamo alebo ho ovládať pomocou iných
 programov alebo skriptov. Zároveň je to program na ladenie a skúmanie
 siete bohatý na vlastnosti, pretože dokáže vytvoriť takmer každý druh
 spojenia, aké potrebujete a má niekoľko zaujímavých vstavaných schopností.
 .
 Tento balík obsahuje „klasický“ netcat, ktorý napísal *Hobbit*. Chýbajú mu
 mnohé vlastnosti, ktoré sa nachádzajú v netcat-openbsd.

Package: netcat6
Description-md5: 218ff9f8d25e03732fb2d6dbc7b3af6f
Description-sk: švajčiarsky nožík pre TCP/IP
 Jednoduchý unixový nástroj, ktorý číta a zapisuje údaje cez sieťové
 spojenia pomocou protokolu TCP alebo UDP. Je navrhnutý ako spoľahlivý
 backend nástroj, ktorý možno použiť priamo alebo ho ovládať pomocou iných
 programov alebo skriptov. Zároveň je to program na ladenie a skúmanie
 siete bohatý na vlastnosti, pretože dokáže vytvoriť takmer každý druh
 spojenia, aké potrebujete a má niekoľko zaujímavých vstavaných schopností.
 .
 Netcat6 je reimplementácia pôvodného nástroja netcat s podporou IPv6 a
 rozšírenou podporou UDP.

Package: netdiscover-dbg
Description-md5: 110282e904a726235df0e0731eff89f7
Description-sk: active/passive network address scanner using arp requests (debug)
 Netdiscover is an active/passive address reconnaissance tool, mainly
 developed for those wireless networks without dhcp server, when you are
 wardriving. It can be also used on hub/switched networks.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: netrw
Description-md5: bfbe34bbc47077fb5d9c9c97e6727079
Description-sk: nástroj typu netcat s peknými vlastnosťami na prenos súborov sieťou
 Netrw je jednoduchý (ale mocný) nástroj na prenos dát sieťou. Jeho hlavný
 účel je zjednodušiť a zrýchliť prenosy súborov na stroje bez FTP servera.
 Tiež je možné ho použiť na nahrávanie údajov iným používateľom. Je to
 niečo ako jednosmerný netcat (nc) s niektorými peknými vlastnosťami
 týkajúcimi sa prenosu údajov. Netrw dokáže vypočítať a skontrolovať
 odtlačok správy (MD5, SHA-1 a niektoré ďalšie) prenášaných údajov, tiež
 dokáže vypisovať informácie o priebehu a priemernej rýchlosti. Na konci
 vypíše zhrnutie prenosu.

Package: netsed
Description-md5: 8e824a57d94cea7be8f9c8037455faef
Description-sk: editor tokov meniaci sieťové pakety
 NetSED je malý a užitočný nástroj na zmenu obsahu paketov smerovaných
 vašou sieťou v reálnom čase. Je naozaj užitočný pri analýze siete v
 nasledovných aplikáciách:
 .
   * black-box protocol auditing - whenever there are two or more
     proprietary boxes communicating over undocumented protocol (by
     enforcing  changes in ongoing transmissions, you will be able to
     test if tested application is secure),
 .
   * fuzz-alike experiments, integrity tests - whenever you want to test
     stability of the application and see how it ensures data integrity,
 .
   * other common applications - fooling other people, content filtering,
     etc etc - choose whatever you want to.
 .
 Perfektne zapadá do skupiny nástrojov ngrep, netcat a tcpdump.

Package: netsurf
Description-md5: 5503cf2919190122b11bfd1322d6d502
Description-sk: malý portabilný webový prehliadač s podporou CSS a Unicode
 NetSurf je multiplatformový odľahčený webový prehliadač. Jeho cieľom je
 poskytnúť vyčerpávajúce vykresľovanie HTML 4 s CSS 2 pri malej spotrebe
 pamäte a veľkej rýchlosti.

Package: nexuiz
Description-md5: 7bb045ac722b5038b970a5e6be3c3819
Description-sk: rýchla 3D strieľačka z pohľadu prvej osoby
 Nexuiz je rýchla 3D strieľačka z pohľadu prvej osoby s komplexnou
 grafikou. Je robená na hru cez internet alebo lokálnu sieť. Je dostupných
 niekoľko rozličných typov hier ako deathmatch, tímový deathmatch a capture
 the flag. Podporuje však aj hru pre jedného hráča a hru proti počítaču.
 .
 Hra sa vracia k podstate deathmatch, perfektným vyvážením zbraní a rýchlou
 akciou sa líši od súčasného trendu realistických strieľačiek.
 .
 Tento balík nainštaluje klienta hry.

Package: nexuiz-dbg
Description-md5: ce80c6d46e7c18c063024e7bd977133a
Description-sk: Debug information for the game Nexuiz
 Nexuiz je rýchla 3D strieľačka z pohľadu prvej osoby s komplexnou
 grafikou. Je robená na hru cez internet alebo lokálnu sieť. Je dostupných
 niekoľko rozličných typov hier ako deathmatch, tímový deathmatch a capture
 the flag. Podporuje však aj hru pre jedného hráča a hru proti počítaču.
 .
 Hra sa vracia k podstate deathmatch, perfektným vyvážením zbraní a rýchlou
 akciou sa líši od súčasného trendu realistických strieľačiek.
 .
 This package installs the debug symbols for the client to play the game.

Package: nexuiz-server
Description-md5: bd547b92dd7a591b08c99401361b8384
Description-sk: Standalone server for Nexuiz
 Nexuiz is a fast-paced 3D deathmatch game with high-end and complex
 graphics effects. It is intended to be played over the Internet or over a
 local network. Though it also supports a single-player mode.
 .
 Hra sa vracia k podstate deathmatch, perfektným vyvážením zbraní a rýchlou
 akciou sa líši od súčasného trendu realistických strieľačiek.
 .
 This package installs the standalone server.

Package: nexuiz-server-dbg
Description-md5: 9a8b783102b6234a2985a6a11bf21c95
Description-sk: Debug symols for the Nexuiz game server
 Nexuiz is a fast-paced 3D deathmatch game with high-end and complex
 graphics effects. It is intended to be played over the Internet or over a
 local network. Though it also supports a single-player mode.
 .
 Hra sa vracia k podstate deathmatch, perfektným vyvážením zbraní a rýchlou
 akciou sa líši od súčasného trendu realistických strieľačiek.
 .
 This package installs the debug symbols for the standalone server.

Package: nfoview
Description-md5: b7b066905484a1e208b9bf7fb71beec0
Description-sk: jednoduchý prehliadač súborov NFO
 NFO Viewer je jednoduchý prehliadač súborov NFO obsahujúcich „ASCII art“ v
 kódovej stránke CP437. Výhody používania prehliadača NFO namiesto
 textového editora sú prítomné nastavenia písiem a kódovania, automatická
 veľkosť okna a možnosť klikania na hyperodkazy.

Package: nip2
Description-md5: 5e2b4b1adb5ae865ff7eac938c1ec093
Description-sk: nástroj na spracovanie obrázkov, podobný tabuľkovému kalkulátoru
 nip2 je grafické rozhranie k balíku VIPS.
 .
 VIPS je systém na spracovanie obrazu, navrhnutý s ohľadom na efektivitu.
 Je dobrý na veľké obrázky (obrázky väčšie ako v počítači dostupná pamäť
 RAM) a na prácu s farbami. Dokáže vykonávať mnohé manipulácie s obrázkami
 oveľa rýchlejšie ako ImageMagick či GIMP a má niektoré špeciálne
 vlastnosti ako tvorba jediného „mozaikového“ obrázka z viacerých častí.
 .
 VIPS pozostáva z dvoch komponentov: knižnica na spracovanie obrazu s
 nástrojmi príkazového riadka a grafické rozhranie podobné tabuľkovému
 kalkulátoru.
 .
 Pomocou nip2 namiesto priameho upravovania obrázkov zostavujete vzťahy
 medzi objektami, v štýle podobnom tabuľkovému kalkulátoru. Keď niekde
 urobíte zmenu, nip2 prepočíta objekty, na ktoré mala vplyv. Pretože sa tak
 deje na požiadanie, aktualizácia je veľmi rýchla aj pre veľmi, veľmi veľké
 obrázky. nip2 je veľmi dobrý na tvorbu sérií operácií na spracovanie
 obrázkov. Nie je veľmi dobrý na úlohy úpravy obrázkov ako retušovanie
 fotografií. Na to by ste mali použiť nástroj ako GIMP.

Package: nkf
Description-md5: 7f8e5c4e2e5ed23e006098ebc94be618
Description-sk: sieťový filter na konverziu kódu kanji
 Nkf je ďalším konvertorom kódu kanji medzi sieťami, počítačmi a
 terminálmi. Konvertuje vstupný kód kanji do určeného kódu kanji ako 7-bit
 JIS, MS-kanji (Shifted-JIS) alebo EUC.

Package: nomarch
Description-md5: 003b1b0f9f5746ca53e3f1a768fde048
Description-sk: rozbaľuje archívy MS-DOS .arc a .ark
 Toto je iba rozbaľujúca náhrada archivačného programu arc od SEA. Dokáže
 pracovať s archívmi pkarc aj inými. Tiež ho možno použiť s emacs - pozri
 manuálovú stránku nomarch.
 .
 Tento balík je veľmi užitočný pre skripty antivírusov na rozbaľovanie
 príloh emailov.

Package: normalize-audio
Description-md5: daa780a8185f2f5daad2ff7145fff874
Description-sk: nastaví hlasitosť súborov WAV, MP3 a OGG na štandardnú úroveň
 normalize-audio je nástroj na upravenie hlasitosti súborov WAV, MP3 a OGG
 na štandardnú úroveň. To sa hodí na veci ako tvorba zmiešaných CD a
 databáz MP3, kde sa úroveň hlasitosti, pri ktorej boli jednotlivé piesne
 nahrané, môže výrazne meniť.

Package: nunit
Description-md5: 27fc45f7825387863780f4216b859342
Description-sk: platforma unit testov pre CLI
 NUnit je platforma unit testov pre všetky jazyky .NET. Slúži rovnakému
 účelu ako JUnit v svete Javy. Podporuje kategórie testov, testovanie
 výnimiek a výpis výsledkov testov ako čistý text alebo XML.
 .
 Cieľom NUnit je CLI (Common Language Infrastructure) a podporuje Mono a
 Platformu Microsoft .NET.
 .
 Toto je fiktívny balík, ktorý závisí na všetkých balíkoch nunit.

Package: nunit-console
Description-md5: 88925f39616c38a4ce15287a7a0a62e0
Description-sk: platforma unit testov pre CLI
 NUnit je platforma unit testov pre všetky jazyky .NET. Slúži rovnakému
 účelu ako JUnit v svete Javy. Podporuje kategórie testov, testovanie
 výnimiek a výpis výsledkov testov ako čistý text alebo XML.
 .
 Cieľom NUnit je CLI (Common Language Infrastructure) a podporuje Mono a
 Platformu Microsoft .NET.
 .
 This package contains the console front-end.

Package: nunit-gui
Description-md5: 48428c068a605b434dafef4737bad158
Description-sk: platforma unit testov pre CLI
 NUnit je platforma unit testov pre všetky jazyky .NET. Slúži rovnakému
 účelu ako JUnit v svete Javy. Podporuje kategórie testov, testovanie
 výnimiek a výpis výsledkov testov ako čistý text alebo XML.
 .
 Cieľom NUnit je CLI (Common Language Infrastructure) a podporuje Mono a
 Platformu Microsoft .NET.
 .
 This package contains the graphical front-end.

Package: nvi
Description-md5: d33b900d5fbc5906f27b67a2e320fec3
Description-sk: reimplementácia vi zo 4.4BSD
 Vi je pôvodný obrazovkový textový editor unixových systémov. Považuje sa
 za štandardný textový editor a je dostupný na takmer všetkých unixových
 systémoch.
 .
 Nvi má byť klonom pôvodného editora vi z BSD vrátane všetkých jeho chýb.
 Ako taký nemá veľa elegantných vlastností ako iné klony vi, napr. elvis
 alebo vim. Ak však všetko čo potrebujete je vi, použite tento.

Package: nvi-doc
Description-md5: b5f165286c8e48443b8f63413cd73777
Description-sk: 4.4BSD re-implementation of vi - documentation files
 Vi je pôvodný obrazovkový textový editor unixových systémov. Považuje sa
 za štandardný textový editor a je dostupný na takmer všetkých unixových
 systémoch.
 .
 Nvi má byť klonom pôvodného editora vi z BSD vrátane všetkých jeho chýb.
 Ako taký nemá veľa elegantných vlastností ako iné klony vi, napr. elvis
 alebo vim. Ak však všetko čo potrebujete je vi, použite tento.
 .
 This package contains the tutorials and the reference manual.

Package: obconf
Description-md5: e631e90182ca91c9f002aa14dc29ef30
Description-sk: správca nastavení správcu okien Openbox
 ObConf je malý grafický nástroj, ktorý dokáže meniť konfiguráciu a
 nastavenia správcu okien Openbox počas behu.
 .
 Ak používate Openbox, možno budete chcieť aj tento balík.

Package: ocsigen
Description-md5: 2a7dce9a882bdbde5a484fd37c3ef8c4
Description-sk: web server and programming framework in OCaml
 Ocsigen je webový server a programovacia platforma, ktorá poskytuje nový
 spôsob tvorby dynamických webstránok. Jeho cieľom je ponúknuť alternatívu
 k Apache/PHP založenú na najnovších technológiách z výskumu programovacích
 jazykov. Má väčšinu vlasntostí, ktoré by ste očakávali od webového servera
 (statické stránky, CDGi skripty atď.) a tiež inovatívny modul Eliom na
 tvorbu dynamických webstránok. Pomocou Eliom programujete stručným a
 modulárnym spôsobom so silným systémom typov, ktorý vám pomáha tvoriť
 platné XHTML. Server pracuje automaticky s reláciami, URL a parametrami
 stránky.
 .
 This package contains the web server itself and shared files.

Package: ocsigen-dev
Description-md5: 08b19d5209aa0356d0f3bfe2a2e9169b
Description-sk: development metapackage for Ocsigen
 Ocsigen je webový server a programovacia platforma, ktorá poskytuje nový
 spôsob tvorby dynamických webstránok. Jeho cieľom je ponúknuť alternatívu
 k Apache/PHP založenú na najnovších technológiách z výskumu programovacích
 jazykov. Má väčšinu vlasntostí, ktoré by ste očakávali od webového servera
 (statické stránky, CDGi skripty atď.) a tiež inovatívny modul Eliom na
 tvorbu dynamických webstránok. Pomocou Eliom programujete stručným a
 modulárnym spôsobom so silným systémom typov, ktorý vám pomáha tvoriť
 platné XHTML. Server pracuje automaticky s reláciami, URL a parametrami
 stránky.
 .
 This metapackage brings everything you need to develop Ocsigen extensions
 and Eliom modules: the development librairies, the server itself and
 documentation.

Package: octave3.0
Description-md5: 8e14ec8d344df78378989d64da79d5e7
Description-sk: GNU Octave language for numerical computations (3.0 branch)
 Octave je vysokoúrovňový jazyk (prevažne kompatibilný s Matlab(R))
 primárne určený na numerické výpočty. Poskytuje pohodlné rozhranie
 príkazového riadka na numerické riešenie lineárnych a nelineárnych
 problémov.
 .
 Octave využíva niektoré z najlepších a najuznávanejších numerických
 knižníc ako balgen, dassl, eispack, fftpack, lapack, linpack, minpack,
 odepack, ranlib, slatec-fn a villad. Octave možno dynamicky rozširovať
 používateľskými súbormi v C++.

Package: octave3.0-common
Description-md5: 4e706f89c7837866e7cae2312843f9a7
Description-sk: architecture-independent files for octave3.0
 Octave je vysokoúrovňový jazyk (prevažne kompatibilný s Matlab(R))
 primárne určený na numerické výpočty. Poskytuje pohodlné rozhranie
 príkazového riadka na numerické riešenie lineárnych a nelineárnych
 problémov.
 .
 Octave využíva niektoré z najlepších a najuznávanejších numerických
 knižníc ako balgen, dassl, eispack, fftpack, lapack, linpack, minpack,
 odepack, ranlib, slatec-fn a villad. Octave možno dynamicky rozširovať
 používateľskými súbormi v C++.
 .
 This package provides the architecture-independent files (Octave scripts
 and other helper files).

Package: octave3.0-dbg
Description-md5: c54ba64a9caaa188944934d42e1e8c46
Description-sk: Debug symbols for octave3.0
 Octave je vysokoúrovňový jazyk (prevažne kompatibilný s Matlab(R))
 primárne určený na numerické výpočty. Poskytuje pohodlné rozhranie
 príkazového riadka na numerické riešenie lineárnych a nelineárnych
 problémov.
 .
 Octave využíva niektoré z najlepších a najuznávanejších numerických
 knižníc ako balgen, dassl, eispack, fftpack, lapack, linpack, minpack,
 odepack, ranlib, slatec-fn a villad. Octave možno dynamicky rozširovať
 používateľskými súbormi v C++.
 .
 This package provides the debug symbols.

Package: octave3.0-doc
Description-md5: 967011108b21825a1107c01d0cf0aac1
Description-sk: PDF documentation on the GNU Octave language (3.0 branch)
 Octave je vysokoúrovňový jazyk (prevažne kompatibilný s Matlab(R))
 primárne určený na numerické výpočty. Poskytuje pohodlné rozhranie
 príkazového riadka na numerické riešenie lineárnych a nelineárnych
 problémov.
 .
 This package provides the following documentation in PDF format: the FAQ,
 a reference card in a4, letter and legal formats, a document on the C++
 classes used by Octave, as well as the main octave documentation which is
 also included in info format in the octave3.0-info package.

Package: octave3.0-emacsen
Description-md5: 36338f09c23d0d7fd7d121d101e20076
Description-sk: Emacs support for the GNU Octave language (3.0 branch)
 Octave je vysokoúrovňový jazyk (prevažne kompatibilný s Matlab(R))
 primárne určený na numerické výpočty. Poskytuje pohodlné rozhranie
 príkazového riadka na numerické riešenie lineárnych a nelineárnych
 problémov.
 .
 This package provides the elisp files for the Octave modes for GNU Emacs
 and XEmacs.

Package: octave3.0-headers
Description-md5: 9752cc1268a8be5046d1ea7698953e8e
Description-sk: header files for the GNU Octave language (3.0 branch)
 Octave je vysokoúrovňový jazyk (prevažne kompatibilný s Matlab(R))
 primárne určený na numerické výpočty. Poskytuje pohodlné rozhranie
 príkazového riadka na numerické riešenie lineárnych a nelineárnych
 problémov.
 .
 This package provides the include files needed to compile and link user-
 supplied code with GNU Octave. If you only write interpreted .m files, you
 do not need this package.
 .
 The package is architecture-specific as it contains machine-dependent
 compiler switches in the mkoctfile script.

Package: octave3.0-htmldoc
Description-md5: 06c1a6a778fc00f999e92539d5961fd0
Description-sk: HTML documentation on the GNU Octave language (3.0 branch)
 Octave je vysokoúrovňový jazyk (prevažne kompatibilný s Matlab(R))
 primárne určený na numerické výpočty. Poskytuje pohodlné rozhranie
 príkazového riadka na numerické riešenie lineárnych a nelineárnych
 problémov.
 .
 This package provides the following documentation in html format: the FAQ,
 a document on the C++ classes used by Octave, as well as the main octave
 documentation which is also included in info format in the main Octave
 package.

Package: octave3.0-info
Description-md5: abd75531efabd2dcafde5c194def842d
Description-sk: GNU Info documentation on the GNU Octave language (3.0 branch)
 Octave je vysokoúrovňový jazyk (prevažne kompatibilný s Matlab(R))
 primárne určený na numerické výpočty. Poskytuje pohodlné rozhranie
 príkazového riadka na numerické riešenie lineárnych a nelineárnych
 problémov.
 .
 This package provides the following documentation in info format: the FAQ,
 a document on the C++ classes used by Octave, as well as the main octave
 documentation which is needed for the 'help -i foo' command within Octave.

Package: octave3.2
Description-md5: 2753f2fe04cb569b7442ada7c5ea7d01
Description-sk: jazyk GNU Octave na numerické výpočty (vetva 3.2)
 Octave je vysokoúrovňový jazyk (prevažne kompatibilný s Matlab(R))
 primárne určený na numerické výpočty. Poskytuje pohodlné rozhranie
 príkazového riadka na numerické riešenie lineárnych a nelineárnych
 problémov.
 .
 Octave využíva niektoré z najlepších a najuznávanejších numerických
 knižníc ako balgen, dassl, eispack, fftpack, lapack, linpack, minpack,
 odepack, ranlib, slatec-fn a villad. Octave možno dynamicky rozširovať
 používateľskými súbormi v C++.

Package: octave3.2-common
Description-md5: ea9e5d035bc491a4ac41d06cadd24e8e
Description-sk: architecture-independent files for octave3.2
 Octave je vysokoúrovňový jazyk (prevažne kompatibilný s Matlab(R))
 primárne určený na numerické výpočty. Poskytuje pohodlné rozhranie
 príkazového riadka na numerické riešenie lineárnych a nelineárnych
 problémov.
 .
 Octave využíva niektoré z najlepších a najuznávanejších numerických
 knižníc ako balgen, dassl, eispack, fftpack, lapack, linpack, minpack,
 odepack, ranlib, slatec-fn a villad. Octave možno dynamicky rozširovať
 používateľskými súbormi v C++.
 .
 This package provides the architecture-independent files (Octave scripts
 and other helper files).

Package: octave3.2-dbg
Description-md5: 584957babd0e0d45d91d9107ab179e47
Description-sk: Debug symbols for octave3.2
 Octave je vysokoúrovňový jazyk (prevažne kompatibilný s Matlab(R))
 primárne určený na numerické výpočty. Poskytuje pohodlné rozhranie
 príkazového riadka na numerické riešenie lineárnych a nelineárnych
 problémov.
 .
 Octave využíva niektoré z najlepších a najuznávanejších numerických
 knižníc ako balgen, dassl, eispack, fftpack, lapack, linpack, minpack,
 odepack, ranlib, slatec-fn a villad. Octave možno dynamicky rozširovať
 používateľskými súbormi v C++.
 .
 This package provides the debug symbols.

Package: octave3.2-doc
Description-md5: fc564e31b283bc0b4f6ddfedf60ae4d5
Description-sk: PDF documentation on the GNU Octave language (3.2 branch)
 Octave je vysokoúrovňový jazyk (prevažne kompatibilný s Matlab(R))
 primárne určený na numerické výpočty. Poskytuje pohodlné rozhranie
 príkazového riadka na numerické riešenie lineárnych a nelineárnych
 problémov.
 .
 This package provides the following documentation in PDF format: the FAQ,
 a reference card in a4, letter and legal formats, a document on the C++
 classes used by Octave, as well as the main octave documentation which is
 also included in info format in the octave3.2-info package.

Package: octave3.2-emacsen
Description-md5: 14799e2cef60b0de00d98fadf4318db8
Description-sk: Emacs support for the GNU Octave language (3.2 branch)
 Octave je vysokoúrovňový jazyk (prevažne kompatibilný s Matlab(R))
 primárne určený na numerické výpočty. Poskytuje pohodlné rozhranie
 príkazového riadka na numerické riešenie lineárnych a nelineárnych
 problémov.
 .
 This package provides the elisp files for the Octave modes for GNU Emacs
 and XEmacs.

Package: octave3.2-headers
Description-md5: a41efeb4b5f881631415dc17694d9ea3
Description-sk: header files for the GNU Octave language (3.2 branch)
 Octave je vysokoúrovňový jazyk (prevažne kompatibilný s Matlab(R))
 primárne určený na numerické výpočty. Poskytuje pohodlné rozhranie
 príkazového riadka na numerické riešenie lineárnych a nelineárnych
 problémov.
 .
 This package provides the include files needed to compile and link user-
 supplied code with GNU Octave. If you only write interpreted .m files, you
 do not need this package.
 .
 The package is architecture-specific as it contains machine-dependent
 compiler switches in the mkoctfile script.

Package: octave3.2-htmldoc
Description-md5: 3267f2e4f663fe020be1ceac24130626
Description-sk: HTML documentation on the GNU Octave language (3.2 branch)
 Octave je vysokoúrovňový jazyk (prevažne kompatibilný s Matlab(R))
 primárne určený na numerické výpočty. Poskytuje pohodlné rozhranie
 príkazového riadka na numerické riešenie lineárnych a nelineárnych
 problémov.
 .
 This package provides the following documentation in html format: the FAQ,
 a document on the C++ classes used by Octave, as well as the main octave
 documentation which is also included in info format in the main Octave
 package.

Package: octave3.2-info
Description-md5: ae7ac7a6b35e22615e1297b34de35b8a
Description-sk: GNU Info documentation on the GNU Octave language (3.2 branch)
 Octave je vysokoúrovňový jazyk (prevažne kompatibilný s Matlab(R))
 primárne určený na numerické výpočty. Poskytuje pohodlné rozhranie
 príkazového riadka na numerické riešenie lineárnych a nelineárnych
 problémov.
 .
 This package provides the following documentation in info format: the FAQ,
 a document on the C++ classes used by Octave, as well as the main octave
 documentation which is needed for the 'help -i foo' command within Octave.

Package: ooo2dbk
Description-md5: 2b04e0d5517d90d69e7487545f1994f7
Description-sk: prevádza dokumenty OpenOffice.org SXW na DocBook XML
 OOo2Dbk umožňuje konvertovať dokumenty z formátu OpenOffice.org SXW na
 zjednodušený formát DocBook XML.
 .
 OOo2Dbk pozostáva zo štýlu XSLT a sady skriptov v Pythone na priame
 spracovanie dokumentov SXW a extrakciu obrázkov obsiahnutých v dokumente.
 .
 Je tiež možné ho použiť autonómne na prevedenie XML dokumentov OpenOffice-
 Writer vytvorených filtrom FlatXML.
 .
 Pôvodná verzia ooo2dbk je ooo2sdbk, ktorú napísal Eric Bellot. Túto verziu
 môžete ešte stále nájsť na http://www.chez.com/ebellot/ooo2sdbk/
 .
 OOo2Dbk dokáže momentálne spracovať iba súbory vytvorené v sérii
 OpenOffice.org 1.1.x
 .
 Budúce verzie OOo2Dbk budú spracovávať súbory vytvorené v sérii
 OpenOffice.org 2.x

Package: openarena
Description-md5: 5c88c938032f434f395e780475e66fe0
Description-sk: rýchla 3D strieľačka z pohľadu prvej osoby
 OpenArena je open source balík (licencia GPL) s obsahom pre ioQuake3, tým
 pádom vytvárajúci samostatnú hru. Hoci je OpenArena slobodnou náhradou
 Quake 3 Arena od id Software Inc.'s, NIE je kompatibilná s touto
 proprietárnou hrou!
 .
 Hru OpenArena možno považovať za nevhodnú pre deti.
 .
 Tento balík nainštaluje klienta OpenArena.

Package: openarena-server
Description-md5: 4acb7bed3c893808e535bb590074ff16
Description-sk: game server for the game OpenArena
 OpenArena je open source balík (licencia GPL) s obsahom pre ioQuake3, tým
 pádom vytvárajúci samostatnú hru. Hoci je OpenArena slobodnou náhradou
 Quake 3 Arena od id Software Inc.'s, NIE je kompatibilná s touto
 proprietárnou hrou!
 .
 This package installs the OpenArena dedicated server.

Package: openbabel
Description-md5: f3d8d76e420bebbecff34190bbb3c291
Description-sk: Chemical toolbox utilities
 Open Babel je chemická sada nástrojov navrhnutá tak,aby hovorila mnohými
 jazykmi chemických dát. Umožňuje vyhľadávať, konvertovať, analyzovať a
 ukladať údaje z modelovania molekúl, chémie, pevných materiálov, biochémie
 a súvisiacich oblastí. Medzi jeho vlastnosti patrí:
 .
  * Hydrogen addition and deletion
  * Support for Molecular Mechanics
  * Support for SMARTS molecular matching syntax
  * Automatic feature perception (rings, bonds, hybridization, aromaticity)
  * Flexible atom typer and perception of multiple bonds from atomic coordinates
  * Gasteiger-Marsili partial charge calculation
 .
 Medzi formáty súborov, ktoré Open Babel podporuje patrí PDB, XYZ, CIF,
 CML, SMILES, MDL Molfile, ChemDraw, Gaussian, GAMESS, MOPAC a MPQC.
 .
 This package includes the following utilities:
  * babel: Convert between various chemical file formats
  * obenergy: Calculate the energy for a molecule
  * obminimize: Optimize the geometry, minimize the energy for a molecule
  * obgrep: Molecular search program using SMARTS pattern
  * obprop: Print standard molecular properties
  * obfit: Superimpose two molecules based on a pattern
  * obrotamer: Generate conformer/rotamer coordinates
  * obchiral: Print molecular chirality information
  * obrotate: Rotate dihedral angle of molecules in batch mode


Package: openbox
Description-md5: 12f6611cd8d0c6dafb8a5f41eab965a8
Description-sk: rýchly, odľahčený, rozšíriteľný správca okien dodržiavajúci štandardy
 Openbox pracuje s vašimi aplikáciami a uľahčuje správu vašej plochy. Je to
 preto, lebo prístup k jeho vývoju bol opačný ako sa zdá pri väčšine
 ostatných správcov okien. Openbox bol napísaný aby v prvom rade spĺňal
 štandardy a fungoval správne. Iba keď to bolo v poriadku sa tím pustil do
 vizuálneho rozhrania.
 .
 Openbox je plne funkčný ako samostatné pracovné prostredie alebo ho možno
 používať ako okamžitú náhradu štandardného správcu okien pracovného
 prostredia GNOME alebo KDE.
 .
 Openbox 3 je kompletne nová odroda správcu okien. Nie je založený na
 žiadnom predtým existujúcom kóde, hoci jeho vzhľad bol založený na vzhľade
 Blackboxu. Openbox 2 bol založený na kóde Blackbox 0.65.0.
 .
 Niektoré z vecí, ktoré nájdete v Openbox sú:
 .
  * ICCCM and EWMH compliance!
  * Very fast
  * Chainable key bindings
  * Customizable mouse actions
  * Window resistance
  * Multi-head Xinerama support!
  * Pipe menus


Package: openbox-dev
Description-md5: 785f8769dd9b376a71e993ea040707fa
Description-sk: rýchly, odľahčený, rozšíriteľný správca okien dodržiavajúci štandardy
 Openbox pracuje s vašimi aplikáciami a uľahčuje správu vašej plochy. Je to
 preto, lebo prístup k jeho vývoju bol opačný ako sa zdá pri väčšine
 ostatných správcov okien. Openbox bol napísaný aby v prvom rade spĺňal
 štandardy a fungoval správne. Iba keď to bolo v poriadku sa tím pustil do
 vizuálneho rozhrania.
 .
 Openbox je plne funkčný ako samostatné pracovné prostredie alebo ho možno
 používať ako okamžitú náhradu štandardného správcu okien pracovného
 prostredia GNOME alebo KDE.
 .
 Openbox 3 je kompletne nová odroda správcu okien. Nie je založený na
 žiadnom predtým existujúcom kóde, hoci jeho vzhľad bol založený na vzhľade
 Blackboxu. Openbox 2 bol založený na kóde Blackbox 0.65.0.
 .
 This package contains the development headers for building openbox stuff.

Package: openclipart
Description-md5: 950c2d5fa45068798c9784f4b6370b24
Description-sk: Open Clip Art Library
 OpenOffice.org je plnohodnotný balík kancelárskych aplikácií, ktorý je
 náhradou Microsoft(R) Office.
 .
 This package is a meta package installing both the SVG and PNG (converted
 from SVG) versions.

Package: openclipart-openoffice.org
Description-md5: 0e9369f6ca1ec5f8b421dc796c4c02e5
Description-sk: klipart galéria OpenOffice.org
 OpenOffice.org je plnohodnotný balík kancelárskych aplikácií, ktorý je
 náhradou Microsoft(R) Office.
 .
 Tento balík obsahuje info súbory Galérie OpenOffice.org.

Package: openclipart-png
Description-md5: bf522232d7b8f6335c4f8613beb76c4a
Description-sk: clip art in PNG format
 OpenOffice.org je plnohodnotný balík kancelárskych aplikácií, ktorý je
 náhradou Microsoft(R) Office.
 .
 This package contains the images in Portable Network Graphics (PNG)
 format.

Package: openclipart-svg
Description-md5: e07198d8b0d70e167eb2e83d56e09ac4
Description-sk: clip art in SVG format
 OpenOffice.org je plnohodnotný balík kancelárskych aplikácií, ktorý je
 náhradou Microsoft(R) Office.
 .
 This package contains the images in Scalable Vector Graphic (SVG) format,
 which is an XML format approved by the W3C.

Package: opendict
Description-md5: 6ccd1bbbd605d45d4a3e4fc5cb539e89
Description-sk: počítačový slovník pre niekoľko formátov slovníkov
 OpenDict je multiplatformný slovníkový program. Funguje so slovníkmi DICT,
 Slowo a Mova. Tiež podporuje zásuvné moduly slovníkov, ktoré možno
 vytvoriť z takmer ľubovoľného zdroja dát. OpenDict je klient pre servery
 DICT.

Package: openoffice.org
Description-md5: 39347614087889553d17e56277bc571c
Description-sk: office productivity suite
 OpenOffice.org je plnohodnotný balík kancelárskych aplikácií, ktorý je
 náhradou Microsoft(R) Office.
 .
 This metapackage installs all components of openoffice.org:
  * openoffice.org-writer: Word processor
  * openoffice.org-calc: Spreadsheet
  * openoffice.org-impress: Presentation
  * openoffice.org-draw: Drawing
  * openoffice.org-base: Database
  * openoffice.org-math: Equation editor
  * openoffice.org-filter-mobiledev: Mobile Devices filters
  * openoffice.org-filter-binfilter: legacy filters (e.g. StarOffice 5.2)
 .
 You can extend the functionality of OpenOffice.org by installing these packages:
  * hunspell-dictionary-*/myspell-dictionary-*: Hunspell/Myspell dictionaries
    for use with OpenOffice.org
  * openoffice.org-l10n-*: UI interface translation
  * openoffice.org-help-*: User help
  * openoffice.org-thesaurus-*: Thesauri for the use with OpenOffice.org
  * openoffice.org-hyphenation-*: Hyphenation patterns for OpenOffice.org
  * openoffice.org-gtk: Gtk UI Plugin, GNOME File Picker support,
    QuickStarter for GNOMEs notification are
  * openoffice.org-gnome: GNOME VFS, GConf backend
  * openoffice.org-kde: KDE UI Plugin and KDE File Picker support
  * menu: Will add openoffice.org menu entries for every Debian window manager.
  * unixodbc: ODBC database support
  * cups-bsd: Allows OpenOffice.org to detect your CUPS printer queues
     automatically
  * libsane: Use your sane-supported scanner with OpenOffice.org
  * libxrender1: Speed up display by using Xrender library
  * libgl1: OpenGL support
  * openclipart-openoffice.org: Open Clip Art Gallery with OOo index files
  * iceweasel | firefox | icedove | thunderbird | iceape-browser | mozilla-browser:
    Mozilla profile with Certificates needed for XML Security...
  * openjdk-6-jre | gcj-jre | java5-runtime:
    Java Runtime Environment for use with OpenOffice.org
  * pstoedit / imagemagick: helper tools for EPS thumbnails
  * gstreamer0.10-plugins-*: GStreamer plugins for use with OOos media backend
  * libpaper-utils: papersize detection support via paperconf
  * libldap-2.4-2: LDAP client library; needed for OOo getting its profiles
    from LDAP


Package: openoffice.org-ctl-he
Description-md5: 2df27c86703a17be3819e00c5b7ea8bc
Description-sk: Zapína podporu CTL a nastaví hebrejčinu ako štandardné CTL locale
 Tento balík nainštaluje rozšírenie OpenOffice.org, ktoré zapína podporu
 komplexného rozloženia textu (CTL) a nastaví hebrejčinu ako štandardné CTL
 locale
 .
 Používateľ môže tieto nastavenia zmeniť v menu Nástroje -> Možnosti ->
 Jazykové nastavenia.

Package: openoffice.org-dmaths
Description-md5: ef560fc942224268a4b9e73983469004
Description-sk: vylepšenia editora vzorcov pre OpenOffice.org
 Dmaths je softvér, ktorý sa integruje s kancelárskymi balíkmi OpenOffice
 (slobodný), StarOffice a NeoOffice (Mac OS X), ktorý pomáha vedcom a tým,
 ktorí potrebujú upravovať matematické vzorce. Tiež môžete priamo používať
 svoj obľúbený kresliaci softvér a vkladať grafy funkcií do dokumentu.

Package: openoffice.org-dtd-officedocument1.0
Description-md5: 80b04b7f704dd6ff02ce0fa2e6089955
Description-sk: office productivity suite -- legacy 1.0 XML DTD
 OpenOffice.org je plnohodnotný balík kancelárskych aplikácií, ktorý je
 náhradou Microsoft(R) Office.
 .
 This package contains the Document Type Definition (DTD) of the
 OpenOffice.org 1.x(!) XML file format.

Package: openoffice.org-filter-mobiledev
Description-md5: 23469240eca7ae3271bcb6c60f92fd0e
Description-sk: kancelársky balík - filtre mobilných zariadení
 OpenOffice.org je plnohodnotný balík kancelárskych aplikácií, ktorý je
 náhradou Microsoft(R) Office.
 .
 This package contains the filters for Mobile Devices:
  * AportisDoc (Palm)
  * PocketWord
  * PocketExcel


Package: openoffice.org-mysql-connector
Description-md5: 53ec63031942f0ed707f53127edcccd8
Description-sk: MySQL Connector extension for OpenOffice.org
 OpenOffice.org je plnohodnotný balík kancelárskych aplikácií, ktorý je
 náhradou Microsoft(R) Office.
 .
 The MySQL Connector extension allows to use the MySQL database from
 OpenOffice.org without any wrapper layer such as ODBC or JDBC.

Package: openoffice.org-pdfimport
Description-md5: b44a85d35623fde00ff5e6f50c7cb191
Description-sk: OpenOffice.org extension for importing PDF documents
 OpenOffice.org je plnohodnotný balík kancelárskych aplikácií, ktorý je
 náhradou Microsoft(R) Office.
 .
 This package contains an extension to open PDF documents with
 OpenOffice.org Draw.

Package: openoffice.org-presentation-minimizer
Description-md5: 62841570e8f7ded31c262c3b62d0a945
Description-sk: rozšírenie OpenOffice.org na tvorbu prezentácií s efektívnou veľkosťou
 OpenOffice.org je plnohodnotný balík kancelárskych aplikácií, ktorý je
 náhradou Microsoft(R) Office.
 .
 This package contains the presentation minimizer extension:
  "The Sun Presentation Minimizer is used to reduce the file size of the
  current presentation. Images will be compressed, and data that is no longer
  needed will be removed.
  The Sun Presentation Minimizer can optimize the image quality size.
  Presentations designed for screen or projector do not require the same high
  quality as presentations designed for print."


Package: openoffice.org-presenter-console
Description-md5: 5baf6cc8d0bdb569dde158ad108ab7b8
Description-sk: OpenOffice.org Impress extension for a separate presenter's console
 OpenOffice.org je plnohodnotný balík kancelárskych aplikácií, ktorý je
 náhradou Microsoft(R) Office.
 .
 This package contains the Presenter Console extension:
 .
 The Presenter Console for Impress is a feature that aids a presenter
 during a slide show. It provides information on a second screen, that
 typically is not visible to the audience. This includes
 .
   * a view to the currently displayed slide (for when the presenter faces the
     audience and can not see the primary screen)
   * a preview of the next slide or next effect
   * the notes of the current slide
   * the current time and/or the elapsed time
   * navigation buttons for going to the previous/next slide


Package: openoffice.org-report-builder
Description-md5: d34b33b7586050c49d52f8d81caf0605
Description-sk: OpenOffice.org extension for building database reports
 OpenOffice.org je plnohodnotný balík kancelárskych aplikácií, ktorý je
 náhradou Microsoft(R) Office.
 .
 This package contains the report builder extension:
  "Create with the Sun Report Builder stylish, smart-looking database reports.
  The flexible report editor can define group and page headers as well as
  group and page footers and even calculation fields are available to
  accomplish complex database reports."


Package: openoffice.org-report-builder-bin
Description-md5: 299777d06d387ef1aacb2dd6a973eb7d
Description-sk: OpenOffice.org extension for building database reports -- libraries
 OpenOffice.org je plnohodnotný balík kancelárskych aplikácií, ktorý je
 náhradou Microsoft(R) Office.
 .
 This package contains some architecture-dependent support libraries
 (librpt*.so) for the report builder extension.

Package: openoffice.org-sdbc-postgresql
Description-md5: 990d3dc5488edf3861c7dab2f40a2af7
Description-sk: OpenOffice.org extension for PostgreSQL SDBC driver
 OpenOffice.org je plnohodnotný balík kancelárskych aplikácií, ktorý je
 náhradou Microsoft(R) Office.
 .
 The PostgreSQL SDBC Driver allows to use the PostgreSQL database from
 OpenOffice.org without any wrapper layer such as ODBC or JDBC.

Package: openoffice.org-style-crystal
Description-md5: b4c304fa007e6e2c552714fd515173e0
Description-sk: office productivity suite -- Crystal symbol style
 OpenOffice.org je plnohodnotný balík kancelárskych aplikácií, ktorý je
 náhradou Microsoft(R) Office.
 .
 This package contains the "crystal" symbol style, default style for KDE 3.

Package: openoffice.org-style-hicontrast
Description-md5: fca90f721ef88eb001de811340fde3f7
Description-sk: office productivity suite -- Hicontrast symbol style
 OpenOffice.org je plnohodnotný balík kancelárskych aplikácií, ktorý je
 náhradou Microsoft(R) Office.
 .
 This package contains the "hicontrast" symbol style, needs to be manually
 enabled in the OpenOffice.org option menu.

Package: openoffice.org-wiki-publisher
Description-md5: a23363e4bb8b04149eb96b5c1fa2ce98
Description-sk: OpenOffice.org extension for working with MediaWiki articles
 OpenOffice.org je plnohodnotný balík kancelárskych aplikácií, ktorý je
 náhradou Microsoft(R) Office.
 .
 This package contains an extension to create/edit/publish MediaWiki
 articles with OpenOffice.org

Package: openoffice.org-writer2latex
Description-md5: 3787e5e270a14194412df35a4ce39682
Description-sk: rozšírenie OpenOffice.org Writer/Calc na konverziu do LaTeXu
 Writer2LaTeX is a utility written in java. It converts OpenOffice.org documents – in particular documents containing formulas – into other formats. It is actually a collection of four converters, i.e.:
  1) Writer2LaTeX converts documents into LaTeX 2e format for high quality
     typesetting.
  2) Writer2BibTeX extracts bibliographic data from a document and stores it in
     BibTeX format (works together with Writer2LaTeX).
  3) Writer2xhtml converts documents into XHTML 1.0 or XHTML 1.1+MathML 2.0 with
     CSS2.
  4) Calc2xhtml is a companion to Writer2xhtml that converts OOo Calc documents
     to XHTML 1.0 with CSS2 to display your spreadsheets on the web.
 .
  This package contains the OpenOffice.org extension providing
  writer2latex for OpenOffice.org. Note that OOo contains Writer2LaTeX 0.4
  since 2.0.4 and this disables the internal writer2latex and uses the new
  one.


Package: openttd
Description-md5: 28535931167e1de8391caf9d3d65b989
Description-sk: reimplementácia Transport Tycoon Deluxe s vylepšeniami
 OpenTTD je reimplementácia hry „Transport Tycoon Deluxe“ od Microprose s
 mnohými novými vlastnosťami a rozšíreniami.
 .
 OpenTTD je možné hrať so slobodnými dátovými súbormi z balíka openttd-
 opengfx a nepovinnými zvukovými súbormi z balík openttd-opensfx (ktorý je
 v sekcii non-free). OpenTTD je možné hrať aj s grafickými súbormi z
 pôvodnej hry Transport Tycoon Deluxe (podrobnosti nájdete v
 README.Debian).

Package: openyahtzee
Description-md5: 89dbaef76e9236b0033ca7ffc6b3aa21
Description-sk: klasická kocková hra Yahtzee
 Open Yahtzee je open source (slobodná) verzia klasickej kockovej hry
 Yahtzee. Open Yahtzee je plnohodnotná implementácia Yahtzee s prívetivým
 používateľským rozhraním, ktorá je portabilná medzi operačnými systémami.

Package: orage
Description-md5: 28c052fed7c9a56336bef38b89e46ec7
Description-sk: kalendár pre pracovné prostedie XFCE
 Tento balík obsahuje kalendár pre pracovné prostedie XFCE. Pekne sa
 integruje do pracovného prostredia, má veľké možnosti konfigurácie a
 podporuje upozornenia v určenom dátume. Ak hľadáte dobrý grafický
 kalendár, skúste orage. Ukladá svoje údaje vo formáte iCal.

Package: original-awk
Description-md5: 7a3c565b081bc0f03d9e79a6fd87fe27
Description-sk: pôvodný awk popísaný v „The AWK Programming Language“
 Toto je verzia awk, ktorú popísali v knihe „The AWK Programming Language“
 Al Aho, Brian Kernighan a Peter Weinberger (Addison-Wesley, 1988, ISBN
 0-201-07981-X).

Package: oss-compat
Description-md5: 0dbb6eb34baa1c721503a249445c39cb
Description-sk: balík na kompatibilitu s OSS
 Tento balík zabezpečuje poskytnutie podpory OSS. Na Linuxe zapína moduly
 kompatibility ALSA. Na iných jadrách, kde je OSS štandardným rozhraním
 nerobí nič.
 .
 Účelom tohto balíka je, že na ňom môžu závisieť aplikácie podporujúce iba
 OSS a tým predchádza bežným chybám „/dev/dsp not found“, ktoré by mohli
 zmiasť neskúseného používateľa.

Package: otf-ipafont
Description-md5: 7d46ab7a2cf26d5ede02f0e844e9ea18
Description-sk: japonská sada písiem OpenType, IPAfont
 IPAfont is a Japanese OpenType,a scalable font which was developed to
 supersede both the TrueType and the Type 1 ("PostScript") font formats,
 font set that is provided by Information-technology Promotion Agency,
 Japan (IPA).
 .
 IPAfont je obrysové písmo vhodné na zobrazenie na obrazovke aj na tlač.
 .
 Toto je metabalík, ktorý závisí na balíkoch písiem gothic a mincho.

Package: otf-ipafont-gothic
Description-md5: 856cd9aa1074605f3d5200caaa914e5e
Description-sk: Japanese OpenType font set, IPA Gothic font
 IPAfont is a Japanese OpenType,a scalable font which was developed to
 supersede both the TrueType and the Type 1 ("PostScript") font formats,
 font set that is provided by Information-technology Promotion Agency,
 Japan (IPA).
 .
 IPAfont je obrysové písmo vhodné na zobrazenie na obrazovke aj na tlač.
 .
 It comes with 2 styles in it. Equal-width and propotional styles are
 provided for Gothic (san-serif) styles.  It is known for its quality and
 formal style and consists of IPA Gothic and IPA P Gothic.
 .
 It covers practically every characters used in Japanese business
 environments, i.e. about 11,000 characters based on JIS X 0213:2004.

Package: otf-ipafont-mincho
Description-md5: 608c88d67a3bec3f415bc4b2056f4fe0
Description-sk: Japanese OpenType font set, IPA Mincho font
 IPAfont is a Japanese OpenType,a scalable font which was developed to
 supersede both the TrueType and the Type 1 ("PostScript") font formats,
 font set that is provided by Information-technology Promotion Agency,
 Japan (IPA).
 .
 IPAfont je obrysové písmo vhodné na zobrazenie na obrazovke aj na tlač.
 .
 It comes with 2 styles in it. Equal-width and propotional styles are
 provided for Mincho (serif) style.  It is known for its quality and formal
 style and consists of IPA Mincho and IPA P Mincho.
 .
 It covers practically every characters used in Japanese business
 environments, i.e. about 11,000 characters based on JIS X 0213:2004.

Package: p7zip
Description-md5: 931dcce9323f43db288e5d268dc4140b
Description-sk: archivačný program 7zr s vysokým kompresným pomerom
 p7zip je unixový port 7-Zip, archivačného programu vysokým kompresným
 pomerom.
 .
 p7zip provides:
  - /usr/bin/7zr
    a standalone minimal version of the 7-zip tool that only handles
    7z archives. 7z compression is 30-50% better than ZIP compression.
  - /usr/bin/p7zip
    a gzip like wrapper around 7zr.
 .
 p7zip-full poskytuje 7z a 7za, ktoré podporujú viacero kompresných
 formátov.

Package: p7zip-full
Description-md5: 774100f67333cc022578901d39593770
Description-sk: 7z and 7za file archivers with high compression ratio
 p7zip je unixový port 7-Zip, archivačného programu vysokým kompresným
 pomerom.
 .
 p7zip-full provides:
  - /usr/bin/7za
     a standalone version of the 7-zip tool that handles 7z archives
     (implementation of the LZMA compression algorithm) and some other
     formats.
  - /usr/bin/7z
     not only does it handle 7z but also ZIP, Zip64, CAB, RAR, ARJ,
     GZIP, BZIP2, TAR, CPIO, RPM, ISO and DEB archives. 7z compression
     is 30-50% better than ZIP compression.
 .
 p7zip provides 7zr, a light version of 7za, and p7zip a gzip like wrapper
 around 7zr.

Package: pacman
Description-md5: e8ad66b84567c64aa92c6c4ab220eefe
Description-sk: naháňačka so strašidlami v labyrinte
 Ste Pacman, za úlohu máte jesť malé bodky aby ste sa dostali na ďalšiu
 úroveň. Tiež sa musíte držať ďalej od duchov, ktorí ak vás dobehnú,
 odoberú vám jeden život ak ste nezjedli veľkú bodku, ktorá vám na
 obmedzený čas umožňuje naháňať a požierať duchov. Na obmedzenú dobu je
 dostupný aj bonus. X dáva iba body, ale malý pacman dáva život naviac.

Package: padevchooser
Description-md5: e36af15b0e726697d60f533eea087578
Description-sk: PulseAudio Device Chooser
 PulseAudio, v minulosti známy ako Polypaudio, je zvukový server pre
 systémy POSIX a WIN32. Je to kompatibilná náhrada zvukového servera ESD s
 oveľa lepšou latenciou, kvalitou zmiešavania a prevzorkovania a celkovou
 architektúrou.
 .
 This is a simple GTK tool which registers an icon in the tray area and
 allows quick access to some features of the PulseAudio sound server.
 Specifically it can do for you:
 .
    * Notify about new sink/sources becoming available on the LAN
    * Quickly change the default PulseAudio sink/source/server assigned to
      the current X11 display, selecting devices available on the LAN
    * Start the auxiliary tools PulseAudio Volume Control, PulseAudio Volume
      Meter, PulseAudio Manager, PulseAudio Preferences


Package: pam-pkcs11-dbg
Description-md5: 6ca4833f1a5b6fdcaabc68eae37a71a6
Description-sk: Fully featured PAM module for using for using PKCS#11 smart cards (debug)
 A Pluggable Authentication Module for PKCS#11 based smart cards. Useful
 for enabling smart card based user login to a system.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: paman
Description-md5: ffd140aebb0ffc3ac22929079b300600
Description-sk: PulseAudio Manager
 PulseAudio, v minulosti známy ako Polypaudio, je zvukový server pre
 systémy POSIX a WIN32. Je to kompatibilná náhrada zvukového servera ESD s
 oveľa lepšou latenciou, kvalitou zmiešavania a prevzorkovania a celkovou
 architektúrou.
 .
 PulseAudio Manager (paman) is a simple GTK frontend for the PulseAudio
 sound server. With paman you may browse most of PulseAudio's internals.
 There is support for changing the volume of sinks and sink inputs. You're
 also able to play samples from the sample cache.

Package: pan
Description-md5: 19503a57685cfe03109bf999c3ff4571
Description-sk: agregátor kanálov založený na GTK2, ktorý vyzerá ako Forte Agent
 Pan je agregátor kanálov voľne založený na Agent a Gravity, ktorý sa
 pokúša byť príjemný na používanie pre nových aj pokročilých používateľov.
 Má všetky zvyčajné možnosti nachádzajúce sa v agregátoroch kanálov a tiež
 podporuje čítanie kanálov offline, prepracované filtrovanie, viaceré
 spojenia a niekoľko ďalších vlastností pre pokročilých používateľov a
 fanúšikov alt.binaries.

Package: paprefs
Description-md5: 42f00216f7a81cc0e4548a67a7dd6802
Description-sk: PulseAudio Preferences
 PulseAudio, v minulosti známy ako Polypaudio, je zvukový server pre
 systémy POSIX a WIN32. Je to kompatibilná náhrada zvukového servera ESD s
 oveľa lepšou latenciou, kvalitou zmiešavania a prevzorkovania a celkovou
 architektúrou.
 .
 PulseAudio Preferences (paprefs) is a simple GTK+ based configuration
 dialog for the PulseAudio sound server.

Package: paps
Description-md5: b3ab1c5bbbb2c6fac869d09fa250be04
Description-sk: konvertor UTF-8 do PostScriptu pomocou Pango
 Paps číta súbor v kódovaní UTF-8 a generuje popis tlačenej stránky v
 jazyku PostScript. Vykresľovanie sa robí tvorbou obrysových kriviek
 pomocou backendu pango ft2.

Package: par
Description-md5: 898846039a993eafc8d035abb45999b3
Description-sk: formátovač odstavcov
 Odvodenina programu fmt, ktorý podstatne vylepšil Adam M. Costello.
 .
 Možno ho použiť vo vi alebo inom editore na automatické preformátovanie
 textu rozličným spôsobom.
 .
 Vhodné na použitie s emailovými správami, pretože správne spracúva viaceré
 úrovne znakov citácie.
 .
 Táto verzia obsahuje záplatu, vďaka ktorej fungujú viacbajtové kódovania a
 viacnásobná šírka znakov.
 .
  Homepage: http://www.nicemice.net/par/

Package: parcellite
Description-md5: df6ebfddce8a12472826bff39f539d99
Description-sk: odľahčený správca schránky pre GTK+
 Parcellite is a stripped down, basic-features-only clipboard manager with
 a small memory footprint for those who like simplicity.
 .
 Schopnosti:
 .
  * Keeps a clipboard history.
  * Various view options to display items the way you like it.
  * Daemon mode; guard your clipboard contents when you close applications.
  * Perform custom commands using clipboard contents.


Package: parrot
Description-md5: 919d7088abe0be78fd9361498b0bd4fd
Description-sk: virtuálny stroj pre dynamické jazyky
 Parrot je virtuálny stroj založený na bajtkóde navrhnutý pre dynamické
 jazyky. Parrot je hostiteľom mnohých jazykových implementácií vrátane
 jazykov Tcl, JavaScript, Ruby, Lua, Scheme, PHP, Python, Perl 6 a
 prekladača bajtkódu .NET.

Package: parser3
Description-md5: 281433133b551d8a2f944ae5ae78b83f
Description-sk: Parser 3, skriptovací jazyk vkladaný do HTML (metabalík)
 Toto je metabalík, ktorý po nainštalovaní zaručuje, že máte nainštalovanú
 aspoň jednu zo serverových verzií interpretra jazyka Parser 3. Odstránenie
 tohto balíka  neodstráni Parser 3 z vášho systému, ale môže odstrániť iné
 balíky, ktoré na tomto závisia.
 .
 Parser 3 - jednoduchý a pohodlný objektovo orientovaný jazyk, ktorý
 umožňuje vytváranie dobrých stránok za krátky čas.
 .
 Available features:
  * XML, XSL, XPath and DOM support
  * Available in documented source code
  * Uniformed database support
  * Support of object-oriented programmers
  * Detailed language documentation (160 pages!)
  * UTF-8 support


Package: parser3-cgi
Description-md5: 301967d7b1e44dcb97933c3edd210bd2
Description-sk: Parser 3, HTML-embedded scripting language (CGI binary)
 This package provides the /usr/lib/cgi-bin/parser3 CGI interpreter built
 for use in Apache 2 with mod_actions, or any other CGI httpd that supports
 a similar mechanism.
 .
 Parser 3 - jednoduchý a pohodlný objektovo orientovaný jazyk, ktorý
 umožňuje vytváranie dobrých stránok za krátky čas.
 .
 Available features:
  * XML, XSL, XPath and DOM support
  * Available in documented source code
  * Uniformed database support
  * Support of object-oriented programmers
  * Detailed language documentation (160 pages!)
  * UTF-8 support


Package: parser3-common
Description-md5: c6f80aeff2227c10d299b4358008f2d4
Description-sk: Common files for packages built from the Parser 3 source
 This package contains the documentation and example files relevant to all
 the other packages built from the Parser 3 source.
 .
 Parser 3 - jednoduchý a pohodlný objektovo orientovaný jazyk, ktorý
 umožňuje vytváranie dobrých stránok za krátky čas.
 .
 Available features:
  * XML, XSL, XPath and DOM support
  * Available in documented source code
  * Uniformed database support
  * Support of object-oriented programmers
  * Detailed language documentation (160 pages!)
  * UTF-8 support


Package: parser3-dev
Description-md5: a725a0bc7f47f404c259fd0acf1acc7e
Description-sk: Files for Parser 3 module development
 This package provides the files from the Parser 3 source needed for
 compiling additional modules.
 .
 Parser 3 - jednoduchý a pohodlný objektovo orientovaný jazyk, ktorý
 umožňuje vytváranie dobrých stránok za krátky čas.
 .
 Available features:
  * XML, XSL, XPath and DOM support
  * Available in documented source code
  * Uniformed database support
  * Support of object-oriented programmers
  * Detailed language documentation (160 pages!)
  * UTF-8 support


Package: parser3-mysql
Description-md5: d75b039dd00d2183a76eef0a76a72fcc
Description-sk: MySQL driver for Parser 3
 This package provides driver for MySQL database connections directly from
 Parser 3 scripts.
 .
 Parser 3 - jednoduchý a pohodlný objektovo orientovaný jazyk, ktorý
 umožňuje vytváranie dobrých stránok za krátky čas.
 .
 Available features:
  * XML, XSL, XPath and DOM support
  * Available in documented source code
  * Uniformed database support
  * Support of object-oriented programmers
  * Detailed language documentation (160 pages!)
  * UTF-8 support


Package: password-gorilla
Description-md5: 0de0135107889fe1c896e6294541d9fa
Description-sk: a cross-platform password manager
 Password Gorilla vám pomáha spravovať heslá. Ukladá všetky vaše
 používateľské mená a heslá spolu s prihlasovacími informáciami a ďalšími
 poznámkami v samostatne šifrovanom súbore. Na ochranu súboru sa používa
 jediné „hlavné“ heslo. Vďaka tomu je jediné, čo si musíte pamätať toto
 hlavné heslo a nie mnohé prihlasovacie údaje, ktoré používate.
 .
 Ak sa chcete prihlásiť do služby alebo na webovú stránku, Password Gorilla
 skopíruje používateľské meno a heslo do schránky, takže ho môžete
 jednoducho vložiť do webového prehliadača alebo inej aplikácie. Pretože sa
 heslo neobjavuje na obrazovke, môžete Password Gorilla používať bezpečne
 aj v prítomnosti iných ľudí.
 .
 Password Gorilla vám  pohodlne umožňuje vybrať si iné, neintuitívne heslo
 pre každú službu. Integrovaný generátor náhodných hesiel môže poskytnúť
 jednorazové heslá prispôsobiteľné politikám tvorby hesla rozličných
 služieb.
 .
 Password Gorilla je aplikácia v Tcl/Tk, ktorá beží na Linuxe a Windows a
 zapísané súbory majú byť kompatibilné medzi platformami. To je dôležité
 pri spolupráci v heterogénnych prostrediach.

Package: pavucontrol
Description-md5: 52e2277355e90aae6d5f228d26e2435e
Description-sk: PulseAudio Volume Control
 PulseAudio, v minulosti známy ako Polypaudio, je zvukový server pre
 systémy POSIX a WIN32. Je to kompatibilná náhrada zvukového servera ESD s
 oveľa lepšou latenciou, kvalitou zmiešavania a prevzorkovania a celkovou
 architektúrou.
 .
 PulseAudio Volume Control (pavucontrol) is a simple GTK+ based volume
 control tool (mixer) for the PulseAudio sound server. In contrast to
 classic mixer tools this one allows you to control both the volume of
 hardware devices and of each playback stream separately. It also allows
 you to redirect a playback stream to another output device without
 interrupting playback.

Package: pavumeter
Description-md5: cb1883dd7c94e497f469ba3883c90dc7
Description-sk: merač hlasitosti pre PulseAudio
 PulseAudio, v minulosti známy ako Polypaudio, je zvukový server pre
 systémy POSIX a WIN32. Je to kompatibilná náhrada zvukového servera ESD s
 oveľa lepšou latenciou, kvalitou zmiešavania a prevzorkovania a celkovou
 architektúrou.
 .
 Jednoduchý merač hlasitosti pre GTK pre zvukový server PulseAudio.

Package: pcscada-dbg
Description-md5: 155313b91e7a15a15f8d9c41f98a317f
Description-sk: Ada bindings to PC/SC middleware (debug)
 PCSC/Ada provides thin- and thick-bindings to PC/SC-middleware for the Ada
 programming language. The library allows applications written in Ada to
 communicate with smart cards using the SCard API.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: pdfsam
Description-md5: f83cfeaa316395061639e0ee507ac20e
Description-sk: PDF Split and Merge
 PDF Split and Merge je veľmi jednoduchý, ľahko použiteľný, slobodný, open
 source nástroj na rozdeľovanie a zlučovanie súborov PDF. Má jednoduché
 grafické rozhranie, kde používateľ môže vybrať PDF súbory a rozdeliť či
 zlúčiť ich.

Package: pdnsd
Description-md5: aeee1f37d34549317268868122bad663
Description-sk: proxy DNS server
 pdnsd, je IPv6 DNS server s trvalou vyrovnávacou pamäťou (obsah
 vyrovnávacej pamäte sa pri ukončení uloží na disk), ktorý je navrhnutý,
 anby sa vyrovnal s nedosiahnuteľnými alebo vypnutými DNS servermi
 (napríklad pri vytáčanom pripojení).
 .
 pdnsd možno použiť s aplikáciami, ktoré vykonávajú vyhľadávanie v DNS
 (najmä pri svojom spustení) a toto ich správanie nemožno nastavením
 zmeniť, aby sa predchádzalo niekoľkominútovým oneskoreniam (alebo dokonca
 spadnutiam) počas čakania na zdržané požiadavky DNS.

Package: pennmush
Description-md5: 03b4c6cd64c22c117886aeed0f76f4ec
Description-sk: text-based multi-user virtual world server
 Toto je variant PennMUSH MUD serverov vetvy MUSH. Poskytuje niekoľko
 flexibilných vlastností, ktoré umožňujú hráčom rozširovať virtuálny svet,
 a to budovaním nových miestností a objektov a používaním interného
 programovacieho jazyka MUSHcode.
 .
 PennMUSH poskytuje flexibilnú kompatibilitu s vlastnosťami MUSHcode
 mnohých z ďalších bežných variantov MUSH ako aj vlastný prístup k nim.
 .
 This package provides support for SSL connections as well as standard
 telnet connections.

Package: pennmush-common
Description-md5: f2fdd31a33af41838a6c1e885af75758
Description-sk: common files for the PennMUSH virtual world server
 Toto je variant PennMUSH MUD serverov vetvy MUSH. Poskytuje niekoľko
 flexibilných vlastností, ktoré umožňujú hráčom rozširovať virtuálny svet,
 a to budovaním nových miestností a objektov a používaním interného
 programovacieho jazyka MUSHcode.
 .
 PennMUSH poskytuje flexibilnú kompatibilitu s vlastnosťami MUSHcode
 mnohých z ďalších bežných variantov MUSH ako aj vlastný prístup k nim.
 .
 This package contains the common help and configuration files shared
 between all pennmush packages.

Package: pennmush-i18n
Description-md5: a2437bebbdcebac5c6027cf3620ce8c9
Description-sk: i18n support files for the PennMUSH virtual world server
 Toto je variant PennMUSH MUD serverov vetvy MUSH. Poskytuje niekoľko
 flexibilných vlastností, ktoré umožňujú hráčom rozširovať virtuálny svet,
 a to budovaním nových miestností a objektov a používaním interného
 programovacieho jazyka MUSHcode.
 .
 PennMUSH poskytuje flexibilnú kompatibilitu s vlastnosťami MUSHcode
 mnohých z ďalších bežných variantov MUSH ako aj vlastný prístup k nim.
 .
 This package contains the current translations of common in game messages.
 The current state of the translations are:
 .
 Fairly complete: es_ES, fr, hu_HU, nl_NL, no_NO, sv
 .
 Substantial partial: da, de_DE, ro_RO
 .
 Partial: bg_BG, eo, id_ID, pl_PL, pt_BR, pt_PT, ru_RU

Package: pennmush-mysql
Description-md5: 580d2446292dea7268094091e246607e
Description-sk: server viacpoužívateľského textového virtuálneho sveta s podporou MySQL
 Toto je variant PennMUSH MUD serverov vetvy MUSH. Poskytuje niekoľko
 flexibilných vlastností, ktoré umožňujú hráčom rozširovať virtuálny svet,
 a to budovaním nových miestností a objektov a používaním interného
 programovacieho jazyka MUSHcode.
 .
 PennMUSH poskytuje flexibilnú kompatibilitu s vlastnosťami MUSHcode
 mnohých z ďalších bežných variantov MUSH ako aj vlastný prístup k nim.
 .
 Tento balík poskytuje podporu spojení SSL aj štandardných telnetových
 spojení. Naviac je povolená podpora pre prístup k databázam MySQL z vnútra
 hry.

Package: pfqueue-dbg
Description-md5: 1aa05b276a41c6e12b631e8a7dcd1fa4
Description-sk: interactive console-based tool to control MTA queues (debug)
 pfqueue is a queue manager for different MTAs (currently postfix and
 exim), allowing to delete, hold, release, or requeue messages.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: phatch
Description-md5: 5ccdc87970b1a45340f5f5934104c710
Description-sk: jednoducho použiteľné dávkové spracovanie fotografií - GUI
 Phatch pracuje so všetkými populárnymi formátmi obrázkov a dokáže
 duplikovať hierarchie (pod)priečinkov. Dokáže dávkovo meniť veľkosť,
 otáčať, aplikovať perspektívu, tiene, zaoblené rohy a oveľa viac, a to len
 za niekoľko minút, pričom ručne by ste to robili hodiny alebo dni. Phatch
 vám umožňuje používať značky EXIF a IPTC na premenovávanie a označovanie
 dát.

Package: phatch-cli
Description-md5: 3591ed4248ae681578e9a69188372df8
Description-sk: simple to use Photo Batch Processor - command line interface
 Phatch pracuje so všetkými populárnymi formátmi obrázkov a dokáže
 duplikovať hierarchie (pod)priečinkov. Dokáže dávkovo meniť veľkosť,
 otáčať, aplikovať perspektívu, tiene, zaoblené rohy a oveľa viac, a to len
 za niekoľko minút, pričom ručne by ste to robili hodiny alebo dni. Phatch
 vám umožňuje používať značky EXIF a IPTC na premenovávanie a označovanie
 dát.
 .
 This package contains command line interface to Phatch.

Package: phatch-doc
Description-md5: 23b76ff657843f796dfca1fef7629adf
Description-sk: simple to use Photo Batch Processor - developer documentation
 Phatch pracuje so všetkými populárnymi formátmi obrázkov a dokáže
 duplikovať hierarchie (pod)priečinkov. Dokáže dávkovo meniť veľkosť,
 otáčať, aplikovať perspektívu, tiene, zaoblené rohy a oveľa viac, a to len
 za niekoľko minút, pričom ručne by ste to robili hodiny alebo dni. Phatch
 vám umožňuje používať značky EXIF a IPTC na premenovávanie a označovanie
 dát.
 .
 This package provides Phatch documentation for developers.

Package: phatch-nautilus
Description-md5: 233185d00eb6acd6c2a726d262c45eee
Description-sk: simple to use Photo Batch Processor - Nautilus scripts
 Phatch pracuje so všetkými populárnymi formátmi obrázkov a dokáže
 duplikovať hierarchie (pod)priečinkov. Dokáže dávkovo meniť veľkosť,
 otáčať, aplikovať perspektívu, tiene, zaoblené rohy a oveľa viac, a to len
 za niekoľko minút, pričom ručne by ste to robili hodiny alebo dni. Phatch
 vám umožňuje používať značky EXIF a IPTC na premenovávanie a označovanie
 dát.
 .
 This package integrates Phatch with Nautilus.

Package: photoprint
Description-md5: 90490590d587942576dc8c44d638e175
Description-sk: nástroj na tlačenie obrázkov
 PhotoPrint je nástroj ponúkajúci špeciálne možnosti tlačenia digitálnych
 fotografií a iných obrázkov. Dokáže tlačiť viaceré obrázky na jednu
 stránku, vytvárať plagáty rozdelené na niekoľko stránok, naaranžovať
 obrázky do kolotoča pri tlačení na CD, pridanie prechodu alebo
 dekoratívnych okrajov atď. Tiež podporuje použitie profilov ICC a
 posielanie 16-bitových dát na tlačiareň.

Package: php5-imagick
Description-md5: ed8bcc15d70f970cf36b7a2cfce2496a
Description-sk: ImageMagick module for php5
 This package provides a wrapper for ImageMagick library directly from PHP
 scripts.
 .
 PHP5 je skriptovací jazyk pre HTML. Väčšina jeho syntaxe si požičiava z
 jazykov C, Java a Perl s niekoľkými jedinečnými vlastnosťami. Cieľom
 jazyka je umožniť webovým vývojárom rýchlo písať dynamicky generované
 stránky.

Package: php5-imap
Description-md5: a1b57e37048dbee8e5491603c4efa3c5
Description-sk: IMAP module for php5
 This package provides a module for IMAP functions in PHP scripts.
 .
 PHP5 je skriptovací jazyk pre HTML. Väčšina jeho syntaxe si požičiava z
 jazykov C, Java a Perl s niekoľkými jedinečnými vlastnosťami. Cieľom
 jazyka je umožniť webovým vývojárom rýchlo písať dynamicky generované
 stránky.

Package: php5-interbase
Description-md5: bd810c63f4dc28673c85055fa841e24a
Description-sk: interbase/firebird module for php5
 This package provides a module for interbase/firebird functions in PHP
 scripts.
 .
 PHP5 je skriptovací jazyk pre HTML. Väčšina jeho syntaxe si požičiava z
 jazykov C, Java a Perl s niekoľkými jedinečnými vlastnosťami. Cieľom
 jazyka je umožniť webovým vývojárom rýchlo písať dynamicky generované
 stránky.

Package: php5-mcrypt
Description-md5: 3fb0d7c86942ed8bc3e0d2fc205744c6
Description-sk: MCrypt module for php5
 This package provides a module for MCrypt functions in PHP scripts.
 .
 PHP5 je skriptovací jazyk pre HTML. Väčšina jeho syntaxe si požičiava z
 jazykov C, Java a Perl s niekoľkými jedinečnými vlastnosťami. Cieľom
 jazyka je umožniť webovým vývojárom rýchlo písať dynamicky generované
 stránky.

Package: php5-ming
Description-md5: f6255488a4718bda1a868830b88b839f
Description-sk: ming modul pre php5
 Tento balík poskytuje modul funkcií Ming v PHP skriptoch.
 .
 PHP5 je skriptovací jazyk pre HTML. Väčšina jeho syntaxe si požičiava z
 jazykov C, Java a Perl s niekoľkými jedinečnými vlastnosťami. Cieľom
 jazyka je umožniť webovým vývojárom rýchlo písať dynamicky generované
 stránky.

Package: php5-uuid
Description-md5: 08c4cce3749f84bf751618ece00cc0b7
Description-sk: OSSP uuid module for php5
 OSSP uuid je aplikácia v ISO-C a API pre Perl a zodpovedajúce programy pre
 príkazový riadok na tvorbu univerzálne jedinečných identifikátorov UUID
 (Universally Unique Identifier) podľa DCE 1.1 a ISO/IEC 11578:1996.
 Podporuje variant DCE 1.1 UUID verzie 1 (na základe času a uzla), verzie 3
 (na základe času) a verzie 4 (na základe náhodného čísla).
 .
 UUID sú 128-bitové čísla, ktoré majú mať veľkú pravdepodobnosť
 jedinečnosti v čase a priestore a je výpočtovo náročné ich uhádnuť. Sú to
 globálne jedinečné identifikátory, ktoré je možné generovať lokálne bez
 potreby kontaktovať globálnu autoritu. UUID sú určené ako jedinečné
 identifikátory na hromadné označovanie objektov s extrémne krátkou
 životnosťou aj na spoľahlivú identifikáciu veľmi perzistentných objektov v
 počítačovej sieti.
 .
 This package provides a module for OSSP uuid functions support in PHP
 scripts.

Package: php5-xcache
Description-md5: 9860d6803e4060f3ed9010cbb3949fdf
Description-sk: Fast, stable PHP opcode cacher
 XCache is a fast, stable PHP opcode cacher that has been tested and is now
 running on production servers under high load.  It overcomes a lot of
 problems that has been with other competing opcachers such as being able
 to be used with new PHP versions.
 .
 PHP5 je skriptovací jazyk pre HTML. Väčšina jeho syntaxe si požičiava z
 jazykov C, Java a Perl s niekoľkými jedinečnými vlastnosťami. Cieľom
 jazyka je umožniť webovým vývojárom rýchlo písať dynamicky generované
 stránky.

Package: pidentd
Description-md5: 1dbdfd99f28d8b61a934a27f290ce1e9
Description-sk: server TCP/IP IDENT protkolu s podporou DES
 Identd je server, ktorý implementuje protokol užívateľskej identifikácie
 IDENT pre TCP/IP štandard ako je špecifikovaný v dokumente RFC 1413.
 .
 Tento balík bol pripravený s podporou DES.

Package: pidgin-mbpurple
Description-md5: 018c986485f39245b9eaf0ac3d2e22ff
Description-sk: prechodný fiktívny balík
 This is a transitional dummy package to ease the migration from the
 pidgin-mbpurple to the pidgin-microblog package. You can remove it safely.

Package: pidgin-otr
Description-md5: 2924fe9f1828f0444b3e1f388f99e264
Description-sk: zásuvný modul posielania správ Off-the-Record pre Pidgin
 Off-the-Record (OTR) je zásuvný modul posielania správ pre Pidgin.
 .
 OTR allows you to have private conversations over IM by providing:
  - Encryption
    - No one else can read your instant messages.
  - Authentication
    - You are assured the correspondent is who you think it is.
  - Deniability
    - The messages you send do _not_ have digital signatures that are
      checkable by a third party.  Anyone can forge messages after a
      conversation to make them look like they came from you.  However,
      _during_ a conversation, your correspondent is assured the messages
      he sees are authentic and unmodified.
  - Perfect forward secrecy
    - If you lose control of your private keys, no previous conversation
      is compromised.
 .
 Toto je zásuvný modul pre Pidgin, ktorý implementuje posielanie správ mimo
 záznam (Off-the-Record).

Package: pilot-qof
Description-md5: d8a62c414e22aa9104ff1c07befd2109
Description-sk: kladenie požiadaviek do databáz Palm vo forme objektov a XML
 pilot-qof poskytuje rozhranie na kladenie požiadaviek na dáta na zariadení
 Palm prostredníctvom pilot-link a QOF - Query Object Framework.
 .
 pilot-qof podporuje čítanie adresára kontaktov, kalendára, výdavkov a
 zoznamu úloh zo zariadenia Palm do súborov XML používajúcich všeobecný
 formát XML, ktorý používa QSF zvaný QSF XML a výsledky je možné importovať
 do iných aplikácií QSF alebo previesť z, či do ďalších textových formátov
 vrátane iných ako XML formátov, napr. vCard, pomocou balíkov datafreedom-
 qsfxsl a datafreedom-perl.
 .
 Podporuje čítanie Výdavkov z gpe-expenses.

Package: pinfo
Description-md5: 9487efb0be037536eeda31b588cb6f89
Description-sk: alternatívny prehliadač súborov info
 pinfo je prehliadač dokumentov Info založený na ncurses. Klávesové príkazy
 sú v štýle lynx.

Package: pingus
Description-md5: 8f187cbdfe37306cb6fe8e7d8b3c02a6
Description-sk: slobodný klon Lemmings(TM)
 Pingus je slobodný klon populárnej hry Lemmings.
 .
 Vaším cieľom je previesť hordu tučniakov svetom plným prekážok a pascí do
 bezpečia. Hoci tučniaci (na rozdiel od lumíkov) sú pomerne inteligentní,
 niekedy im chýba potrebný nadhľad a teraz sa spoliehajú na vás aby ste ich
 zachránili.
 .
 Tento balík obsahuje hlavný program.

Package: pingus-data
Description-md5: f91ae05891fb77aaf8c6a1ce8ca5ea6a
Description-sk: Data files for pingus, a free Lemmings(TM) clone
 Pingus je slobodný klon populárnej hry Lemmings.
 .
 Vaším cieľom je previesť hordu tučniakov svetom plným prekážok a pascí do
 bezpečia. Hoci tučniaci (na rozdiel od lumíkov) sú pomerne inteligentní,
 niekedy im chýba potrebný nadhľad a teraz sa spoliehajú na vás aby ste ich
 zachránili.
 .
 This package contains the data files.

Package: pinot
Description-md5: dcf5109a6766e34f1b839848ea756c7d
Description-sk: metavyhľadávač lokálnych súborov a webových požiadaviek
 Pinot poskytuje rozhranie D-Bus na prechádzanie, indexovanie vašich
 dokumentov a monitorovanie ich zmien. Túto službu následne možno využívať
 z príkazového riadka alebo z grafického rozhrania GTK, ktoré umožňuje
 klásť požiadavky na index, ktorý služba zostavila a na vaše webové
 vyhľadávače a analyzovať výsledky.
 .
 Pinot tiež poskytuje rozhranie Xesam, ktoré možno použiť prostredníctvom
 Xesam Query Language a Xesam User Language.

Package: pinot-applet
Description-md5: f6bc61092b7f4ecf35b9bd3185f15813
Description-sk: dummy transitional package
 This dummy package is now part of pinot.
 .
 Pinot poskytuje rozhranie D-Bus na prechádzanie, indexovanie vašich
 dokumentov a monitorovanie ich zmien. Túto službu následne možno využívať
 z príkazového riadka alebo z grafického rozhrania GTK, ktoré umožňuje
 klásť požiadavky na index, ktorý služba zostavila a na vaše webové
 vyhľadávače a analyzovať výsledky.

Package: pipewalker
Description-md5: b6638323aaf3f05d3833c4e3ccdda829
Description-sk: logická hra – spojte všetky počítače do siete
 Logická hra, v ktorej treba časti počítačovej siete otočiť správnym smerom
 tak, aby boli všetky počítače pripojené k rovnakej sieti.

Package: planner
Description-md5: f14cfbad3f7f65dece03c4f5fa5a93eb
Description-sk: aplikácia na podporu riadenia projektov
 Planner je aplikácia na podporu riadenia projektov, ktorá podporuje
 Ganntove diagramy, alokáciu zdrojov a integráciu s ostatnými aplikáciami
 GNOME.
 .
 Planner bol v minulosti známy pod názvom Mr.Project.

Package: pnee
Description-md5: c9a58a925ed263998cc40c52d995d6e4
Description-sk: X event recorder/replayer - GNOME panel applet
 GNU Xnee je sada programov na záznam, prehrávanie a šírenie čínností
 používateľa v prostredí X11. Uvažujte o nej ako o robotovi, ktorý dokáže
 napodobniť činnosti, ktoré ste práve vykonali.
 .
 Xnee can be used to
  - automate tests
  - demonstrate programs
  - distribute actions
  - record and replay 'macro'
  - retype a file
 .
 This package contains the GNOME panel applet for Xnee.

Package: pngcrush
Description-md5: 3fa9f9dda281f8e8843940a73b1d1ed7
Description-sk: ptimalizuje súbory PNG (Portable Network Graphics)
 Pngcrush je optimalizačný program na optimalizáciu súborov PNG (Portable
 Network Graphics). Jeho hlavným účelom je redukovať veľkosť dátového prúdu
 PNG IDAT skúšaním rôznych kompresných úrovní a filtrovacích metód PNG.
 Môže byť použitý aj na odstránenie nepotrebných pomocných častí alebo na
 pridanie určitých častí, ako gAMA, tRNS alebo textovej časti.

Package: podget
Description-md5: 9718309415a69325a09cd64000c082a9
Description-sk: agregátor/sťahovač podcastov optimalizovaný pre cron
 Podget je jednoduchý agregátor podcastov optimalizovaný na spúšťanie ako
 naplánovaná úloha v pozadí (t.j. úloha cron). Obsahuje podporu sťahovania
 podcastov z RSS a XML kanálov, triedenia súborov do priečinkov a
 kategórií, importovania URL z PCAST súborov iTunes a OPML zoznamov,
 automatickú tvorbu zoznamov stôp M3U a ASX a automatické mazanie starých
 súborov. Tiež robí UTF-16 konverziu podcastov zo serverov Microsoft.
 Spustite Podget po inštalácii používateľských konfiguračných súborov do
 $HOME/.podget a potom ich tam prispôsobte.

Package: poedit
Description-md5: 62cc240f4683bb172c7c691d3651c4f0
Description-sk: editor katalógov gettext
 Poedit je editor katalógov Gettext (súborov .po). Snaží sa poskytovať
 pohodlný spôsob úpravy katalógov. Má podporu UTF-8, zvýrazňovanie
 nepreložených položiek a fuzzy prekladov, zvýrazňovanie bielych znakov,
 prehliadač referencií, editor hlavičiek a je možné ho použiť na tvorbu
 nových katalógov a aktualizáciu existujúcich katalógov zo zdrojových
 šablón jednoduchým kliknutím. Je zostavený so sadou nástrojov wxWidgets.

Package: poedit-dbg
Description-md5: 034b7a841346824c7da04811d468f723
Description-sk: gettext catalog editor (debug)
 Poedit je editor katalógov Gettext (súborov .po). Snaží sa poskytovať
 pohodlný spôsob úpravy katalógov. Má podporu UTF-8, zvýrazňovanie
 nepreložených položiek a fuzzy prekladov, zvýrazňovanie bielych znakov,
 prehliadač referencií, editor hlavičiek a je možné ho použiť na tvorbu
 nových katalógov a aktualizáciu existujúcich katalógov zo zdrojových
 šablón jednoduchým kliknutím. Je zostavený so sadou nástrojov wxWidgets.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: policycoreutils
Description-md5: 3a26c6b4e8d08f34836b45466f075d3f
Description-sk: základné nástroje politík SELinux
 Security-enhanced Linux is a patch of the Linux® kernel and a number of
 utilities with enhanced security functionality designed to add mandatory
 access controls to Linux.  The Security-enhanced Linux kernel contains new
 architectural components originally developed to improve the security of
 the Flask operating system. These architectural components provide general
 support for the enforcement of many kinds of mandatory access control
 policies, including those based on the concepts of Type Enforcement®,
 Role-based Access Control, and Multi-level Security.
 .
 Tento balík obsahuje základné nástroje politík, ktoré vyžaduje základná
 funkcionalita systému SElinux. Medzi tieto nástroje patria load_policy na
 načítanie politík, setfiles na označovanie súborových systémov, newrole na
 prepínanie rolí a run_init na spúštanie /etc/init.d skriptov v správnom
 bezpečnostnom kontexte.

Package: policykit
Description-md5: b9447051dfbcf2931c92c09606674d4d
Description-sk: platforma na správu administratívnych politík a oprávnení
 PolicyKit je platforma na aplikačnej úrovni na definovanie a prácu s
 politikou umožňujúcou komunikáciu neprivilegovaných procesov s
 privilegovanými.
 .
 Je to platforma na centralizáciu rozhodovacieho procesu udeľovania
 prístupu k privilegovaným operáciám (ako volanie metódy mount() systému
 HAL) z neprivilegovaných aplikácií.

Package: policykit-gnome
Description-md5: 50c3a5d6eeec5e3b63e842c2a7f26c98
Description-sk: dialógy GNOME pre PolicyKit
 PolicyKit-gnome poskytuje službu zbernice D-Bus, ktorá sa používa na
 vyvolanie autentifikačných dialógov na získanie oprávnení.

Package: pommed
Description-md5: 3e96cd8901dd06e6946be0ab88e18977
Description-sk: Apple laptops hotkeys event handler
 pommed obsluhuje skratkové klávesy nachádzajúce sa na notebookoch Apple
 MacBook Pro, MacBook Air, MacBook, PowerBook a iBook a prispôsobuje
 podsvietenie LCD, hlasitosť zvuku alebo vysunutie CD-ROM.
 .
 pommed also monitors the ambient light sensors to automatically light up
 the keyboard backlight on machines that support it.

Package: pondus
Description-md5: 21b5e0e698b806573ec7320bdeb5653b
Description-sk: osobný správca hmotnosti pre GTK+2
 Pondus keeps track of your body weight. It aims to be simple to use,
 lightweight and fast. The data can be plotted to get a quick overview of
 the history of your weight. A simple weight planner allows to define
 "target weights" and this plan can be compared with the actual
 measurements in a plot.

Package: postfix-gld
Description-md5: 9084f1d7db58acef0202522d23c0672d
Description-sk: greylistovací démon pre postfix, napísaný v Cm používa MySQL
 gld je skratka GreyList Daemon. gld je samostatný server na delegáciu
 politiky, ktorý implementuje greylistovací algoritmus podľa definície z
 http://www.greylisting.org

Package: postfix-policyd
Description-md5: 9f36d46006d70f40e9fff875c9d600a3
Description-sk: antispamový modul pre postfix
 Policyd je antispamový modul pre postfix (založený na MySQL), ktorý
 vykonáva greylisting, obmedzenie rýchlosti správ na základe odosielateľa
 (podľa obálky alebo SASL; na správach a/alebo objeme za časovú jednotku),
 monitorovanie/blacklisting Spamtrap a automatický blacklisting pomocou
 HELO.

Package: postfix-policyd-spf-perl
Description-md5: 5ae62733db4e7bfa2b879faafac2ab8c
Description-sk: Simple Postfix policy server for RFC 4408 SPF checking
 postfix-policyd-spf-perl je základný Postfix SMTP server politiky na
 kontrolu SPF. Je implementovaný čisto v Perle a používa modul Mail::SPF.
 Web projektu SPF je http://www.openspf.org/.

Package: postgresql-8.4-debversion
Description-md5: ef3470a77fc6dee20bcbcc33637f1fb1
Description-sk: typ čísla verzie Debianu pre PostgreSQL
 Čísla verzie Debianu, ktoré sa používajú na označenie verzie binárnych a
 zdrojových balíkov Debianu, vrátane špecifikácií ako sa majú verzie
 porovnávať, aby sa dali zoradiť. Tento balík implementuje typ
 „debversion“, ktorý predstavuje čísla verzie Debianu v databáze
 PostgreSQL. To zahŕňa aj operátory na porovnanie verzií a triedy
 indexových operátorov na tvorbu indexov typu debversion.
 .
 Porovnanie verzií používa rovnaký algoritmus ako správca balíkov Debianu
 dpkg, konkrétne implementáciu z libapt-pkg. To znamená, že stĺpce v
 tabuľkách používajúce typ debversion je možné správne zoradiť a porovnávať
 rovnakou logikou ako „dpkg --compare-versions“. Tiež je možné tvoriť na
 týchto stĺpcoch indexy.
 .
 postgresql-debversion implementuje nasledovné vlastnosti:
 .
  * The "debversion" type (internally derived from the "text" type)
  * A full set of operators for version comparison (< <= = <> >= >)
    including commutator and negator optimisation hints
  * Operator classes for btree and hash indexes
  * The aggregate functions min() and max()


Package: postgresql-8.4-plsh
Description-md5: 64442c1ff1c589d7fec4b2152435c4c1
Description-sk: PL/sh procedural language for PostgreSQL 8.4
 PL/sh enables an SQL developer to write procedural language functions for
 PostgreSQL 8.4 in a shell of his choice.  You need this package if you
 have any PostgreSQL 8.4 functions that use the language plsh.
 .
 PostgreSQL je objektovo-relačný SQL systém riadenia bázy dát.

Package: postgresql-plperl-8.4
Description-md5: e84bf5621fe5f6cae2f0918aa1de3525
Description-sk: procedurálny jazyk PL/Perl pre PostgreSQL 8.4
 PL/Perl umožňuje vývojárovi SQL písať funkcie pre PostgreSQL 8.4 v
 procedurálnom jazyku Perl. Tento balík potrebujete, ak máte funkcie
 PostgreSQL 8.4, ktoré používajú jazyky plperl alebo plperlu.
 .
 PostgreSQL je objektovo-relačný SQL systém riadenia bázy dát.

Package: postgresql-plpython-8.4
Description-md5: bbf9e9d8f70d46ee6c5faf3d74855d58
Description-sk: PL/Python procedural language for PostgreSQL 8.4
 PL/Python enables an SQL developer to write procedural language functions
 for PostgreSQL 8.4 in Python.  You need this package if you have any
 PostgreSQL 8.4 functions that use the languages plpython or plpythonu.
 .
 PostgreSQL je objektovo-relačný SQL systém riadenia bázy dát.

Package: postgresql-pltcl-8.4
Description-md5: e9929790c4ce7182957d4885fb0bc8b4
Description-sk: PL/Tcl procedural language for PostgreSQL 8.4
 PL/Tcl enables an SQL developer to write procedural language functions for
 PostgreSQL 8.4 in Tcl.  You need this package if you have any PostgreSQL
 8.4 functions that use the languages pltcl or pltclu.
 .
 PostgreSQL je objektovo-relačný SQL systém riadenia bázy dát.

Package: prayer
Description-md5: 41a54753720f9bd5eab055bf59168db0
Description-sk: samostatný webmailový server založený na IMAP
 Prayer je webmailové rozhranie.
 .
 Je nezvyčajné v tom, že je to kompletný, samostatný server HTTP a proxy
 namiesto zásuvného modulu Apache/mod_php. Prayer udržiava trvalé spojenia
 so serverom IMAP a je napísaný kompletne v jazyku C. Vďaka tomu je oveľa
 rýchlejší ako väčšina open source webmailových rozhraní a veľmi málo
 zaťažuje webový server aj IMAP server (aj v prípade, že používa tradičný
 unixový formát poštových schránok).
 .
 Prayer má veľmi málo externých závislostí, pretože sa používateľské
 nastavenia ukladajú na serveri IMAP namiesto databázy SQL. Implementuje
 však plnú škálu vlastností a používateľských nastavení.

Package: prayer-accountd
Description-md5: 1ea1098cf91e0a6b456fc58b77063c86
Description-sk: account management daemon for Prayer
 Prayer je webmailové rozhranie.
 .
 Je nezvyčajné v tom, že je to kompletný, samostatný server HTTP a proxy
 namiesto zásuvného modulu Apache/mod_php. Prayer udržiava trvalé spojenia
 so serverom IMAP a je napísaný kompletne v jazyku C. Vďaka tomu je oveľa
 rýchlejší ako väčšina open source webmailových rozhraní a veľmi málo
 zaťažuje webový server aj IMAP server (aj v prípade, že používa tradičný
 unixový formát poštových schránok).
 .
 This package contains a daemon that can do the following for users:
 .
  * Change passwords
  * Change their full name
  * Manage mail filtering (requires Exim) and forwarding
  * Manage vacation messages and logs
 .
 NOTE: This package is currently not very useful.

Package: prayer-templates-dev
Description-md5: 651fa3da91548436fc764e1873fc3d49
Description-sk: tools for compiling Prayer templates
 Prayer je webmailové rozhranie.
 .
 Je nezvyčajné v tom, že je to kompletný, samostatný server HTTP a proxy
 namiesto zásuvného modulu Apache/mod_php. Prayer udržiava trvalé spojenia
 so serverom IMAP a je napísaný kompletne v jazyku C. Vďaka tomu je oveľa
 rýchlejší ako väčšina open source webmailových rozhraní a veľmi málo
 zaťažuje webový server aj IMAP server (aj v prípade, že používa tradičný
 unixový formát poštových schránok).
 .
 Prayer uses its own macro expansion language for the HTML it outputs. This
 package contains the programs and scripts needed to build template
 libraries, as well as a makefile to facilitate the process.

Package: prayer-templates-src
Description-md5: 17d39703d5f6f15ebb9628ca48d1fc96
Description-sk: templates for customizing Prayer Webmail
 Prayer je webmailové rozhranie.
 .
 Je nezvyčajné v tom, že je to kompletný, samostatný server HTTP a proxy
 namiesto zásuvného modulu Apache/mod_php. Prayer udržiava trvalé spojenia
 so serverom IMAP a je napísaný kompletne v jazyku C. Vďaka tomu je oveľa
 rýchlejší ako väčšina open source webmailových rozhraní a veľmi málo
 zaťažuje webový server aj IMAP server (aj v prípade, že používa tradičný
 unixový formát poštových schránok).
 .
 This package contains, in source form, the templates for the HTML that
 Prayer outputs.
 .
 As all the templates are included with the main prayer package in compiled
 form, you only need to install this package if you need to customize one
 or more pages and you want something to start from.

Package: prboom
Description-md5: c141f4296c226457d7cbb04bdfc836b9
Description-sk: klon legendárnej strieľačky z pohľadu prvej osoby Doom
 Doom je 3D strieľačka od iD Software vydaná v roku 1993.
 .
 PrBoom je verzia hry Doom používajúca knižnicu Simple Direct Media layer
 (SDL), ktorá jej umožňuje používať ako displej XFree86, OpenGL, Linuxový
 framebuffer, GGI, SVGALib alebo dokonca farebné alebo monochromatické
 textové konzoly. Naviac obsahuje aj vykresľovač OpenGL.
 .
 PrBoom je založený na MBF a LxDoom, ktoré sú zasa založené na Boom,
 slobodne šíriteľnom porte hry Doom pre DOS, ktorú napísal TeamTNT (http://
 www.teamtnt.com/).
 .
 PrBoom vyžaduje na hranie IWAD. Slobodný IWAD je dostupný z balíka
 freedoom. Pomocou game-data-packager môžete nainštalovať IWAD z vašej
 zakúpenej hry Doom.

Package: preload
Description-md5: 09f17ebeaf1833067827e24bf354c61b
Description-sk: démon adaptívneho predčítania
 preload monitoruje aplikácie, ktoré používatelia spúšťajú a pomocou
 analýzy týchto údajov predpovedá ktoré aplikácie môžu používatelia spustiť
 a vopred pripraví do pamäte tieto binárne súbory a ich závislosti aby sa
 rýchlejšie načítali.
 .
 Pamätajte, že nainštalovanie preload nezrýchli štart vášho systému a že
 preload je démon, ktorý beží bez oprávnení používateľa root.

Package: price.app
Description-md5: 94c107931f23ebf15b5a432696b16293
Description-sk: filtrovanie a manipulácia s obrázkami pomocou GNUstep
 PRICE môže mať otvorených niekoľko formátov obrázkov súborov a používať
 vysokokvalitné filre a iné rozšírenia.

Package: printconf
Description-md5: 48a630fc163b57afd824a503dd004802
Description-sk: automatically configures USB and parallel printers with CUPS
 Foomatic je tlačový systém navrhnutý na zjednodušenie nastavovania bežných
 tlačiarní v Debiane (a iných operačných systémoch). Poskytuje medzivrstvu
 medzi tlačovým frontom (ako CUPS alebo lpr) a tlačiarňou. Poskytuje
 informácie o tom ako spracovať súbory odoslané tlačiarni.
 .
 This package detects printers attached to the parallel or USB ports of the
 computer, and automatically establishes printer queues using Foomatic for
 those printers. These queues can be managed using the CUPS web interface
 at http://localhost:631/ or by using the Foomatic-GUI tool.
 .
 Some low-end inkjet and laser printers that use proprietary languages (so-
 called "WinPrinters" or "GDI printers") will require either the foo2zjs or
 pnm2ppa package to work.

Package: proda
Description-md5: d5d2cbc991291ce127addeb2f2ed3547
Description-sk: viacnásobné zarovnanie proteínových sekvencií
 ProDA je systém na automatickú detekciu a zarovnávanie homologických
 oblastí v zbierkach proteínov s ľubovoľnými doménovými architektúrami. Po
 zadaní vstupnej množiny nezarovnaných sekvencií ProDA identifikuje všetky
 homologické oblasti vyskytujúce sa v jednej alebo viacerých sekvenciách a
 vráti zbierku lokálnych viacnásobných zarovnaní v týchto oblastiach.
 .
 ProDA je zverejnený v publikácii: Phuong T.M., Do C.B., Edgar R.C., and
 Batzoglou S. Multiple alignment of protein sequences with repeats and
 rearrangements. Nucleic Acids Research 2006 34(20), 5932-5942.

Package: psi
Description-md5: 9e0b5b58cc2762ddeeabc01d270fbea5
Description-sk: klient siete Jabber používajúci Qt
 Psi je slobodná aplikácia na posielanie okamžitých správ (IM) navrhnutá
 pre IM sieť Jabber (XMPP) (vrátane Google Talk). Má úplnú podporu Unicode
 a podporuje najdôležitejšie vlastnosti XMPP ako prenos súborov, skupinový
 rozhovor, šifrovanie atď.
 .
 Psi na šifrovanie využíva knižnicu qca2. Preto je potrebné nainštalovať
 libqca2-plugin-ossl na šifrovanie SSL (medzi klientom a serverom) a
 libqca2-plugin-gnupg na šifrovanie PGP (medzi koncovými uzlami).

Package: psi-plus
Description-md5: 79f3697c86a3102e328fd7efcc0ef649
Description-sk: klient siete Jabber používajúci Qt
 Psi+ is a fork of free instant messaging Psi It has some features that Psi
 does not have
 .
 Conference:
  - Easy to edit and view the topic
  - Quick change rank and roles from the context menu in roster / chat
  - Insert nick by click
  - Context menu for nick in the message window
  - Lock autologin in selected conference (at home / in the various autologin)
  - When highlighted - pop up with text message notification
  - Collapsing conference roster
  - Recognition of hyperlinks in the topic of the conference log
  - Constant nick color in conference, is set to hash nickname
  - Turn off horizontal scrollbar in conference roster
  - Login / autologin in the conference in background
  - Voice / video calls, conference participants
  - Fast add/remove bookmark
 .
 Interface:
  - Avatars contacts in the roster
  - Mood icons in the roster
  - Tune icons in the roster
  - Ability to turn off scroll-bar in the roster
  - Display icon in the pop-up notifications
  - Text messages in pop-up notifications
  - Button to send a message
  - View the vCard from the context menu for jid in the body of your message
  - Advanced set of commands to adjust the hotkeys
  - Align Center icon on the button change the status, as in previous versions
  - Display of icons in the status tabs
  - The history of writing their own messages on Ctrl + Arrow Up
  - Show images of events in a private chat window
  - More contrasting color of the selected text
  - Switching between tabs on Alt + N
  - Close / minimize tab pressing the middle mouse button
  - Copy text from chat on Ctrl + C
  - Copy text from jid field on Ctrl + C
  - Option "All in one box" style Tkabber (experimental)
  - Turn off buttons on chat toolbar (optional)
  - The option to turn off the confirmation of clearing chat window
  - Fixed "Subject" position when displaying messages in a chat
  - The "Call" in the central bar (voice / video call)
  - The "Paste and send" - in the central bar and the menu button "Send"
  - Templates of messages - in the central bar and the menu button "Send"
  - Show version of the service browser
  - Buttons, menus are now working with the click on the icon
  - Choice of color lighted messages (highlighted)
  - Choice of link color
 .
 System:
  - Support delivery notification (XEP-0184: Message Receipts)
  - Time on Issuance iq request (XEP-0090: Entity Time, XEP-0202: Entity Time)
  - Support for jabber: iq: version (XEP-0092: Software Version)
  - Ability to set the "class" (XEP-0108: User Activity)
  - Support for the broadcast stream from the Audacious
  - Added command "idle" in the console (jabber: iq: last)
  - Making a separate status of a specific contact / conference
  - Improved initial setup
  - Improved and expanded the definition of operating systems
  - Contact Manager
  - Locate plugins directory
  - The option to exit the application when closure roster
  - Revised plugins subsystem
  - Show plugin version
  - Improved action when moving to jabber-links
  - Fixed display of messages in the IRC (Nick say:)


Package: pstoedit
Description-md5: b0a9a8cc50482c0c6306682badd8015c
Description-sk: konvertor súborov PostScript a PDF do upraviteľnéj vektorovej grafiky
 pstoedit konvertuje súbory Postscript a PDF do rôznych upraviteľných
 formátov vektorovej grafiky, vrátane tgif, xfig, grafika PDF, formát
 gnuplot, idraw, MetaPost, GNU Metafile, PIC, Kontour a sploštený
 PostScript.

Package: putty
Description-md5: b45ccfc2c5ba5aaa8f3895e4e9bdf68e
Description-sk: Telnet/SSH klient pre X
 Toto je unixový port populárneho ssh klienta pre Windows, PuTTY. Podporuje
 flexibilné nastavenie terminálu, zmenu konfigurácie v priebehu relácie
 pomocou ctrl-kliknutia pravým tlačidlom, viacero autentifikačných
 protokolov pre X11 a rôzne ďalšie zaujímavé veci, ktoré neposkytuje ssh v
 termináli xterm.

Package: putty-tools
Description-md5: a447a1a46ed459735431fe951e14b867
Description-sk: nástroje príkazového riadka pre SSH, SCP a SFTP
 Tento balík poskytuje štyri nástroje pre príkazový riadok z balíka PuTTY,
 ktoré umožňujú rôzne druhy zabezpečenej komunikácie so vzdialeným
 systémom.
 .
 Plink (PuTTY Link) sa pripája ku vzdialenému systému pomocou protokolu
 SSH, telnet alebo rlogin a buď spustí interaktívnu reláciu alebo dávkový
 proces. Podporuje zvyčajné možnosti SSH ako presmerovanie portov,
 presmerovanie X11, SOCKS a kompresiu.
 .
 PSCP (PuTTY Secure Copy) prenáša súbory medzi systémami zabezpečeným SSH
 spojením. Funguje s SSH protokolom 1 aj 2.
 .
 PSFTP (PuTTY SFTP client) prenáša súbory medzi systémami protokolom SSH na
 prenos súborov, ktorý je špecifický pre SSH protokol 2. V interaktívnom
 režime sa jeho rozhranie veľmi podobá na tradičného unixového FTP klienta,
 hoci tiež môže fungovať v dávkovom režime.
 .
 PuTTYgen generuje dvojice verejného a privátneho kľúča v množstve
 formátov, vrátane tých, ktoré je možné použiť s PuTTY, OpenSSH a ssh.com.
 .
 Všetky tieto nástroje dokážu využívať uložené relácie PuTTY tam, kde je to
 vhodné.

Package: pvpgn
Description-md5: 779ee7fd5919b2ea82232b9c00ea0f3a
Description-sk: herný server emulujúci Battle.net(R)
 Server momentálne implementuje väčšinu rovnakej funkcionality ako skutočné
 servery Battle.net(R) od Blizzard Entertainment. Môžete četovať, hrať hry,
 používať príkazy začínajúce lomkou a podporuje veci ako heslá účtov,
 používateľské ikony, reklamné bannery a operátorov kanálov. V žiadnom
 prípade však nie je kompletný.
 .
 Dalšie informácie nájdete na webstránke pvpgn:  http://pvpgn.berlios.de/

Package: pwdhash
Description-md5: c0a1ca98aa0ee5b2cfeb328758ee2fba
Description-sk: prechodný fiktívny balík
 This is a transitional dummy package to ease the migration from the
 pwdhash to the new xul-ext-pwdhash package. You can remove it safely.

Package: pykaraoke
Description-md5: f347df16e0b5a60749e21cd597bc27b7
Description-sk: slobodný prehrávač karaoke CDG/MIDI/MPEG
 PyKaraoke je slobodný prehrávač karaoke. Program môžete použiť na
 prehranie vašej zbierky piesní karaoke v CDG, MIDI a MPEG.
 .
 pykaraoke je rozhranie k prehrávačom karaoke pucdg a pympg. Poskytuje
 vyhľadávač na nájdenie vašich piesní, prehliadač súborov a priečinkov na
 vybranie piesní z diskov a tiež aj zoznam stôp.
 .
 Features:
    * CDG (MP3+G, OGG+G) playback - Play standard CDG karaoke files
    * MIDI (.MID/.KAR) playback - Play MIDI format karaoke files
    * MPEG playback - Play karaoke songs and movies in MPEG format
    * Playlist - Queue up songs, sit back and enjoy
    * Searchable song database - Easily find your songs from the main screen
    * Search inside ZIP files - Play MP3+G/MIDI files wrapped in ZIP files
    * Cross-platform - Runs on Windows and Linux
 .
 MIDI/KAR support on Linux, requires the following:
    * Timidity++
    * Sounds/patches for Timidity++ (e.g. freepats or eawpatches)


Package: pykaraoke-bin
Description-md5: 266206ae5e58d3da0f3aec7a13e7f466
Description-sk: slobodný prehrávač karaoke CDG/MIDI/MPEG
 PyKaraoke je slobodný prehrávač karaoke. Program môžete použiť na
 prehranie vašej zbierky piesní karaoke v CDG, MIDI a MPEG.
 .
 This package includes the command-line programs to play CDG files,
 MIDI/KAR files and MPEG files.
 .
 pykaraoke-mini is a frontend for the pycdg and pympg karaoke players.  It
 is similar to pykaraoke, but it is designed for use on small portable
 devices rather than PC's. In particular, it could be useful on any device
 lacking a keyboard and mouse.
 .
 Features:
    * CDG (MP3+G, OGG+G) playback - Play standard CDG karaoke files
    * MIDI (.MID/.KAR) playback - Play MIDI format karaoke files
    * MPEG playback - Play karaoke songs and movies in MPEG format
 .
 MIDI/KAR support on Linux, requires the following:
    * Timidity++
    * Sounds/patches for Timidity++ (e.g. freepats or eawpatches)


Package: pyrenamer
Description-md5: 14ded1e4bf819eb820680fc72abe04d5
Description-sk: program na homadné premenovanie súborov napísaný v PyGTK
 Môžete premenovávať súbory pomocou vzorov, vyhľadania a nahradenia,
 substitúcií, vkladania a mazania textu alebo ich premenovať ručne. Obrázky
 môžete premenovať podľa ich značiek EXIF a hudbu podľa ich interných
 značiek.

Package: python-clutter
Description-md5: 911cdf0ea2ad9a0d84f9d84e77b48833
Description-sk: Open GL based interactive canvas library - Python bindings
 Clutter je interaktívna knižnica kresliaceho plátna založená na Open GL
 určená na tvorbu rýchlych, väčšinou 2D aplikácií s jedným oknom ako
 rozhrania zobrazujúce multimédiá, prezentácie, aplikácie v štýle kiosku
 atď.
 .
 This package contains the Python bindings.

Package: python-clutter-dbg
Description-md5: 9a6459f9725e04d4cdaf1fd79a035751
Description-sk: Open GL based interactive canvas library - Python bindings debugging symbols
 Clutter je interaktívna knižnica kresliaceho plátna založená na Open GL
 určená na tvorbu rýchlych, väčšinou 2D aplikácií s jedným oknom ako
 rozhrania zobrazujúce multimédiá, prezentácie, aplikácie v štýle kiosku
 atď.
 .
 This package contains the debug symbols for the Python bindings.

Package: python-clutter-dev
Description-md5: 895c6a37a0ae2a2a7a32faf8518d2fc0
Description-sk: Open GL based interactive canvas library - Python bindings development files
 Clutter je interaktívna knižnica kresliaceho plátna založená na Open GL
 určená na tvorbu rýchlych, väčšinou 2D aplikácií s jedným oknom ako
 rozhrania zobrazujúce multimédiá, prezentácie, aplikácie v štýle kiosku
 atď.
 .
 This package contains the development files for the Python bindings.

Package: python-clutter-doc
Description-md5: f59e52ca531a71e1fda305b8632e0b26
Description-sk: Open GL based interactive canvas library - Python bindings documentation
 Clutter je interaktívna knižnica kresliaceho plátna založená na Open GL
 určená na tvorbu rýchlych, väčšinou 2D aplikácií s jedným oknom ako
 rozhrania zobrazujúce multimédiá, prezentácie, aplikácie v štýle kiosku
 atď.
 .
 This package contains the documentation for the Python bindings.

Package: python-elemental
Description-md5: 383b373c5f7135631c98ba61cf421b70
Description-sk: väzby liblemental pre Python
 gElemental je prehliadač periodickej tabuľky pre GTK+, ktorý poskytuje
 podrobné informácie o chemických prvkoch. Obsahuje pohľad tabuľky, ktorý
 umožňuje tematické zafarbenie prvkov podľa niekoľkých vlastností,
 zoraditeľné zobrazenie zoznamu a dialóg vlastností prvkov zobrazujúci
 rozličné informácie vrátane historických, termodynamických,
 elektrochemických a kryštalografických vlastností.
 .
 Množina dát je dostupná prostredníctvom zdieľanej knižnice libelemental.
 .
 Tento balík obsahuje väzby pre Python, ktoré vám umožňujú používať
 libelemental zo skriptov Pythonu.

Package: python-elemental-dbg
Description-md5: e66a409ac784d51fcf727d6c3bb8489c
Description-sk: Python bindings for liblemental (debug extension)
 gElemental je prehliadač periodickej tabuľky pre GTK+, ktorý poskytuje
 podrobné informácie o chemických prvkoch. Obsahuje pohľad tabuľky, ktorý
 umožňuje tematické zafarbenie prvkov podľa niekoľkých vlastností,
 zoraditeľné zobrazenie zoznamu a dialóg vlastností prvkov zobrazujúci
 rozličné informácie vrátane historických, termodynamických,
 elektrochemických a kryštalografických vlastností.
 .
 Množina dát je dostupná prostredníctvom zdieľanej knižnice libelemental.
 .
 This package contains the Python bindings allowing you to use libelemental
 from Python scripts, built for the Python debug interpreter.

Package: python-foomatic
Description-md5: 4e585cdff3d43de4ec1ffe45b9bb8ffa
Description-sk: Python interface to the Foomatic printer database
 Foomatic je tlačový systém navrhnutý na zjednodušenie nastavovania bežných
 tlačiarní v Debiane (a iných operačných systémoch). Poskytuje medzivrstvu
 medzi tlačovým frontom (ako CUPS alebo lpr) a tlačiarňou. Poskytuje
 informácie o tom ako spracovať súbory odoslané tlačiarni.
 .
 This package includes a Python interface to the Foomatic command-line
 utilities.

Package: python-graph
Description-md5: 9b8b3eb86003c209f6e1e196a69765a9
Description-sk: prechodný fiktívny balík
 Transitional package, you can safely remove it

Package: python-gtask
Description-md5: e96c7788d1e547a24e8c066208774fb1
Description-sk: knižnica GObject na asynchrónne programovanie - väzby pre Python
 GTask je asynchrónny a na spätných volaniach založený beh pre GObject
 podobný Python twisted.
 .
 Na rozdiel od Twisted sa však GTask bude snažiť byť pripravený na
 viacjadrové procesory.
 .
 Tento balík obsahuje väzby Pythonu ku knižnici GTask.

Package: python-ming
Description-md5: 8ef45ced02d971b76da2120c69b76ac6
Description-sk: Ming (SWF) module for Python
 Ming je knižnica na výstup súborového formátu SWF (Flash). Je napísaná v
 jazyku C s podporou pre C++, Perl, Python, PHP a experimentálnou podporou
 pre Ruby a Javu.
 .
 This package contains the Python module and development files.

Package: python-monajat
Description-md5: 3af6d0c82137b5610e4e959e12a63e2c
Description-sk: Islamic supplications backend
 Monajat je malá aplikácia, ktoré zobrazuje islamské prosby (azkar) v
 predurčených časoch.
 .
 This is the Python monajat library needed by monajat front ends.

Package: python-moovida
Description-md5: 80040e7ac1b3fad5081d2fd07ebf178d
Description-sk: Python library for the Moovida media center application
 Moovida je oveľa viac ako jednoduchý multimediálny prehrávač... je to
 multimediálne centrum na hrane noža, prinášajúce to najlepšie z internetu
 na vašu televíznu obrazovku. Automaticky vytvára vašu vlastnú digitálnu
 knižnicu, ktorú si môžte prehliadať pomocou diaľkového ovládača z vášho
 gauča. Elegantné a ľahko použiteľné rozhranie počas prehliadania
 automaticky zobrazuje obaly a diela od fanúšikov a dáva vám prístup k
 obsahu diela a informáciám o umelcovi.
 .
 This package contains the elisa.core Python package.

Package: python-mpmath
Description-md5: 8936f798c758e0aa976e19481d0790e9
Description-sk: library for arbitrary-precision floating-point arithmetic
 Mpmath is a pure-Python library for multiprecision floating-point
 arithmetic. It provides an extensive set of transcendental functions,
 unlimited exponent sizes, complex numbers, interval arithmetic, numerical
 integration and differentiation, root-finding, linear algebra, and much
 more. Almost any calculation can be performed just as well at 10-digit or
 1000-digit precision, and in many cases mpmath implements asymptotically
 fast algorithms that scale well for extremely high precision work.
 .
 If available, mpmath will (optionally) use gmpy to speed up high precision
 operations. If matplotlib is available, mpmath also provides a convenient
 plotting interface.
 .
 Medzi jeho vlastnosti patria:
 .
   * Fair performance -- typically 10-100x faster than Python's
     decimal library
   * Transcendental functions -- all functions from Python's math and
     cmath modules, plus a few more like gamma, factorial, erf
   * Complex numbers -- with support for transcendental functions
   * Directed rounding -- floor, ceiling, down, up, half-down,
     half-up, half-even
   * Unlimited exponents -- no overflow or underflow


Package: python-mpmath-doc
Description-md5: d338629e7c2421c1961c35170d8b2fb8
Description-sk: library for arbitrary-precision floating-point arithmetic - Documentation
 Mpmath is a pure-Python library for multiprecision floating-point
 arithmetic. It provides an extensive set of transcendental functions,
 unlimited exponent sizes, complex numbers, interval arithmetic, numerical
 integration and differentiation, root-finding, linear algebra, and much
 more. Almost any calculation can be performed just as well at 10-digit or
 1000-digit precision, and in many cases mpmath implements asymptotically
 fast algorithms that scale well for extremely high precision work.
 .
 If available, mpmath will (optionally) use gmpy to speed up high precision
 operations. If matplotlib is available, mpmath also provides a convenient
 plotting interface.
 .
 Medzi jeho vlastnosti patria:
 .
   * Fair performance -- typically 10-100x faster than Python's
     decimal library
   * Transcendental functions -- all functions from Python's math and
     cmath modules, plus a few more like gamma, factorial, erf
   * Complex numbers -- with support for transcendental functions
   * Directed rounding -- floor, ceiling, down, up, half-down,
     half-up, half-even
   * Unlimited exponents -- no overflow or underflow
 .
 This package contains the documentation for mpmath Python module.

Package: python-openbabel
Description-md5: 3df2d85c706698328f519d678a8268c9
Description-sk: Chemical toolbox library (python bindings)
 Open Babel je chemická sada nástrojov navrhnutá tak,aby hovorila mnohými
 jazykmi chemických dát. Umožňuje vyhľadávať, konvertovať, analyzovať a
 ukladať údaje z modelovania molekúl, chémie, pevných materiálov, biochémie
 a súvisiacich oblastí. Medzi jeho vlastnosti patrí:
 .
  * Hydrogen addition and deletion
  * Support for Molecular Mechanics
  * Support for SMARTS molecular matching syntax
  * Automatic feature perception (rings, bonds, hybridization, aromaticity)
  * Flexible atom typer and perception of multiple bonds from atomic coordinates
  * Gasteiger-Marsili partial charge calculation
 .
 Medzi formáty súborov, ktoré Open Babel podporuje patrí PDB, XYZ, CIF,
 CML, SMILES, MDL Molfile, ChemDraw, Gaussian, GAMESS, MOPAC a MPQC.
 .
 This package contains the Python binding.

Package: python-pykaraoke
Description-md5: 692652af1dfb86300db5b7c6f340ceaf
Description-sk: slobodný prehrávač karaoke CDG/MIDI/MPEG
 PyKaraoke je slobodný prehrávač karaoke. Program môžete použiť na
 prehranie vašej zbierky piesní karaoke v CDG, MIDI a MPEG.
 .
 This package includes the Python modules needed to play CDG files,
 MIDI/KAR files and MPEG files.
 .
 This package also includes the arch-dependent modules that gives a major
 performance boost to the CDG player.
 .
 Features:
    * CDG (MP3+G, OGG+G) playback - Play standard CDG karaoke files
    * MIDI (.MID/.KAR) playback - Play MIDI format karaoke files
    * MPEG playback - Play karaoke songs and movies in MPEG format
 .
 MIDI/KAR support on Linux, requires the following:
    * Timidity++
    * Sounds/patches for Timidity++ (e.g. freepats or eawpatches)


Package: python-pysearch
Description-md5: b5a245d42e431a27ee770665ed3a4a45
Description-sk: prechodný fiktívny balík
 This is a dummy package to ease transition to new package name (python-
 yahoo).
 .
 It can be safely removed from your system.

Package: python-reportbug
Description-md5: a3f9f8c6d3fdd866d293b889a1d6b47a
Description-sk: modulu Pythonu na interakciu so systémami na sledovanie chýb
 reportbug je nástroj určený na relatívne bezbolestné oznamovanie chýb v
 Debiane a odvodených distribúciách.
 .
 Tento balík obsahuje moduly Pythonu, ktoré môžu iné nástroje využiť na
 interakciu so systémom na sledovanie chýb (BTS) Debianu.
 .
 Ak chcete iba ohlásiť chybu, nainštalujte si balík reportbug.

Package: python-samba
Description-md5: f0f172b332aadcc6916a4c0b9d9b5366
Description-sk: Python bindings for Samba
 Samba je zbierka programov, ktoré implementujú protokol SMB/CIFS pre
 unixové systémy a umožňuje vám zdieľať súbory a tlačiarne s klientmi pre
 Windows, NT, OS/2 a DOS. Tento protokol sa niekedy označuje ako LanManager
 alebo NetBIOS.
 .
 Tieto balíky obsahujú snímky verzie Samba 4, novej generácie Samba. Mali
 by ste ich považovať za _experimentálne_ a nepoužívať v produkčnom
 nasadení. Obzvlášť nezaručujeme nič, čo sa týka aktualizácií na ďalšie
 verzie.
 .
 This package contains Python bindings for most Samba 4 libraries.

Package: python-selinux
Description-md5: 1a926ae8510f13a424ac8c4ca7adf1ad
Description-sk: väzby pre Python na zdieľané knižnice SELinux
 Tento balík poskytuje väzby pre Python potrebné na vývoj aplikácií v
 Pythone pre SELinux. SELinux je záplata linuxového jadra a množstva
 nástrojov s rozšírenou bezpečnostnou funkcionalitou určená na pridanie
 povinného riadenia prístupu do Linuxu. Jadro so SELinux obsahuje nové
 komponenty pôvodne vyvinuté na zlepšenie bezpečnosti operačného systému
 Flask. Tieto architektonické komponenty poskytujú všeobecnú podporu
 vynucovania mnohých druhov politík povinného riadenia prístupu vrátane
 tých, ktoré sú založené na koncepte vynútenia typu, riadenia prístupu na
 základe rolí a viacvrstvovej bezpečnosti.

Package: python-semanage
Description-md5: e746c7d35be6601aa5a541b4fb38575b
Description-sk: väzby Pythonu na správu politík SELinux
 Tento balík poskytuje väzby Pythonu na správu politík SELinux.
 .
 SELinux je záplata linuxového jadra a množstva nástrojov s rozšírenou
 bezpečnostnou funkcionalitou určená na pridanie povinného riadenia
 prístupu do Linuxu. Jadro so SELinux obsahuje nové komponenty pôvodne
 vyvinuté na zlepšenie bezpečnosti operačného systému Flask. Tieto
 architekturálne komponenty poskytujú všeobecnú podporu vynucovania mnohých
 druhov politík povinného riadenia prístupu vrátane tých, ktoré sú založené
 na koncepte vynútenia typu, riadenia prístupu na základe rolí a
 viacvrstvovej bezpečnosti.

Package: python-setools
Description-md5: 085edd35b6e2058c6440bdf5d0a76273
Description-sk: väzby na SETools pre Python
 SETools je zbierka nástrojov na analýzu bezpečnostnej politiky na
 systémoch SELinux. Tento balík obsahuje väzby pre Python na nasledovné
 knižnice setools: libapol, libpoldiff, libqpol, libseaudit a libsefs.

Package: python-tegaki
Description-md5: 4358964d58782aa88f8cd644130ca673
Description-sk: core Python module of Tegaki
 Tegaki je prebiehajúci projekt, ktorého cieľom je vyvinúť slobodnú a open
 source modernú implementáciu softvéru na rozpoznávanie rukopisu, ktorá je
 vhodná pre pracovné prostredie aj pre mobilné zariadenia a navrhnutá od
 základu na prácu s čínštinou a japončinou.
 .
 This package provide the core Python module.

Package: python-tegaki-gtk
Description-md5: 23b29b75e3ef73266fab128091ad66f2
Description-sk: GTK+ widget Python model for Tegaki
 Tegaki je prebiehajúci projekt, ktorého cieľom je vyvinúť slobodnú a open
 source modernú implementáciu softvéru na rozpoznávanie rukopisu, ktorá je
 vhodná pre pracovné prostredie aj pre mobilné zariadenia a navrhnutá od
 základu na prácu s čínštinou a japončinou.
 .
 This package provide the GTK+ widget Python module for Tegaki.

Package: python-tegakitools
Description-md5: 7a9027cdfa75b7a11cc24ea6d06fdcfb
Description-sk: command-line tools for Tegaki
 Tegaki je prebiehajúci projekt, ktorého cieľom je vyvinúť slobodnú a open
 source modernú implementáciu softvéru na rozpoznávanie rukopisu, ktorá je
 vhodná pre pracovné prostredie aj pre mobilné zariadenia a navrhnutá od
 základu na prácu s čínštinou a japončinou.
 .
 This package provide command-line tools for Tegaki.

Package: python-vipscc
Description-md5: d21cae1d57fba30ded20ba2761803748
Description-sk: image processing system good for very large images (tools)
 VIPS je systém na spracovanie obrazu, navrhnutý s ohľadom na efektivitu.
 Je dobrý na veľké obrázky (obrázky väčšie ako v počítači dostupná pamäť
 RAM) a na prácu s farbami. Dokáže vykonávať mnohé manipulácie s obrázkami
 oveľa rýchlejšie ako ImageMagick či GIMP a má niektoré špeciálne
 vlastnosti ako tvorba jediného „mozaikového“ obrázka z viacerých častí.
 .
 VIPS consists of two main components: an image processing library with
 some command-line tools and a spreadsheet-like graphical user interface.
 The graphical interface is available in the nip2 package.
 .
 This package includes Python bindings to the vips library.

Package: python-wxgtk2.8
Description-md5: 512d862ab885e743c6f3b61ad713b1a9
Description-sk: wxWidgets Cross-platform C++ GUI toolkit (wxPython binding)
 wxWidgets (v minulosti známy ako wxWindows) je knižnica tried pre C++
 poskytujúca všetky komponenty a iné prostriedky na niekoľkých populárnych
 platformách (a tiež niektorých nepopulárnych).
 .
 This package provides a Python binding to the wxGTK library and the
 wxPython runtime support libraries.

Package: python-wxtools
Description-md5: 81c15f6bab2e071035f28130af4d5ea4
Description-sk: wxWidgets Cross-platform C++ GUI toolkit (wxPython common files)
 wxWidgets (v minulosti známy ako wxWindows) je knižnica tried pre C++
 poskytujúca všetky komponenty a iné prostriedky na niekoľkých populárnych
 platformách (a tiež niektorých nepopulárnych).
 .
 This package provides support utilities and common files for wxPython2.8.

Package: python-wxversion
Description-md5: 388c8782af7ac296a1363611ac419eab
Description-sk: wxWidgets Cross-platform C++ GUI toolkit (wxPython version selector)
 wxWidgets (v minulosti známy ako wxWindows) je knižnica tried pre C++
 poskytujúca všetky komponenty a iné prostriedky na niekoľkých populárnych
 platformách (a tiež niektorých nepopulárnych).
 .
 This package provides the wxPython version selector.

Package: python-xlib
Description-md5: 1ccc763f096e50e9d56a30d885d0cc5d
Description-sk: rozhranie k protokolu X11 pre Python
 python-xlib je implementácia protokolu X11 100% čisto v Pythone.
 Momentálne celkom implementuje klientskú stranu X11, podporuje databázu
 zdrojov, ICCM a rozšírenie Shape.

Package: qbittorrent
Description-md5: eda9d802cb538c23f46dfba93459c129
Description-sk: klient siete bittorrent používajúci libtorrent-rasterbar s rozhraním Qt4
 qBittorrent je klient siete bittorrent napísaný v C++, založený na
 libtorrent-rasterbar s rozhraním Qt4. Je to odľahčený klient, ale bohatý
 na vlastnosti podobne ako uTorrent. Hlavné vlastnosti:
 .
  * prepracované používateľské rozhranie podobné ako uTorrent
  * dobre integrovaný a rozšíriteľný vyhľadávač
  * diaľkové ovládanie prostredníctvom webového používateľského rozhrania
  * šifrovanie protokolu kompatibilné s Vuze
  * podpora PeX (Peer eXchange) kompatibilná s uTorrent
  * podpora DHT (bez trackera)
  * presmerovanie portov UPnP/NAT-PMP
  * podpora IPv6
  * podpora RSS s pokročilými filtrami sťahovaní
  * detailná kontrola nad obsahom torrentu a trackermi
  * filtrovanie IP (filtre eMule/Peer Guardian)
  * zaraďovanie a torrentov do frontu a prioritizácia
  * dobrá lokalizácia (podporovaných ~25 jazykov vrátane slovenčiny)
  * podpora Unicode


Package: qcad
Description-md5: d8f7a15bb6665493b205abb4a442b9f3
Description-sk: profesionálny CAD systém
 QCAD je 2D (dvojrozmerná) CAD (dizajn s pomocou počítača) aplikácia.
 Pomocou QCad 2 môžete vytvárať technické kresby ako plány budov,
 interiéry, mechanické súčiastky alebo schémy a diagramy.

Package: qelectrotech
Description-md5: 38c9c61d2187a6313180df1b9ff784f5
Description-sk: editor elektrotechnických schém
 QElectroTech je aplikácia Qt4 napísaná v C++. Tento program vám pomáha
 navrhovať elektrotechnické schémy. Obsahuje editor schém aj editor
 symbolov. Na ukladanie obsahu používa XML.

Package: qelectrotech-data
Description-md5: 7ba4874854253de314623778b3deccfb
Description-sk: symbols needed for qelectrotech
 QElectroTech je aplikácia Qt4 napísaná v C++. Tento program vám pomáha
 navrhovať elektrotechnické schémy. Obsahuje editor schém aj editor
 symbolov. Na ukladanie obsahu používa XML.
 .
 This package provide symbols needed for qelectrotech.

Package: qelectrotech-examples
Description-md5: ceef4a98d54dcb52b0ff1b217840b42f
Description-sk: examples files for qelectrotech
 QElectroTech je aplikácia Qt4 napísaná v C++. Tento program vám pomáha
 navrhovať elektrotechnické schémy. Obsahuje editor schém aj editor
 symbolov. Na ukladanie obsahu používa XML.
 .
 This package provide examples files for qeletrotech.

Package: qemu-launcher
Description-md5: 4e60a4baee6b17b7de4fc72af1e411af
Description-sk: GTK+ rozhranie k emulátoru počítača QEMU
 Spúšťač Qemu poskytuje grafické rozhranie k všetkým základným a mnohým
 pokročilým možnostiam emulátora počítača QEMU. Umožňuje vytvárať, ukladať
 a spúšťať viaceré konfigurácie virtuálnych strojov, vytvárať a konvertovať
 obrazy diskov.
 .
 Spúšťač Qemu využíva režim úplnej emulácie systému QEMU, ktorý umožňuje
 spúšťať nezmenené operačné systémy na virtuálnom hardvéri.

Package: qhull-bin
Description-md5: 72ea306632db62fd6763de5b2a1f2067
Description-sk: výpočet konvexnýxh plášťov a súvisiacich štruktúr - nástroje
 Qhull počíta komplexné plášte, Delaunayove triangulácie, priesečníky
 polpriestory okolo bodu, Voronoiove diagramy a pod. Pracuje s priestormi s
 2 a viac rozmermi.
 .
 Tento balík obsahuje spustiteľný súbor qhull, ktorý dáva rozhranie
 prostredníctvom rúry k časti funkcionality knižnice. Tiež obsahuje rbox,
 čo je užitočný nástroj na tvorbu vstupu pre Qhull - generuje hyperkocky,
 diamanty, kužele, kružnice, simplexy, špirály, siete a náhodné body.
 .
 Qhull tvorí grafický výstup pre Geomview (http://www.geomview.org), čo
 pomáha jeho porozumeniu.

Package: qingy
Description-md5: 85b6017fa052f201ae6c46ba3c852db0
Description-sk: náhrada getty s podporou framebuffera
 qingy (Qingy Is Not GettY) je náhrada getty, ktorá vďaka DirectFB
 poskytuje rýchle, pekné grafické rozhranie bez réžie. ktorú vyžaduje X
 Window System. Umožňuje používateľovi prihlásiť sa a spustiť reláciu, akú
 chce (textová konzola, GNOME, KDE, WMaker, ...).
 .
 Main features:
  - It works ;-)
  - It remembers last user who logged in, with focus on password
  - It also rememebers last session each user chose
  - Alternatively it remembers last session on a per-tty basis
  - Fully themable
  - A theme will look the same on all machines, independently of
    the resolution
  - You can select your favourite theme, or a random one every time
  - Both text and X sessions are supported
  - You can start more that one X session at once
  - You can even start X inside a console when X sessions are already
    running
  - PAM support
  - Support for screen savers
  - Auto log-in support
  - Session locking support
  - tty specific options support
  - Customizable key bindings
  - Text mode support.


Package: qps
Description-md5: 2e067c198120013c9d6826f0765e545d
Description-sk: vizuálny monitor stavu procesov
 qps je monitor, ktorý zobrazuje stav práve existujúcich procesov podobne
 ako top(1) alebo ps(1). Používateľské rozhranie používa sadu nástrojov Qt
 a väčšina operácií je pomerne intuitívna.
 .
 Domovská stránka: http://qps.kldp.net/

Package: qt-creator
Description-md5: 63f8027d1321f919075411f58a95fbf6
Description-sk: prechodný balík
 This dummy package is provided for a smooth transition from qt-creator to
 the qtcreator package.
 .
 It may safely be removed after installation.

Package: qt3-assistant
Description-md5: e6c3331c4d335b40d1614a8f72638716
Description-sk: aplikácia Qt3 Assistant
 Tento balík obsahuje aplikáciu Qt3 Assistant, jednoducho použiteľné
 rozhranie ku kompletnej dokumentácii Qt3, ktoré slúži ako prehliadač
 online Pomocníka akéhokoľvek programu Qt3, ktorý chce sprístupniť online
 Pomocníka používateľovi. Medzi nástrojmi Qt3 sa používa ako zobrazovač
 pomocníka Qt3 Designer a Linguist ako aj qmake a dokumentácie API Qt 3.
 .
 Vývojári aplikácie Qt, ktorí chcú využiť Qt Assistant na zobrazovanie
 online Pomocníka by si mali prečítať v súbore README.Debian o balíkoch
 libqt3-mt-dev a qt3-apps-dev.

Package: qt3-linguist
Description-md5: b5258e11316edce86d6b50b614750a61
Description-sk: Qt3 Linguist
 Tento balík obsahuje Qt3 Linguist, ktorý poskytuje prekladateľom dokonalý
 nástroj na prekladanie akejkoľvek aplikácie založenej na Qt do ďalších
 jazykov a prekladateľ si ho môže nainštalovať a používať nezávisle od
 akýchkoľvek ďalších vývojových nástrojov Qt.

Package: qt4-qtconfig
Description-md5: 589a21d5fd4b85d97d3a467e8306947a
Description-sk: konfiguračný nástroj Qt 4
 Qt je multiplatformná aplikačná platforma pre C++. Primárnou vlastnosťou
 Qt je bohatá sada ovládacích prvkov, ktoré poskytujú štandardnú
 funkcionalitu grafických rozhraní.
 .
 Program Qt Configuration umožňuje koncovým používateľom nastaviť vzhľad a
 správanie akejkoľvek aplikácie Qt 4.

Package: qtcreator
Description-md5: 87a81e69e931cca94ff778104161787f
Description-sk: odľahčené integrované vývojové prostredie (IDE) pre Qt
 Qt Creator je nové odľahčené integrované vývojové prostredie (IDE)
 navrhnuté na uľahčenie a zrýchlenie vývoja na platforme Qt.
 .
  * Tailored specifically to the needs of Qt developers creating cross-platform
    applications
  * Focuses on features that boost developer productivity without getting in
    their way
  * Helps new Qt developers get up and running faster
  * Open and extendable; integrates familiar tools and file formats
 .
 Key Features
 .
 Qt Creator provides a focused set of features to boost the productivity of
 experienced Qt developers, and to help new users get up and running with
 their Qt projects faster.
 .
 Getting Started
  * Project generating wizard
  * Welcome screen for quickly launching recent sessions or projects
  * Integrated, context-sensitive Qt Help system
 .
 Create, Edit and Navigate Code
  * Advanced C++ code editor
  * Powerful tools for navigating between files and classes
  * Integrated Qt Designer visual layout and forms builder
 .
 Debug
  * Graphical frontend to the GDB: GNU symbolic debugger
  * Added awareness of Qt class structures for faster debugging
 .
 Build & Run
  * Build Qt projects with integrated qmake cross-platform build tool
  * Run projects from within Qt Creator


Package: qtcreator-doc
Description-md5: 3222826a78bdc18828e17359c62a98cd
Description-sk: documentation for Qt Creator IDE
 Qt Creator je nové odľahčené integrované vývojové prostredie (IDE)
 navrhnuté na uľahčenie a zrýchlenie vývoja na platforme Qt.
 .
 This package contains the documentation for Qt Creator IDE.

Package: qtpfsgui
Description-md5: d942bd08d26ad50d79260b51bc57b172
Description-sk: grafické používateľské rozhranie na spracovanie obrázkov HDR
 Features:
  * Create an HDR file from a set of images (formats: JPEG, TIFF 8bit and
    16bit, RAW) of the same scene taken at different exposure setting.
  * Save and load HDR images.
  * Rotate and resize HDR images.
  * Tonemap HDR images.
  * Copy exif data between sets of images.
 .
 Supported HDR formats:
  * OpenEXR (extension: exr).
  * Radiance RGBE (extension: hdr).
  * Tiff formats: 16bit, 32bit (float) and LogLuv (extension: tiff).
  * Raw image formats (extension: various).
  * PFS native format (extension: pfs).
 .
 Podporované formáty LDR: JPEG, PNG, PPM, PBM, TIFF (8-bitový).

Package: quicksynergy
Description-md5: 8d38ab0d8168c5a7c64dec68e277cca6
Description-sk: GUI na jednoduché nastavenie Synergy
 QuickSynergy je grafické rozhranie (GUI) na jednoduché nastavenie Synergy,
 aplikácie, ktorá umožňuje používateľovi zdieľať myš a klávesnicu medzi
 dvomi alebo viacerými počítačmi.
 .
 Bez toho, aby ste potrebovali externý hardvér, Synergy používa na
 zdieľanie protokol TCP-IP, dokonca aj medzi strojmi s rôznymi operačnými
 systémami, ako Mac OS, Linux a Windows.

Package: r-cran-cairodevice
Description-md5: 9fe8a3d8b512ac2e0081b0b31a9e1a78
Description-sk: balík ovládača zariadenia GNU R Cairo/Gtk2
 Tento CRAN balík poskytuje grafické rozhranie Cairo/GTK2 pre GNU R, ktoré
 okrem samostatnej funkčnosti možno využiť na tvorbu zariadení ako
 vnorených komponentov používateľského rozhrania pomocou ovládacieho prvku
 Gtk oblasť na kreslenie, napr. pomocou RGtk2.

Package: r-cran-epir
Description-md5: 75623956dd391169111adfba24de39b0
Description-sk: GNU R funkcie na analýzu epidemiologických dát
 Balík na analýzu epidemiologických dát. Obsahuje funkcie na priame a
 nepriame opatrenia regulácie frekvencie chorobnosti, kvantifikovanie
 opatrení asociácie základných jednoduchých alebo zložených vrstiev
 výpočtov dát prezentovaných do kontingenčných tabuliek, počítanie
 konfidenčných intervalov okolo dopadového rizika a dopad na rozpočet
 navrhovaného opatrenia. Rozmanité funkcie pre použitie v meta-analýzach,
 diagnostických interpretačných testoch a množstvo ukážok výpočtov.

Package: rapidsvn
Description-md5: 624a87a90c10d10ce25c36934ce9be61
Description-sk: grafické používateľské rozhranie pre Subversion
 Grafický klient systému na správu verzií Subversion (svn).

Package: rasmol
Description-md5: ece4d3d7105997f281b3318a9c6acf02
Description-sk: vizualizácia biologických makromolekúl
 RasMol je program na molekulárnu grafiku s účelom vizualizácie proteínov,
 nukleových kyselín a malých molekúl. Program je určený na zobrazovanie,
 výuku a tvorbu obrázkov v tlačovej kvalite.
 .
 Program načíta súbor so súradnicami molekúl a interaktívne zobrazuje
 molekulu na obrazovke v rozličných farebných schémach a reprezentáciách
 molekúl. Medzi momentálne dostupné reprezentácie patria hĺbkové drôtené
 modely, „Dreidingove“ paličky, gule vypĺňajúce priestor (CPK), gule a
 paličky, pevné a zreťazené biomolekulárne reťazce, označenia atómov a
 bodové povrchy.
 .
 Medzi podporované vstupné formáty patria Protein Data Bank (PDB), formáty
 Alchemy od Tripos Associates a Sybyl Mol2, formát (MDL) Mol od Molecular
 Design Limited, XYZ (XMol) od Minnesota Supercomputer Center (MSC), formát
 CHARMm, formát CIF a formát mmCIF.
 .
 Tento balík nainštaluje dve verzie RasMol, rasmol-gtk s moderným
 používateľským rozhraním založeným na GTK a rasmol-classic so starým
 rozhraním Xlib.

Package: ratmenu
Description-md5: 9b0f734d36305afa286fae1a2c153028
Description-sk: vytvára menu X zo shellu
 This is ratmenu, a simple program that allows you to create X menus from
 the shell.  Although designed for ratpoison, it will work with any ICCCM
 compliant window manager.
 .
 It was forked from 9menu version 1.5, to provide specific support for the
 ratpoison window manager.  Where 9menu only responds to the mouse, and
 ignores the keyboard, ratmenu has all mouse sensitivity taken out, and
 only responds to the keyboard.  Since then it has evolved nifty features
 and behaviors of its own.  The source code was also cleaned up and old
 cruft weeded out.

Package: rawstudio
Description-md5: 2d8caa57a3f44f307f55ebab5bbab7c3
Description-sk: konvertor obrázkov RAW
 Na dosiahnutie čo najväčšej kvality z vášho digitálneho fotoaparátu sa
 často odporúča, aby ste obrázky zaznamenávali vo formáte RAW. Tento formát
 je špecifický pre daný fotoaparát a väčšina aplikácií na úpravu fotografií
 ho nedokáže načítať.
 .
 Rawstudio dokáže prečítať a konvertovať vaše obrázky RAW do JPEG, PNG
 alebo TIF. Má grafické používateľské rozhranie, takže môžete jednoducho
 otvoriť súbor RAW a experimentovať s ovládacími prvkami a uvidíte aký majú
 vplyv na obrázok.
 .
 Bežný pracovný postup by bol najskôr skonvertovať vaše súbory RAW a potom
 použiť aplikáciu na úpravu obrázkov na ďalšiu prácu na nich. Samotné
 Rawstudio je vysoko špecializovaná aplikácia na spracovanie obrázkov RAW,
 nie plnohodnotná aplikácia na úpravu obrázkov.

Package: rawstudio-dbg
Description-md5: 58edfce0e52396d22889aff06dfaa3cc
Description-sk: RAW image converter - debuggin symbols
 Na dosiahnutie čo najväčšej kvality z vášho digitálneho fotoaparátu sa
 často odporúča, aby ste obrázky zaznamenávali vo formáte RAW. Tento formát
 je špecifický pre daný fotoaparát a väčšina aplikácií na úpravu fotografií
 ho nedokáže načítať.
 .
 Rawstudio dokáže prečítať a konvertovať vaše obrázky RAW do JPEG, PNG
 alebo TIF. Má grafické používateľské rozhranie, takže môžete jednoducho
 otvoriť súbor RAW a experimentovať s ovládacími prvkami a uvidíte aký majú
 vplyv na obrázok.
 .
 Bežný pracovný postup by bol najskôr skonvertovať vaše súbory RAW a potom
 použiť aplikáciu na úpravu obrázkov na ďalšiu prácu na nich. Samotné
 Rawstudio je vysoko špecializovaná aplikácia na spracovanie obrázkov RAW,
 nie plnohodnotná aplikácia na úpravu obrázkov.
 .
 This package contains the detached debug symbols.

Package: rcs
Description-md5: 15e816a3413cbf988f8fe2207c3d11df
Description-sk: GNU systém na kontrolu verzií
 Systém na kontrolu verzií spravuje viaceré verzie súborov. RCS
 automatizuje uchovávanie, vyberanie, záznam, identifikáciu a spájanie
 verzií. RCS je užitočný pre textové súbory, ktoré sa často menia -
 napríklad programy, dokumentáciu, grafiku, dokumenty a formuláre.
 .
 Pamätajte: tento balík obsahuje isté všeobecné príkazy (ako merge alebo
 ident), ktoré môžu používať iné programy nainštalované vo vašom systéme.

Package: re
Description-md5: 389862bba4b538010cecc811f42fe422
Description-sk: Russian Anywhere -- konvertor ruského textu
 Russian Anywhere je program na dekódovanie ruských znakov. Umožňuje prenos
 ruských znakov medzi rozličnými kódovými stránkami. Jeho hlavným účelom je
 konvertovať poškodené ruské emailové správy do čitateľného tvaru a tiež ho
 možno použiť na konverziu súborov z a do známych a neznámych kódových
 stránok.

Package: read-edid
Description-md5: 47a6a60c061631811f9635c58782eaf5
Description-sk: nástroj na získavanie hardvérových informácií VESA PnP monitorov
 read-edid pozostáva z dvoch nástrojov:
 .
 get-edid používa službu prerušení VESA VBE 2 na prečítanie 128-bajtovej
 štruktúry EDID verzie 1 z vašej grafickej karty, ktorá tieto informácie
 získa z monitora prostredníctvom Data Display Channel (DDC).
 .
 get-edid používa metódy zisťovania video hardvéru závislé na architektúre
 (x86 inštrukcie v reálnom režime na i386, spracovanie stromu zariadení
 Open Firmware na PowerMac) a je preto dostupný len na architektúrach i386
 a powerpc.
 .
 parse-edid parses this data structure and outputs data suitable for
 inclusion into the XFree86 or X.org configuration file. It is available
 for any architecture.

Package: regionset
Description-md5: d8c455345188c006e6bece483bf7ac4a
Description-sk: zobrazenie a zmena kódu regiónu DVD mechaník
 Regionset je malý nástroj, ktorý zobrazuje a nastavuje región/oblasť DVD
 mechaniky, čím jej umožňuje dešifrovať DVD predávané v tejto geografickej
 oblasti. Dodávatelia hardvéru často obmedzujú počet takýchto zmien, ale je
 potrebné ju nastaviť aspoň raz na celkom novej mechanike.
 .
 Domovská stránka: http://linvdr.org/projects/regionset/

Package: registry-tools
Description-md5: 77ac2f91490b4661740edbe5f0ec9edd
Description-sk: tools for viewing and manipulating the Windows registry
 Samba je zbierka programov, ktoré implementujú protokol SMB/CIFS pre
 unixové systémy a umožňuje vám zdieľať súbory a tlačiarne s klientmi pre
 Windows, NT, OS/2 a DOS. Tento protokol sa niekedy označuje ako LanManager
 alebo NetBIOS.
 .
 Tieto balíky obsahujú snímky verzie Samba 4, novej generácie Samba. Mali
 by ste ich považovať za _experimentálne_ a nepoužívať v produkčnom
 nasadení. Obzvlášť nezaručujeme nič, čo sa týka aktualizácií na ďalšie
 verzie.
 .
 This package contains tools for viewing and manipulating the binary
 "registry" found on Windows machines, both locally and remote.

Package: reinteract
Description-md5: 66bdaf07a79951f6f57957b4234b1a6f
Description-sk: shell Pythonu založený na pracovných listoch
 Reinteract je nástroj na experimentovanie s Pythonom orientovaný na
 „pracovné zošity“ obsahujúce kód v Pythone v kombinácii s výsledkami tohto
 kódu naformátovanými ako text alebo grafické výkresy. Na rozdiel od
 tradičného shellu sa môžete vrátiť a upravovať príkazy,  ktoré ste v
 minulosti zadali a výsledky sa aktualizujú.
 .
 Okrem iného he Reinteract vhodný na experimentovanie s jazykom Python a na
 analýzu dát pomocou NumPy a SciPy.

Package: remmina
Description-md5: 2385bb2dc0565870b056f82071a0d504
Description-sk: klient vzdialenej plochy pre pracovné prostredie GNOME
 Remmina je klient vzdialenej plochy, schopný zobraziť a riadiť reláciu
 vzdialenej plochy.
 .
 Podporuje viaceré sieťové protokoly v integrovanom a konzistentnom
 používateľskom rozhraní. Momentálne sú podporované protokoly RDP, VNC, NX,
 XDMCP a SSH.

Package: revelation
Description-md5: 0fe548356a97125c07930126296b6a06
Description-sk: správca hesiel GNOME2
 Revelation je správca hesiel pracovného prostredia GNOME 2. Organizuje
 účty do stromovej štruktúry a ukladá ich ako XML šifrované pomocou AES.

Package: ri
Description-md5: a108977b65c60063402caed0b60052a1
Description-sk: Ruby Interactive reference (ri)
 ri is a command line tool that displays descriptions of built-in Ruby
 methods, classes, and modules. For methods, it shows you the calling
 sequence and a description. For classes and modules, it shows a synopsis
 along with a list of the methods the class or module implements.
 .
 Tento balík je fiktívny balík, ktorý závisí na štandardnej verzii Ruby v
 Debiane (momentálne 1.8.x).

Package: routeplanner
Description-md5: 580ca73138b5ee2c5ec1618f4ea3228a
Description-sk: plánovač ciest
 Toto je program na plánovanie ciest podobný programom ako „TripMaker“ od
 Rand McNally. Umožňuje vám plánovať cesty medzi dvomi alebo viacerými
 lokalitami pomocou rozličných súborov máp (alebo databáz).
 .
 Momentálne program obsahuje dve databázy pokrývajúce Severnú Ameriku.
 jedna je pomerne zjednodušená a druhá pomerne podrobná. Môžete tiež tvoriť
 nové databázy pomocou editora v balíku routeplanner-gnome.
 .
 Pre tých, ktorých zaujíma história, rodokmeň tohto programu siaha k
 programu „RoadRoute“ z 80. rokov 20. storočia. Pokiaľ viem, všetok kód bol
 prepísaný, ale tu obsiahnutá základná databáza USA sú Jimove pôvodné dáta.
 .
 Balík obsahuje dve konzolové rozhrania. Rozhranie GNOME a editor nájdete v
 balíku routeplanner-gnome.
 .
 Domovská stránka: http://sourceforge.net/projects/routeplanner/

Package: routeplanner-gnome
Description-md5: 5ab5cb0d015e3616527ce51468c1f346
Description-sk: A highway trip planner (GNOME interface)
 Toto je program na plánovanie ciest podobný programom ako „TripMaker“ od
 Rand McNally. Umožňuje vám plánovať cesty medzi dvomi alebo viacerými
 lokalitami pomocou rozličných súborov máp (alebo databáz).
 .
 Currently, the program includes two databases covering North America; one
 is fairly simplistic, and one is quite detailed.  You can also create new
 databases with the included editor.
 .
 Pre tých, ktorých zaujíma história, rodokmeň tohto programu siaha k
 programu „RoadRoute“ z 80. rokov 20. storočia. Pokiaľ viem, všetok kód bol
 prepísaný, ale tu obsiahnutá základná databáza USA sú Jimove pôvodné dáta.
 .
 This package includes the GNOME interface and the database editor (which
 also requires GNOME).
 .
 Domovská stránka: http://sourceforge.net/projects/routeplanner/

Package: rpc2-dbg
Description-md5: ee493ab1741f5df0f1d489a315556155
Description-sk: Remote Procedure Call implementation 2 (debug)
 RPC2 is a remote procedure call library layered on top of UDP sockets and
 is used by the Coda distributed filesystem.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: rpl
Description-md5: 9303c525f752fa416e26ae491d68a6f1
Description-sk: inteligentný nástroj na hľadanie/nahrádzanie
 rpl je nástroj na nahrádzanie textu. Nahradí reťazce novými reťazcami vo
 viacerých textových súboroch. Dokáže rekurzívne prechádzať adresáre a
 podporuje obmedzenie hľadania na konkrétne prípony súborov.
 .
  Homepage: http://rpl.sourceforge.net/

Package: rsnapshot
Description-md5: bc8c585cf0c24a06d039fe2c4965d0ff
Description-sk: nástroj na robenie snímok lokálnych a vzdialených súborových systémov
 rsnapshot je nástroj na robenie snímok súborových systémov založený na
 rsync. Dokáže vykonávať inkrementálne zálohy lokálnych a vzdialených
 súborových systémov na ľubovoľnom počte počítačov. rsnapshot vo veľkej
 miere využíva pevné odkazy, takže miesto na disku používa len keď je to
 úplne nevyhnutné.
 .
 Domovská stránka: http://www.rsnapshot.org/

Package: rsrce
Description-md5: 87151a6ed09e4cd1ded3d8713ca46331
Description-sk: editor súborov zdrojov Macintosh
 Rsrce je interaktívny editor zdrojov Macintosh riadený príkazmi. Jeho
 cieľom je poskytnúť funkcionalitu nástroja „resedit“ z MacOS na unixových
 systémoch.
 .
 Tento program nebol veľmi testovaný a mali by ste ho považovať za
 nestabilný. Bol vytvorený a používaný výlučne na zmenu konfigurácie
 súborov miBoot. Používajte ho prosím opatrne a ohláste svoje skúsenosti.

Package: rssreader.app
Description-md5: e230271b88ea5d725df84213d684fda1
Description-sk: agregátor RSS kanálov pre GNUstep
 RSS Reader is a simple application for GNUstep for reading RSS feeds. It
 is also known as Grr (Günther's RSS Reader)

Package: rsyslog-relp
Description-md5: 9c38c00a152e47f5ddfd623dd86ab18c
Description-sk: podpora protokolu RELP pre rsyslog
 Tento zásuvný modul umožňuje rsyslog-u posielať a prijímať správy
 protokolu RELP. RELP zabezpečuje spoľahlivý prenos sieťou aj v prípade
 straty spojenia alebo nedostupnosti druhej strany.

Package: ruby-elisp
Description-md5: ac87fb88d4183efe0109162cb36fdf9e
Description-sk: Emacs-lisp ruby-mode for Ruby
 This package provides major-mode for editing Ruby scripts and some emacs-
 lisp programs for Ruby programmers.
 .
 Tento balík je fiktívny balík, ktorý závisí na štandardnej verzii Ruby v
 Debiane (momentálne 1.8.x).

Package: rvm-dbg
Description-md5: f14817c5277a1c5573def85359375981
Description-sk: Recoverable Virtual Memory (debug)
 Recoverable Virtual Memory provides easy to use persistent storage with
 transactional properties for applications. It was developed at CMU for the
 Coda distributed filesystem.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: rxvt
Description-md5: 66a3d03c2f89b2bd7ca372d0304de2dd
Description-sk: VT102 terminal emulator for the X Window System
 Rxvt je 8-bitovo čistá farebná náhrada xterm, ktorá používa výrazne menej
 pamäte ako tradičný xterm najmä preto, že nepodporuje konfigurovateľnosť
 sady nástrojov ani grafiku Tek ale tiež preto, že vlastnosti možno podľa
 potrieb odstrániť počas kompilácie.
 .
 The distribution also includes rclock, the smaller/better xclock
 replacement with appointment scheduling and xbiff functionality.

Package: rxvt-beta
Description-md5: f581434bb54dfa3dcd6c7c25d4250cb0
Description-sk: VT102 terminal emulator for the X Window System
 Rxvt je 8-bitovo čistá farebná náhrada xterm, ktorá používa výrazne menej
 pamäte ako tradičný xterm najmä preto, že nepodporuje konfigurovateľnosť
 sady nástrojov ani grafiku Tek ale tiež preto, že vlastnosti možno podľa
 potrieb odstrániť počas kompilácie.
 .
 The distribution also includes rclock, the smaller/better xclock
 replacement with appointment scheduling and xbiff functionality.
 .
 This package contains the developer (beta) version of rxvt.  See the rxvt
 package for the current stable version of rxvt.

Package: rxvt-ml
Description-md5: a48adc44f82318b903a143c97c20e91f
Description-sk: viacjazyčný emulátor terminálu VT102 pre X Window System
 Rxvt je 8-bitovo čistá farebná náhrada xterm, ktorá používa výrazne menej
 pamäte ako tradičný xterm najmä preto, že nepodporuje konfigurovateľnosť
 sady nástrojov ani grafiku Tek ale tiež preto, že vlastnosti možno podľa
 potrieb odstrániť počas kompilácie.
 .
 Tento balík obsahuje tri verzie rxvt: krxvt a crxvt, ktoré podporujú
 japonské a čínske znaky a grxvt, ktorý podporuje ELOT-928 (štandard
 ISO-8859-7) aj IBM-437 preklady klávesnice na podporu zadávania gréckych
 znakov.

Package: rxvt-unicode
Description-md5: b1bb88648ec4fc73cae36abe84faa1ac
Description-sk: RXVT-like terminal emulator with Unicode support
 rxvt-unicode je moderná náhrada xterm s podporou Unicode, ktorá používa
 výrazne menej pamäte ako tradičný xterm najmä preto, že nepodporuje
 konfigurovateľnosť sady nástrojov ani grafiku Tek ale tiež preto, že
 vlastnosti možno podľa potrieb odstrániť počas kompilácie.
 .
 Podporuje viaceré písma súčasne vrátane písiem Xft a technológiu klient-
 server aby sa zredukovala použitá pamäť pri použití viacerých okien.
 .
 This package contains the program version with most commonly-used features
 enabled, including transparency, (16-bit) Unicode and FreeType font
 support.

Package: rxvt-unicode-lite
Description-md5: 1f6cb80ad38fead42f73caa879303803
Description-sk: RXVT-like terminal emulator with basic Unicode support
 rxvt-unicode je moderná náhrada xterm s podporou Unicode, ktorá používa
 výrazne menej pamäte ako tradičný xterm najmä preto, že nepodporuje
 konfigurovateľnosť sady nástrojov ani grafiku Tek ale tiež preto, že
 vlastnosti možno podľa potrieb odstrániť počas kompilácie.
 .
 Podporuje viaceré písma súčasne vrátane písiem Xft a technológiu klient-
 server aby sa zredukovala použitá pamäť pri použití viacerých okien.
 .
 This package contains the small version with only a few extra features and
 without Freetype support.

Package: rxvt-unicode-ml
Description-md5: fa76e9f2cc1872844e493968052dca15
Description-sk: viacjazyčný emulátor terminálu s podporou Unicode pre X11
 rxvt-unicode je moderná náhrada xterm s podporou Unicode, ktorá používa
 výrazne menej pamäte ako tradičný xterm najmä preto, že nepodporuje
 konfigurovateľnosť sady nástrojov ani grafiku Tek ale tiež preto, že
 vlastnosti možno podľa potrieb odstrániť počas kompilácie.
 .
 Podporuje viaceré písma súčasne vrátane písiem Xft a technológiu klient-
 server aby sa zredukovala použitá pamäť pri použití viacerých okien.
 .
 Tento balík je nakonfigurovaný so všetkými dostupnými vlastnosťami vrátane
 ďalších viacjazyčných funkcií (priama podpora ázijských kódovaní a
 rozšírená podpora Unicode 3) a vstavaného interpreta Perlu.

Package: sagasu
Description-md5: fcc02456ff85131adee7c487822be0fc
Description-sk: nástroj GNOME na nájdenie textových reťazcov v množine súborov
 Používateľ uvedie vyhľadávací adresár a množinu súborov, ktoré sa majú
 prehľadať. Dvojitým kliknutím na výsledok hľadania spustíte používateľom
 definovaný príkaz, ktorý môže napríklad načítať súbor v textovom editore
 na príslušnom riadku. Hľadanie môže voliteľne ignorovať adresáre CVS.
 .
 http://sarrazip.com/dev/sagasu.html

Package: sakura
Description-md5: a08c19daa4afdf97327e615556a551ac
Description-sk: jednoduchý, ale mocný emulátor terminálu založený na libvte
 Sakura je emulátor terminálu založený na Gtk+ a VTE. Je to emulátor
 terminálu s malým počtom závislostí, aby ste nemuseli mať nainštalované
 úplné prostredie GNOME kvôli slušnému emulátoru terminálu.

Package: samba-tools
Description-md5: e2a81a28e5322f5eb71f94b5b89163fa
Description-sk: testovacie nástroje Samba
 Samba je implementáciou protokolov SMB/CIFS pre unixové systémy. Poskytuje
 podporu zdieľania súborov a tlačiarní medzi platformami Microsoft Windows,
 OS X a inými unixovými systémami.
 .
 Tento balík obsahuje ďalšie nástroje pre príkazový riadok ako smbtorture
 na testovanie výkonnosti CIFS serverov a klientov.

Package: samba4
Description-md5: 053350b7de2fa1c4ab87256e22494ea0
Description-sk: unixový súborový a tlačový server v štýle LanManager (verzia 4)
 Samba je zbierka programov, ktoré implementujú protokol SMB/CIFS pre
 unixové systémy a umožňuje vám zdieľať súbory a tlačiarne s klientmi pre
 Windows, NT, OS/2 a DOS. Tento protokol sa niekedy označuje ako LanManager
 alebo NetBIOS.
 .
 Tieto balíky obsahujú snímky verzie Samba 4, novej generácie Samba. Mali
 by ste ich považovať za _experimentálne_ a nepoužívať v produkčnom
 nasadení. Obzvlášť nezaručujeme nič, čo sa týka aktualizácií na ďalšie
 verzie.
 .
 Tento balík obsahuje smbd, súborový, tlačový a doménový server Samba.

Package: samba4-common-bin
Description-md5: 676fde18dbee340a6b27056b8636745c
Description-sk: Samba 4 common files used by both the server and the client
 The Samba software suite is a collection of programs that implements the
 SMB protocol for unix systems, allowing you to serve files to Windows, NT,
 OS/2 and DOS clients. This protocol is sometimes also referred to as the
 LanManager or NetBIOS protocol.
 .
 Tieto balíky obsahujú snímky verzie Samba 4, novej generácie Samba. Mali
 by ste ich považovať za _experimentálne_ a nepoužívať v produkčnom
 nasadení. Obzvlášť nezaručujeme nič, čo sa týka aktualizácií na ďalšie
 verzie.
 .
 This package contains the common files that are used by both the server
 (provided in the samba package) and the client (provided in the samba-
 clients package).

Package: samba4-dev
Description-md5: 198b2dedc8d9929ce09aa47fdc7d6a4a
Description-sk: tools for extending Samba
 Samba je zbierka programov, ktoré implementujú protokol SMB/CIFS pre
 unixové systémy a umožňuje vám zdieľať súbory a tlačiarne s klientmi pre
 Windows, NT, OS/2 a DOS. Tento protokol sa niekedy označuje ako LanManager
 alebo NetBIOS.
 .
 Tieto balíky obsahujú snímky verzie Samba 4, novej generácie Samba. Mali
 by ste ich považovať za _experimentálne_ a nepoužívať v produkčnom
 nasadení. Obzvlášť nezaručujeme nič, čo sa týka aktualizácií na ďalšie
 verzie.
 .
 This package contains include files shared by the various Samba-based
 libraries.

Package: samba4-testsuite
Description-md5: 6348426c7d1acda434622fc5b9cfaae2
Description-sk: test suite from Samba 4
 Samba je zbierka programov, ktoré implementujú protokol SMB/CIFS pre
 unixové systémy a umožňuje vám zdieľať súbory a tlačiarne s klientmi pre
 Windows, NT, OS/2 a DOS. Tento protokol sa niekedy označuje ako LanManager
 alebo NetBIOS.
 .
 Tieto balíky obsahujú snímky verzie Samba 4, novej generácie Samba. Mali
 by ste ich považovať za _experimentálne_ a nepoužívať v produkčnom
 nasadení. Obzvlášť nezaručujeme nič, čo sa týka aktualizácií na ďalšie
 verzie.
 .
 This package contains programs for testing the reliability and speed of
 SMB servers, Samba in particular.

Package: sawfish
Description-md5: 27be2e8d3c6e92e14a5fc805dbbe9144
Description-sk: správca okien pre X11
 Sawfish je rozšíriteľný správca okien používajúci skriptovací jazyk
 podobný Emacs Lisp. Všetky dekorácie okien sú nastaviteľné, základnou
 myšlienkou je dosiahnuť definovanie čo najväčšieho množstva politiky
 používateľského rozhrania prostredníctvom jazyka Lisp.

Package: saytime
Description-md5: 35fa0bc9d6cc9869dd556cbceb08ccfa
Description-sk: vysloví aktuálny čas pomocou zvukovej karty
 Vysloví aktuálny čas pomocou zvukovej karty. Vyžaduje zariadenie na výstup
 zvuku.

Package: sc
Description-md5: 0925a794779dba23662eeb41fb663c7e
Description-sk: textový tabuľkový kalkulátor s klávesovými väzbami v štýle vi
 „Spreadsheet Calculator“ je podstatne zmenená verzia voľného tabuľkového
 kalkulátora sc, ktorý pred niekoľkými rokmi poslal na Usenet Mark Weiser
 ako vc, pôvodne ho napísal James Gosling. Je založený na pravouhlej
 tabuľke podobnej finančnému hárku.
 .
 Jeho klávesové väzby budú známe používateľom editora „vi“ a má väčšinu
 vlastností, ktoré má mať tabuľkový kalkulátor, ale chýba mu možnosť tvoriť
 grafy a ukladať v cudzích formátoch. Je veľmi stabilný a pomerne
 jednoducho použiteľný keď vynaložíte malú snahu naučiť sa ho.

Package: scala
Description-md5: d8204d000adb6a4625129f5dbebe2da2
Description-sk: programovací jazyk Scala
 Scala je programovací jazyk kompatibilný s Javou s mnohými modernými
 vlastnosťami jazyka. S Javou je kompatibilný v tom zmysle, že triedy Scala
 a Java sa môžu vzájomne odkazovať a dediť bez nutnosti ďalšieho kódu.
 Medzi moderné jazykové konštrukcie patria uzávery, hľadanie vzorov,
 parametrické typy a virtuálne členské typy.
 .
 Tento balík obsahuje rozličné nástroje na vývoj kódu v jazyku Scala.
 Obsahuje kompilátor (scalac), interpreter a spúšťač skriptov (scala),
 offline kompilátor (fsc) a generátor dokumentácie zo zdrojového kódu
 (scaladoc).

Package: scheme48
Description-md5: c4e436ea2a99fccb0652f4a4dcbabbc7
Description-sk: jednoduchá, modulárna a odľahčená implementácia Scheme
 Scheme48 je implementácia Scheme, ktorú napísali Richard Kelsey a Jonathan
 Rees. Je založená na interpretri bajtkódu a obsahuje prvky ako
 prepracovaný systém modulov, systém preemptívnych a používateľských
 vlákien, integrované interaktívne prostredie, Clingerove nízkoúrovňové
 makrá s automatickým premenovaním a na svoju architektúru slušný výkon.

Package: scheme48-doc
Description-md5: 90ad72eb08e1180f8a5d1059171d2351
Description-sk: Documentation for the Scheme48 implementation of Scheme
 Scheme48 je implementácia Scheme, ktorú napísali Richard Kelsey a Jonathan
 Rees. Je založená na interpretri bajtkódu a obsahuje prvky ako
 prepracovaný systém modulov, systém preemptívnych a používateľských
 vlákien, integrované interaktívne prostredie, Clingerove nízkoúrovňové
 makrá s automatickým premenovaním a na svoju architektúru slušný výkon.
 .
 This package provides "The Incomplete Scheme48 Reference Manual" in html
 and pdf form.

Package: scim
Description-md5: 61e2776680f420693fe58fad0ba44ddc
Description-sk: platforma inteligentných vstupných metód
 Smart Common Input Method (SCIM) je platforma vstupných metód (VM).
 Vstupné metódy sú potrebné na zadávanie komplexných znakov mnohých
 jazykov, ktoré nepoužívajú latinku. SCIM poskytuje spoločnú platformu pre
 rozličné zásuvné moduly a nezávislé programy VM a tiež obsahuje vlastnú
 sadu modulov a programov. Je vysoko modulárny a vystavuje abstraktné
 rozhrania, takže zásuvné moduly s rôznymi funkciami môžu navzájom
 jednoducho komunikovať. Momentálne pdporované typy modulov sú
 konfigurácia, jadro VM, používateľské rozhranie, filter a rozhranie na
 nastavenie.
 .
 SCIM realizuje komunikáciu medzi jadrami VM a rozhraniami pomocou
 linkovania dynamickej zdieľanej knižnice a pomocou režimu klient/server.
 Podporuje protokol XIM ako aj VM moduly GTK+ a Qt.
 .
 Tento balík je hlavný binárny balík SCIM. Obsahuje hlavný program scim
 (založený na GTK+) a ďalšie podporné programy, jednoduchý konfiguračný
 modul, modul rozhrania X11, modul rawcode jadra VM, modul konverzného
 filtra zjednodušenej/tradičnej činštiny a ich zodpovedajúce konfiguračné
 grafické rozhrania, panel GTK+ a jeho konfiguračné grafické rozhranie a
 nástroj na nastavenie založený na GTK+.
 .
 SCIM je dobre akceptovanou platformou a podporuje rozličné jadrá VM pre
 mnohé jazyky. V Debiane pre vás môžu byť užitočné nasledovné moduly
 dodávané v samostatných balíkoch: scim-tables-{additional,ja,ko,zh}, scim-
 pinyin, scim-uim, scim-m17n, scim-chewing, scim-anthy, scim-canna, scim-
 prime a scim-skk. Pre používateľov GTK+ môže byť tiež užitočný balík scim-
 gtk2-immodule na podporu VM GTK+.
 .
 Ak sa chystáte vyvíjať pre platformu SCIM, pozrite si popis balíka scim-
 dev.

Package: scim-bridge-agent
Description-md5: ef2d6936ca30d4ca5c912a4a4592d032
Description-sk: IME server of scim-bridge communicate with SCIM
 scim-bridge is a wrapper library for SCIM, written in C.
 .
 SCIM (Smart Common Input Method) je platforma vstupných metód (VM).
 .
 Scim-bridge has two parts: agent and client. scim-bridge-agent stands
 between SCIM and the clients (IMModules), so the clients only need
 communicate with scim-bridge-agent, because scim-bridge-agent was written
 in C, it will solve some C++ ABI problems.

Package: scim-bridge-client-gtk
Description-md5: f4cad4aab8eb136763b3ffb0f51eac0f
Description-sk: IME server of scim-bridge communicate with SCIM
 scim-bridge is a wrapper libray for SCIM, written in C.
 .
 SCIM (Smart Common Input Method) je platforma vstupných metód (VM).
 .
 Scim-bridge-client-gtk is the gtk client of scim-bridge, it provides
 another gtk-immodule for SCIM.

Package: scim-bridge-client-qt
Description-md5: a68c1fd687d02233371ec31c3c9e295b
Description-sk: IME server of scim-bridge communicate with SCIM
 scim-bridge is a wrapper library for SCIM, written in C.
 .
 SCIM (Smart Common Input Method) je platforma vstupných metód (VM).
 .
 Scim-bridge-client-qt is the qt client of scim-bridge, it provides another
 qt-immodule for SCIM.

Package: scim-bridge-client-qt4
Description-md5: 3e9c01746366e46db0625c1e989df2bb
Description-sk: IME server of scim-bridge communicate with SCIM
 scim-bridge is a wrapper library for SCIM, written in C.
 .
 SCIM (Smart Common Input Method) je platforma vstupných metód (VM).
 .
 Scim-bridge-client-qt4 is the qt4 client of scim-bridge, it provides
 another qt-immodule for SCIM.

Package: scim-chewing
Description-md5: fe583a5cc9e44e40fd40b223a89250b3
Description-sk: Chewing IM engine module for SCIM
 SCIM (Smart Common Input Method) je platforma vstupných metód (VM).
 .
 This package is the chewing IM engine module for SCIM. With this module,
 you can use intelligent Chinese input method with HanYu PinYin keyboard
 and a various of ZhuYin(bopomofo) keyboards.
 .
 Ďalšie informácie o SCIM nájdete v popise balíka scim.

Package: scim-dev
Description-md5: d2c1f13303b65ddee6ba9df222b092b1
Description-sk: development files for SCIM platform
 SCIM (Smart Common Input Method) je platforma vstupných metód (VM).
 .
 This package is a metapackage to provide development libraries and
 documentations for SCIM platform.
 .
 For more information about SCIM, please see the description of scim
 package.

Package: scim-dev-doc
Description-md5: d14e2f5c6284d23b3aa6120f158c06d5
Description-sk: development documentation for SCIM platform
 SCIM (Smart Common Input Method) je platforma vstupných metód (VM).
 .
 This package contains doxygen-generated HTML development documentation for
 SCIM APIs.
 .
 For more information about SCIM and SCIM development, please see the
 description of scim and scim-dev packages.

Package: scim-gtk2-immodule
Description-md5: 450f286a66623527e7918c8867ff0cde
Description-sk: GTK+2 input method module with SCIM as backend
 SCIM (Smart Common Input Method) je platforma vstupných metód (VM).
 .
 This package is the GTK+ 2.x native input method module for SCIM.  It
 provide a GTK+ IM module with SCIM as the input backend.  This input
 method module should work within all GTK+ 2.x platforms, including
 gtk-x11, gtk-linuxfb and gtk-directfb.
 .
 The GTK+ IM module communicates with SCIM backend through the socket IM
 engine module and socket front end module provided by scim-modules-socket
 package.
 .
 For more information about SCIM, please see the description of scim
 package.

Package: scim-hangul
Description-md5: ac5c6cbe0a10d47a7f86493cdc56fc54
Description-sk: Hangul Input Method Engine for SCIM
 SCIM (Smart Common Input Method) je platforma vstupných metód (VM).
 .
 Hangul Input Method Engine enables SCIM to input Hangul (Korean)
 characters from the keyboard using the plugin modules and the data files.
 .
  Homepage:  http://www.scim-im.org/
 .
 Ďalšie informácie o SCIM nájdete v popise balíka scim.

Package: scim-m17n
Description-md5: ef583464a60ed9a29490374f1da97744
Description-sk: M17N Input Method Engine for SCIM
 SCIM (Smart Common Input Method) je platforma vstupných metód (VM).
 .
 M17N (Multilingualization) Input Method Engine enables SCIM to input many
 non-latin characters from the keyboard using libm17n library.
 .
 Author: James Su <suzhe@tsinghua.org.cn>
 .
 For details about SCIM, please see the description of the scim package.

Package: scim-modules-socket
Description-md5: 068e48e97d5cb3f527acf38c6cf41d35
Description-sk: socket modules for SCIM platform
 SCIM (Smart Common Input Method) je platforma vstupných metód (VM).
 .
 This package provides the socket modules for SCIM.  SCIM can use a local
 or inet socket as the front end and connect to the configuration and IM
 engine modules.  Then other computers and/or environments can share these
 input methods by connecting to the socket with socket IM engine module and
 socket configure module.
 .
 For more information about SCIM, please see the description of scim
 package.

Package: scim-modules-table
Description-md5: 54fdc1c66d17d2659c9294bf989f7ec3
Description-sk: generic tables IM engine module for SCIM platform
 SCIM (Smart Common Input Method) je platforma vstupných metód (VM).
 .
 This package is the generic tables IM engine for SCIM.  With data tables
 this module can provides input method for various languages.
 .
 Ďalšie informácie o SCIM nájdete v popise balíka scim.

Package: scim-pinyin
Description-md5: ec6ce987f9cf62ec084ef8836d23fd45
Description-sk: smart pinyin IM engine for SCIM platform
 SCIM (Smart Common Input Method) je platforma vstupných metód (VM).
 .
 This package provides smart pinyin IM engine for SCIM.  It includes the
 plugin modules and the data files.  With this module you can use the smart
 pinyin input method for Chinese.
 .
 Ďalšie informácie o SCIM nájdete v popise balíka scim.

Package: scim-qtimm
Description-md5: c88f0f61c78f56287d22e1bb37186eb7
Description-sk: SCIM context plugin for qt-immodule
 SCIM (Smart Common Input Method) je platforma vstupných metód (VM).
 .
 This package brings functionality similar to the immodule for GTK+ to the
 Qt library. The main goal is to extend and enhance the input method
 support in the Qt library, in order to provide a modern and powerful
 multi-language input system.

Package: scim-tables-additional
Description-md5: 86323104f93410fe1d0ab899c870be2e
Description-sk: dátové tabuľky rozličných vstupných metód pre platformu SCIM
 SCIM (Smart Common Input Method) je platforma vstupných metód (VM).
 .
 Tento balík obsahuje dátové tabuľky VM SCIM pre jazyky okrem CJK.
 Momentálne podporované jazyky sú amharčina, arabčina, nepálčina, ruština,
 thajčina, ukrajinčina, vietnamčina a niekoľko indických jazykov
 (bengálčina, guadžarátčina, hindčina, kannadčina, malajálamčina,
 pandžábčina, tamilčina a telugčina). Tiež poskytuje podporu vstupu v štýle
 X-SAMPA a LaTeX.
 .
 Pamätajte, že VM založené na tabuľkách poskytované v tomto balíku sú veľmi
 primitívne a pravdepodobne nebudú spĺňať potreby rodených hovoriacich.
 Používatelia by sa tiež mali pozrieť na balík scim-m17n (ktorý používa
 knižnicu M17N) a zistiť, či nespĺňa ich potreby lepšie.
 .
 Ďalšie informácie o SCIM nájdete v popise balíka scim.

Package: scim-tables-ja
Description-md5: 8b79465e5466b23be4c4e1d4e86e4745
Description-sk: Japanese input method data tables for SCIM platform
 SCIM (Smart Common Input Method) je platforma vstupných metód (VM).
 .
 This package contains SCIM table-based input method data for Japanese.
 Currently the provided tables are Hiragana, Katagana, and Nippon.
 .
 Note the table-based Japanese input method provided in this package is
 very primitive, probably only useful for people just start learning
 Japanese, and most certainly doesn't fit native speakers' need.  Users who
 need to input Japanese all the time should look at other SCIM modules for
 Japanese, such as scim-anthy package.
 .
 Ďalšie informácie o SCIM nájdete v popise balíka scim.

Package: scim-tables-ko
Description-md5: 588fd4cfc35544d2cd404c8e00f9c3cb
Description-sk: Korean input method data tables for SCIM platform
 SCIM (Smart Common Input Method) je platforma vstupných metód (VM).
 .
 This package contains SCIM table-based input method data for Korean.
 Currently the provided tables are Hangul, Hangul Romaja, and Hanja.
 .
 Note the table-based Korean input method provided in this package is very
 primitive, probably only useful for people just start learning Korean, and
 most certainly doesn't fit native speakers' need.  Users who need to input
 Korean all the time should look at other SCIM modules for Korean, such as
 scim-hangul package.
 .
 Ďalšie informácie o SCIM nájdete v popise balíka scim.

Package: scim-tables-zh
Description-md5: 339e857e0eb9a8494f7b262a7dac2c1e
Description-sk: Chinese input method data tables for SCIM platform
 SCIM (Smart Common Input Method) je platforma vstupných metód (VM).
 .
 This package contains SCIM table-based input method data for Chinese.
 Currently the provided tables are:
 .
 Array30, CangJie, CangJie3, CangJie5, Cantonese, CantonHK, CNS11643,
 Dayi3, EZ-Big, Erbi, Erbi-QS, Jyutping, Quick, Simplex, Stroke5, Wubi, Wu,
 ZhuYin, ZhuYin-Big, and Ziranma.
 .
 Traditional Chinese users may also want to look at the scim-chewing
 package, which provides a Phonetic (BoPoMoFo) input method likely better
 than the one provided by ZhuYin and ZhuYin-Big tables in this package.
 .
 Ďalšie informácie o SCIM nájdete v popise balíka scim.

Package: scim-tegaki
Description-md5: d2b82939cc5033f5293e4a5e4cf0031d
Description-sk: Tegaki input method for SCIM
 Tegaki je prebiehajúci projekt, ktorého cieľom je vyvinúť slobodnú a open
 source modernú implementáciu softvéru na rozpoznávanie rukopisu, ktorá je
 vhodná pre pracovné prostredie aj pre mobilné zariadenia a navrhnutá od
 základu na prácu s čínštinou a japončinou.
 .
 This package connect Tegaki with scim-python, which provide a handwriting
 input method for SCIM platform.
 .
 You also need install tegaki-zinnia-simplified-chinese and/or tegaki-
 zinnia-japanese.

Package: scim-thai
Description-md5: 30277bb4291a6b28fe4277138ff63801
Description-sk: Thai Input Method Engine for SCIM
 SCIM (Smart Common Input Method) je platforma vstupných metód (VM).
 .
 This package provides Thai input method engine for SCIM.  Currently, it
 supports Ketmanee, TIS-820.2538 and Pattachote keyboards; three levels of
 strictness for input sequence check.

Package: scim-uim
Description-md5: 5ee946ab11e071bccf102888c4d990c7
Description-sk: UIM IM engine module for SCIM platform
 SCIM (Smart Common Input Method) je platforma vstupných metód (VM).
 .
 This package provides the UIM IM engine module for SCIM.  It provides
 various imput methods through UIM library.  With this module you can use
 all the input methods provided by UIM with the SCIM user interface.
 .
 For details about SCIM, please see the description of package scim. For
 details about UIM, please see the description of package uim-common.

Package: scite
Description-md5: bbb08d61b28f0bf10f18da13af5ff2ca
Description-sk: odľahčený programátorský editor založený na GTK
 Programátorský editor založený na GTK s podporou zvýrazňovania syntaxe
 mnohých jazykov. Tiež podporuje skladanie blokov, exportovanie
 zvýrazneného textu do farebného HTML a RTF.

Package: scorched3d
Description-md5: 6dcd210eaa13f271d3ae444175db563d
Description-sk: 3D delostrelecká hra podobná Scorched Earth
 Scorched3D je hra založená do veľkej miery na klasickej „matke všetkých
 hier“ Scorched Earth pre DOS. Scorched3D pridáva okrem iných vlastností 3D
 prostredie ostrova a hru cez internet a lokálnu sieť.

Package: scorched3d-data
Description-md5: 22d268a2b086d0ca156c7bbf28d038e3
Description-sk: data files for Scorched3D game
 Scorched3D je hra založená do veľkej miery na klasickej „matke všetkých
 hier“ Scorched Earth pre DOS. Scorched3D pridáva okrem iných vlastností 3D
 prostredie ostrova a hru cez internet a lokálnu sieť.
 .
 This package contains data files for the game Scorched3D.

Package: scorched3d-dbg
Description-md5: f6ee137dbe888cea03583b8a574c3047
Description-sk: 3D artillery game similar to Scorched Earth, debug data
 Scorched3D je hra založená do veľkej miery na klasickej „matke všetkých
 hier“ Scorched Earth pre DOS. Scorched3D pridáva okrem iných vlastností 3D
 prostredie ostrova a hru cez internet a lokálnu sieť.
 .
 This package contains debug information for the scorched3d package. Its
 purpose is to allow debuggers to produce backtraces with names, making it
 easier to interpret core dumps. The data is installed in /usr/lib/debug.

Package: scottfree
Description-md5: 74ad07e3a51f80d2071852e701abe08e
Description-sk: interpreter hier Adventure International
 ScottFree číta a spúšťa dátové súbory Scott Adams vo formáte TRS-80. Iné
 formáty možno spúšťať buď napísaním spúšťača daného formátu alebo
 konvertora do formátu TRS-80.
 .
 Väčšina hier Adventure International je šírených ako shareware a sú
 dostupné z ftp://ftp.gmd.de/if-archive/scott-adams/

Package: screen-profiles
Description-md5: f2f4f4417ef3ea43c7131ae1cfb28a5b
Description-sk: balík premenovaný na byobu
 Tento balík bol premenovaný na „byobu“.

Package: screenruler
Description-md5: 983113ec8a34327d28c1fa241ee39e16
Description-sk: meranie objektov na obrazovke v rôznych jednotkách
 ScreenRuler will display a ruler on screen which allows you to measure the other objects that you've there. It has the following features:
  * Horizontal and vertical measurement in 6 different metrics:
    pixels, centimetres, inches, picas, points, and as a percentage
    of the ruler's length.
  * Cusomizable colors and fonts.
  * Keyboard control for precise positioning.
  * Option for the ruler to stay always on top of other windows.


Package: scribes
Description-md5: cd65a09a0280a9fabf4d77b39c318427
Description-sk: jednoduchý a predsa mocný textový editor pre GNOME
 Scribes sa sústreďuje na optimalizáciu vášho pracovného postupu. Robí to
 pomocou inteligentnej automatizácii bežných a opakujúcich sa operácií a
 tiež elimináciou faktorov, ktoré vám bránia sústrediť sa na vaše úlohy.
 .
 Výsledkom je textový editor, ktorý poskytuje plynulé používateľské
 rozhranie, ktoré je jednoducho použiteľné a zábavné, ktoré za každých
 okolností zabezpečuje bezpečnosť vašich dokumentov.

Package: scrot
Description-md5: e93755c3b860bb256e7ee40d26a3c04d
Description-sk: nástroj na zachytávanie snímok obrazovky pre príkazový riadok
 scrot (SCReen shOT) je jednoduchý nástroj na zachytávanie snímok
 obrazovky, ktorý používa na zachytávanie a ukladanie obrázkov imlib2.
 Prostredníctvom dynamických modulov imlib2 je podporovaných viacero
 formátov obrázkov.

Package: scrounge-ntfs
Description-md5: 592e478b1f7ca723b1508d9595e5ed3f
Description-sk: program na záchranu dát na súborových systémoch NTFS
 Nástroj, ktorý dokáže zachrániť dáta z poškodených diskových oblastí NTFS
 a zapísať obnovené súbory na iný fungujúci súborový systém.

Package: scummvm
Description-md5: b72d9bc649cab9d724d405dd2506cfeb
Description-sk: slobodná implementácia interpretera SCUMM od LucasArts
 ScummVM  je „virtuálny stroj“ pre niekoľko klasických klikacích adventúr.
 Dokáže spúšťať Simon the Sorcerer 1 a 2, Revolution's Beneath A Steel Sky
 od Adventure Soft a hry založené na SCUMM (Script Creation Utility for
 Maniac Mansion) od LucasArts. SCUMM využíva mnoho hier vrátane Monkey
 Island, Day of the Tentacle, Sam and Max a ďalších. Oficiálny zoznam
 podporovaných hier nájdete na <http://www.scummvm.org/compatibility.php>.
 .
 Debian obsahuje dáta dvoch hier kompatibilných so ScummVM. Sú to:
 .
  - Beneath a Steel Sky        (package name: beneath-a-steel-sky)
  - Flight of the Amazon Queen (package name: flight-of-the-amazon-queen)
 .
 Ak chcete skutočne ScummVM používať, budete si musieť jeden z nich
 nainštalovať alebo získať proprietárne dáta niektorej inej z podporovaných
 hier odinakiaľ.

Package: sdcc
Description-md5: 90ea388570d34f7d18cdbf7b010b405d
Description-sk: kompilátor C pre malé zariadenia
 SDCC je kompilátor jazyka C pre malé zariadenia mikroradičov rodiny Intel
 MCS51, AVR, HC08, PIC a Z80.
 .
 Tento balík obsahuje kompilátor, asemblery a linkery.

Package: sdcc-doc
Description-md5: f91df051b2cc7072b6c412840c3b4b7c
Description-sk: Small Device C Compiler (documentation)
 SDCC je kompilátor jazyka C pre malé zariadenia mikroradičov rodiny Intel
 MCS51, AVR, HC08, PIC a Z80.
 .
 This package provides the documentation and examples for the SDCC
 compiler.

Package: sdcc-libraries
Description-md5: 24f47fa351f801722b86e5b6bd1311ee
Description-sk: Small Device C Compiler (libraries)
 SDCC je kompilátor jazyka C pre malé zariadenia mikroradičov rodiny Intel
 MCS51, AVR, HC08, PIC a Z80.
 .
 This package contains the core library for SDCC.

Package: sdcv
Description-md5: 2fceb6d6af5dbfbb73fb86abc18a92c6
Description-sk: konzolová verzia StarDict
 sdcv je jednoduchý textový nástroj na prácu so slovníkmi vo formáte
 StarDict.
 .
 Podporuje prácu z príkazového riadka ako aj interaktívny režim pomocou
 readline.

Package: sdd
Description-md5: 9ba7f9278212f094125f18216ce3780c
Description-sk: nástroj na duplikovanie a konverziu súborov podobný „dd“
 sdd je náhrada programu dd s množstvom užitočných zmien a vlastností
 vrátane:
 .
  * Better statistics and timing
  * Can seek on input and output
  * Fast null input and output
  * Better NFS data integrity
  * Does not reblock on pipes


Package: sdl-ball
Description-md5: 4d90f1e650a89c4bfccb0ba376d647f4
Description-sk: hra s búraním tehál v štýle DX-Ball/Arkanoid
 Cieľom hry je prebúrať sa sériou postupne sa sťažujúcich a náročnejších
 úrovní. Ako nástroje máte k dispozícii ultrakinetické titánové gule a váš
 spoľahlivý Gruntmazter-3000-Paddle.

Package: sdl-ball-data
Description-md5: 0ec5787a9f1aebbb44b2e7aa001d11db
Description-sk: brick-breaking game like DX-Ball/Arkanoid - data files
 Cieľom hry je prebúrať sa sériou postupne sa sťažujúcich a náročnejších
 úrovní. Ako nástroje máte k dispozícii ultrakinetické titánové gule a váš
 spoľahlivý Gruntmazter-3000-Paddle.
 .
 This package contains arch-independent data files for sdl-ball (images,
 sounds, levels, etc).

Package: sdlbasic
Description-md5: b2855a661641682ec0d5cad23337cf2a
Description-sk: interpreter jazyka BASIC na vývoj hier
 sdlBasic je malý, výkonný a multiplatformný interpreter jazyka BASIC na
 tvorbu hier za pomoci knižnice SDL. Jeho vznik inšpiroval starý slávny
 AMOS.

Package: sdlbasic-dbg
Description-md5: 0fa9712cd2fd3acb946fc00fc339c28e
Description-sk: BASIC interpreter for game development - debug symbols
 sdlBasic je malý, výkonný a multiplatformný interpreter jazyka BASIC na
 tvorbu hier za pomoci knižnice SDL. Jeho vznik inšpiroval starý slávny
 AMOS.
 .
 This package includes the symbols for debugging sdlBasic.

Package: sdlbrt
Description-md5: e0db86a414d6e65e86fd760c67925883
Description-sk: BASIC interpreter for game development - runtime interpreter
 sdlBasic je malý, výkonný a multiplatformný interpreter jazyka BASIC na
 tvorbu hier za pomoci knižnice SDL. Jeho vznik inšpiroval starý slávny
 AMOS.
 .
 This package includes sdlBasic runtime interpreter.

Package: sdm
Description-md5: 0c14b7d8603c23c5344a201c17279466
Description-sk: Secure Display Manager - bezpečný vzdialený prístup do X11
 sdm je display manager pre X11 podobný ako xdm, gdm a kdm, ale líšiaci sa
 v tom, že komunikáciu s X11 balí do ssh tunela, čím vytvára bezpečný
 prihlasovací mechanizmus pre vzdialenú reláciu do X. sdm vytvára prístup
 iba cez SSH, preto nie je vhodný lokálne. Pristupovať lokálne je síce
 technicky možné, ale bolo by to plytvanie výkonom CPU.
 .
 Tento balík môže byť inštalovaný na akýkoľvek server pracujúci ako SDM
 server.

Package: sdm-terminal
Description-md5: 3c98e4df892faa84205337a403bc49f8
Description-sk: Secure Display Manager - terminal files
 sdm je display manager pre X11 podobný ako xdm, gdm a kdm, ale líšiaci sa
 v tom, že komunikáciu s X11 balí do ssh tunela, čím vytvára bezpečný
 prihlasovací mechanizmus pre vzdialenú reláciu do X. sdm vytvára prístup
 iba cez SSH, preto nie je vhodný lokálne. Pristupovať lokálne je síce
 technicky možné, ale bolo by to plytvanie výkonom CPU.
 .
 This package contains helper files for a terminal to connect to an sdm
 server, and should be installed on any computer accessing an sdm server.

Package: selinux-basics
Description-md5: dca2ca41603c7b932fd8870763cff243
Description-sk: základná podpora SELinux
 Tento balík stiahne základné komponenty SELinux, aby sa zjednodušila
 inštalácia a poskytuje skripty a pomocné programy na obídenie bežných
 problémov.

Package: selinux-policy-default
Description-md5: 325e1ecabb3986761a584eae753fa7e7
Description-sk: varianty politiky SELinux Prísna a Cielená
 Toto je referenčná politika pre SELinux. V štandardnej konfigurácii
 poskytne funkcionalitu predtým známu ako „cielená“ politika. Po odstránení
 modulu „neobmedzený“ bude poskytovať funkcionalitu predtým známu ako
 „prísna“ politika.
 .
 Používa systém kategórií MMCS.

Package: selinux-utils
Description-md5: 0dfe4ba09954ecdcb854ff898167f98b
Description-sk: pomocné programy SELinux
 Tento balík poskytuje rôzne pomocné programy systému so SELinux. SELinux
 je záplata linuxového jadra a množstva nástrojov s rozšírenou
 bezpečnostnou funkcionalitou určená na pridanie povinného riadenia
 prístupu do Linuxu. Tento balík poskytuje pomocné programy na zisťovanie a
 nastavovanie bezpečnostných kontextov súborov a na zisťovanie rozhodnutí o
 bezpečnostnej politike.

Package: sendmail
Description-md5: 3d4ca2b4b9193fbc8369a292cbcb2d95
Description-sk: výkonný, efektívny a škálovateľný program na prenos pošty (MTA)
 Sendmail je v Debiane alternatívny program na prenos pošty (MTA). Je
 vhodný pri komplexných konfiguráciách poštového servera, čo môže znamenať
 aj zložitú konfiguráciu.
 .
 Našťastie jednoduché veci možno urobiť jednoducho a zložité veci sú možné,
 aj keď nie vždy jednoducho pochopiteľné. Sendmail je *jediný* MTA s
 turingovo úplným jazykom na riadenie *všetkých* aspektov doručovania!
 .
 Sendmail poskytuje zabezpečenie a ochranu pred Spamom/UCE/UBE niekoľkými
 prostriedkami.
 .
 Sendmail *neobsahuje* žiadnych poštových klientov (MUA), budete si musieť
 vybrať iný z množstva dostupných (mutt, vm atď.)
 .
 Tento balík podporuje REGEX, DB, NIS, NIS+, LDAP, DNS map a je zostavený s
 podporou TCPWrappers, IPv6, LockFile, SMTP AUTH(SASL) a STARTTLS(SSL).
 .
 Tento balík slúži na uľahčenie inštalácie/aktualizácie (*nemažte ho!*).

Package: sendmail-base
Description-md5: 253b797e818d3634eaeb6f4aa0c86294
Description-sk: výkonný, efektívny a škálovateľný program na prenos pošty (MTA)
 Sendmail je v Debiane alternatívny program na prenos pošty (MTA). Je
 vhodný pri komplexných konfiguráciách poštového servera, čo môže znamenať
 aj zložitú konfiguráciu.
 .
 This package contains the base, architecture independent, portions of the
 sendmail packages.

Package: sendmail-bin
Description-md5: 88ee8c6a7337b272ccfe94862f9b3979
Description-sk: výkonný, efektívny a škálovateľný program na prenos pošty (MTA)
 Sendmail je v Debiane alternatívny program na prenos pošty (MTA). Je
 vhodný pri komplexných konfiguráciách poštového servera, čo môže znamenať
 aj zložitú konfiguráciu.
 .
 Našťastie jednoduché veci možno urobiť jednoducho a zložité veci sú možné,
 aj keď nie vždy jednoducho pochopiteľné. Sendmail je *jediný* MTA s
 turingovo úplným jazykom na riadenie *všetkých* aspektov doručovania!
 .
 Sendmail poskytuje zabezpečenie a ochranu pred Spamom/UCE/UBE niekoľkými
 prostriedkami.
 .
 Sendmail *neobsahuje* žiadnych poštových klientov (MUA), budete si musieť
 vybrať iný z množstva dostupných (mutt, vm atď.)
 .
 Tento balík podporuje REGEX, DB, NIS, NIS+, LDAP, DNS map a je zostavený s
 podporou TCPWrappers, IPv6, LockFile, SMTP AUTH(SASL) a STARTTLS(SSL).

Package: sendmail-cf
Description-md5: 839b4c18631f11e259a93a74e7927131
Description-sk: výkonný, efektívny a škálovateľný program na prenos pošty (MTA)
 Sendmail je v Debiane alternatívny program na prenos pošty (MTA). Je
 vhodný pri komplexných konfiguráciách poštového servera, čo môže znamenať
 aj zložitú konfiguráciu.
 .
 This package contains the .m4 (configuration files) for the sendmail
 packages.

Package: sendmail-doc
Description-md5: 35a2e58a9d69aca9b73189ed6d3e3528
Description-sk: výkonný, efektívny a škálovateľný program na prenos pošty (MTA)
 Sendmail je v Debiane alternatívny program na prenos pošty (MTA). Je
 vhodný pri komplexných konfiguráciách poštového servera, čo môže znamenať
 aj zložitú konfiguráciu.
 .
 Don't try anything fancy in sendmail without using this for guidance.
 .
 Because of the complexity, you may find yourself wanting to peruse the documentation files included herein.  The main files are:
   cf.README.gz    -- A reference for all things in sendmail.{mc,cf}
   op.{ps,txt}.gz  -- The care and feeding of Sendmail.
   faq.txt.gz      -- Sendmail FAQ, current as of the package date.
 .
 Other files include the references for smrsh and libmilter.

Package: sensord
Description-md5: 5995c06b967283ed183ddeed13106b0d
Description-sk: hardware sensor information logging daemon
 Lm-sensors je balík pre Linux na monitorovanie stavu hardvéru. Umožňuje
 vám prístup k informáciám zo snímačov teploty, napätia a rýchlosti
 ventilátorov. Funguje na väčšine novších systémov.
 .
 This package contains a daemon that logs hardware health status to the
 system log with optional warnings on potential system problems.

Package: sepol-utils
Description-md5: a1b596ce0ddd460c537eafbf4c1d7137
Description-sk: pomocné programy politiky SELinux
 Tento balík poskytuje nástroje systému SELinux na prepisovanie politiky
 povinného riadenia prístupu rozličnými nastaveniami pravdivostných hodnôt
 a tvorbu nových politík. SELinux je záplata linuxového jadra a množstva
 nástrojov s rozšírenou bezpečnostnou funkcionalitou určená na pridanie
 povinného riadenia prístupu do Linuxu. Tento balík poskytuje pomocné
 programy na zisťovanie a nastavovanie bezpečnostných kontextov súborov a
 na zisťovanie rozhodnutí o bezpečnostnej politike.

Package: shibboleth-sp2-schemas
Description-md5: 91eb770cf7d825bac7c876b6532e0262
Description-sk: federovaný webový single sign-on systém (schémy)
 Systém Shibboleth je na štandardoch založený softvérový balík na webový
 single sign-on naprieč alebo v rámci hraníc organizácie. Podporuje
 autorizáciu a výmenu atribútov pomocou protokolu OASIS SAML 2.0.
 Shibboleth umožňuje webovým lokalitám robiť informované rozhodnutia o
 autorizácii prístupu jednotlivcov ku chráneným zdrojom online, pričom
 umožňuje používateľom založenie identít v ich lokálnych autentifikačných
 systémoch.
 .
 Balík obsahuje ďalšie schémy, ktoré používa SP (poskytovateľ služby)
 Shibboleth.

Package: shotwell
Description-md5: 8aafc3d61a7e421ed71ba76adfe8cee9
Description-sk: správca digitálnych fotografií
 Shotwell je správca digitálnych fotografií navrhnutý pre pracovné
 prostredie GNOME. Umožňuje vám importovať fotografie z disku alebo z
 fotoaparátu, rozlične ich organizovať a zobrazovať v okne alebo v režime
 celej obrazovky, exportovať ich a zdieľať s ostatnými.

Package: shutter
Description-md5: 7b853f385876f25bf5c9058f1c393a0b
Description-sk: program na snímanie obrazovky bohatý na vlastnosti
 Shutter je program na snímanie obrazovky bohatý na vlastnosti. Môžete
 snímať celú obrazovku, okno alebo iba konkrétnu oblasť. Dokonca môžete
 snímať webové stránky. Na snímky môžete aplikovať rozličné efekty, kresliť
 na ne aby ste zvýraznili body a potom nahrať obrázok na hosting, to všetko
 v rámci jedného okna.
 .
 Features:
    * take a screenshot of your complete desktop, a rectangular area
      or capture a website
    * take screenshot directly or with a specified delay time
    * save the screenshots to a specified directory and name them in a
      convenient way (using special wild-cards)
    * Shutter is fully integrated into the GNOME Desktop (TrayIcon etc.)
    * generate thumbnails directly when you are taking a screenshot
      and set a size level in %
    * Shutter session collection
          o keep track of all screenshots during session
          o copy screeners to clipboard
          o print screenshots
          o delete screenshots
          o rename your file
    * upload your files directly to Image-Hosters
      (e.g. http://ubuntu-pics.de), retrieve all the needed links and
      share them with others
    * edit your screenshots directly using the embedded drawing tool


Package: skim-scim-pinyin
Description-md5: b86da52c7171f68bf871e710a7afce06
Description-sk: Skim support for Smart Pinyin IMEngine
 SCIM (Smart Common Input Method) je platforma vstupných metód (VM).
 .
 This package includes Skim support for Simplified Chinese Smart Pinyin
 IMEngine.
 .
 Homepage: http://www.scim-im.org
 .
 Ďalšie informácie o SCIM nájdete v popise balíka scim.

Package: slay
Description-md5: fc1ab6dd5e3d3338e130378f33942374
Description-sk: zabije všetky procesy používateľa
 Slay poskytuje spôsob ako sa rýchlo zbaviť všetkých procesov jedného
 používateľa. Veľmi užitočné ak chcete niekomu uškodiť.

Package: sma
Description-md5: 76ba18e18aecad8f99f7369db8c3a35a
Description-sk: Sendmail log analyser
 SMA is a program that analyses Sendmail log entries.
 .
 Schopnosti:
 .
  - Support for all recent Sendmail versions
  - Flexible output formatting - HTML, ASCII and a custom log
  - Regular expression filtering of messages
  - Multiple hosts in the same report


Package: smb4k
Description-md5: 7951e9098a8ce42d41989d4bb08ad44e
Description-sk: A Samba (SMB) share advanced browser for KDE
 Smb4K je prehliadač zdieľaných priečinkov SMB (Windows) pre KDE. Používa
 sadu softvéru Samba na prístup k zdieľaným priečinkom SMB na lokálnej
 sieti. Jeho účelom je poskytnúť program, ktorý je jednoducho použiteľný a
 má čo najviac vlastností.

Package: socat
Description-md5: d746773d34460ca137e3501bc4a98048
Description-sk: viacúčelové relé pre obojsmerný prenos údajov
 Socat (podľa SOcket CAT) nadviaže dva obojsmerné toky bajtov a pomocou
 nich prenáša údaje. Dátové kanály môžu byť súbory, rúry, zariadenia
 (terminál alebo modem atď.) alebo sockety (Unix, IPv4, IPv6, raw, UDP,
 TCP, SSL). Poskytuje podprocesy, záznam a ladenie, rozličné režimy
 komunikácie s podprocesmi a mnohé ďalšie možnosti.
 .
 Je možné ho napríklad použiť ako TCP relé (jednorazové alebo démon), ako
 externý socks nástroj, ako shell rozhranie pre unixové sockety, ako IPv6
 relé, ako náhradu netcat a rinetd, na presmerovanie TCP- orientovaných
 programov na sériovú linku alebo na zaistenie pomerne bezpečného
 prostredia (su a chroot) na spúšťanie klinetských alebo serverových shell
 skriptov v rámci sieťovýh spojení.

Package: sound-juicer
Description-md5: 7802e6f24090847763dcce09d4d074c9
Description-sk: CD Ripper pre GNOME
 CD Ripper pre GNOME, ktorý si kladie za cieľ byť jednoduchý, čistý, s
 používateľsky prívetivým prostredím.
 .
 The package includes support by default for Vorbis and FLAC formats. For other supports you need the following packages:
  * gstreamer0.10-plugins-ugly to encode to MP2,
  * gstreamer0.10-lame (not available in the Debian archive) to encode
    to MP3,
  * gstreamer0.10-plugins-really-bad (not available in Debian) to encode
    to AAC.


Package: soundconverter
Description-md5: df64ec8695eb6d4a89ca29f2bff306ee
Description-sk: aplikácia GNOME na prevádzanie zvukových súborov do iných formátov
 SoundConverter je jednoduchý zvukový konvertor pre pracovné prostredie
 GNOME. Číta zvukové súbory v ľubovoľnom formáte aký podporuje GStreamer a
 na výstupe poskytuje formát Ogg Vorbis, FLAC alebo WAV alebo MP3 ak máte
 nainštalovaný zásuvný modul LAME pre GStreamer.

Package: source-highlight
Description-md5: 0fed08ef5a6a606222da088ad6c1580b
Description-sk: convert to syntax highlighted document
 This program, given a source file, produces a document with syntax
 highlighting.
 .
 It can handle several source languages like: Ada, Asm, Applescript, Awk,
 Autoconf files, Bat, Bib, Bison, C/C++, C Sharp, Clipper, Cobol,
 Configuration files (generic),Caml, Changelog, Css, D, Diff, Erlang,
 errors (compiler output), Flex, Fortran, GLSL, Haskell, Haxe, Html, ini
 files, Java, Javascript, KDE desktop files, LaTeX, Ldap files, Logtalk,
 Log files, lsm files (Linux Software Map), Lua, Makefile, Manifest, M4,
 ML, Oz, Pascal, Perl, pkg-config files, PHP, Postscript, Prolog,
 Properties files, Python, RPM Spec files, Ruby, Scala, Shell, S-Lang, Sql,
 Tcl, Texinfo, VBscript, XML and XOrg conf files.
 .
 It support the following output languages: HTML, XHTML, LaTeX, Texinfo,
 ANSI color escape sequences and DocBook.
 .
 A shared library for highlighting, that can be used by 3rd party programs,
 is also included.
 .
 Tento balík  obsahuje hlavnú aplikáciu.

Package: sox
Description-md5: 1e7858bbd0c47a0eb1fa18de83b7aee9
Description-sk: švajčiarsky nožík spracovania zvuku
 SoX je nástroj príkazového riadka, ktorý dokáže previesť rozličné zvukové
 formáty na iné formáty. Tiež na tieto zvukové súbory dokáže počas
 konverzie aplikovať rozličné efekty. Naviac SoX dokáže prehrávať a
 nahrávať hudobné súbory na viacerých unixových platformách.
 .
 SoX dokáže pracovať s formátmi ako Ogg Vorbis, MP3, WAV, AIFF, VOC, SND,
 AU, GSM a niekoľko ďalších. Podpora akéhokoľvek formátu vyžaduje aspoň
 libsox-fmt-base. Niektoré formáty majú vlastný balík, napr. podporu
 čítania mp3 poskytuje libsox-fmt- mp3.
 .
 SoX podporuje väčšinu bežných zvukových architektúr ako ALSA, Libao a OSS
 (balíky libsox-fmt-alsa, libsox-fmt-ao a libsox-fmt-oss). Tiež podporuje
 zásuvné moduly LADSPA.

Package: spamprobe
Description-md5: 4c86dc393b8ffa49b11331c486532f47
Description-sk: bayesovský spamový filter
 Tento balík poskytuje filter spamu založený na článku „A Plan for Spam“,
 ktorý napísal Paul Graham. Používa databázu (buď BerkeleyDB alebo
 jednoduchší haš súbor) na ukladanie jedno- a dvojslovných spojení.
 Analyzujú sa iba určité hlavičky a ignorujú sa HTML značky, aby sa
 zabránilo falošným pozitívam platných HTML emailov. Obrázkové prílohy sa
 zvažujú ako slová, ktoré môžu signalizovať spam. Je možné ho jednodocho
 integrovať s programami procmail alebo maildrop, aby filtrovali spam z
 prichádzajúcej pošty.

Package: spawg
Description-md5: 22a453c9df470adceb1d621292fb18ea
Description-sk: jednoduchý prehliadač TeX DVI s jednoduchým rozhraním GTK+
 spawg je jednoduchý prehliadač súborov TeX DVI (DeVice Independent) pre X
 Window System. Nemá žiadnu podporu farieb, ale podporuje antialiasing. Na
 rozdiel od spawx11 je nenáročnejší, ale s pohodlným rozhraním GTK+.
 Dostupná je tiež verzia (spwg) bez podpory antialiasingu.
 .
 Toto je súčasť distribúcie TeX-Guy.

Package: spawx11
Description-md5: a5e168bf1b876f91ce5f9fbab4ea02a4
Description-sk: a simple TeX DVI previewer for X11
 spawx11 is a simple TeX DVI(DeVice Independent) file previewer for the X
 Window System.  It has no color support, but anti-aliasing is still
 supported.  No-anti-aliasing versions (spwx11 and spx11) are also
 included, too.
 .
 Toto je súčasť distribúcie TeX-Guy.

Package: specto
Description-md5: 117f1d154e173601cda2d48523b5639b
Description-sk: program na zobrazovanie nevtieravých upozornení na zmeny
 Specto je aplikácia, ktorá sleduje používateľom zadané udalosti (zmena
 webu, priečinka, ...). To umožní používateľom napríklad zadať webstránku,
 ktorú chcú sledovať a Specto bude automaticky kontrolovať aktualizácie
 webstránky. Potom v prípade zmien používateľa upozorní. To umožní
 používateľovi byť informovaný o zmenách a udalostiach namiesto toho, aby
 ich musel sám kontrolovať.

Package: speedbar-beta
Description-md5: 1ebbc2fecbacea2bfb014a9a14fb01fa
Description-sk: prechodný balík
 This dummy package is provided for a smooth transition from the previous
 speedbar-beta package (the speedbar package now transcend it).  It may
 safely be removed after installation.

Package: sqwebmail
Description-md5: 0333b1566308e97b18e580f1e8bdb61c
Description-sk: Courier mail server - webmail server
 Program na prenos pošty (MTA) Courier je integrovaný poštový/groupwareový
 server založený na bežných otvorených protokoloch ako ESMTP, IMAP, POP3,
 LDAP, SSL a HTTP. Courier poskytuje služby ESMTP, IMAP, POP3, webmail a
 konferencie v rámci jednotnej konzistentnej platformy.
 .
 This package contains the SqWebMail webmail server, which provides access
 to local mailboxes in Maildir format.

Package: ssvnc
Description-md5: 45edf0c14d9a00afb75317ff745ed84b
Description-sk: Enhanced TightVNC viewer with SSL/SSH tunnel helper
 VNC znamená Virtual Network Computing. Je to v podstate systém vzdialeného
 displeja, ktorý vám umožňuje zobraziť prostredie „pracovnej plochy“ nielen
 na počítači, kde beží, ale z ktoréhokoľvek počítača na internete a z
 rozličných počítačových architektúr.
 .
 SSVNC is two things:
 .
 * An enhanced version of the TightVNC client with support for more
 encodings and color modes, support for x11vnc and UltraVNC extensions,
 dynamic screen resizing, an improved popup menu, etc.
 .
 * A GUI that helps set up an SSL (using stunnel) or SSH tunnel to connect
 to the VNC server through, as well as forwarding of ports for audio
 (esound/aRts), SMB, CUPS etc.

Package: stardic
Description-md5: c9fe5b57caf8548c8c778dd6d507f014
Description-sk: prechodný fiktívny balík, ktorý možno bezpečne odstrániť
 Fiktívny balík na uľahčenie aktualizácie na novú verziu balíka stardict.

Package: stardict
Description-md5: 3ca3c32e07b7e9cbcb83b43b2d468720
Description-sk: medzinárodný slovník
 StarDict je multiplatformný a medzinárodný slovník napísaný v GTK+ 2.x. Má
 mocné vlastnosti ako hľadanie vzoriek v štýle glob, fuzzy vyhľadávanie
 atď.

Package: stardict-gnome
Description-md5: af1d0223bd0fb7d3ab8b2a7921a4886a
Description-sk: International dictionary for GNOME 2
 StarDict je multiplatformný a medzinárodný slovník napísaný v GTK+ 2.x. Má
 mocné vlastnosti ako hľadanie vzoriek v štýle glob, fuzzy vyhľadávanie
 atď.
 .
 This package is compiled with GNOME 2 support and contains only the
 program of stardict and will be of limited use without the dictionary
 files. For more information about how to get the dictionary files, please
 read /usr/share/doc/stardict/README.Debian.

Package: stardict-gtk
Description-md5: b29fc75119b309e5bbeb9f6186a207e3
Description-sk: International dictionary written in GTK+ 2.x
 StarDict je multiplatformný a medzinárodný slovník napísaný v GTK+ 2.x. Má
 mocné vlastnosti ako hľadanie vzoriek v štýle glob, fuzzy vyhľadávanie
 atď.
 .
 This package is compiled without GNOME 2 support and contains only the
 program of stardict and will be of limited use without the dictionary
 files. For more information about how to get the dictionary files, please
 read /usr/share/doc/stardict/README.Debian.

Package: stellarium
Description-md5: 45885aaefe95f3b94b56690e815c169a
Description-sk: fotorealistický generátor hviezdnej oblohy v reálnom čase
 Stellarium renders 3D photo-realistic skies in real-time. With stellarium,
 you really see what you can see with your eyes, binoculars or a small
 telescope.
 .
 Some features:
  - Over 120000 stars from the Hipparcos Catalogue with name and infos for the
    brightest ones,
  - Planets in real time, with a powerful zoom mode to see them like in a
    telescope,
  - Drawing of the 88 constellations with their names,
  - Drawing of more than 40 messiers objects (Orion, M31 etc..),
  - Photorealistic Milky Way,
  - Ground, fog, and landscape,
  - Clickable stars, planets and nebulas with informations,
  - Windowed and fullscreen modes.
 .
 Stellarium by ste nemali používať na veľmi presné výpočty alebo efemeridy
 ako predpovede zatmenia. Je to však ideálny program na prípravu pred
 vlastným pozorovaním oblohy, či už voľným okom, ďalekohľadom alebo malým
 teleskopom.

Package: subcommander
Description-md5: d42f14934d85ecf031965b02ea0a5cd3
Description-sk: grafický klient pre Subversion
 Subcommander je grafický klient pre Subversion podporujúci väčšinu
 vlastností Subversion. Jeho úzka integrácia s prehliadačom úložiska a stav
 pracovnej kópie umožňuje rýchlo prepínať medzi týmito zobrazeniami.
 Subcommander tiež obsahuje submerge, nástroj na vizuálne porovnávanie a
 zlučovanie textových súborov.
 .
 Tento balík obsahuje aplikácie subcommander a submerge.

Package: subcommander-doc
Description-md5: e6a6d93347941e8e6d0b157456df9e94
Description-sk: User guide for subcommander
 Subcommander je grafický klient pre Subversion podporujúci väčšinu
 vlastností Subversion. Jeho úzka integrácia s prehliadačom úložiska a stav
 pracovnej kópie umožňuje rýchlo prepínať medzi týmito zobrazeniami.
 Subcommander tiež obsahuje submerge, nástroj na vizuálne porovnávanie a
 zlučovanie textových súborov.
 .
 This package contains the user guides for subcommander and submerge.

Package: subdownloader
Description-md5: 7a90c06d5c209816dff649752e1c0068
Description-sk: správca sťahovania/nahrávania titulkov video súborov
 SubDownloader je nástroj na automatické sťahovanie/nahrávanie titulkov
 video súborov (DIVX, MPEG, AVI atď.) a DVD pomocou rýchleho hašovania.
 .
 Features:
   * Fast hashing algorithm (27 GB movies/7 seconds)
   * Recursively folders search
   * Autodetect language of the subtitles
   * Upload entire series seasons subtitles in less than 1 minute
 .
 Tento balík obsahuje grafické používateľské rozhranie, spoločné súbory a
 rozhranie pre príkazový riadok.

Package: superkaramba
Description-md5: bb90210d73c9faef8c3b7a32a4783e10
Description-sk: prechodný balík
 This dummy package is provided for a smooth transition from superkaramba
 to the new package plasma-scriptengine-superkaramba It may safely be
 removed after installation.

Package: supertuxkart
Description-md5: 9fa3e90ce0e8eb085ad878b9f92c66f4
Description-sk: pretekanie motokár
 SuperTuxKart je rozšírená verzia TuxKart, hry o pretekaní motokár, ktorú
 pôvodne vytvoril Steve Baker a obsahuje Tuxa a jeho priateľov.
 SuperTuxKart je dielo GotM run pre TuxKart na happypenguin.org. Kvôli
 istým nezhodám, ktoré nastali v tej dobe vznikol tento fork TuxKart.
 .
 SuperTuxKart features include:
  - new characters
  - new tracks
  - a completely new user interface
  - some smaller graphical improvements (skidmarks, smoke, animated wheels,
    etc.)


Package: supertuxkart-data
Description-md5: 2a598cc5632fcab99865b2803736c1a4
Description-sk: data for the supertuxkart kart racing game
 SuperTuxKart je rozšírená verzia TuxKart, hry o pretekaní motokár, ktorú
 pôvodne vytvoril Steve Baker a obsahuje Tuxa a jeho priateľov.
 SuperTuxKart je dielo GotM run pre TuxKart na happypenguin.org. Kvôli
 istým nezhodám, ktoré nastali v tej dobe vznikol tento fork TuxKart.
 .
 SuperTuxKart features include:
  - new characters
  - new tracks
  - a completely new user interface
  - some smaller graphical improvements (skidmarks, smoke, animated wheels,
    etc.)
 .
 This package contains data files for the game supertuxkart.

Package: svn-autoreleasedeb
Description-md5: 0028785926646230a9c72e9c0b2ed2fa
Description-sk: Automatically release/upload debian packages from SVN
 This package provides the capability of automatically publish a deb
 package directly from the SVN source. The SVN source must be already in
 the format managed by svn-buildpackage, since svn-buildpackage will be
 used to generate the deb.
 .
 Tento balík je užitočný na uvoľňovanie „nestabilných“ verzií softvéru. O
 tom kedy sa .deb súbor vytvorí sa rozhoduje na základe sledovania súboru
 debian/changelog. Tento skript udržiava zoznam balíkov, ktorých vydávanie
 sa má automatizovať a v akej verzii sa nachádzajú. Vždy, keď v zázname
 zmien zvýšite verziu, vytvorí sa balík, na ktorom pracujete.
 .
 Tiež zavolá dupload, ktorý odošle vytvorený balík na váš deb server (čo
 môže byť hlavný server Debianu alebo váš vývojársky server).

Package: swat
Description-md5: 522e805bdee5e0ab517ba107d1ef406a
Description-sk: Samba Web Administration Tool
 Samba je implementáciou protokolov SMB/CIFS pre unixové systémy. Poskytuje
 podporu zdieľania súborov a tlačiarní medzi platformami Microsoft Windows,
 OS X a inými unixovými systémami.
 .
 This package allows you to administer a Samba server via a web browser.
 .
 SWAT is no longer actively maintained, and its default configuration is
 not secure for use over an untrusted network.  SWAT will also rewrite
 smb.conf, rearranging the entries and deleting all comments as well as
 include= and copy= options, so is not suitable for use in conjunction with
 hand-edited smb.conf files or the default package-managed configuration.

Package: swath
Description-md5: cc8172e68f3a82c310d1f7330de223ee
Description-sk: program na segmentáciu thajských slov
 Swath je všeobecný nástroj na analýzu hraníc slov na v thajskom texte a na
 vkladanie predurčených kódov oddeľovačov. Je možné použiť ho ako filter
 thajských LaTeXových súborov aby boli správne zalomené riadky pri
 spracovaní makrami thailatex. Iné formáty s ktorými dokáže swath pracovať
 sú HTML, RTF a čistý text.

Package: sylpheed-dbg
Description-md5: 43bf1f6eaee3f7b4fa5724896413fdd7
Description-sk: Debugging symbols for sylpheed, a GTK+ e-mail client
 This package contains debug symbols useful for debugging sylpheed with gdb
 or any compatible debugger.
 .
 Je potrebný aj vtedy, ak chcete poskytnúť podrobné spätné sledovania
 (backtraces), ktoré pomáhajú správcom a/alebo autorom pri oprave nejakej
 chyby.

Package: sylseg-sk
Description-md5: 28c7edb6b0330720b52d58dc7b0d28ae
Description-sk: sylabická segmentácia slovenského jazyka
 sylseg-sk implementuje jeden zo štatistických prístupov k sylabickej
 segmentácii. Každé vstupné slovo sa rozdelí na slabiky. Vytvorí sa
 niekoľko možných segmentácií a zoradia sa podľa pravdepodobnosti. Tento
 balík obsahuje aj natrénované údaje pre slovenský jazyk.

Package: sync-ui
Description-md5: 46606f24f580264ee83ab95a104afc23
Description-sk: Evolution data synchronization program using SyncML (GTK+ GUI)
 SyncEvolution synchronizes Evolution's contact, calendar and task items
 via SyncML. The items are exchanged in the vCard 2.1 or 3.0 format and
 iCalender 2.0 format via the Synthesis C++ client API library, which
 should make SyncEvolution compatible with the majority of SyncML servers.
 Full, one-way and incremental synchronization of items are supported.
 .
 Tento balík obsahuje grafické používateľské rozhranie v GTK+.

Package: synergy
Description-md5: 5fade0f66a7ce7fd1077db2409b0fd30
Description-sk: Zdieľajte myš, klávesnicu a schránku cez sieť
 Synergy umožňuje jednoduché zdieľanie jednej myši a klávesnice medzi
 viacerými počítačmi s rôznymi operačnými systémami, každý s vlastným
 displejom, bez potreby špeciálneho hardvéru. Je určený pre používateľov s
 viacerými počítačmi na jednom stole, pretože každý systém používa svoj
 vlastný displej.
 .
 Presmerovanie myši a klávesnice je jednoduché, presunutím myši mimo okraj
 obrazovky vašej obrazovky. Synergy tiež spája schránky všetkých systémov
 do jednej, čo umožňuje kopírovanie a vkladanie medzi počítačmi. Okrem toho
 synchronizuje šetriče obrazoviek tak, aby sa všetky spúšťali a zastavovali
 naraz a, ak je zapnuté zamykanie obrazovky, stačí zadanie hesla na
 odomknutie len na jednej z nich.
 .
 Balíky pre Windows/MacOS/RPM a zdrojové kódy sú dostupné na
 http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=59275

Package: synfig
Description-md5: edb4e9874f19866be4284f8f169935d0
Description-sk: vektorový 2D vykresľovač animácií
 synfig je vektorový 2D vykresľovač animácií. Je navrhnutý tak, aby dokázal
 tvoriť animácie vo filmovej kvalite.
 .
 Tento balík obsahuje vykresľovač pre príkazový riadok. Grafické rozhranie
 editora animácií nájdete v balíku synfigstudio.

Package: synfig-examples
Description-md5: fa54ce4b55141c30ce1cb2e4ffc7c076
Description-sk: synfig animation examples
 synfig je vektorový 2D vykresľovač animácií. Je navrhnutý tak, aby dokázal
 tvoriť animácie vo filmovej kvalite.
 .
 This package contains several examples of synfig animations and stills.

Package: sysinfo
Description-md5: b85ae3dc99762fb3530afcdab614e7a8
Description-sk: zobrazuje informácie o počítači a systéme
 sysinfo je grafický nástroj, ktorý dokáže zobraziť niektoré informácie o
 hardvéri a softvéri počítača, na ktorom beží.
 .
 It is able to recognize information about:
   - System (Linux distribution release, versions of GNOME, kernel, gcc and
     Xorg and hostname);
   - CPU (vendor identification, model name, frequency, level2 cache, bogomips,
     model numbers and flags);
   - Memory (total system RAM, free memory, swap space total and free, cached,
     active, inactive memory);
   - Storage (IDE interface, all IDE devices, SCSI devices);
   - Hardware (motherboard, graphic card, sound card, network devices);
   - NVIDIA graphic card: only with NVIDIA display driver installed.


Package: sysklogd
Description-md5: aa19b5872ac03b24238ad04ee611e624
Description-sk: Systémový logovací démon
 Tento balík implementuje systémový logovací démon, ktorý je rozšírenou
 verziou štandardného pomocného programu z Berkley.  Je zodpovedný za
 poskytovanie logovania správ získaných z programov na lokálnom alebo
 vzdialenom systéme.

Package: tack-dbg
Description-md5: 573addacff2a735dd2704a7bfbf67d26
Description-sk: terminfo action checker (debug)
 The 'tack' program is a diagnostic tool that is designed to create and
 verify the correctness of terminfo's. This program can be used to create
 new terminal descriptions that are not included in the standard ncurses
 release.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: tagtool
Description-md5: afd1b9d1baa50600913415d063b458ee
Description-sk: nástroj na označovanie a premenovávanie súborov MP3 a Ogg Vorbis
 Audio Tag Tool je program na správu informačných polí v súboroch MP3 a Ogg
 Vorbis (bežne označovaných ako značky - tags). Tag Tool možno použiť na
 úpravu značiek v jednom súbore po druhom, ale najužitočnejšími
 vlastnosťami sú hromadné označovanie a hromadné premenovanie. Dokážu
 označiť alebo premenovať tisíce súborov naraz v ľubovoľnom požadovanom
 formáte.

Package: tasks
Description-md5: c7b913584d5a4fd0cecfcbe0fd1ba429
Description-sk: jednoduchý správca úloh
 Tasks je jednoduchý správca úloh založený na GTK+ a libecal. Vyhýba sa
 komplikovaným vlastnostiam a zameriava sa na jednoduché rozhranie a
 funkcionalitu, ktorá sa zachová správne.
 .
 Táto verzia je vhodná pre pracovné stanice s prostredím GNOME. Hildon
 verziu Tasks nájdete v balíku tasks-hildon.

Package: tasks-dbg
Description-md5: a4ff23a1707fa926131ad31c023c890b
Description-sk: a simple to do manager (debug symbols)
 Tasks je jednoduchý správca úloh založený na GTK+ a libecal. Vyhýba sa
 komplikovaným vlastnostiam a zameriava sa na jednoduché rozhranie a
 funkcionalitu, ktorá sa zachová správne.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: tasks-hildon
Description-md5: a6e8456a3522b9de1451c0b4fcc28cd8
Description-sk: a simple to do manager - Hildon flavour
 Tasks je jednoduchý správca úloh založený na GTK+ a libecal. Vyhýba sa
 komplikovaným vlastnostiam a zameriava sa na jednoduché rozhranie a
 funkcionalitu, ktorá sa zachová správne.
 .
 This flavour is suitable for the Hildon Desktop; for other desktop systems
 such as GNOME, see the tasks package.

Package: tcsh
Description-md5: ab05cfdb9c9a5998d7051911e78a7881
Description-sk: TENEX C shell, rozšírená verzia Berkeley csh
 The TENEX C Shell is an enhanced version of the Berkeley Unix C shell. It
 includes all features of 4.4BSD C shell, plus a command-line editor,
 programmable word completion, spelling correction and more.

Package: tea
Description-md5: fc63d0bfb8f50519e37bb6ea7bd3844d
Description-sk: textový editor s podporou zvýrazňovania syntaxe a UTF
 TEA vám poskytuje tisíce funkcií. Dáte si čaj?
 .
 TEA features are:
  * Spell checker (using aspell and hunspell)
  * Tabbed layout engine
  * Support for multiple encodings
  * Syntax highlighting
  * Code snippets and templates support
  * Wikipedia, Docbook, LaTeX, and Lout editing support
  * Reading of OpenDocument Text, SWX (old OpenOffice.org format),
    KWord, AbiWord, DOCX, Scribus, RTF, FB2
  * Hotkeys customizations
  * "Open at cursor"-function for HTML-files and images
  * Miscalleneous HTML tools
  * Preview in external browsers
  * String-handling functions such as sorting, reverse, format killing,
    trimming, filtering, conversions etc.
  * Bookmarks
  * Drag'n'drop support (with text files and pictures)
  * Built-in image viewer (PNG, JPEG, GIF, WBMP, BMP, SVG)


Package: tea-data
Description-md5: 7e38dc076b221e2b1fb8d20962f883da
Description-sk: text editor with syntax highlighting & UTF support (data files)
 TEA vám poskytuje tisíce funkcií. Dáte si čaj?
 .
 This package contains static data for the tea package. You can safely
 remove it when removing tea.

Package: teeworlds
Description-md5: 7686e063bc964c513fc77944d1eaf312
Description-sk: online 2D platformová strieľačka pre viacerých hráčov
 Tento balík obsahuje klientský spustiteľný súbor Teeworlds.
 .
 Hra má komiksovú grafiku a fyziku, a spolieha sa na klasický strieľačkový
 štýl hry a zbrane. Ovládanie je do veľkej miery inšpirované žánrom
 počítačových strieľačiek.

Package: teeworlds-data
Description-md5: c03a17295a611423a6d5b5bd783b1f99
Description-sk: Data for Teeworlds; an online multi-player platform 2D shooter
 This package contains the static data for Teeworlds.
 .
 Hra má komiksovú grafiku a fyziku, a spolieha sa na klasický strieľačkový
 štýl hry a zbrane. Ovládanie je do veľkej miery inšpirované žánrom
 počítačových strieľačiek.

Package: teeworlds-server
Description-md5: 237b71a22389d77df0c8606e9187f0d2
Description-sk: Server for Teeworlds; an online multi-player platform 2D shooter
 This package contains the server binary for Teeworlds.
 .
 Hra má komiksovú grafiku a fyziku, a spolieha sa na klasický strieľačkový
 štýl hry a zbrane. Ovládanie je do veľkej miery inšpirované žánrom
 počítačových strieľačiek.

Package: tegaki-recognize
Description-md5: 8997cbd86455e5d98f51280ab04f7072
Description-sk: handwriting recognition application
 Tegaki je prebiehajúci projekt, ktorého cieľom je vyvinúť slobodnú a open
 source modernú implementáciu softvéru na rozpoznávanie rukopisu, ktorá je
 vhodná pre pracovné prostredie aj pre mobilné zariadenia a navrhnutá od
 základu na prácu s čínštinou a japončinou.
 .
 This package provides a standalone handwriting recognition application.
 .
 You also need install tegaki-zinnia-simplified-chinese and/or tegaki-
 zinnia-japanese.

Package: tegaki-train
Description-md5: 199da6a718a978ab698d4a6085a4b067
Description-sk: trénujte tegaki vlastným rukopisom
 Tegaki je prebiehajúci projekt, ktorého cieľom je vyvinúť slobodnú a open
 source modernú implementáciu softvéru na rozpoznávanie rukopisu, ktorá je
 vhodná pre pracovné prostredie aj pre mobilné zariadenia a navrhnutá od
 základu na prácu s čínštinou a japončinou.
 .
 Tento balík poskytuje program na trénovanie tegaki vašim vlastným
 rukopisom.

Package: tellico
Description-md5: a84ee2e65ba3f0c48c2db841933b2dc8
Description-sk: správca zbierky kníh, videí, hudby
 Tellico je správca zbierky pre KDE. Obsahuje predvolené zbierky pre knihy,
 bibliografie, komiksy, videá, hudbu, mince, známky, kartičky na výmenu,
 vína a tiež používateľom definované kolekcie s neobmedzeným počtom polí.
 Automatické formátovanie mien, zoraďovanie podľa ľubovoľnej vlastnosti,
 filtre, automatické overovanie ISBN a možnosť úplného prispôsobenia tlače
 alebo zobrazenia prostredníctvom súborov XSL sú len niektoré z prítomných
 vlastností. Dokáže importovať súbory CSV, RIS, BibTeX a BibTeXML a
 exportovať CSV, HTML, BibTeX, BibTeXML a PilotDB. Tellico tiež dokáže
 importovať dáta z Amazonu, IMDb, CDDB, alebo ľubovoľného servera Z39.50
 poskytujúceho US-MARC.
 .
 Súbory sa ukladajú vo formáte XML a nie je potrebný databázový server.
 Tiež to uľahčuje používanie dát Tellico v iných programoch.

Package: tellico-data
Description-md5: 65f7ad950db838ce0b7ad8d8e2a8913c
Description-sk: collection manager for books, videos, music [data]
 Tellico je správca zbierky pre KDE. Obsahuje predvolené zbierky pre knihy,
 bibliografie, komiksy, videá, hudbu, mince, známky, kartičky na výmenu,
 vína a tiež používateľom definované kolekcie s neobmedzeným počtom polí.
 Automatické formátovanie mien, zoraďovanie podľa ľubovoľnej vlastnosti,
 filtre, automatické overovanie ISBN a možnosť úplného prispôsobenia tlače
 alebo zobrazenia prostredníctvom súborov XSL sú len niektoré z prítomných
 vlastností. Dokáže importovať súbory CSV, RIS, BibTeX a BibTeXML a
 exportovať CSV, HTML, BibTeX, BibTeXML a PilotDB. Tellico tiež dokáže
 importovať dáta z Amazonu, IMDb, CDDB, alebo ľubovoľného servera Z39.50
 poskytujúceho US-MARC.
 .
 Súbory sa ukladajú vo formáte XML a nie je potrebný databázový server.
 Tiež to uľahčuje používanie dát Tellico v iných programoch.
 .
 This package contains the architecture independent files, such data files
 and documentation.

Package: tellico-scripts
Description-md5: dddb9c273f476cfc897cd765d94a7e2a
Description-sk: collection manager for books, videos, music [scripts]
 Tellico je správca zbierky pre KDE. Obsahuje predvolené zbierky pre knihy,
 bibliografie, komiksy, videá, hudbu, mince, známky, kartičky na výmenu,
 vína a tiež používateľom definované kolekcie s neobmedzeným počtom polí.
 Automatické formátovanie mien, zoraďovanie podľa ľubovoľnej vlastnosti,
 filtre, automatické overovanie ISBN a možnosť úplného prispôsobenia tlače
 alebo zobrazenia prostredníctvom súborov XSL sú len niektoré z prítomných
 vlastností. Dokáže importovať súbory CSV, RIS, BibTeX a BibTeXML a
 exportovať CSV, HTML, BibTeX, BibTeXML a PilotDB. Tellico tiež dokáže
 importovať dáta z Amazonu, IMDb, CDDB, alebo ľubovoľného servera Z39.50
 poskytujúceho US-MARC.
 .
 Súbory sa ukladajú vo formáte XML a nie je potrebný databázový server.
 Tiež to uľahčuje používanie dát Tellico v iných programoch.
 .
 This package contains the scripts to import data from external sources,
 such as websites. As the format of the data may change, these scripts are
 provided as a separate package which can be updated through debian-
 volatile.

Package: terminator
Description-md5: d70de009f48ea4b4f00e62329adb4f61
Description-sk: viaceré terminály Gnome v jednom okne
 Terminator je malý projekt, ktorý má priniesť efektívny spôsob zaplnenia
 veľkej oblasti obrazovky terminálmi.
 .
 Používateľ môže mať viaceré terminály v jenom okne a používať na
 prepínanie medzi nimi klávesové skratky. Podrobnosti nájdete na manuálovej
 stránke.

Package: tetrinet-server
Description-md5: 1d3abd7f22f37b66e1d796b4e6b89294
Description-sk: server pre tetrinet, hru pre viacerých hráčov podobnú Tetrisu
 tetrinet-server je malý, obmedzený server verzie Tetrisu pre viacerých
 hráčov zvanú Tetrinet. Podporuje iba jedno hracie pole, teda najviac 6
 hráčov, ale to je dosť dobré na rýchlu hru. Je možné ho podrobne nastaviť
 pomocou súboru ~/.tetrinet (štandardná verzia sa zapíše pri prvom
 spustení).

Package: tex-guy
Description-md5: 3981dda43afa06ed665b38f65ddb7f21
Description-sk: miscellaneous utilities using DVIlib
 This package contains several utilities useful for dealing with TeX DVI
 files.
 .
 dvi2misc generates PostScript, PGM or images for EPSON ESC/Page and Ricoh
 RPDL printers from a TeX DVI.  It can be used as an DVI driver for those
 printers.
 .
 dvifontlist displays a list of fonts used in a DVI file, while dvispecials
 displays a list of 'special' commands in a DVI file. dvipages shows the
 number of pages in a DVI file.
 .
 xgdvi, spawx11 and spawg has been separated since they depend on X and/or
 GTK+ libraries.
 .
 Toto je súčasť distribúcie TeX-Guy.

Package: textdraw
Description-md5: 38910f18e2f3927777a22db316c15b31
Description-sk: nástroj na kreslenie/zmenu/presun geometrických kresieb & textu ASCII umenia
 Textdraw (td) je malý nástroj umožňujúci kresliť (v ASCII) úsečky,
 obdĺžniky, elipsy a textové objekty s možnosťami kopírovania/vkladania/
 presúvania.
 .
 Dopĺňa existujúci konzolový softvér na „čisto textovú kanceláriu“ a ponúka
 jednoduchý spôsob kreslenia ASCII grafiky do dokumentácie, prezentácií,
 emailov a pod.

Package: thin
Description-md5: 2f2cb28469e8be7529bad4e552d160ae
Description-sk: rýchly a veľmi jednoduchý webový server pre Ruby (metabalík)
 Thin is a Ruby web server that glues together 3 of the best Ruby libraries in web history:
   * the Mongrel parser, the root of Mongrel's speed and security
   * Event Machine, a network I/O library with extremely high
     scalability, performance and stability
   * Rack, a minimal interface between webservers and Ruby frameworks
 .
 Preto je, pri všetkej skromnosti, najbezpečnejší, rýchly a rozšíriteľný
 webový server pre Ruby v jednoducho použiteľnom balíku.
 .
 Toto je metabalík, ktorý závisí na verzii thin pre aktuálnu verziu Ruby.
 Tiež poskytuje symbolické odkazy /usr/bin/thin.

Package: thin1.8
Description-md5: eec47ec35f084b9a001c510afeab9350
Description-sk: fast and very simple Ruby web server (ruby 1.8 version)
 Thin is a Ruby web server that glues together 3 of the best Ruby libraries in web history:
   * the Mongrel parser, the root of Mongrel's speed and security
   * Event Machine, a network I/O library with extremely high
     scalability, performance and stability
   * Rack, a minimal interface between webservers and Ruby frameworks
 .
 Preto je, pri všetkej skromnosti, najbezpečnejší, rýchly a rozšíriteľný
 webový server pre Ruby v jednoducho použiteľnom balíku.

Package: thoggen
Description-md5: 99e95b885e7bd2ea7143cecf1a1b5109
Description-sk: nástroj na zálohovanie DVD založený na GStreamer a Gtk+
 Thoggen is designed to be easy and straight-forward to use. It attempts to hide the complexity many other transcoding tools expose and tries to offer sensible defaults that work okay for most people most of the time. Features:
  * Easy to use, with a nice graphical user interface (GUI)
  * Supports title preview, picture cropping, and picture resizing.
  * Language Selection for audio track (no subtitle support yet though)
  * Encodes into Ogg/Theora video
  * Can encode from local directory with video DVD files
  * Based on the GStreamer multimedia framework, which makes it fairly
    easy to add additional encoding formats/codecs in future.
 .
 http://thoggen.net

Package: thunar
Description-md5: 16a42979d05353087ffc147a1f60284c
Description-sk: správca súborov pre Xfce
 Thunar je správca súborov navrhnutý ako predvolený správca súborov Xfce
 4.6. Bol navrhnutý na rýchlosť a jednoduché použitie.
 .
 Zásuvný modul Xfce spravuje Kôš ak je nainštalovaný xfce4-panel. O správe
 zväzkov sa dočítate v súbore README.Debian.

Package: tiger
Description-md5: d9389f5bc3ba0e1808e1b059a2adf46c
Description-sk: Report system security vulnerabilities
 TIGER alebo skripty „tiger“ je sada skriptov pre Bourne shell, programov v
 jazyku C a dátových súborov, ktoré sa používajú na vykonávanie
 bezpečnostných auditov unixových systémov. TIGER má jeden primárny cieľ:
 oznamovať akými spôsobmi možno kompromitovať účet „root“.
 .
 Debian's TIGER incorporates new checks primarily oriented towards Debian
 distribution including: md5sums checks of installed files, location of
 files not belonging to packages, check of security advisories and analysis
 of local listening processes.

Package: tiger-otheros
Description-md5: 9ff6002c71e733af873ef12f534b1938
Description-sk: skripty na spustenie Tiger na iných operačných systémoch
 TIGER alebo skripty „tiger“ je sada skriptov pre Bourne shell, programov v
 jazyku C a dátových súborov, ktoré sa používajú na vykonávanie
 bezpečnostných auditov unixových systémov. TIGER má jeden primárny cieľ:
 oznamovať akými spôsobmi možno kompromitovať účet „root“.
 .
 Tento balík poskytuje všetky skripty pre operačné súbory iné ako Linux
 poskytované v distribúcii Tiger. Je poskytovaný v nádeji, že bude užitočný
 správcom systémov, ktorí chcú spúšťať tiger v distribuovanom prostredí a
 zdieľať tieto súbory prostredníctvom siete (napr. NFS).

Package: tightvncserver
Description-md5: 212aadc6932fc1ffc49df1c9619bc26a
Description-sk: virtual network computing server software
 VNC znamená Virtual Network Computing. Je to v podstate systém vzdialeného
 displeja, ktorý vám umožňuje zobraziť prostredie „pracovnej plochy“ nielen
 na počítači, kde beží, ale z ktoréhokoľvek počítača na internete a z
 rozličných počítačových architektúr.
 .
 This package provides a server to which X clients can connect and the
 server generates a display that can be viewed with a vncviewer.
 .
 The difference between the tightvncserver and the normal vncserver is the
 data encoding, optimized for low bandwidth connections. If the client do
 not support jpeg or zlib encoding it can use the default one. Later
 versions of vncserver (> 3.3.3r2) support a new automatic encoding that
 should be equally good as the tightvnc encoding.
 .
 Note: This server does not support or need a display. You need a vncviewer
 to see something. However, this viewer may also be on a computer running
 other operating systems in the local net.

Package: tilda
Description-md5: 15553a6600d96352536dddbde8ffd8d9
Description-sk: emulátor terminálu podobný konzole strieľačiek
 Terminál podobajúci sa mnohým klasickým konzolám zo strieľačiek z pohľadu
 prvej osoby ako Quake, Doom a Half-Life, kde terminál nemá okraj a je na
 ploche skrytý až do stlačenia klávesu.

Package: timer-applet
Description-md5: 1fe94b3936bc7586221f08a55fc36db9
Description-sk: timer applet - a countdown timer applet for the GNOME panel
 Medzi jeho vlastnosti patria:
 .
  * Quickly set a time and the applet will notify you when time is up
  * Create presets for quick access to frequently-used times
  * Small and unobtrusive. Choose to either view the remaining time right in
    the panel or hide it so you don't get distracted by the countdown.
  * Add multiple Timer Applets to the panel to have multiple timers running
    simultaneously
  * User interface follows the GNOME Human Interface Guidelines


Package: tk-brief
Description-md5: 4a66d5da0a4c6ca44dc7edc34f3c75f0
Description-sk: grafické rozhranie na jednoduché písanie listov pomocou LaTeXu
 tk_Brief je grafické rozhranie v TK na jednoduché písanie listov a
 hromadných listov pomocou LaTeXu.
 .
 The following LaTeX letter classes are supported:
  - g-brief
  - dinbrief
  - letter
  - KOMA
  - brief


Package: tkdiff
Description-md5: cb708407d1da54d4e02cb5ff3636363c
Description-sk: grafický nástroj na porovnávanie (diff) bok po boku
 TkDiff je grafické rozhranie k štandardnému unixovému nástroju „diff“.
 Dokáže zvýrazňovať rozdielne oblasti (z rýchlou navigačnou lištou) a
 spojeným posúvaním zobrazenia súborov. Poskytuje možnosti zlučovania
 súborov a zhrnutí zmien, prepínanie zobrazenia čísel riadkov (na
 jednoduchšie kopírovanie a vkladanie) a podporu Subversion, RCS, CVS a
 SCCS.

Package: tomoyo-ccstools
Description-md5: 07890e81210e1f265a9895dd9e3dc5cf
Description-sk: odľahčené a ľahko použiteľné povinné riadenie prístupu pre Linux
 TOMOYO Linux is Lightweight and Usable Mandatory Access Control with
  - "automatic policy configuring" feature by "LEARNING mode"
  - administrators friendly policy language
  - no need libselinux nor userland program modifications
 .
 TOMOYO Linux pozostáva zo záplat linuxového jadra a nástrojov na správu a
 tento balík obsahuje jeho auditného démona a nástroje.

Package: torcs
Description-md5: f921a86697f14ca2a61b90e3ff50fb9f
Description-sk: 3D simulátor pretekov vozidiel, založený na OpenGL
 TORCS, The Open Racing Car Simulator, je simulácia pretekov vozidiel,
 ktorá umožňuje pretkať proti protivníkom simulovaným počítačom. Môžete si
 vytvoriť vlastného, počítačom ovládaného vodiča (nazývaného aj robot) v C
 alebo C+ +. TORCS je GPL (verzia 2 alebo novšia).
 .
 Hardvérové požiadavky sú minimálne 550 MHZ CPU, 128 MB RAM a 32 MB OpenGL
 1.3 kompatibilná grafická karta (odporúčaná s 3D akceleráciou), aby ste si
 hru plne užili.

Package: totem-gstreamer
Description-md5: 5aef29c3f2b0d33260099a854130e5dd
Description-sk: jednoduchý multimediálny prehrávač pre pracovné prostredie GNOME - prechodný balík
 Totem je jednoduchý prehrávač multimédií bohatý na vlastnosti pre pracovné
 prostredie GNOME, ktorý dokáže prehrať množstvo formátov súborov.
 .
 Toto je prechodný balík.

Package: totem-plugins-extra
Description-md5: 9132026e07a421803065f4f3b83b12c2
Description-sk: Extra plugins for the Totem media player
 Totem je jednoduchý prehrávač multimédií bohatý na vlastnosti pre pracovné
 prostredie GNOME, ktorý dokáže prehrať množstvo formátov súborov.
 .
 This package contains an extra set plugins for Totem, which allow to:
 .
    * Annotate the screen with the Gromit tool
    * Have a DLNA/UPnP client for Totem powered by Coherence
    * Stream BBC programs
 .
 Additional plugins can be written in C, Python or Vala.

Package: totem-xine
Description-md5: 5aef29c3f2b0d33260099a854130e5dd
Description-sk: jednoduchý multimediálny prehrávač pre pracovné prostredie GNOME - prechodný balík
 Totem je jednoduchý prehrávač multimédií bohatý na vlastnosti pre pracovné
 prostredie GNOME, ktorý dokáže prehrať množstvo formátov súborov.
 .
 Toto je prechodný balík.

Package: tpm-tools-dbg
Description-md5: f59fb030b34287d92f51594f46eee87e
Description-sk: Management tools for the TPM hardware (debug)
 tpm-tools is a group of tools to manage and utilize the Trusted Computing
 Group's TPM hardware. TPM hardware can create, store and use RSA keys
 securely (without ever being exposed in memory), verify a platform's
 software state using cryptographic hashes and more.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: tracker
Description-md5: cdf97f683b016bf470edc15aff8e8750
Description-sk: databáza metadát, indexovací a vyhľadávací nástroj
 Tracker je pokročilá platforma na vyhľadávanie objektov prvej triedy s
 pridelenými metadátami a značkami. Poskytuje jednokrokové riešenie
 hľadania a indexovania všetkých metadát, značiek a zdieľaných databáz
 objektov.

Package: tracker-search-tool
Description-md5: 97f6c74b38d1a14de429dcd5f4de840c
Description-sk: metadata database, indexer and search tool - GNOME frontend
 This package provides a graphical Tracker search tool for GNOME.
 .
 Tracker je pokročilá platforma na vyhľadávanie objektov prvej triedy s
 pridelenými metadátami a značkami. Poskytuje jednokrokové riešenie
 hľadania a indexovania všetkých metadát, značiek a zdieľaných databáz
 objektov.

Package: tracker-utils
Description-md5: 9cacc833f13fd560222ce01e204ed8dc
Description-sk: metadata database, indexer and search tool - commandline tools
 Included utilities for Tracker:
  * tracker-files: get files based on a ServiceType or on specified mime types.
  * tracker-meta-folder: get metadata for files in a folder.
  * tracker-query: this reads from STDIN an RDF Query that specifies the search
    criteria for various fields. It prints to STDOUT all matching files. Some
    examples are included in this package.
  * tracker-search: this perfoms a google like search using SEARCHTERM to
    retrieve all matching files where SEARCHTERM appears in any searchable
    metadata.
  * tracker-stats: retreive some statistics.
  * tracker-status: report the trackerd status.
  * tracker-tag: tool to manage tags on files.
 .
 Tracker je pokročilá platforma na vyhľadávanie objektov prvej triedy s
 pridelenými metadátami a značkami. Poskytuje jednokrokové riešenie
 hľadania a indexovania všetkých metadát, značiek a zdieľaných databáz
 objektov.

Package: transmission
Description-md5: 574fc899225ae52b0f2c34a41b2d8113
Description-sk: odľahčený klient siete BitTorrent
 Transmission je jednoduchý klient siete BitTorrent. Má veľmi jednoduché,
 intuitívne rozhranie (grafické a pre príkazový riadok) nad výkonným
 multiplatformným jadrom.
 .
 Tento balík nainštaluje grafickú verziu transmission aj verziu pre
 príkazový riadok.

Package: transmission-daemon
Description-md5: 74561a9a13c72cad7da538b9f2162503
Description-sk: lightweight BitTorrent client (daemon)
 Transmission je jednoduchý klient siete BitTorrent. Má veľmi jednoduché,
 intuitívne rozhranie (grafické a pre príkazový riadok) nad výkonným
 multiplatformným jadrom.
 .
 This package contains the transmission-daemon and the associated control
 interface, transmission-remote.

Package: tshark
Description-md5: 17aa46d351c7c1a5aa0e49637765c939
Description-sk: analyzátor sieťovej premávky - konzolová verzia
 Wireshark je analyzátor premávky na sieti alebo „sniffer“ pre unixové
 systémy. Wireshark dokáže dekódovať množstvo protokolov (príliš mnoho aby
 sa dal uviesť zoznam).
 .
 Tento balík poskytuje konzolovú verziu wireshark zvanú „tshark“.

Package: ttf-aenigma
Description-md5: 737185fc61d4dd368ba09fdb8b5f6ab9
Description-sk: 465 slobodných písiem TrueType od Briana Kenta
 Písma, ktoré tento balík obsahuje:
 .
  * 10.15 Saturday Night, R
  * 18 Holes
  * 36 days ago, Thick
  * 3D LET
  * Foreshadow, OL
  * 8-bit Limit, R, RO
  * 90 Stars
  * Blox
  * Conduit 2 Italics
  * Splatz
  * Stranded
  * Swirled
  * TRAGIC
  * Unexplored Galaxies, W, O, WO
  * Acid Reflux
  * Acknowledge
  * AEnigma Scrawl 4
  * AE Systematic TT
  * Aftermath
  * Alpha Beta
  * Amalgamate, O
  * Amplitude
  * Arthritis
  * Aspartame
  * Ataxia
  * Ataxia Outline
  * Automatica
  * Bend 2 Squares
  * Bend 2 Squares OL1
  * Bend 2 Squares OL2
  * Backlash
  * Bandwidth Bandless
  * Bandwidth Bandmess
  * Bandwidth
  * Bendable
  * Bewilder
  * Bewilder Thick
  * Binary 01s
  * Binary
  * Binary X
  * Binary CHR
  * Binary X 01s
  * Binary X CHR
  * Bit Blocks TTF
  * Brass Knuckle SS
  * Brass Knuckle Star
  * Blackoninaut
  * Bleak Segments
  * Block Tilt
  * Blackoninaut Bold, Redux
  * Bobcaygeon
  * Bobcaygeon Plain
  * Bocuma
  * Bocuma Angle Dent
  * Bocuma Batty, Dent, Angle
  * Brass Knuckle
  * Brigadoom, Wide
  * Bumped
  * Candy Stripe
  * Corpulent Caps
  * Corpulent Caps Shadow
  * Chemical Reaction A, B
  * Chintzy CPU, Shadow
  * Chumbly
  * Circulate
  * Classic Trash 1, 2
  * CLAW 1, 2
  * Cleaved TTR
  * Code Of Life
  * Collective RO, RS, O, S
  * Combustion I, II, Plain, Tall, Wide
  * Compliant Confuse 1o, 1s, 2o, 2s, 3o, 3s
  * Conduit, 2
  * Crackdown R2, R, O1, O2
  * Dark Side
  * Dash Dot
  * Dastardly
  * DB Layer 1, 2, 3, 4
  * Double Bogey
  * Decrepit
  * Dented
  * Dephunked
  * Detonate
  * Discordance
  * Draggle
  * Draggle over kerned
  * Dynamic
  * Dyphusion
  * Dystorque
  * Ecliptic
  * Edit Undo
  * Edit Undo Dot
  * Edit Undo Line
  * Elsewhere, 2
  * Embossing Tape 1, 2, 3
  * Encapsulate, Plain
  * Entangled, Plain
  * Enthuse, Solid
  * Entangled Layer A, B
  * Euphoric, 3D
  * Exaggerate
  * Extraction
  * False Positive, Round
  * Fascii, Cross, Scraggly, Smudge, Twigs
  * Faux Snow
  * Fatboy Slim BLTC, BLTC 2
  * Fidgety
  * Flipside
  * Forcible
  * Freak Turbulence
  * Frizzed
  * Fully Completely
  * Galapogos
  * Galvanize
  * Gaposis Outline, Solid
  * Gasping
  * Gather, Gapped
  * genotype H, S, RH, RS
  * Gesture, Slant, Thin, Thin Slant
  * Goose Bumps, II
  * Great Heights
  * Granular
  * Grapple
  * Graveyard
  * Gravitate, Segments
  * Graze
  * Grotesque
  * Grudge, 2
  * Gyneric, 3D
  * Gyrose, Shift, Squeeze
  * Hack & Slash
  * Hairball
  * Hand Me Down O, S
  * Hassle
  * Heavy Bevel
  * Head-Ding Maker
  * Hearts
  * Hillock
  * Homespun TT
  * Hyde
  * Hyperion Sunset
  * It Lives In The Swamp
  * Impossibilium
  * Inertia
  * Inevitable
  * Ink Swipes
  * Ink Tank
  * Intersect, C, O
  * Irritate
  * Jagged
  * Janken
  * Jargon
  * Jasper, Solid
  * Jawbreaker, Hard
  * Jekyll
  * Jeopardize, Thick
  * Johnny Mac Scrawl
  * Jolt Of Caffeine
  * Jupiter Crash
  * Kaliber Round, Solid, Xtreme
  * Katalyst active, inactive
  * Key Ridge, alt
  * Kickflip
  * Kinkaid
  * Kirby No Kira Kizzu
  * Knot
  * Konector O1, O2
  * Konector, Eerie
  * Kurvature
  * Lakeshore
  * Lamebrain
  * Larkspur
  * Lethargic
  * Licorice Strings
  * Lights Out
  * Line Dings
  * Loopy
  * Lowdown
  * Lucid Type A, B, B Outline, A Outline
  * Lyneous, Linear
  * LYNX
  * Macropsia
  * Mad's Scrawl
  * Mishmash 4x4i, 4x4o, ALT1, ALT2, Fuse
  * Mincer
  * Mini Kaliber O TT, S TT
  * Mishmash
  * Mobilize
  * Monkey Phonics
  * Moronic Misfire
  * Mysterons
  * Nanosecond Wide
  * Naughts
  * Neural, Outline
  * Nominal
  * Nostalgia
  * Not Quite Right
  * Nanosecond Thick, Thin
  * Nucleus
  * Numskull
  * Nymonak
  * Obloquy Outline, Solid
  * Obstacle, Lines
  * Off Kilter L, R
  * Opiated
  * Orbicular
  * Outer Sider
  * Overhead
  * Perfect Dark
  * Persuasion
  * Phorfeit Regular, Slant
  * Pincers
  * Pindown, Plain, X, X Plain
  * Pixel Krud
  * Plasma Drip, Empty
  * Pneumatics , Tall, Wide
  * Powderworks
  * Pseudo
  * Qbicle 1, 2, 3, 4
  * Qlumpy, Shadow
  * Quacksalver
  * Quadratic, Cal
  * Quandary
  * Quantum Flat Hollow, Flat, Round Hollow, Round, Taper
  * Quarantine
  * Quarterly Thick, Thin
  * Queasy, Outline
  * Quill Experimental O, S
  * Rambling
  * Ravaged By Years
  * Ravenous Caterpillar
  * Raydiate
  * Reason, Shadow
  * Redundant
  * Regenerate
  * Registry
  * Rehearsal Curve, Offset, Point
  * Relapse
  * Revert, Round
  * Rotund, Outline
  * Rough Day
  * Ryuker
  * Sarcastic
  * Saunder
  * Scalelines, Maze
  * Sequence
  * Setback TT
  * Sideways
  * Simpleton
  * Skull Capz
  * Slender, Wide, Mini, Stubby
  * Snailets
  * Spacious, Outline
  * Spastic
  * Spheroids, X
  * Square Route
  * Stagnation
  * Supra Genius Curves, Lines
  * Symmetry
  * Syndrome
  * Synthetic
  * Syracuse
  * Tearful
  * Technique, OL
  * techno overload
  * Telephasic
  * Tetricide
  * Thwart
  * Tonik
  * Typesource Extol O, S
  * Turmoil
  * Ubiquity
  * Unanimous, Inverted
  * Underscore
  * Underwhelmed, Outline
  * Underscore 2
  * UNITED
  * Unlearned, 2
  * Unresponsive
  * Upheaval TT
  * Upraise
  * Your Complex I, O
  * Vacant Capz
  * Vanished
  * Vantage
  * Variance
  * Vertigo, 2
  * Vertigo Upright, 2
  * Vigilance
  * Vindictive
  * Visitor TT1, TT2
  * Volatile 1, 2
  * Wager, Lost, Won
  * waver
  * Wayward, Shadow
  * Weathered, Solid
  * Weaver
  * Whatever
  * Whippersnapper
  * Wiggly Squiggly
  * Wincing
  * Withstand
  * Wobbly
  * Wyvern Wings, Wyde
  * Xerox Malfunction
  * Xhume
  * Xipital
  * Xmas Lights
  * Xtrusion
  * Yearend
  * Yesterday
  * Yielding
  * Yonder
  * Yoshi's Story game text
  * Your Complex
  * Zelda DX TT
  * Zenith
  * Zephyrean, Gust
  * Zero Velocity
  * Zirconia, Cubic
  * Zoetrope
  * Zoidal
  * Zurklez Outline, Solid


Package: ttf-droid
Description-md5: fa86f41d6d12af0176663ba3c5727492
Description-sk: písmo pre prenosné zariadenia s rozsiahlou podporou štýlov a jazykov
 The Droid family of fonts consists of Droid Sans, Droid Sans Mono and
 Droid Serif. Each contains extensive character set coverage including
 Western Europe, Eastern/Central Europe, Baltic, Cyrillic, Greek and
 Turkish support. The Droid Sans regular font also includes support for
 Simplified and Traditional Chinese, Japanese and Korean support for the
 GB2312, Big 5, JIS 0208 and KSC 5601 character sets respectively. Droid
 was designed by Ascender's Steve Matteson to provide optimal quality and
 comfort on a mobile handset when rendered in application menus, web
 browsers and for other screen text. - Ascender Press Release,
 http://www.ascendercorp.com/pr/2007-11-12/

Package: ttf-f500
Description-md5: 76148d48d28fe4e4d77eacf27507122e
Description-sk: písmo Wipeout 3
 Toto je písmo podobné písmu použitému v hre Sony PlayStation „Wip3out“.

Package: ttf-inconsolata
Description-md5: f1d6a595df93b739e7301b1432bb6802
Description-sk: neproporcionálne písmo na pekné výpisy kódu a pre terminál
 Inconsolata je neproporcionálne písmo, navrhnuté na výpisy kódu a pod. v
 tlači. Existuje veľké množstvo „písiem pre programátorov“ navrhnutých
 hlavne na použitie na obrazovke, ale vo väčšine prípadov v nich nebola
 venovaná pozornosť detailom, nutná na vykresľovanie vo vysokom rozlíšení.
 .
 Rozšírené zdroje Fontforge .sfd a Spiro .plate sú dostupné na webe
 dodávateľa a v zdrojovom balíku. Dostupná je aj verzia písma Type1.
 .
 Na písme sa ešte stále pracuje. Je vydané za podmienok SIL Open Font
 License. Dokončenie tohto písma štedro sponzoruje TeX Users Group
 Development Fund. Ak sa vám toto písmo páči a chcete vidieť viac písiem
 slobodne sponzorovaných a vydaných, prosím, zvážte dar do Libre Font Fund
 TUG.

Package: ttf-oldstandard
Description-md5: f490eb0e7950bf98fbccf310810e384c
Description-sk: vkusné písmo s širokou škálou písmen v latinke, gréckej abecede a cyrilike
 Rodina písiem Old Standard je pokusom oživiť určitý typ modernej
 (klasicistickej) antikvy, ktorá sa veľmi často používala v rozličných
 vydaniach vytlačených v neskorom 19. a skorom 20. storočí, ale neskôr bola
 takmer úplne opustená.
 .
 Úplné zdrojové kódy písiem  (fontforge .sfd a xgridfit .xdf) a rozsiahla
 dokumentácia sú tiež dostupné.

Package: ttyrec
Description-md5: 9fa209fec3a260c5be8cad1cc184813d
Description-sk: záznamník a prehrávač interakcie s terminálom (pre tty)
 Tento balík obsahuje „ttyrec“, záznamník tty, ktorý nahráva interakciu s
 terminálom a „ttyplay“, prehrávač na zobrazenie tejto interakcie.
 .
 TTyrec zaznamenáva vstup a výstup vášho terminálu podobne ako príkaz
 „script“, ale naviac zaznamenáva časové informácie, aby bolo umožnené
 prehrávanie pôvodnou rýchlosťou. Dokáže zaznamenať ľubovoľný konzolový
 program vrátane tých, ktoré používajú curses.

Package: tuxcmd
Description-md5: 84ea6651823cf2acc1b44eec6608231f
Description-sk: dvojpanelový súborový manažér používajúci GTK+ 2
 Tux Commander je grafický okenný správca súborov s dvoma panelmi vedľa
 seba podobný populárnemu Total Commanderu alebo Midnight Commanderu.
 .
 General features:
  * Two directory panels side by side (vertical)
  * Tabbed interface, buttons for quick access to favorite
    places
  * Configurable mounter bar for quick access to removable
    media and network shares
  * Multilingual user interface
  * Extendable via plugin system
  * Extension-based file type actions (associations)


Package: tuxmath
Description-md5: 159f06317d778ade2cf689f3cf200ed8
Description-sk: matematická hra pre deti s Tuxom
 „TuxMath“ je vzdelávacia arkádová hra s Tuxom, maskotom Linuxu v hlavnej
 úlohe. Na základe klasickej arkádovej hry „Missile Command“ musí Tux
 brániť svoje mestá. V tomto prípade to však robí riešením matematických
 príkladov.

Package: tuxpaint
Description-md5: 9551159bdce4761f97abd92804ab2175
Description-sk: Program na kreslenie pre malé deti
 Tux Paint má byť jednoduchý program na kreslenie pre malé deti, ktorý je
 ľahké a zábavné používať. Nemá to byť všeobecný kresliaci nástroj. Zvukové
 efekty a komiksové postavičky dávajú používateľovi vedieť, čo sa deje a
 zabávajú ho.
 .
 Tux Paint je rozšíriteľný. Štetce a tvary „gumových pečiatok“ je možné
 vkladať a vyberať. Napríklad učiteľ môže vložiť zbierku tvarov zvierat a
 požiadať žiakov, aby nakreslili ekosystém. Každý tvar môže prehrávať zvuk
 a zobrazovať textové faktické údaje, keď dieťa tvar vyberie.
 .
 K zložitostiam počítača nie je z programu priamy prístup. Aktuálny obrázok
 sa zachová pri ukončení programu a znova sa objaví pri jeho ďalšom
 spustení. Ukladanie obrázkov nevyžaduje používanie názvov súborov ani
 použitie klávesnice. Obrázky sa otvárajú vybraním zo zbierky náhľadov.

Package: tuxpaint-data
Description-md5: f4e09153eb3d5a0a07af0102266f4b8e
Description-sk: Data files for Tux Paint, a paint program for children
 Tux Paint má byť jednoduchý program na kreslenie pre malé deti, ktorý je
 ľahké a zábavné používať. Nemá to byť všeobecný kresliaci nástroj. Zvukové
 efekty a komiksové postavičky dávajú používateľovi vedieť, čo sa deje a
 zabávajú ho.
 .
 Tux Paint je rozšíriteľný. Štetce a tvary „gumových pečiatok“ je možné
 vkladať a vyberať. Napríklad učiteľ môže vložiť zbierku tvarov zvierat a
 požiadať žiakov, aby nakreslili ekosystém. Každý tvar môže prehrávať zvuk
 a zobrazovať textové faktické údaje, keď dieťa tvar vyberie.
 .
 K zložitostiam počítača nie je z programu priamy prístup. Aktuálny obrázok
 sa zachová pri ukončení programu a znova sa objaví pri jeho ďalšom
 spustení. Ukladanie obrázkov nevyžaduje používanie názvov súborov ani
 použitie klávesnice. Obrázky sa otvárajú vybraním zo zbierky náhľadov.
 .
 This package contains sounds, images, fonts and other data for Tux Paint.

Package: tuxpaint-plugins-default
Description-md5: 83cf7dadd53d046b4a2f5c4e3d917328
Description-sk: Magic tool plugins for Tux Paint
 Tux Paint má byť jednoduchý program na kreslenie pre malé deti, ktorý je
 ľahké a zábavné používať. Nemá to byť všeobecný kresliaci nástroj. Zvukové
 efekty a komiksové postavičky dávajú používateľovi vedieť, čo sa deje a
 zabávajú ho.
 .
 Tux Paint je rozšíriteľný. Štetce a tvary „gumových pečiatok“ je možné
 vkladať a vyberať. Napríklad učiteľ môže vložiť zbierku tvarov zvierat a
 požiadať žiakov, aby nakreslili ekosystém. Každý tvar môže prehrávať zvuk
 a zobrazovať textové faktické údaje, keď dieťa tvar vyberie.
 .
 K zložitostiam počítača nie je z programu priamy prístup. Aktuálny obrázok
 sa zachová pri ukončení programu a znova sa objaví pri jeho ďalšom
 spustení. Ukladanie obrázkov nevyžaduje používanie názvov súborov ani
 použitie klávesnice. Obrázky sa otvárajú vybraním zo zbierky náhľadov.
 .
 This package contains the default "Magic" plugins for Tux Paint.

Package: tuxpaint-stamps-default
Description-md5: f5e169abc43cf6bffd80485010cbe5b7
Description-sk: Stamp files for Tux Paint, a paint program for children
 Tux Paint má byť jednoduchý program na kreslenie pre malé deti, ktorý je
 ľahké a zábavné používať. Nemá to byť všeobecný kresliaci nástroj. Zvukové
 efekty a komiksové postavičky dávajú používateľovi vedieť, čo sa deje a
 zabávajú ho.
 .
 Tux Paint je rozšíriteľný. Štetce a tvary „gumových pečiatok“ je možné
 vkladať a vyberať. Napríklad učiteľ môže vložiť zbierku tvarov zvierat a
 požiadať žiakov, aby nakreslili ekosystém. Každý tvar môže prehrávať zvuk
 a zobrazovať textové faktické údaje, keď dieťa tvar vyberie.
 .
 K zložitostiam počítača nie je z programu priamy prístup. Aktuálny obrázok
 sa zachová pri ukončení programu a znova sa objaví pri jeho ďalšom
 spustení. Ukladanie obrázkov nevyžaduje používanie názvov súborov ani
 použitie klávesnice. Obrázky sa otvárajú vybraním zo zbierky náhľadov.
 .
 This package contains sounds, images and other data for Tux Paint.

Package: tuxtype
Description-md5: 88e74d797488f65de7dea1a20782cfd6
Description-sk: vzdelávacia hra písanie na stroji s Tuxom
 TuxTyping je vzdelávacia hra s výukou písania na stroji s linuxovým
 tučniakom Tux. Hráč sa snaží viesť Tuxa tak, aby zjedol ryby, ktoré padajú
 z hornej časti obrazovky. Každá ryba má na sebe nejaké písmeno. Akonáhle
 hráč toto písmeno stlačí, Tux sa premiestni tak, aby túto rybu zjedol.
 Cieľom hry je naučiť deti písať na klávesnici, ale obsahuje aj náročné
 úrovne, ktoré zvládnu len tí najpokročilejší pisári.

Package: twm
Description-md5: 68a4936c620d35f590b904c66528006f
Description-sk: Tab window manager
 twm je správca okien pre X Window System. Poskytuje titulné pruhy, tvary
 okien, niekoľko foriem správy ikon, používateľom definované makrá, písanie
 kliknutím, zameranie vstupu klávesnice podľa ukazovateľa myši a
 používateľom definované väzby kláves a tlačidiel myši.

Package: ubuntume-gdm-themes
Description-md5: bec8d5f04cd86975a6615e4f1d4aa45a
Description-sk: Sabily GDM themes (transitional package)
 The default GDM themes for Sabily. At the moment the package contains:
  * HumanME
  * Sabily-green
  * Shahada
 .
 Toto je fiktívny prechodový balík, ktorý zabezpečí správnu aktualizačnú
 cestu. Tento balík je možné po aktualizácii bezpečne odstrániť.

Package: ubuntume-themes
Description-md5: d05ab2e6c70afe518b74d8840acd74d0
Description-sk: Sabily themes (transitional package)
 The default HumanME theme. At the moment the package contains:
  * The theme definitions
  * Metacity theme elements
  * The icon theme
  * green-human and HumanME GTK+ themes
  * Animated cursor themes
 .
 Toto je fiktívny prechodový balík, ktorý zabezpečí správnu aktualizačnú
 cestu. Tento balík je možné po aktualizácii bezpečne odstrániť.

Package: udpcast
Description-md5: 40a26d1061944bbd5d03c1dc3b6b0c0e
Description-sk: súbor na multicast prenos súborov
 Nástroj na prenos súborov, ktorý dokáže posielať údaje súčasne mnohým
 cieľom v rámci LAN. Je možné ho napr. použiť na inštaláciu celej učebne PC
 naraz. Výhodou UDPcast oproti iným metódam (nfs, ftp, čokoľvek iné) je
 využitie multicast schopností Ethernetu: inštalácia 15 strojov nebude
 trvať rádovo dlhšie ako inštalácia iba 2.

Package: ufraw
Description-md5: 8acb7042912763fda6a990bd291a7dd6
Description-sk: standalone importer for raw camera images
 This is a standalone tool to import raw data from high-end digital
 cameras.
 .
 Unidentified Flying Raw (UFRaw) je nástroj na konverziu a manipuláciu RAW
 obrázkov z digitálnych fotoaparátov. Je ho možné použiť buď ako samostatný
 nástroj alebo ako zásuvný modul GIMPu a obrázky možno spracovávať dávkovo
 pomocou nástrojov príkazového riadka. UFRaw dokáže načítať väčšinu
 existujúcich formátov RAW pomocou konverzného nástroja pre RAW DCRaw od
 Dava Coffina a podporuje základné možnosti správy farieb pomocou Little
 CMS, čím umožňuje používateľovi používať profily farieb.

Package: uim
Description-md5: 20ef484306a7f9d0b4dd2856f1fd5022
Description-sk: jednoduchá a flexibilná zbierka a knižnica vstupných metód
 uim je knižnica modulov vstupných metód podporujúca rôzne jazyky, ktoré sa
 stávajú rozhraním pre Anthy, SKK, Canna, PRIME, T-Code, TUT-Code, Pinyin
 (metóda vstupu čínštiny), Hangul (metóda vstupu kórejčiny), IPA
 (medzinárodná fonetická abeceda) atď. Väčšina z funkcií je implementovaná
 v Scheme, takže je veľmi jednoduchá a flexibilná.
 .
 Tento balík je fiktívny balík pre nováčikov. Môžete ho bezpečne
 aktualizovať alebo odstrániť. Ale tento balík nezávisí na balíkoch
 japonských zásuvných modulov, pretože uim nie je špecifický pre japončinu.
 Ak chcete používať japonské vstupné metódy, musíte si nainštalovať jeden z
 nasledovných balíkov.
 .
 uim-anthy: zásuvný modul Anthy pre uim uim-canna: zásuvný modul Canna pre
 uim uim-prime: zásuvný modul PRIME pre uim uim-skk:   zásuvný modul SKK
 pre uim

Package: uim-anthy
Description-md5: 6599d4a6cfa7514c6fadfdb93ed4fb16
Description-sk: Anthy plugin for uim
 uim je knižnica vstupných metód podporujúca rozličné jazyky, ktorá je
 rozhraním pre Anthy, SKK, Canna, T-Code, TUT-Code, Pinyin (čínska vstupná
 metóda), Hangul (kórejská vstupná metóda), IPA (medzinárodná fonetická
 abeceda) atď. Väčšina funkcií je implementovaná v Scheme, takže je veľmi
 jednoduchá a flexibilná.
 .
 This package contains Anthy plugin for uim.

Package: uim-applet-gnome
Description-md5: d9871f9a81df95594914f8507f294907
Description-sk: GNOME aplet pre uim
 uim je knižnica vstupných metód podporujúca rozličné jazyky, ktorá je
 rozhraním pre Anthy, SKK, Canna, T-Code, TUT-Code, Pinyin (čínska vstupná
 metóda), Hangul (kórejská vstupná metóda), IPA (medzinárodná fonetická
 abeceda) atď. Väčšina funkcií je implementovaná v Scheme, takže je veľmi
 jednoduchá a flexibilná.
 .
 Tento balík obsahuje aplet GNOME, ktorý funguje ako monitor režimu
 konverzie, na konfiguráciu uim atď.

Package: uim-applet-kde
Description-md5: fd154e08485e7db333d1bf95846bd830
Description-sk: KDE applet for uim
 uim je knižnica vstupných metód podporujúca rozličné jazyky, ktorá je
 rozhraním pre Anthy, SKK, Canna, T-Code, TUT-Code, Pinyin (čínska vstupná
 metóda), Hangul (kórejská vstupná metóda), IPA (medzinárodná fonetická
 abeceda) atď. Väčšina funkcií je implementovaná v Scheme, takže je veľmi
 jednoduchá a flexibilná.
 .
 This package contains an KDE applet which works as a monitor for
 conversion mode, configuring uim and so on.

Package: uim-byeoru
Description-md5: 3314ff4bcab2268d17d8f58156784a06
Description-sk: The Byeoru Hangul input suite for uim
 uim je knižnica vstupných metód podporujúca rozličné jazyky, ktorá je
 rozhraním pre Anthy, SKK, Canna, T-Code, TUT-Code, Pinyin (čínska vstupná
 metóda), Hangul (kórejská vstupná metóda), IPA (medzinárodná fonetická
 abeceda) atď. Väčšina funkcií je implementovaná v Scheme, takže je veľmi
 jednoduchá a flexibilná.
 .
 This package contains "the Byeoru Hangul input suite" for uim.

Package: uim-canna
Description-md5: 1c1dcf26cfd38566db6ca3e99cd039b6
Description-sk: Canna plugin for uim
 uim je knižnica vstupných metód podporujúca rozličné jazyky, ktorá je
 rozhraním pre Anthy, SKK, Canna, T-Code, TUT-Code, Pinyin (čínska vstupná
 metóda), Hangul (kórejská vstupná metóda), IPA (medzinárodná fonetická
 abeceda) atď. Väčšina funkcií je implementovaná v Scheme, takže je veľmi
 jednoduchá a flexibilná.
 .
 This package contains Canna plugin for uim.

Package: uim-common
Description-md5: 109cf968ddc5acb13bdee6a74f6ae530
Description-sk: Common files for uim
 uim je knižnica vstupných metód podporujúca rozličné jazyky, ktorá je
 rozhraním pre Anthy, SKK, Canna, T-Code, TUT-Code, Pinyin (čínska vstupná
 metóda), Hangul (kórejská vstupná metóda), IPA (medzinárodná fonetická
 abeceda) atď. Väčšina funkcií je implementovaná v Scheme, takže je veľmi
 jednoduchá a flexibilná.
 .
 This package contains a common files for uim packages.

Package: uim-el
Description-md5: ac965f3c15e4887209de872036d96b0e
Description-sk: Emacs frontend for uim
 uim je knižnica vstupných metód podporujúca rozličné jazyky, ktorá je
 rozhraním pre Anthy, SKK, Canna, T-Code, TUT-Code, Pinyin (čínska vstupná
 metóda), Hangul (kórejská vstupná metóda), IPA (medzinárodná fonetická
 abeceda) atď. Väčšina funkcií je implementovaná v Scheme, takže je veľmi
 jednoduchá a flexibilná.
 .
 This package contains emacs frontend for uim.

Package: uim-fep
Description-md5: 6f539bfa9f411c6d52b1df8a4f6b4659
Description-sk: uim Front End Processor
 uim je knižnica vstupných metód podporujúca rozličné jazyky, ktorá je
 rozhraním pre Anthy, SKK, Canna, T-Code, TUT-Code, Pinyin (čínska vstupná
 metóda), Hangul (kórejská vstupná metóda), IPA (medzinárodná fonetická
 abeceda) atď. Väčšina funkcií je implementovaná v Scheme, takže je veľmi
 jednoduchá a flexibilná.
 .
 This package is a FEP (Front End Processer) on curses.

Package: uim-gtk2.0
Description-md5: c39058244a590686d8cc3dc449f7f495
Description-sk: GTK+2.x immodule for uim
 uim je knižnica vstupných metód podporujúca rozličné jazyky, ktorá je
 rozhraním pre Anthy, SKK, Canna, T-Code, TUT-Code, Pinyin (čínska vstupná
 metóda), Hangul (kórejská vstupná metóda), IPA (medzinárodná fonetická
 abeceda) atď. Väčšina funkcií je implementovaná v Scheme, takže je veľmi
 jednoduchá a flexibilná.
 .
 This package contains a input method module on GTK+2.0.

Package: uim-hangul
Description-md5: 2d1b6e0b3552c02334a7fd360fcfd4dd
Description-sk: Hangul input style(2-beol, 3-beol and Romaja) for uim
 uim je knižnica vstupných metód podporujúca rozličné jazyky, ktorá je
 rozhraním pre Anthy, SKK, Canna, T-Code, TUT-Code, Pinyin (čínska vstupná
 metóda), Hangul (kórejská vstupná metóda), IPA (medzinárodná fonetická
 abeceda) atď. Väčšina funkcií je implementovaná v Scheme, takže je veľmi
 jednoduchá a flexibilná.
 .
 This package contains 2-beol style, 3-beol style and Romaja input style
 hangul input method for uim.

Package: uim-ipa-x-sampa
Description-md5: c2a4c12017d469c0cd8fa3a196b427d4
Description-sk: International Phonetic Alphabet (X-SAMPA) input style for uim
 uim je knižnica vstupných metód podporujúca rozličné jazyky, ktorá je
 rozhraním pre Anthy, SKK, Canna, T-Code, TUT-Code, Pinyin (čínska vstupná
 metóda), Hangul (kórejská vstupná metóda), IPA (medzinárodná fonetická
 abeceda) atď. Väčšina funkcií je implementovaná v Scheme, takže je veľmi
 jednoduchá a flexibilná.
 .
 This package contains International Phonetic Alphabet (X-SAMPA) input
 style for uim.

Package: uim-latin
Description-md5: 0704a5352901df644d333737700627d6
Description-sk: Latin and Germanic languages input style for uim
 uim je knižnica vstupných metód podporujúca rozličné jazyky, ktorá je
 rozhraním pre Anthy, SKK, Canna, T-Code, TUT-Code, Pinyin (čínska vstupná
 metóda), Hangul (kórejská vstupná metóda), IPA (medzinárodná fonetická
 abeceda) atď. Väčšina funkcií je implementovaná v Scheme, takže je veľmi
 jednoduchá a flexibilná.
 .
 This package contains Latin and Germanic languages input style for uim.

Package: uim-m17nlib
Description-md5: 4a79a20fa92d2c27dc0ec2fb393898e2
Description-sk: m17nlib plugin for uim
 uim je knižnica vstupných metód podporujúca rozličné jazyky, ktorá je
 rozhraním pre Anthy, SKK, Canna, T-Code, TUT-Code, Pinyin (čínska vstupná
 metóda), Hangul (kórejská vstupná metóda), IPA (medzinárodná fonetická
 abeceda) atď. Väčšina funkcií je implementovaná v Scheme, takže je veľmi
 jednoduchá a flexibilná.
 .
 This package contains m17nlib plugin for uim.

Package: uim-pinyin
Description-md5: cbeef04fb164e1421acf48d4fb86ddfa
Description-sk: Pinyin input method for uim
 uim je knižnica vstupných metód podporujúca rozličné jazyky, ktorá je
 rozhraním pre Anthy, SKK, Canna, T-Code, TUT-Code, Pinyin (čínska vstupná
 metóda), Hangul (kórejská vstupná metóda), IPA (medzinárodná fonetická
 abeceda) atď. Väčšina funkcií je implementovaná v Scheme, takže je veľmi
 jednoduchá a flexibilná.
 .
 This package contains Pinyin input method(Simplified Chinese, Traditional
 Chinese and Unicode) for uim.

Package: uim-prime
Description-md5: 2ed412e3977b88a9f99a294003cac779
Description-sk: PRIME plugin for uim
 uim je knižnica vstupných metód podporujúca rozličné jazyky, ktorá je
 rozhraním pre Anthy, SKK, Canna, T-Code, TUT-Code, Pinyin (čínska vstupná
 metóda), Hangul (kórejská vstupná metóda), IPA (medzinárodná fonetická
 abeceda) atď. Väčšina funkcií je implementovaná v Scheme, takže je veľmi
 jednoduchá a flexibilná.
 .
 This package contains PRIME plugin for uim.

Package: uim-qt
Description-md5: f9e599dac8ca5080ddfba436eb604473
Description-sk: Qt 4.x immodule for uim
 uim je knižnica vstupných metód podporujúca rozličné jazyky, ktorá je
 rozhraním pre Anthy, SKK, Canna, T-Code, TUT-Code, Pinyin (čínska vstupná
 metóda), Hangul (kórejská vstupná metóda), IPA (medzinárodná fonetická
 abeceda) atď. Väčšina funkcií je implementovaná v Scheme, takže je veľmi
 jednoduchá a flexibilná.
 .
 This package contains only utilities which build againt libqt4. A input
 method module on Qt 4.x, which is newly implemented from immodule for Qt
 does not contain in this package for now.

Package: uim-qt3
Description-md5: ad02333d59f6f8a19edc852b2c21ea1a
Description-sk: Qt 3.x immodule for uim
 uim je knižnica vstupných metód podporujúca rozličné jazyky, ktorá je
 rozhraním pre Anthy, SKK, Canna, T-Code, TUT-Code, Pinyin (čínska vstupná
 metóda), Hangul (kórejská vstupná metóda), IPA (medzinárodná fonetická
 abeceda) atď. Väčšina funkcií je implementovaná v Scheme, takže je veľmi
 jednoduchá a flexibilná.
 .
 This package contains only utilities which build againt libqt3.

Package: uim-skk
Description-md5: 32e85080e5ee0a479a7ce1b7f2dc74c2
Description-sk: SKK plugin for uim
 uim je knižnica vstupných metód podporujúca rozličné jazyky, ktorá je
 rozhraním pre Anthy, SKK, Canna, T-Code, TUT-Code, Pinyin (čínska vstupná
 metóda), Hangul (kórejská vstupná metóda), IPA (medzinárodná fonetická
 abeceda) atď. Väčšina funkcií je implementovaná v Scheme, takže je veľmi
 jednoduchá a flexibilná.
 .
 This package contains SKK plugin for uim.

Package: uim-tcode
Description-md5: 61efe7355df317bd586b1c2d512e7e80
Description-sk: T-Code input style for uim
 uim je knižnica vstupných metód podporujúca rozličné jazyky, ktorá je
 rozhraním pre Anthy, SKK, Canna, T-Code, TUT-Code, Pinyin (čínska vstupná
 metóda), Hangul (kórejská vstupná metóda), IPA (medzinárodná fonetická
 abeceda) atď. Väčšina funkcií je implementovaná v Scheme, takže je veľmi
 jednoduchá a flexibilná.
 .
 This package contains T-Code/TUT-Code/Try-Code input style for uim.

Package: uim-utils
Description-md5: 2e5eb50cca6caba8131dbceae81a0c4f
Description-sk: Utilities for uim
 uim je knižnica vstupných metód podporujúca rozličné jazyky, ktorá je
 rozhraním pre Anthy, SKK, Canna, T-Code, TUT-Code, Pinyin (čínska vstupná
 metóda), Hangul (kórejská vstupná metóda), IPA (medzinárodná fonetická
 abeceda) atď. Väčšina funkcií je implementovaná v Scheme, takže je veľmi
 jednoduchá a flexibilná.
 .
 This package contains shell interpreter, IPC server and etc.

Package: uim-viqr
Description-md5: 095d8d13e913bfc249de11318c0f735f
Description-sk: Vietnamese Quoted-Readable input style for uim
 uim je knižnica vstupných metód podporujúca rozličné jazyky, ktorá je
 rozhraním pre Anthy, SKK, Canna, T-Code, TUT-Code, Pinyin (čínska vstupná
 metóda), Hangul (kórejská vstupná metóda), IPA (medzinárodná fonetická
 abeceda) atď. Väčšina funkcií je implementovaná v Scheme, takže je veľmi
 jednoduchá a flexibilná.
 .
 This package contains Vietnamese Quoted-Readable input style for uim.

Package: uim-xim
Description-md5: 7c44405e62e4f96eabdefc2d444f2d0d
Description-sk: A bridge between uim and XIM
 uim je knižnica vstupných metód podporujúca rozličné jazyky, ktorá je
 rozhraním pre Anthy, SKK, Canna, T-Code, TUT-Code, Pinyin (čínska vstupná
 metóda), Hangul (kórejská vstupná metóda), IPA (medzinárodná fonetická
 abeceda) atď. Väčšina funkcií je implementovaná v Scheme, takže je veľmi
 jednoduchá a flexibilná.
 .
 This package contains a uim-XIM bridge.

Package: unace
Description-md5: 9601a5e507d4360472e611f98c1a79f9
Description-sk: extrakcia, testovanie a zobrazovanie archívov .ace
 Nástroj unace sa používa na extrakciu, testovanie a zobrazovanie obsahu
 archívov vytvorených archivátorom ACE.

Package: uni2ascii
Description-md5: 1e8e7a15567b8de4c7377ea0f4a3e0b8
Description-sk: konvertor z UTF-8 na 7-bit ASCII a opačne
 Tento balík vykonáva konverzie v oboch smeroch medzi kódovaním UTF-8
 Unicode a variáciami ekvivalentov 7-bitového kódovania ASCII, vrátane HTML
 numerických referencií na znaky, rôzne únikové klauzuly, či hexadecimálne
 vyjadrenia. ASCII ekvivalenty sú užitočné ak treba vložiť text v Unicode
 do zdrojových súborov programu pri vývoji a keď vkladáme text do webových
 programov, ktoré komunikujú v znakovej sade Unicode, ale 8-bitové
 vyjadrenie spôsobuje komplikácie.

Package: uphpmvault
Description-md5: 95c38a3397e4c00c122f3b5cdc7f3d61
Description-sk: odosielanie záchranných obrazov do HP MediaValut2 cez Ethernet
 HP MediaVault (2. generácie, t.j. MV2) implementuje vlastný protokol
 obnovy na záchranu zariadenia, keď je poškodený obraz operačného systému.
 Aplikácia uphpmvalut počúva broadcast ethernetové pakety zo zariadení MV2
 čakajúcich na obnovu. Hneď po obdržaní jedného z týchto „signálnych“
 paketov uphpmvalut odošle záchranný obraz čakajúcemu zariadeniu, ktoré
 automaticky zavedie systém z tohto záchranného obrazu.
 .
 Primárny účel tejto aplikácie je inštalácia Debian GNU/Linux cez MV2.

Package: usplash-theme-ubuntume
Description-md5: 498a6f09a9aa7cd309820c7741987297
Description-sk: Usplash theme for Sabily (transitional package)
 This package contains the usplash theme for Sabily.
 .
 Toto je fiktívny prechodový balík, ktorý zabezpečí správnu aktualizačnú
 cestu. Tento balík je možné po aktualizácii bezpečne odstrániť.

Package: uuid
Description-md5: 1d671a511ded2f7585c76f673f1e0a1b
Description-sk: nástroj príkazového riadka na tvorbu UUID
 OSSP uuid je aplikácia v ISO-C a API pre Perl a zodpovedajúce programy pre
 príkazový riadok na tvorbu univerzálne jedinečných identifikátorov UUID
 (Universally Unique Identifier) podľa DCE 1.1 a ISO/IEC 11578:1996.
 Podporuje variant DCE 1.1 UUID verzie 1 (na základe času a uzla), verzie 3
 (na základe času) a verzie 4 (na základe náhodného čísla).
 .
 UUID sú 128-bitové čísla, ktoré majú mať veľkú pravdepodobnosť
 jedinečnosti v čase a priestore a je výpočtovo náročné ich uhádnuť. Sú to
 globálne jedinečné identifikátory, ktoré je možné generovať lokálne bez
 potreby kontaktovať globálnu autoritu. UUID sú určené ako jedinečné
 identifikátory na hromadné označovanie objektov s extrémne krátkou
 životnosťou aj na spoľahlivú identifikáciu veľmi perzistentných objektov v
 počítačovej sieti.
 .
 Tento balík obsahuje nástroj príkazového riadka na tvorbu UUID.

Package: uw-imapd
Description-md5: f03a450013f7900ad77839f002bff52d
Description-sk: server na prístup k vzdialeným priečinkom pošty pomocou IMAP4rev1
 IMAP (Internet Message Access Protocol) je metóda prístupu k správam
 elektronickej pošty na (prípadne zdieľanom) poštovom serveri.
 .
 Sada nástrojov IMAP od UW (University of Washington) poskytuje knižnicu c-
 client na prácu s poštou s podporou rozličných sieťovo transparentných
 metód, úložných formátov súborov a metódov autentifikácie a autorizácie.
 .
 Tento balík obsahuje imapd, démona servera IMAP4rev1 používajúceho
 knižnicu c-client.

Package: uw-mailutils
Description-md5: 45e2e7554cd7cf146c8c6e3357a99140
Description-sk: c-client support programs
 IMAP (Internet Message Access Protocol) je metóda prístupu k správam
 elektronickej pošty na (prípadne zdieľanom) poštovom serveri.
 .
 Sada nástrojov IMAP od UW (University of Washington) poskytuje knižnicu c-
 client na prácu s poštou s podporou rozličných sieťovo transparentných
 metód, úložných formátov súborov a metódov autentifikácie a autorizácie.
 .
 This package contains helper tools for the libc-client library:
  - mailutil: utility program which helps manage email mailboxes (both
              local and IMAP/POP3/NNTP);
  - dmail:    MDA (Mail Delivery Agent) for use with procmail;
  - tmail:    MDA for use with the system mailer (such as Sendmail or Postfix).


Package: vboxgtk
Description-md5: a9080bd2b7e74f1a5c84527814ce3c9a
Description-sk: simple GTK+ frontend for VirtualBox
 VirtualBox je slobodné riešenie na virtualizáciu x86 umožňujúce
 prevádzkovať na linuxovom systéme široké spektrum operačných systémov pre
 x86 ako Windows, DOS, BSD alebo Linux.
 .
 VBoxGtk is a simple GTK+ frontend for VirtualBox written in Python.

Package: verilog
Description-md5: 8a94b8614c794dab522b7fa9f4e3313a
Description-sk: Icarus verilog compiler (transitional package)
 Icarus Verilog is intended to compile all of the Verilog HDL as described
 in the IEEE-1364 standard. It is not quite there yet. It does currently
 handle a mix of structural and behavioral constructs.
 .
 The compiler can target either simulation, or netlist (EDIF).
 .
 Toto je fiktívny prechodový balík, ktorý zabezpečí správnu aktualizačnú
 cestu. Tento balík je možné po aktualizácii bezpečne odstrániť.

Package: videolan-doc
Description-md5: 404c57332a1423a6e036e8182cb9798a
Description-sk: dokumentácia k streamovaciemu riešeniu VideoLAN
 Tento balík obsahuje užitočnú dokumentáciu k streamovaciemu riešeniu
 VideoLAN - VLC Play HOWTO (úplný návod na používanie VLC ako prehrávača
 multimédií), VLC Streaming HOWTO (návod na používanie VLC ako streamovacie
 riešenie), Používateľskú príručku VLS a Často kladené otázky VideoLAN.

Package: viking
Description-md5: 1c163ee0a328ea9bb41cc5f81a2f495c
Description-sk: editor, analyzátor a prehliadač údajov GPS
 Vikong má byť jednoducho použiteľný a predsa schopný plniť rozličné úlohy
 týkajúce sa GPS. Používa hierarchický systém vrstiev na organizáciu údajov
 GPS, máp a iných typov vrstiev s priestorovými údajmi ako čiary súradníc.
 .
 Niektoré z využití Vikinga:
 .
  * Uploading and downloading waypoints, tracks to/from GPS.
  * Realtime GPS tracking and track recording.
  * Preparing tracks and waypoints for trips using maps from services
    such as Googlemaps, Terrasever. You only need to upload the data
    to your GPS before you leave. The maps together with your tracks
    and waypoints can also be printed and used during the trip.
  * After trips, tracks and waypoints from GPS can be downloaded,
    stored, managed and reused in later trips.
  * Analyzing OHV and hiking trips, understanding where you went and
    how far you were from something.
  * Making waypoints and tracks to follow to easily get someplace
    you've never been before or don't have GPS data for but Terraserver
    maps exist for it.
  * Making maps with coordinate lines.
  * Analyzing speed at different places, adding waypoints where you forgot
    to mark one but did slow down or stop.


Package: vim-addon-manager
Description-md5: eb72418233a1a18abd8c76554d9072a3
Description-sk: správca doplnkov editora vim
 vim-addon-manager je nástroj na správu doplnkov editora vim.
 .
 Použitím príkazového riadka vim-addons môže používateľ vypísať doplnky
 nainštalované na jeho systéme (t.j. tie, ktoré sú zaregistrované v
 registri doplnkov editora vim) a nainštalovať alebo odinštalovať každý z
 nich vo svojom používateľskom adresári s konfiguráciou (~/.vim). Podobné
 operácie môže vykonávať správca systému a budú mať vplyv na všetkých
 používateľov systému.
 .
 Tiež je možné nastaviť, aby doplnky dostupné pre celý systém neboli
 dostupné pre aktuálneho používateľa.

Package: vim-gtk
Description-md5: 5dbca5491f37e6763b966b90ee4b9307
Description-sk: Vi IMproved - rozšírený editor vi - s rozhraním GTK2
 Vim je takmer kompatibilná verzia unixového editora Vi.
 .
 Boli pridané mnohé nové vlastnosti: viacúrovňový návrat zmien,
 zvýrazňovanie syntaxe, história príkazového riadka, online pomocník,
 dopĺňanie názvov súborov, blokové operácie, skladanie, podpora Unicode
 atď.
 .
 Tento balík obsahuje verziu vim skompilovanú s grafickým rozhraním GTK2 a
 podporou skriptovania v jazykoch Perl, Python, Ruby a Tcl.

Package: vim-latexsuite
Description-md5: f82c55eba2a61f94e460fad72cab15ba
Description-sk: zobrazovanie, úprava a kompilácia dokumentov LaTeX z editora vim
 vim-latexsuite sa pokúša poskytnúť vyčerpávajúcu sadu nástrojov na
 zobrazovanie, úpravu a kompiláciu dokumentov LaTeX v editore vim. Spolu
 poskytujú nástroje počínajúc makrami na zrýchlenie úprav LaTeXu po funkcie
 na prehľadávanie dokumentov .dvi.
 .
 Tento balík tiež poskytuje Pomocníka k LaTeXu v editore vim.
 .
 By default, vim-latexsuite is not enabled. Please read /usr/share/doc/vim-
 latexsuite/README.Debian after installing the package.

Package: vim-nox
Description-md5: 8466b248d53be5ec337b0ad1b8751ea9
Description-sk: Vi IMproved - enhanced vi editor
 Vim je takmer kompatibilná verzia unixového editora Vi.
 .
 Boli pridané mnohé nové vlastnosti: viacúrovňový návrat zmien,
 zvýrazňovanie syntaxe, história príkazového riadka, online pomocník,
 dopĺňanie názvov súborov, blokové operácie, skladanie, podpora Unicode
 atď.
 .
 This package contains a version of vim compiled with support for scripting
 with Perl, Python, Ruby, and Tcl but no GUI.

Package: vim-scripts
Description-md5: f3b93c85cfbd508c5dc5e4f98753e475
Description-sk: zásuvné moduly pre vim pridávajúce užitočné funkcie
 Vim je veľmi schopný editor. Jeho podpora skriptovania umožňuje používať
 zásuvné moduly, ktoré rozširujú jeho funkcionalitu. Mnohí ľudia napísali
 skripty, ktoré sú roztrúsené po celom webe, pre začiatok však existuje
 centrálny zdroj http://vim.sf.net
 .
 Toto je zbierka niektorých týchto skriptov založená na čisto súbjektívnom
 výbere. Používatelia môžu získať niektoré z týchto pekných skriptov bez
 tohto aby ich museli ísť hľadať.

Package: virtaal
Description-md5: 0e43fa484f4810ac301ddf4b36f55208
Description-sk: grafický editor lokalizačných súborov
 Virtaal je grafický editor lokalizačných súborov podporujúci rozličné
 formáty (vrátane súborov PO a XLIFF).

Package: virtualbox-ose
Description-md5: c98a3833ddb12d56e94fafcf45808d10
Description-sk: riešenie na virtualizáciu x86 - základné binárne súbory
 VirtualBox je slobodné riešenie na virtualizáciu x86 umožňujúce
 prevádzkovať na linuxovom systéme široké spektrum operačných systémov pre
 x86 ako Windows, DOS, BSD alebo Linux.
 .
 This package provides the binaries for the Open Source Edition of
 VirtualBox. The virtualbox-ose-dkms package is also required in order to
 compile the kernel modules needed for virtualbox-ose. A graphical user
 interface for VirtualBox is provided by the package virtualbox-ose-qt.

Package: virtualbox-ose-dbg
Description-md5: 1633a9bba5045a3ff3772a06bf425441
Description-sk: riešenie na virtualizáciu x86 - ladiace symboly
 VirtualBox je slobodné riešenie na virtualizáciu x86 umožňujúce
 prevádzkovať na linuxovom systéme široké spektrum operačných systémov pre
 x86 ako Windows, DOS, BSD alebo Linux.
 .
 Tento balík poskytuje ladiace symboly open source vydania VirtualBox.

Package: virtualbox-ose-dkms
Description-md5: 580352f0abcacffc0973bd340a8e1c7b
Description-sk: x86 virtualization solution - kernel module sources for dkms
 VirtualBox je slobodné riešenie na virtualizáciu x86 umožňujúce
 prevádzkovať na linuxovom systéme široké spektrum operačných systémov pre
 x86 ako Windows, DOS, BSD alebo Linux.
 .
 This package provides the source code for the virtualbox kernel module to
 be build with dkms.  The virtualbox-ose package is also required in order
 to make use of these modules. Kernel sources or headers are required to
 compile this module.

Package: virtualbox-ose-fuse
Description-md5: 2ceb020e632a81a18f883722967558cc
Description-sk: x86 virtualization solution - virtual filesystem
 VirtualBox je slobodné riešenie na virtualizáciu x86 umožňujúce
 prevádzkovať na linuxovom systéme široké spektrum operačných systémov pre
 x86 ako Windows, DOS, BSD alebo Linux.
 .
 This package provides a FUSE-based VFS (Virtual FileSystem) to mount a
 VirtualBox disk so all partitions can be loop-mounted.

Package: virtualbox-ose-guest-dkms
Description-md5: 4cbea7f3e3237473909a3269fa9a0b5c
Description-sk: x86 virtualization solution - guest addition module source for dkms
 VirtualBox je slobodné riešenie na virtualizáciu x86 umožňujúce
 prevádzkovať na linuxovom systéme široké spektrum operačných systémov pre
 x86 ako Windows, DOS, BSD alebo Linux.
 .
 This package provides the source code for the virtualbox guest addition
 kernel modules to be build with dkms. The virtualbox-ose-guest-utils
 package is also required in order to make use of these modules. Kernel
 sources or headers are required to compile these modules.

Package: virtualbox-ose-guest-source
Description-md5: d26fb08cc0f03b445673ee08b2bf89e7
Description-sk: Transitional package for virtualbox-ose-guest-dkms
 VirtualBox je slobodné riešenie na virtualizáciu x86 umožňujúce
 prevádzkovať na linuxovom systéme široké spektrum operačných systémov pre
 x86 ako Windows, DOS, BSD alebo Linux.
 .
 This is a transitional package and can be safely removed after virtualbox-
 ose-guest-dkms is installed.

Package: virtualbox-ose-guest-utils
Description-md5: f21005a0678b2d704a5962d1ee815d20
Description-sk: x86 virtualization solution - non-X11 guest utilities
 VirtualBox je slobodné riešenie na virtualizáciu x86 umožňujúce
 prevádzkovať na linuxovom systéme široké spektrum operačných systémov pre
 x86 ako Windows, DOS, BSD alebo Linux.
 .
 This package provides the non-X11 guest utilities of the Open Source
 Edition of VirtualBox. These utilities are meant to be run inside the
 virtual machine. They provide closer integration and allow to share data
 through shared folders between the host system and the virtual machine.

Package: virtualbox-ose-guest-x11
Description-md5: 4fb56796cd9364725ab820451c914517
Description-sk: x86 virtualization solution - X11 guest utilities
 VirtualBox je slobodné riešenie na virtualizáciu x86 umožňujúce
 prevádzkovať na linuxovom systéme široké spektrum operačných systémov pre
 x86 ako Windows, DOS, BSD alebo Linux.
 .
 This package provides the X11 guest utilities of the Open Source Edition
 of VirtualBox. These utilities are meant to be run inside the virtual
 machine. They provide closer integration and improve the interactive
 performance.

Package: virtualbox-ose-qt
Description-md5: 459cd809b24e6aa38c16f1ae605e9f25
Description-sk: x86 virtualization solution - Qt based user interface
 VirtualBox je slobodné riešenie na virtualizáciu x86 umožňujúce
 prevádzkovať na linuxovom systéme široké spektrum operačných systémov pre
 x86 ako Windows, DOS, BSD alebo Linux.
 .
 This package provides the Qt based graphical user interface of the Open
 Source Edition of VirtualBox.

Package: virtualbox-ose-source
Description-md5: 2243d1e74f3ba9b28b20b4cbe6ff0555
Description-sk: Transitional package for virtualbox-ose-dkms
 VirtualBox je slobodné riešenie na virtualizáciu x86 umožňujúce
 prevádzkovať na linuxovom systéme široké spektrum operačných systémov pre
 x86 ako Windows, DOS, BSD alebo Linux.
 .
 This is a transitional package and can be safely removed after virtualbox-
 ose-dkms is installed.

Package: vlc
Description-md5: 2e285259e2f85da8440dcf1707050a98
Description-sk: aplikácia na prehrávanie a streamovanie multimédií
 VLC je multimediálny prehrávač projektu VideoLAN. Prehráva súbory MPEG,
 MPEG2, MPEG4, DivX, MOV, WMV, QuickTime, mp3, Ogg/Vorbis, DVD, VCD a
 multimediálne streamy z rozličných sieťových zdrojov.
 .
 VLC tiež možno použiť ako streamovací server, ktorý duplikuje prijatý
 stream a posiela ho prostredníctvom multicast sieťou iným klientom alebo
 prostredníctvom HTTP.
 .
 VLC podporuje v reálnom čase zmenu kódovania zvukových a video formátov,
 buď na účely vysielania alebo transformácie filmových formátov. Podporu
 väčšiny metód výstupu poskytuje tento balík, ale ďalšie možno pridávať
 nainštalovaním ďalších zásuvných modulov zvuku (vlc-plugin-pulse, vlc-
 plugin-sdl) a videa (vlc-plugin-sdl, vlc-plugin-ggi, vlc-plugin-svgalib).
 Existuje tiež zásuvný modul pre webový prehliadač v balíku mozilla-plugin-
 vlc.

Package: vlc-data
Description-md5: 6860676fd433e049eb5a229a49e84c4c
Description-sk: Common data for VLC
 Localisations, HTTP interface files, Lua scripts for VLC media player
 .
 VLC je multimediálny prehrávač projektu VideoLAN. Prehráva súbory MPEG,
 MPEG2, MPEG4, DivX, MOV, WMV, QuickTime, mp3, Ogg/Vorbis, DVD, VCD a
 multimediálne streamy z rozličných sieťových zdrojov.

Package: vlc-dbg
Description-md5: bc247baf7597054323dfcc03cc950e9d
Description-sk: debugging symbols for vlc
 VLC je multimediálny prehrávač projektu VideoLAN. Prehráva súbory MPEG,
 MPEG2, MPEG4, DivX, MOV, WMV, QuickTime, mp3, Ogg/Vorbis, DVD, VCD a
 multimediálne streamy z rozličných sieťových zdrojov.
 .
 This package contains the debugging symbols for vlc.

Package: vlc-nox
Description-md5: c15a97ed8d7cc4b3e9277f3bb741d5df
Description-sk: multimedia player and streamer (without X support)
 VLC je multimediálny prehrávač projektu VideoLAN. Prehráva súbory MPEG,
 MPEG2, MPEG4, DivX, MOV, WMV, QuickTime, mp3, Ogg/Vorbis, DVD, VCD a
 multimediálne streamy z rozličných sieťových zdrojov.
 .
 VLC tiež možno použiť ako streamovací server, ktorý duplikuje prijatý
 stream a posiela ho prostredníctvom multicast sieťou iným klientom alebo
 prostredníctvom HTTP.
 .
 VLC has support for on-the-fly transcoding of audio and video formats,
 either for broadcasting purposes or for movie format transformations.
 Support for most output methods is provided by this package, but features
 can be added by installing additional audio plugins (vlc-plugin-pulse,
 vlc-plugin-sdl, vlc-plugin-jack) or video plugins (vlc-plugin-sdl, vlc-
 plugin-ggi, vlc-plugin-svgalib). There is also a web browser plugin in
 the mozilla-plugin-vlc package.
 .
 This package contains a version of VLC that does not require X and that is
 thus suitable for headless servers.

Package: vlc-plugin-ggi
Description-md5: 9eb7acc64cab6358e647e525e0748202
Description-sk: GGI video output plugin for VLC
 This is a GGI plugin for the VLC media player.  To activate it, use the
 `--vout ggi' flag or select the `ggi' video output plugin from the
 preferences menu.
 .
 VLC je multimediálny prehrávač projektu VideoLAN. Prehráva súbory MPEG,
 MPEG2, MPEG4, DivX, MOV, WMV, QuickTime, mp3, Ogg/Vorbis, DVD, VCD a
 multimediálne streamy z rozličných sieťových zdrojov.

Package: vlc-plugin-jack
Description-md5: 46861866b7bff15b37adf1dc5edce085
Description-sk: Jack audio plugins for VLC
 These plugins add support for JACK to the VLC media player. To activate
 the audio output module, use the `--aout jack' flag or select the `jack'
 audio output plugin from the preferences menu. For the jack input, use
 `vlc jack://channels=...:ports=...'
 .
 VLC je multimediálny prehrávač projektu VideoLAN. Prehráva súbory MPEG,
 MPEG2, MPEG4, DivX, MOV, WMV, QuickTime, mp3, Ogg/Vorbis, DVD, VCD a
 multimediálne streamy z rozličných sieťových zdrojov.

Package: vlc-plugin-pulse
Description-md5: 9424dc968e47c7ca922937976af4fe0d
Description-sk: PulseAudio plugin for VLC
 This plugin adds support for PulseAudio to the VLC media player. To
 activate the audio output module, use the `--aout pulse' flag or select
 the `pulse' audio output plugin from the preferences menu.
 .
 VLC je multimediálny prehrávač projektu VideoLAN. Prehráva súbory MPEG,
 MPEG2, MPEG4, DivX, MOV, WMV, QuickTime, mp3, Ogg/Vorbis, DVD, VCD a
 multimediálne streamy z rozličných sieťových zdrojov.

Package: vlc-plugin-sdl
Description-md5: ad24a0eedb4b99fad94a3a7844ab5288
Description-sk: SDL video and audio output plugin for VLC
 This plugin adds support for the Simple DirectMedia Layer library to the
 VLC media player. To activate it, use the `--vout sdl' or `--aout sdl'
 flags or select the `sdl' video or audio output plugin from the
 preferences menu.
 .
 VLC je multimediálny prehrávač projektu VideoLAN. Prehráva súbory MPEG,
 MPEG2, MPEG4, DivX, MOV, WMV, QuickTime, mp3, Ogg/Vorbis, DVD, VCD a
 multimediálne streamy z rozličných sieťových zdrojov.

Package: vlc-plugin-svg
Description-md5: 0fe9c3c50f49542cc72d8201860e7afd
Description-sk: SVG plugin for VLC
 This plugin allows you to render SVG graphics on top of the video. It is a
 text renderer, and must be activated through the '--text-renderer svg'
 option. When sent non-SVG data, it will convert it to SVG using a template
 that can be specified by the svg-template-file option.
 .
 VLC je multimediálny prehrávač projektu VideoLAN. Prehráva súbory MPEG,
 MPEG2, MPEG4, DivX, MOV, WMV, QuickTime, mp3, Ogg/Vorbis, DVD, VCD a
 multimediálne streamy z rozličných sieťových zdrojov.

Package: vlc-plugin-svgalib
Description-md5: 646d43025073171c15fa9ce3d0b6ba70
Description-sk: SVGAlib video output plugin for VLC
 This plugin adds support for SVGAlib to the VLC media player. To activate
 it, use the `--vout svgalib' flag or select the `svgalib' video output
 plugin from the preferences menu. Note that you will need root permissions
 to use SVGAlib.
 .
 VLC je multimediálny prehrávač projektu VideoLAN. Prehráva súbory MPEG,
 MPEG2, MPEG4, DivX, MOV, WMV, QuickTime, mp3, Ogg/Vorbis, DVD, VCD a
 multimediálne streamy z rozličných sieťových zdrojov.

Package: vlock
Description-md5: f07cd9a99486e78d48acc9cc4fd79563
Description-sk: program na zamykanie virtuálnej konzoly
 vlock buď zamkne aktuálny terminál (čo môže byť ľubovoľný druh lokálneho
 alebo vzdialeného terminálu) alebo zamkne celý systém virtuálnych konzol,
 čím úplne znemožní prístup prostredníctvom konzoly. vlock sa týchto zámkov
 vzdá po zadaní buď hesla používateľa, ktorý vlock spustil alebo hesla
 používateľa root.

Package: vnc4server
Description-md5: e8ec41c93813cc539181a9af5600abae
Description-sk: Virtual network computing server software
 VNC znamená Virtual Network Computing. Je to v podstate systém vzdialeného
 displeja, ktorý vám umožňuje zobraziť prostredie „pracovnej plochy“ nielen
 na počítači, kde beží, ale z ktoréhokoľvek počítača na internete a z
 rozličných počítačových architektúr.
 .
 This package provides a vncserver to which X clients can connect and the
 server generates a display that can be viewed with a vncviewer.
 .
 It contains an X server connector so clients can connect to your local X
 desktop directly.
 .
 Note: This server does not need a display. You need a vncviewer to see
 something. This viewer may also be on a computer running other operating
 systems.

Package: vodovod
Description-md5: 4278fc4ff0330e451a2c8e92852c9b0f
Description-sk: logická hra, musíte doviesť vodu do zásobníka
 Vodovod je hra podobná hrám Pipe Mania a Pipe Dream, kde musíte musíte
 doviesť vodu z domu do zásobníka. Na každej úrovni máte obmedzený počet
 rúr a musíte ich skombinovať tak, aby viedli vodu z domu v hornej časti
 obrazovky do zásobníka dolu. Podporuje joystick/joypad.

Package: vtprint
Description-md5: 85c8f951d409d5ba0b20c4c34f96718a
Description-sk: vypisuje na emulátor terminálu prostredníctvom kódov ANSI
 Tento program umožňuje používateľom vypisovať zo vzdialeného počítača s
 unixom na tlačiareň pripojenú k ich lokálnemu terminálu alebo emulátoru,
 čo sa hodí na tlačenie súborov domov atď. (pracuje však len s textovými
 súbormi.)

Package: vuze
Description-md5: 66df2fccd70b9da999744f13db2c7977
Description-sk: multimediálny klient siete BitTorrent
 BitTorrent je nástroj na peer-to-peer (p2p) distribúciu súborov.
 .
 Vuze je multimediálny klient siete BitTorrent založený na Azureus určený
 pre DVD a HD video. Obsahuje niektoré možnosti sociálnych sietí na
 zdieľanie videa medzi priateľmi.
 .
 Vuze ponúka okrem iného predplatné populárneho obsahu, zabudovaný
 prehrávač multimédií a webový prehliadač, podporu viacerých sietí s
 obsahom, zdieľanie súborov .vuze, kontexty popularity, kategórie a
 značkovanie, kompaktnú podporu trackerov IPv6, automatickú prácu s URL a
 architektúru zásuvných modulov.
 .
 Tento balík je súčasťou balíka azureus a poskytuje závislosti potrebné na
 prevádzku nového používateľského rozhrania.

Package: wammu
Description-md5: 5d91a87873482aa24cef4f4ec1ae366b
Description-sk: aplikácia na ovládanie vášho mobilného telefónu pre GTK
 Správca mobilných telefónov používajúci na pozadí Gammu.
 .
 Funguje s akýmkoľvek telefónom, ktorý podporuje Gammu vrátane mnohých
 modelov od Nokie, Siemensu a Alcatelu. Má kompletnú podporu (čítanie,
 úprava, mazanie, kopírovanie) kontaktov, zoznamu úloh a kalendára. Dokáže
 čítať, ukladať a posielať SMS. Obsahuje nástroj na písanie SMS zložených z
 viacerých častí a dokáže zobrazovať správy SMS s obrázkami. Momentálne je
 v nástroji na písanie SMS možné upravovať iba text a preddefinované
 bitmapy alebo zvuky. Dokáže exportovať správy na server IMAP4 (alebo iné
 úložisko pošty).
 .
 Tento program nepodporuje prehliadanie súborov v telefóne. Na to použite
 gMobileMedia.

Package: warzone2100
Description-md5: 3fc0b5e0a0dd232f45f43e2b37a04793
Description-sk: 3D strategická hra v reálnom čase
 In Warzone 2100 you command the forces of “The Project” in a battle to
 rebuild the world after mankind has almost been destroyed by nuclear
 missiles.
 .
 Hra ponúka kampaň, tutorial, hru pre viacerých hráčov a hru pre jedného
 hráča.
 .
 Rozsiahly strom s viac ako 400 technológiami skombinovaný so systémom
 jednotiek umožňuje rozmanité jednotky a taktiku.
 .
 Warzone 2100 was created by Pumpkin Studios, published by Eidos
 Interactive and is currently developed by the Warzone 2100 Resurrection
 Project.

Package: webkitkde
Description-md5: 74f596022ad8edd97d997c243f9942e6
Description-sk: prechodný balík
 This dummy package is provided for a smooth transition from webkitkde to
 the new version, named kpart-webkit.
 .
 It may safely be removed after installation.

Package: webkitkde-data
Description-md5: ef69b9451fa7bba296df2627001bc654
Description-sk: prechodný balík
 This dummy package is provided for a smooth transition from webkitkde-data
 to the new version, named kpart-webkit.
 .
 It may safely be removed after installation.

Package: wesnoth
Description-md5: b9da6f3528385963e193e82b6e5f506e
Description-sk: fantasy ťahová strategická hra - kompletný balík
 Tento balík závisí na kompletnej sade balíkov zostavených zo zdrojového
 balíka Wesnoth okrem servera (ktorý nájdete v balíku wesnoth-server). To
 sa hodí ak chcete mať nainštalované vždy najnovšie oficiálne kampane, Ak
 chcete iba hrať po sieti s ostatnými hráčmi alebo si len chcete zahrať
 niekoľko kampaní, stačí nainštalovať balík wesnoth-core a balíky
 zodpovedajúcich kampaní.
 .
 Bitka o ovládnutie dedín pomocou rozličných jednotiek, ktoré majú výhody a
 nevýhody v rozličných typoch terénov a voči rozličným typom útokov.
 Jednotky získavajú skúsenosti a postupujú o úrovne a prenášajú sa v rámci
 kampane medzi mapami.

Package: wesnoth-1.8
Description-md5: 0042bdb931507deb838268782c31d908
Description-sk: fantasy turn-based strategy game - complete suite (branch 1.8)
 This package depends on the complete set of packages built from the
 wesnoth source package but the server (which can be found in the
 wesnoth-1.8-server package), most helpful if you always want to have all
 the official campaigns installed. If you only want to play over the
 network with other players or want to play only a few campaigns you just
 need to install the wesnoth-1.8-core package and the corresponding
 campaign packages.
 .
 Bitka o ovládnutie dedín pomocou rozličných jednotiek, ktoré majú výhody a
 nevýhody v rozličných typoch terénov a voči rozličným typom útokov.
 Jednotky získavajú skúsenosti a postupujú o úrovne a prenášajú sa v rámci
 kampane medzi mapami.

Package: wesnoth-1.8-aoi
Description-md5: c6e8a365bd37a6668ad2080ec9c69312
Description-sk: "An Orcish Incursion" official campaign for Wesnoth (branch 1.8)
 This package contains the "An Orcish Incursion" campaign for Wesnoth:
 "Defend the forests of the elves against the first orcs to reach the Great
 Continent, learning valuable tactics as you do so." (Novice level, 7
 scenarios.)
 .
 Bitka o ovládnutie dedín pomocou rozličných jednotiek, ktoré majú výhody a
 nevýhody v rozličných typoch terénov a voči rozličným typom útokov.
 Jednotky získavajú skúsenosti a postupujú o úrovne a prenášajú sa v rámci
 kampane medzi mapami.

Package: wesnoth-1.8-core
Description-md5: b6e9d71c2628e7e7964fc45d28fe13f7
Description-sk: fantasy turn-based strategy game (branch 1.8)
 Bitka o ovládnutie dedín pomocou rozličných jednotiek, ktoré majú výhody a
 nevýhody v rozličných typoch terénov a voči rozličným typom útokov.
 Jednotky získavajú skúsenosti a postupujú o úrovne a prenášajú sa v rámci
 kampane medzi mapami.
 .
 Please note that this package recommends only three of the official
 campaigns, those that are considered to be an introduction to the game.
 They are just recommended but not depended on - quite some people enjoy
 the multiplayer mode for which they aren't needed. If you want to have all
 the official campaigns installed you are encouraged to install wesnoth.

Package: wesnoth-1.8-data
Description-md5: 3aca7a8f7f26e980fe588f2026db488e
Description-sk: data files for Wesnoth (branch 1.8)
 This package contains the sound files and graphics for Wesnoth. It is
 required for being able to play wesnoth or create maps with the editor.
 .
 Bitka o ovládnutie dedín pomocou rozličných jednotiek, ktoré majú výhody a
 nevýhody v rozličných typoch terénov a voči rozličným typom útokov.
 Jednotky získavajú skúsenosti a postupujú o úrovne a prenášajú sa v rámci
 kampane medzi mapami.

Package: wesnoth-1.8-dbg
Description-md5: c3b01bdf4c6c21f66e6683b8eb249096
Description-sk: fantasy turn-based strategy game (debugging symbols for branch 1.8)
 Bitka o ovládnutie dedín pomocou rozličných jednotiek, ktoré majú výhody a
 nevýhody v rozličných typoch terénov a voči rozličným typom útokov.
 Jednotky získavajú skúsenosti a postupujú o úrovne a prenášajú sa v rámci
 kampane medzi mapami.
 .
 This package contains the debugging symbols for the wesnoth binaries.

Package: wesnoth-1.8-did
Description-md5: bdf1c705ae3e799b0ee111f3e1fecf27
Description-sk: "Descent Into Darkness" official campaign for Wesnoth (branch 1.8)
 This package contains the "Descent Into Darkness" campaign for Wesnoth:
 "Learn the dark arts of necromancy in order to save your people from an
 orcish incursion." (Expert level, 11 scenarios.)
 .
 Bitka o ovládnutie dedín pomocou rozličných jednotiek, ktoré majú výhody a
 nevýhody v rozličných typoch terénov a voči rozličným typom útokov.
 Jednotky získavajú skúsenosti a postupujú o úrovne a prenášajú sa v rámci
 kampane medzi mapami.

Package: wesnoth-1.8-dm
Description-md5: d67f7bec12eb5d59b541b5cafb17f00a
Description-sk: "Delfador's Memoirs" official campaign for Wesnoth (branch 1.8)
 This package contains the "Delfador's Memoirs" campaign for Wesnoth:
 "Wesnoth seems to be slipping inexorably into chaos, as marauding orcs
 pour south across the Great River, and mysterious and deadly creatures
 roam the night. Who is the shadowy Iliah-Malal? Can you defeat him before
 he destroys all life in Wesnoth?" (Intermediate level, 23 scenarios)
 .
 Bitka o ovládnutie dedín pomocou rozličných jednotiek, ktoré majú výhody a
 nevýhody v rozličných typoch terénov a voči rozličným typom útokov.
 Jednotky získavajú skúsenosti a postupujú o úrovne a prenášajú sa v rámci
 kampane medzi mapami.

Package: wesnoth-1.8-ei
Description-md5: f55e20ad2ae648ef57d87cba232abefd
Description-sk: "The Eastern Invasion" official campaign for Wesnoth (branch 1.8)
 This package contains the "The Eastern Invasion" campaign for Wesnoth:
 "There are rumors of undead attacks on the eastern border of Wesnoth. You,
 an officer in the Royal Army, have been sent to the eastern front to
 protect the villagers and find out what is happening." (Intermediate
 level, 18 scenarios.)"
 .
 Bitka o ovládnutie dedín pomocou rozličných jednotiek, ktoré majú výhody a
 nevýhody v rozličných typoch terénov a voči rozličným typom útokov.
 Jednotky získavajú skúsenosti a postupujú o úrovne a prenášajú sa v rámci
 kampane medzi mapami.

Package: wesnoth-1.8-httt
Description-md5: 1599eba4e476b7bf0f25f56403cff61c
Description-sk: "Heir to the Throne" official campaign for Wesnoth (branch 1.8)
 This package contains the "Heir to the Throne" campaign for Wesnoth:
 "Fight to regain the throne of Wesnoth, of which you are the legitimate
 heir." (Novice level, 25 scenarios.)
 .
 Bitka o ovládnutie dedín pomocou rozličných jednotiek, ktoré majú výhody a
 nevýhody v rozličných typoch terénov a voči rozličným typom útokov.
 Jednotky získavajú skúsenosti a postupujú o úrovne a prenášajú sa v rámci
 kampane medzi mapami.

Package: wesnoth-1.8-l
Description-md5: b16ab690fcdf1f395f8df954b2ae7a87
Description-sk: "Liberty" official campaign for Wesnoth (branch 1.8)
 This package contains the "Liberty" campaign for Wesnoth: "As the shadow
 of civil war lengthens across Wesnoth, a band of hardy marchlanders
 revolts against the tyranny of Queen Asheviere. To win their way to
 freedom, they must defeat not just the trained blades of Wesnothian troops
 but darker foes including orcs and undead." (Intermediate level, 9
 scenarios)
 .
 Bitka o ovládnutie dedín pomocou rozličných jednotiek, ktoré majú výhody a
 nevýhody v rozličných typoch terénov a voči rozličným typom útokov.
 Jednotky získavajú skúsenosti a postupujú o úrovne a prenášajú sa v rámci
 kampane medzi mapami.

Package: wesnoth-1.8-low
Description-md5: caff98ad41383524a8db856dc564ee80
Description-sk: "Legend of Wesmere" official campaign for Wesnoth (branch 1.8)
 This package contains the "Legend of Wesmere" campaign for Wesnoth: "The
 tale of Kalenz, the High Lord who rallied his people after the second
 orcish invasion of the Great Continent and became the most renowned hero
 in the recorded history of the Elves." (Intermediate level, 17 playable
 scenarios.)
 .
 Bitka o ovládnutie dedín pomocou rozličných jednotiek, ktoré majú výhody a
 nevýhody v rozličných typoch terénov a voči rozličným typom útokov.
 Jednotky získavajú skúsenosti a postupujú o úrovne a prenášajú sa v rámci
 kampane medzi mapami.

Package: wesnoth-1.8-music
Description-md5: 0c8a95cf805b1d6c609a3d9b76af1cf3
Description-sk: music files for Wesnoth (branch 1.8)
 This package contains the music files for Wesnoth. It is not required but
 gives nice background music and encouraged.
 .
 Bitka o ovládnutie dedín pomocou rozličných jednotiek, ktoré majú výhody a
 nevýhody v rozličných typoch terénov a voči rozličným typom útokov.
 Jednotky získavajú skúsenosti a postupujú o úrovne a prenášajú sa v rámci
 kampane medzi mapami.

Package: wesnoth-1.8-nr
Description-md5: b9104926c7dddf7f536287e00486cb69
Description-sk: "Northern Rebirth" official campaign for Wesnoth (branch 1.8)
 This package contains the "Northern Rebirth" campaign for Wesnoth: "For
 the people of Dwarven Doors the choice was stark: either drudge as
 downtrodden slaves for the orcs until the end of their brief and miserable
 lives, or risk all for freedom and rise up against their cruel overlords.
 Little did they suspect that their struggle would be the hinge of great
 events that might restore the Northlands to the glory they had once
 known." (Expert level, 14 scenarios.)
 .
 Bitka o ovládnutie dedín pomocou rozličných jednotiek, ktoré majú výhody a
 nevýhody v rozličných typoch terénov a voči rozličným typom útokov.
 Jednotky získavajú skúsenosti a postupujú o úrovne a prenášajú sa v rámci
 kampane medzi mapami.

Package: wesnoth-1.8-server
Description-md5: 701d659088a862849e44e47bf821c661
Description-sk: multiplayer network server for Wesnoth (branch 1.8)
 This package contains the multiplayer network server for Wesnoth. You need
 it if you want to host multiplayer games on your computer and don't want
 to use the official servers.
 .
 Bitka o ovládnutie dedín pomocou rozličných jednotiek, ktoré majú výhody a
 nevýhody v rozličných typoch terénov a voči rozličným typom útokov.
 Jednotky získavajú skúsenosti a postupujú o úrovne a prenášajú sa v rámci
 kampane medzi mapami.

Package: wesnoth-1.8-sof
Description-md5: ee26ae45c69acb2ab593ef8be4316bed
Description-sk: "The Sceptre of Fire" official campaign for Wesnoth (branch 1.8)
 This package contains the "The Sceptre of Fire" campaign for Wesnoth:
  "The land of Wesnoth's banner bold
  Comes not from its own land;
  It comes from Dwarfdom, grim and old
  Made by a runesmith's hand.
  So now I tell from whence it came -
  The Fire-sceptre great -
  And of the makers of the same,
  Their tale I now relate..."
  (Expert level, 9 scenarios.)
 .
 Bitka o ovládnutie dedín pomocou rozličných jednotiek, ktoré majú výhody a
 nevýhody v rozličných typoch terénov a voči rozličným typom útokov.
 Jednotky získavajú skúsenosti a postupujú o úrovne a prenášajú sa v rámci
 kampane medzi mapami.

Package: wesnoth-1.8-sotbe
Description-md5: 4dbb2c44ec3062df1f3ed9e6494c0561
Description-sk: "Son of the Black-Eye" official campaign for Wesnoth (branch 1.8)
 This package contains the "Son of the Black-Eye" campaign for Wesnoth:
 "Your father Karun Black-Eye was the greatest orcish leader that ever
 lived. Now, as his son, it's up to you to thwart the selfish designs of
 the humans who have broken the old agreements with the orcs and are bent
 upon taking your lands. Unite the warring orcish tribes, bring together
 the Orcish Council and call up the Great Horde to send the human-worms and
 their tree-shagger allies to the land of the dead!" (Expert level, 18
 scenarios.)
 .
 Bitka o ovládnutie dedín pomocou rozličných jednotiek, ktoré majú výhody a
 nevýhody v rozličných typoch terénov a voči rozličným typom útokov.
 Jednotky získavajú skúsenosti a postupujú o úrovne a prenášajú sa v rámci
 kampane medzi mapami.

Package: wesnoth-1.8-thot
Description-md5: 9396acb1fe85a999bb23557b78aeb537
Description-sk: "The Hammer of Thursagan" official campaign for Wesnoth (branch 1.8)
 This package contains the "The Hammer of Thursagan" campaign for Wesnoth:
 "In the first years of the Northern Alliance, an expedition from Knalga
 seeks out their kin at Kal Kartha and to learn the fate of the legendary
 Hammer of Thursagan. The perils of their journey through the wild Northern
 Lands, though great, pale beside the evil they will face at its end."
 (Intermediate level, 13 scenarios.)
 .
 Bitka o ovládnutie dedín pomocou rozličných jednotiek, ktoré majú výhody a
 nevýhody v rozličných typoch terénov a voči rozličným typom útokov.
 Jednotky získavajú skúsenosti a postupujú o úrovne a prenášajú sa v rámci
 kampane medzi mapami.

Package: wesnoth-1.8-tools
Description-md5: 329846746e39a6cac9b317c51df8145b
Description-sk: tools for campaign developers for Wesnoth (branch 1.8)
 This package contains various tools for Wesnoth that are especially useful
 for campaign developers, including but not limited to scripts supporting
 the generation and checking of WML (Wesnoth Markup Language). You can find
 them in the directory /usr/share/games/wesnoth/1.8/data/tools after
 installation of the package.
 .
 Bitka o ovládnutie dedín pomocou rozličných jednotiek, ktoré majú výhody a
 nevýhody v rozličných typoch terénov a voči rozličným typom útokov.
 Jednotky získavajú skúsenosti a postupujú o úrovne a prenášajú sa v rámci
 kampane medzi mapami.

Package: wesnoth-1.8-trow
Description-md5: 32be17927a877affec703eead0783141
Description-sk: "The Rise of Wesnoth" official campaign for Wesnoth (branch 1.8)
 This package contains the "The Rise of Wesnoth" campaign for Wesnoth:
 "Lead Prince Haldric through the destruction of the Green Isle and across
 the Ocean to establish the very kingdom of Wesnoth itself. The
 confrontation with Lich-Lord Jevyan awaits..." (Intermediate level, 25
 scenarios.)
 .
 Bitka o ovládnutie dedín pomocou rozličných jednotiek, ktoré majú výhody a
 nevýhody v rozličných typoch terénov a voči rozličným typom útokov.
 Jednotky získavajú skúsenosti a postupujú o úrovne a prenášajú sa v rámci
 kampane medzi mapami.

Package: wesnoth-1.8-tsg
Description-md5: 92c8383ff516be553b7f80a325671057
Description-sk: "The South Guard" official campaign for Wesnoth (branch 1.8)
 This package contains the "The South Guard" campaign for Wesnoth: "A young
 Knight, Deoran, is dispatched to take command of the South Guard... Note:
 This campaign is designed as an introduction to Wesnoth. The 'Civilian'
 difficulty level is aimed at first-time players." (Novice level, 9 or 10
 scenarios depending on the branch you take.)
 .
 Bitka o ovládnutie dedín pomocou rozličných jednotiek, ktoré majú výhody a
 nevýhody v rozličných typoch terénov a voči rozličným typom útokov.
 Jednotky získavajú skúsenosti a postupujú o úrovne a prenášajú sa v rámci
 kampane medzi mapami.

Package: wesnoth-1.8-ttb
Description-md5: 42ad3b38010b42f8518bb2025ac26fcd
Description-sk: "A Tale of Two Brothers" official campaign for Wesnoth (branch 1.8)
 This package contains the "A Tale of Two Brothers" campaign for Wesnoth:
 "An evil mage is threatening the local village and its inhabitants. When
 their leader Bjarn sends for aid from his brother Arne, he is victorious,
 but Bjarn himself is kidnapped. Can you rescue him?" (Novice level, 4
 scenarios; the 'Hard' version may challenge more experienced players.)
 .
 Bitka o ovládnutie dedín pomocou rozličných jednotiek, ktoré majú výhody a
 nevýhody v rozličných typoch terénov a voči rozličným typom útokov.
 Jednotky získavajú skúsenosti a postupujú o úrovne a prenášajú sa v rámci
 kampane medzi mapami.

Package: wesnoth-1.8-utbs
Description-md5: 21d54d3c7990ba019f3167404eae7a65
Description-sk: "Under the Burning Suns" official campaign for Wesnoth (branch 1.8)
 This package contains the "Under the Burning Suns" campaign for Wesnoth:
 "In the distant future a small band of elves struggles to survive amidst
 the ruins of fallen empires. Lead your people out of the desert on an epic
 journey to find a new home." (Expert level, 11 scenarios, some under
 reconstruction)
 .
 Bitka o ovládnutie dedín pomocou rozličných jednotiek, ktoré majú výhody a
 nevýhody v rozličných typoch terénov a voči rozličným typom útokov.
 Jednotky získavajú skúsenosti a postupujú o úrovne a prenášajú sa v rámci
 kampane medzi mapami.

Package: wesnoth-all
Description-md5: ac1ef75eec9e9bfb33b60477818ed778
Description-sk: complete campaign suite for Wesnoth - transitional package
 Bitka o ovládnutie dedín pomocou rozličných jednotiek, ktoré majú výhody a
 nevýhody v rozličných typoch terénov a voči rozličným typom útokov.
 Jednotky získavajú skúsenosti a postupujú o úrovne a prenášajú sa v rámci
 kampane medzi mapami.
 .
 This package used to contain the depending package for all the official
 campaigns for Wesnoth. It was renamed to wesnoth to reduce the confusion
 on users expecting to get all the official campaigns on installing the
 wesnoth package. You can savely remove this package after the upgrade.

Package: wesnoth-aoi
Description-md5: ebba7c61bfe10cdac2621a7ce2d0de0a
Description-sk: "An Orcish Incursion" official campaign for Wesnoth
 This package contains the "An Orcish Incursion" campaign for Wesnoth:
 "Defend the forests of the elves against the first orcs to reach the Great
 Continent, learning valuable tactics as you do so." (Novice level, 7
 scenarios.)
 .
 Bitka o ovládnutie dedín pomocou rozličných jednotiek, ktoré majú výhody a
 nevýhody v rozličných typoch terénov a voči rozličným typom útokov.
 Jednotky získavajú skúsenosti a postupujú o úrovne a prenášajú sa v rámci
 kampane medzi mapami.

Package: wesnoth-core
Description-md5: af6da70fac7fa9e80fcac901214f5b71
Description-sk: fantasy turn-based strategy game
 Bitka o ovládnutie dedín pomocou rozličných jednotiek, ktoré majú výhody a
 nevýhody v rozličných typoch terénov a voči rozličným typom útokov.
 Jednotky získavajú skúsenosti a postupujú o úrovne a prenášajú sa v rámci
 kampane medzi mapami.
 .
 Please note that this package recommends only three of the official
 campaigns, those that are considered to be an introduction to the game.
 They are just recommended but not depended on - quite some people enjoy
 the multiplayer mode for which they aren't needed. If you want to have all
 the official campaigns installed you are encouraged to install wesnoth.

Package: wesnoth-data
Description-md5: 1a5b9dcf56113cf8244b316a6a8d9f16
Description-sk: data files for Wesnoth
 This package contains the sound files and graphics for Wesnoth. It is
 required for being able to play wesnoth or create maps with the editor.
 .
 Bitka o ovládnutie dedín pomocou rozličných jednotiek, ktoré majú výhody a
 nevýhody v rozličných typoch terénov a voči rozličným typom útokov.
 Jednotky získavajú skúsenosti a postupujú o úrovne a prenášajú sa v rámci
 kampane medzi mapami.

Package: wesnoth-dbg
Description-md5: b48bd52f4aa8e10f925c7343f9dda079
Description-sk: fantasy turn-based strategy game (debugging symbols)
 Bitka o ovládnutie dedín pomocou rozličných jednotiek, ktoré majú výhody a
 nevýhody v rozličných typoch terénov a voči rozličným typom útokov.
 Jednotky získavajú skúsenosti a postupujú o úrovne a prenášajú sa v rámci
 kampane medzi mapami.
 .
 This package contains the debugging symbols for the wesnoth binaries.

Package: wesnoth-did
Description-md5: 1f7c7cd5bbbd9e20711263aa0eb79ea4
Description-sk: "Descent Into Darkness" official campaign for Wesnoth
 This package contains the "Descent Into Darkness" campaign for Wesnoth:
 "Learn the dark arts of necromancy in order to save your people from an
 orcish incursion." (Expert level, 11 scenarios.)
 .
 Bitka o ovládnutie dedín pomocou rozličných jednotiek, ktoré majú výhody a
 nevýhody v rozličných typoch terénov a voči rozličným typom útokov.
 Jednotky získavajú skúsenosti a postupujú o úrovne a prenášajú sa v rámci
 kampane medzi mapami.

Package: wesnoth-editor
Description-md5: 2665450e17a5442358e7dd8b374b23fc
Description-sk: map editor for Wesnoth - transitional package
 Bitka o ovládnutie dedín pomocou rozličných jednotiek, ktoré majú výhody a
 nevýhody v rozličných typoch terénov a voči rozličným typom útokov.
 Jednotky získavajú skúsenosti a postupujú o úrovne a prenášajú sa v rámci
 kampane medzi mapami.
 .
 This package used to contain the map editor for Wesnoth. It was
 incorporated into the main program so this package has become useless.
 Please use the integrated editor in the main wesnoth binary. You can
 savely remove this package after the upgrade.

Package: wesnoth-ei
Description-md5: 4a40fdc02de7faa44019173db8164385
Description-sk: "The Eastern Invasion" official campaign for Wesnoth
 This package contains the "The Eastern Invasion" campaign for Wesnoth:
 "There are rumors of undead attacks on the eastern border of Wesnoth. You,
 an officer in the Royal Army, have been sent to the eastern front to
 protect the villagers and find out what is happening." (Intermediate
 level, 18 scenarios.)"
 .
 Bitka o ovládnutie dedín pomocou rozličných jednotiek, ktoré majú výhody a
 nevýhody v rozličných typoch terénov a voči rozličným typom útokov.
 Jednotky získavajú skúsenosti a postupujú o úrovne a prenášajú sa v rámci
 kampane medzi mapami.

Package: wesnoth-httt
Description-md5: a36ae1a2816388d257a24098380c621f
Description-sk: "Heir to the Throne" official campaign for Wesnoth
 This package contains the "Heir to the Throne" campaign for Wesnoth:
 "Fight to regain the throne of Wesnoth, of which you are the legitimate
 heir." (Novice level, 25 scenarios.)
 .
 Bitka o ovládnutie dedín pomocou rozličných jednotiek, ktoré majú výhody a
 nevýhody v rozličných typoch terénov a voči rozličným typom útokov.
 Jednotky získavajú skúsenosti a postupujú o úrovne a prenášajú sa v rámci
 kampane medzi mapami.

Package: wesnoth-l
Description-md5: 5c6d5176b35f0dc43b95738c64a45747
Description-sk: "Liberty" official campaign for Wesnoth
 This package contains the "Liberty" campaign for Wesnoth: "As the shadow
 of civil war lengthens across Wesnoth, a band of hardy marchlanders
 revolts against the tyranny of Queen Asheviere. To win their way to
 freedom, they must defeat not just the trained blades of Wesnothian troops
 but darker foes including orcs and undead." (Intermediate level, 9
 scenarios)
 .
 Bitka o ovládnutie dedín pomocou rozličných jednotiek, ktoré majú výhody a
 nevýhody v rozličných typoch terénov a voči rozličným typom útokov.
 Jednotky získavajú skúsenosti a postupujú o úrovne a prenášajú sa v rámci
 kampane medzi mapami.

Package: wesnoth-low
Description-md5: 3f2e854a381669d2c5f525d4078f5f6d
Description-sk: "Legend of Wesmere" official campaign for Wesnoth
 This package contains the "Legend of Wesmere" campaign for Wesnoth: "The
 tale of Kalenz, the High Lord who rallied his people after the second
 orcish invasion of the Great Continent and became the most renowned hero
 in the recorded history of the Elves." (Intermediate level, 17 playable
 scenarios.)
 .
 Bitka o ovládnutie dedín pomocou rozličných jednotiek, ktoré majú výhody a
 nevýhody v rozličných typoch terénov a voči rozličným typom útokov.
 Jednotky získavajú skúsenosti a postupujú o úrovne a prenášajú sa v rámci
 kampane medzi mapami.

Package: wesnoth-music
Description-md5: 1636c5f67bc0d5f52a4c03a742e62a19
Description-sk: music files for Wesnoth
 This package contains the music files for Wesnoth. It is not required but
 gives nice background music and encouraged.
 .
 Bitka o ovládnutie dedín pomocou rozličných jednotiek, ktoré majú výhody a
 nevýhody v rozličných typoch terénov a voči rozličným typom útokov.
 Jednotky získavajú skúsenosti a postupujú o úrovne a prenášajú sa v rámci
 kampane medzi mapami.

Package: wesnoth-nr
Description-md5: 6de71c724f601d43c9e9f576e749181e
Description-sk: "Northern Rebirth" official campaign for Wesnoth
 This package contains the "Northern Rebirth" campaign for Wesnoth: "For
 the people of Dwarven Doors the choice was stark: either drudge as
 downtrodden slaves for the orcs until the end of their brief and miserable
 lives, or risk all for freedom and rise up against their cruel overlords.
 Little did they suspect that their struggle would be the hinge of great
 events that might restore the Northlands to the glory they had once
 known." (Expert level, 14 scenarios.)
 .
 Bitka o ovládnutie dedín pomocou rozličných jednotiek, ktoré majú výhody a
 nevýhody v rozličných typoch terénov a voči rozličným typom útokov.
 Jednotky získavajú skúsenosti a postupujú o úrovne a prenášajú sa v rámci
 kampane medzi mapami.

Package: wesnoth-server
Description-md5: 6f82eb741171cbaad79f75544d117d9a
Description-sk: multiplayer network server for Wesnoth
 This package contains the multiplayer network server for Wesnoth. You need
 it if you want to host multiplayer games on your computer and don't want
 to use the official servers.
 .
 Bitka o ovládnutie dedín pomocou rozličných jednotiek, ktoré majú výhody a
 nevýhody v rozličných typoch terénov a voči rozličným typom útokov.
 Jednotky získavajú skúsenosti a postupujú o úrovne a prenášajú sa v rámci
 kampane medzi mapami.

Package: wesnoth-sof
Description-md5: c04c0ea9a05b4766ecffd4661259f543
Description-sk: "The Sceptre of Fire" official campaign for Wesnoth
 This package contains the "The Sceptre of Fire" campaign for Wesnoth:
  "The land of Wesnoth's banner bold
  Comes not from its own land;
  It comes from Dwarfdom, grim and old
  Made by a runesmith's hand.
  So now I tell from whence it came -
  The Fire-sceptre great -
  And of the makers of the same,
  Their tale I now relate..."
  (Expert level, 9 scenarios.)
 .
 Bitka o ovládnutie dedín pomocou rozličných jednotiek, ktoré majú výhody a
 nevýhody v rozličných typoch terénov a voči rozličným typom útokov.
 Jednotky získavajú skúsenosti a postupujú o úrovne a prenášajú sa v rámci
 kampane medzi mapami.

Package: wesnoth-sotbe
Description-md5: 1e4678ef48c7f2c407e1c892fccf0313
Description-sk: "Son of the Black-Eye" official campaign for Wesnoth
 This package contains the "Son of the Black-Eye" campaign for Wesnoth:
 "Your father Karun Black-Eye was the greatest orcish leader that ever
 lived. Now, as his son, it's up to you to thwart the selfish designs of
 the humans who have broken the old agreements with the orcs and are bent
 upon taking your lands. Unite the warring orcish tribes, bring together
 the Orcish Council and call up the Great Horde to send the human-worms and
 their tree-shagger allies to the land of the dead!" (Expert level, 18
 scenarios.)
 .
 Bitka o ovládnutie dedín pomocou rozličných jednotiek, ktoré majú výhody a
 nevýhody v rozličných typoch terénov a voči rozličným typom útokov.
 Jednotky získavajú skúsenosti a postupujú o úrovne a prenášajú sa v rámci
 kampane medzi mapami.

Package: wesnoth-thot
Description-md5: 6408e787de286fd02a0247df63159d24
Description-sk: "The Hammer of Thursagan" official campaign for Wesnoth
 This package contains the "The Hammer of Thursagan" campaign for Wesnoth:
 "In the first years of the Northern Alliance, an expedition from Knalga
 seeks out their kin at Kal Kartha and to learn the fate of the legendary
 Hammer of Thursagan. The perils of their journey through the wild Northern
 Lands, though great, pale beside the evil they will face at its end."
 (Intermediate level, 13 scenarios.)
 .
 Bitka o ovládnutie dedín pomocou rozličných jednotiek, ktoré majú výhody a
 nevýhody v rozličných typoch terénov a voči rozličným typom útokov.
 Jednotky získavajú skúsenosti a postupujú o úrovne a prenášajú sa v rámci
 kampane medzi mapami.

Package: wesnoth-tools
Description-md5: 4fef853ef6cfa49f584ad23b4aac1912
Description-sk: tools for campaign developers for Wesnoth
 This package contains various tools for Wesnoth that are especially useful
 for campaign developers, including but not limited to scripts supporting
 the generation and checking of WML (Wesnoth Markup Language). You can find
 them in the directory /usr/share/games/wesnoth/data/tools after
 installation of the package.
 .
 Bitka o ovládnutie dedín pomocou rozličných jednotiek, ktoré majú výhody a
 nevýhody v rozličných typoch terénov a voči rozličným typom útokov.
 Jednotky získavajú skúsenosti a postupujú o úrovne a prenášajú sa v rámci
 kampane medzi mapami.

Package: wesnoth-trow
Description-md5: 8e64abcae5eeb19907aa075c89ae83cd
Description-sk: "The Rise of Wesnoth" official campaign for Wesnoth
 This package contains the "The Rise of Wesnoth" campaign for Wesnoth:
 "Lead Prince Haldric through the destruction of the Green Isle and across
 the Ocean to establish the very kingdom of Wesnoth itself. The
 confrontation with Lich-Lord Jevyan awaits..." (Intermediate level, 25
 scenarios.)
 .
 Bitka o ovládnutie dedín pomocou rozličných jednotiek, ktoré majú výhody a
 nevýhody v rozličných typoch terénov a voči rozličným typom útokov.
 Jednotky získavajú skúsenosti a postupujú o úrovne a prenášajú sa v rámci
 kampane medzi mapami.

Package: wesnoth-tsg
Description-md5: 328a2ddaabc730e0bb2ea8dd2cb662de
Description-sk: "The South Guard" official campaign for Wesnoth
 This package contains the "The South Guard" campaign for Wesnoth: "A young
 Knight, Deoran, is dispatched to take command of the South Guard... Note:
 This campaign is designed as an introduction to Wesnoth. The 'Civilian'
 difficulty level is aimed at first-time players." (Novice level, 9 or 10
 scenarios depending on the branch you take.)
 .
 Bitka o ovládnutie dedín pomocou rozličných jednotiek, ktoré majú výhody a
 nevýhody v rozličných typoch terénov a voči rozličným typom útokov.
 Jednotky získavajú skúsenosti a postupujú o úrovne a prenášajú sa v rámci
 kampane medzi mapami.

Package: wesnoth-ttb
Description-md5: 1e2a5e92f1e009fa444b5cd945ecdef6
Description-sk: "A Tale of Two Brothers" official campaign for Wesnoth
 This package contains the "A Tale of Two Brothers" campaign for Wesnoth:
 "An evil mage is threatening the local village and its inhabitants. When
 their leader Bjarn sends for aid from his brother Arne, he is victorious,
 but Bjarn himself is kidnapped. Can you rescue him?" (Novice level, 4
 scenarios; the 'Hard' version may challenge more experienced players.)
 .
 Bitka o ovládnutie dedín pomocou rozličných jednotiek, ktoré majú výhody a
 nevýhody v rozličných typoch terénov a voči rozličným typom útokov.
 Jednotky získavajú skúsenosti a postupujú o úrovne a prenášajú sa v rámci
 kampane medzi mapami.

Package: wesnoth-utbs
Description-md5: 290ac0bafd4bce734e8dd7fbef46217d
Description-sk: "Under the Burning Suns" official campaign for Wesnoth
 This package contains the "Under the Burning Suns" campaign for Wesnoth:
 "In the distant future a small band of elves struggles to survive amidst
 the ruins of fallen empires. Lead your people out of the desert on an epic
 journey to find a new home." (Expert level, 11 scenarios, some under
 reconstruction)
 .
 Bitka o ovládnutie dedín pomocou rozličných jednotiek, ktoré majú výhody a
 nevýhody v rozličných typoch terénov a voči rozličným typom útokov.
 Jednotky získavajú skúsenosti a postupujú o úrovne a prenášajú sa v rámci
 kampane medzi mapami.

Package: wicd
Description-md5: 21a5f6be192473324fd8205eb82f9ccc
Description-sk: <Správca drôtových a bezdrôtových sietí - metabalík
 Wicd is a general-purpose network configuration server which aims to provide a simple but flexible interface for connecting to networks. Its features include: wide variety of settings.
  * ability to connect to (and maintain profiles for) both wired and
    wireless networks;
  * support for many encryption schemes, including WEP, WPA, WPA2 and
    custom schemes;
  * wireless-tools compatibility;
  * tray icon showing network activity and signal strength;
  * lack of GNOME dependencies (although it does require GTK+), making it
    easy to use in Xfce, Fluxbox, Openbox, Enlightenment, etc.
 .
 Metabalík, ktorý umožňuje inštaláciu všetkých komponentov Wicd, vrátane
 jedného z klientov, ktorého je treba zvoliť manuálne.

Package: wicd-cli
Description-md5: af87df54efbf8a483857c1d688851240
Description-sk: Správca drôtových a bezdrôtových sietí - skriptovateľný klient CLI
 Wicd is a general-purpose network configuration server which aims to provide a simple but flexible interface for connecting to networks. Its features include: wide variety of settings.
  * ability to connect to (and maintain profiles for) both wired and
    wireless networks;
  * support for many encryption schemes, including WEP, WPA, WPA2 and
    custom schemes;
  * wireless-tools compatibility;
  * tray icon showing network activity and signal strength;
  * lack of GNOME dependencies (although it does require GTK+), making it
    easy to use in Xfce, Fluxbox, Openbox, Enlightenment, etc.
 .
 Tento balík poskytuje skriptovateľného konzolového klienta.

Package: wicd-curses
Description-md5: 5d9792c9876fa96f33e682ff07d87f3e
Description-sk: <Správca drôtových a bezdrôtových sietí - klient Curses
 Wicd is a general-purpose network configuration server which aims to provide a simple but flexible interface for connecting to networks. Its features include: wide variety of settings.
  * ability to connect to (and maintain profiles for) both wired and
    wireless networks;
  * support for many encryption schemes, including WEP, WPA, WPA2 and
    custom schemes;
  * wireless-tools compatibility;
  * tray icon showing network activity and signal strength;
  * lack of GNOME dependencies (although it does require GTK+), making it
    easy to use in Xfce, Fluxbox, Openbox, Enlightenment, etc.
 .
 This package provides the Curses/Urwid client

Package: wifi-radar
Description-md5: 8dee5da87dc38b66a4152b0cf2ad5ea6
Description-sk: grafický nástroj na správu profilov Wi-Fi
 WiFi Radar vám umožňuje hľadať dostupné bezdrôtové siete a vytvárať
 profily obsahujúce možnosti konfigurácie siete pre siete, ktoré
 uprednostňujete. Ťahaním vašich preferovaných sietí myšou môžete meniť
 prioritu profilov.
 .
 Aby ste mohli používať tento program potrebujete oprávnenia používateľa
 root.

Package: winbind4
Description-md5: ec77bd444af4818fee95edefe9d7a338
Description-sk: service to resolve user and group information from Windows NT servers
 Samba je zbierka programov, ktoré implementujú protokol SMB/CIFS pre
 unixové systémy a umožňuje vám zdieľať súbory a tlačiarne s klientmi pre
 Windows, NT, OS/2 a DOS. Tento protokol sa niekedy označuje ako LanManager
 alebo NetBIOS.
 .
 Tieto balíky obsahujú snímky verzie Samba 4, novej generácie Samba. Mali
 by ste ich považovať za _experimentálne_ a nepoužívať v produkčnom
 nasadení. Obzvlášť nezaručujeme nič, čo sa týka aktualizácií na ďalšie
 verzie.
 .
 This package provides the winbindd daemon, which provides a service for
 the Name Service Switch capability that is present in most modern C
 libraries (like the GNU C Library - glibc.)
 .
 The service provided by winbindd is called `winbind' and can be used to
 resolve user and group information from a Windows NT server. The service
 can also provide authentication services via an associated PAM module.

Package: wireshark
Description-md5: 205b792665989c3882b556e37286b93b
Description-sk: analyzátor sieťovej premávky - verzia GTK+
 Wireshark je analyzátor premávky na sieti alebo „sniffer“ pre unixové
 systémy. Wireshark dokáže dekódovať množstvo protokolov (príliš mnoho aby
 sa dal uviesť zoznam).
 .
 Tento balík poskytuje wireshark (verziu GTK+).

Package: wireshark-common
Description-md5: 179c480769d1d5484751aefc4cde59a3
Description-sk: network traffic analyzer - common files
 Wireshark je analyzátor premávky na sieti alebo „sniffer“ pre unixové
 systémy. Wireshark dokáže dekódovať množstvo protokolov (príliš mnoho aby
 sa dal uviesť zoznam).
 .
 This package provides files common to both wireshark (the GTK+ version)
 and tshark (the console version).

Package: wireshark-dev
Description-md5: 7a344f6feb13aa3b18ede52debae4fe2
Description-sk: network traffic analyzer - development tools
 Wireshark je analyzátor premávky na sieti alebo „sniffer“ pre unixové
 systémy. Wireshark dokáže dekódovať množstvo protokolov (príliš mnoho aby
 sa dal uviesť zoznam).
 .
 This package provides idl2wrs and other files necessary for developing new
 packet dissectors.

Package: wmmisc
Description-md5: 169d1e2647355672ce5beacc24863e5c
Description-sk: aplikácia pre dok, ktorá monitoruje váš systém
 wmmisc je jednoduchá aplikácia pre dok, ktorá monitoruje nasledovné: počet
 prihlásených používateľov, celkový počet procesov, počet bežiacich
 („živých“) procesov, celkový počet volaní fork a priemernú záťaž systému.

Package: wmpomme
Description-md5: b8a0bc26c5564a89e562803f9017a217
Description-sk: WindowMaker dockapp client for pommed
 pommed obsluhuje skratkové klávesy nachádzajúce sa na notebookoch Apple
 MacBook Pro, MacBook Air, MacBook, PowerBook a iBook a prispôsobuje
 podsvietenie LCD, hlasitosť zvuku alebo vysunutie CD-ROM.
 .
 wmpomme is a dockapp client for pommed. It displays the current level of
 each item controlled by pommed.

Package: wordpress
Description-md5: 3558d680fa97c6a3f32c5c5e9f4a182a
Description-sk: správca weblogu
 WordPress is a full featured web blogging tool:
    * Instant publishing (no rebuilding)
    * Comment pingback support with spam protection
    * Non-crufty URLs
    * Themable
    * Plugin support


Package: workrave
Description-md5: 112395980743e876b4863e5a1d2a2b92
Description-sk: nástroj na prevenciu pred Repetitive strain injury
 Workrave je program, ktorý pomáha pri zotavovaní a prevencii Repetitive
 strain injury (RSI). Program vás často upozorňuje, aby ste si robili
 mikroprestávky, prestávky na odpočinok a obmedzuje vás na denný limit.
 .
 Obsahuje applet pre oznamovaciu oblasť, ktorý funguje v GNOME a KDE a
 dokáže monitorovať vašu aktivitu aj prostredníctvom siete v prípade, že v
 práci používate viacero počítačov.
 .
 Workrave ponúka mnoho možností konfigurácie v porovnaní s ostatnými
 podobnými nástrojmi.

Package: workrave-data
Description-md5: 3b917b9e04b83cad4023780fb267402d
Description-sk: Repetitive Strain Injury prevention tool (data files)
 Workrave je program, ktorý pomáha pri zotavovaní a prevencii Repetitive
 strain injury (RSI). Program vás často upozorňuje, aby ste si robili
 mikroprestávky, prestávky na odpočinok a obmedzuje vás na denný limit.
 .
 Obsahuje applet pre oznamovaciu oblasť, ktorý funguje v GNOME a KDE a
 dokáže monitorovať vašu aktivitu aj prostredníctvom siete v prípade, že v
 práci používate viacero počítačov.
 .
 Workrave ponúka mnoho možností konfigurácie v porovnaní s ostatnými
 podobnými nástrojmi.
 .
 This package contains the required data files common to all architectures.

Package: wterm
Description-md5: 764582fa026b87e325c4c41a9ed55d41
Description-sk: odľahčený emulátor terminálu pre X
 wterm je farebný odľahčený emulátor terminálu VT102 pre X Window System.
 Hoci je odľačený, poskytuje elegantné rozhranie vrátane posuvníkov v štýle
 NeXTSTEP a menu aplikácie, ktoré sa dobre integruje so správcom okien
 Window Maker a aplikáciami založenými na GNUstep. wterm dobre funguje s
 akýmkoľvek správcom okien alebo pracovným prostredím.
 .
 Medzi vlastnosti wterm patria obrázky na pozadí, priesvitnosť a opačná
 priesvitnosť. Je dostupná vyčerpávajúca množina volieb nastaviteľných
 počas behu, preto je tento emulátor terminálu veľmi prispôsobiteľný.
 .
 Tento balík obsahuje iba podporu znakovej sady Latin. Ak vás zaujíma
 podpora čínskych znakov (BIG5) znakov kanji (EUC-JP alebo SJIS) či podpora
 gréckej klávesnice, pozrite sa prosím na balík wterm-ml.

Package: wterm-ml
Description-md5: bc82682f2769fada8999e30a05a6f594
Description-sk: lightweight multilingual terminal emulator for X
 wterm je farebný odľahčený emulátor terminálu VT102 pre X Window System.
 Hoci je odľačený, poskytuje elegantné rozhranie vrátane posuvníkov v štýle
 NeXTSTEP a menu aplikácie, ktoré sa dobre integruje so správcom okien
 Window Maker a aplikáciami založenými na GNUstep. wterm dobre funguje s
 akýmkoľvek správcom okien alebo pracovným prostredím.
 .
 Medzi vlastnosti wterm patria obrázky na pozadí, priesvitnosť a opačná
 priesvitnosť. Je dostupná vyčerpávajúca množina volieb nastaviteľných
 počas behu, preto je tento emulátor terminálu veľmi prispôsobiteľný.
 .
 This package contains three variants of wterm.  cwterm provides support
 for Chinese characters (BIG5).  kwterm provides support for Kanji
 characters (EUC-JP or SJIS).  gwterm provides Greek keyboard support.  If
 you are interested in Latin character set support only, please see the
 wterm package.

Package: wx-common
Description-md5: 9c1614231d7a621da2ed33561fdbc8e7
Description-sk: wxWidgets - multiplatformná sada nástrojov grafického rozhrania pre C++ - spoločné podporné súbory
 wxWidgets (v minulosti známy ako wxWindows) je knižnica tried pre C++
 poskytujúca všetky komponenty a iné prostriedky na niekoľkých populárnych
 platformách (a tiež niektorých nepopulárnych).
 .
 Tento balík poskytuje spoločné podporné súbory neviazané na niektorý z
 konkrétnych vydaní wxWidgets ako metriky písiem, ktoré vyžadujú niektoré
 porty a rozličné pomôcky pre vývojárov a binárne nástroje.

Package: wx2.8-doc
Description-md5: e34113c9bc7b0e51fed2104e2c70cc24
Description-sk: wxWidgets Cross-platform C++ GUI toolkit (documentation)
 wxWidgets (v minulosti známy ako wxWindows) je knižnica tried pre C++
 poskytujúca všetky komponenty a iné prostriedky na niekoľkých populárnych
 platformách (a tiež niektorých nepopulárnych).
 .
 This package provides a HTML version of the wxWidgets reference manual.

Package: wx2.8-examples
Description-md5: f60dbf94469ca64574ae693847db44d9
Description-sk: wxWidgets Cross-platform C++ GUI toolkit (examples)
 wxWidgets (v minulosti známy ako wxWindows) je knižnica tried pre C++
 poskytujúca všetky komponenty a iné prostriedky na niekoľkých populárnych
 platformách (a tiež niektorých nepopulárnych).
 .
 This package contains examples of using the wxWidgets toolkit in C++ and
 with the wxPython language binding.

Package: wx2.8-headers
Description-md5: 0184fba378176058d996a54456f52722
Description-sk: wxWidgets Cross-platform C++ GUI toolkit (header files)
 wxWidgets (v minulosti známy ako wxWindows) je knižnica tried pre C++
 poskytujúca všetky komponenty a iné prostriedky na niekoľkých populárnych
 platformách (a tiež niektorých nepopulárnych).
 .
 This package provides the common header files required to build
 applications using the wxWidgets toolkit.

Package: wx2.8-i18n
Description-md5: 9137d8d61097c85924014cd2519d6ceb
Description-sk: wxWidgets Cross-platform C++ GUI toolkit (i18n support)
 wxWidgets (v minulosti známy ako wxWindows) je knižnica tried pre C++
 poskytujúca všetky komponenty a iné prostriedky na niekoľkých populárnych
 platformách (a tiež niektorých nepopulárnych).
 .
 This package provides the i18n message catalogs for wxWidgets.

Package: wxmaxima
Description-md5: e087de202a57faa38caffc7d9707d0b2
Description-sk: GUI pre počítačový algebraický systém Maxima
 wxMaxima je grafické používateľské rozhranie pre počítačový algebraický
 systém Maxima. Zjednodušuje použitie systému Maxima tým, že sprístupňuje
 väčšinu jeho príkazov pomocou systému menu a poskytovaním vstupných
 dialógov pre príkazy, ktoré vyžadujú viac ako jeden argument. Implementuje
 aj svoj vlastný zobrazovací stroj, ktorý priamo vypisuje matematické
 symboly, namiesto ich znázorňovania prostredníctvom znakov ASCII.
 .
 wxMaxima poskytuje aj vložené 2D a 3D kresby, jednoduché animácie,
 miešanie textu a matematických výpočtov na vytvorenie dokumentov, export
 vstupu a výstupu do TeX a prehliadač manuálu Maxima, vrátane zoznamu
 príkazov a fulltextové vyhľadávanie.

Package: x2x
Description-md5: 158e243ec736919b7702926c82627331
Description-sk: spojenie dvoch X displejov simulujúce viacero monitorov
 x2x spojí dva X displeje spolu ako keby to bol jediný displej na viacerých
 monitoroch. Kurzor možno prenášať medzi displejmi alebo, v závislosti na
 tom ako x2x spustíte, presunúť z jedného displeja na druhý, keď vybehne za
 okraj obrazovky. Aspoň jeden z použitých displejov (konkrétne ten, ktorý
 je ovládaný na diaľku) musí podporovať rozšírenie XTEST. (Servery, ktoré
 dodáva Debian ho podporujú)
 .
 x2x je užitočný, keď máte na jednom stole dve obrazovky, pretože vám
 umožňuje používať na ovládanie oboch jedinú klávesnicu a myš. Ak chcete
 vaše výbery rozšíriť medzi displeje, ktoré sú mimo vášho stola, môže vás
 zaujímať balík propsel. Propsel nespája klávesnicu a myš displejov, čo by
 v určitých prípadoch bolo mätúce a dokáže sa šíriť medzi až 8 displejmi,
 pričom x2x zvládne naraz iba dva.

Package: xaos
Description-md5: f83e0e40e328b62d7e02ea008135bed2
Description-sk: interaktívny prehliadač fraktálov v reálnom čase
 XaoS vám umožňuje približovať a posúvať pohľad na fraktál v reálnom čase.
 Dokáže zobrazovať animované fraktály v grafickom alebo dokonca textovom
 režime.
 .
 Zobrazuje Mandelbrotovu množinu alebo mnohé iné fraktály a umožňuje ich
 hladké približovanie. Sú dostupné rozličné režimy sfarbenia bodov dnu aj
 vonku vybranej množiny. Naviac je možné prepínať medzi fraktálmi
 Mandelbrot a Julia.
 .
 Medzi iné vlastnosti patrí režim autopilot, zmena palety, ukladanie
 obrázka, inverzia fraktálu, filtre a vstavaný úvod do fraktálov.

Package: xboard
Description-md5: b8fe7bd793bfa14e9bf5060050f66a35
Description-sk: Šachovnica pre X systém
 XBoard je grafická šachovnica, ktorá môže slúžiť ako rozhranie pre GNU
 Chess, pre Internet Chess Server alebo pre hru emailového korešpondenčného
 šachu. XBoard môže byť použitý aj samostatne.
 .
 XBoard používa predvolený font Helvetica (ktorý sa nachádza v balíkoch
 xfonts-75dpi a xfonts-100dpi). Iné písma však možno použiť zadaním
 možnosti na príkazovom riadku alebo pomocou X rozhrania.

Package: xcftools
Description-md5: 15b23f24e4b6797375e99f4cabe9dd06
Description-sk: nástroje príkazového riadka na extrakciu dát zo súborov XCF
 Toto je sada nástrojov pre príkazový riadok na extrakciu informácií z
 natívneho formátu súborov GIMPu - XCF. Nástroje sú navrhnuté, aby umožnili
 efektívne využitie súborov XCF s vrstvami ako zdrojov v zostavovacom
 systéme využívajúcom „make“ a podobné nástroje na správu automatického
 spracovania grafiky. Tieto nástroje fungujú nezávisle na jadre GIMP a
 dokonca ani nevyžadujú, aby bol GIMP nainštalovaný.
 .
 „xcf2pnm“ konvertuje súbory XCF do formátu PPM, PGM alebo PBM a ak treba,
 zlúči vrstvy. Ak obrázok obsahuje priesvitnosť, do samostatného súboru
 možno zapísať alfa mapu alebo je možné na príkazovom riadku uviesť farbu
 pozadia.
 .
 „xcf2png“ konvertuje súbory XCF do formátu PNG a ak treba, zlúči vrstvy.
 Informácie o priesvitnosti možno zachovať v obrázku alebo je možné na
 príkazovom riadku uviesť farbu pozadia.
 .
 „xcfinfo“ zobrazí informácie o vrstvách v súbore XCF.
 .
 „xcfview“ je skript, ktorý zlúči vrstvy a zobrazí obrázok pomocou
 externého prehliadača PNG alebo PPM. Aby ste tento skript mohli používať,
 musíte tiež nainštalovať príslušný externý prehliadač a tiež balík mime-
 support, ktorý poskytuje databázu mailcap.
 .
 Nástroje môžu buď zlúčiť vrstvy súbory XCF alebo extrahovať iba vrstvy
 uvedené na príkazovom riadku.

Package: xchat
Description-md5: 0370c60ddc73ff6adff8453648bc7334
Description-sk: IRC klient pre X podobný AmIRC
 XChat je grafický IRC klient s rozhraním GTK+. Vyzerá a správa sa podobne
 ako AmIRC na Amige. Medzi špeciálne vlastnosti patria rozšírenia mIRC DCC
 RESUME a mIRC farby, viaceré okná serverov/kanálov, dialógové okná a API
 pre zásuvné moduly.

Package: xchm
Description-md5: 0d71ca45022f7addc181a6d327242098
Description-sk: prehliadač súborov Compiled HTML Help (CHM) pre X
 xCHM je prehliadač súborov Compiled HTML Help (CHM). Dokáže zobraziť obsah
 stromu ak je dostupný, vypísať aktuálnu stránku a robiť bežné kúsky s
 históriou. Umožňuje zmeniť písmo a hľadať text na všetkých stránkach v
 súbore alebo iba v názvoch stránok.
 .
 xCHM nepodporuje JavaScript v knihách.

Package: xdmx
Description-md5: 1178c3e446eda5263a976f9f0b546f44
Description-sk: distributed multihead X server
 Xdmx is a proxy X server that uses one or more other X servers as its
 display device(s). It provides multi-head X functionality for displays
 that might be located on different machines. Xdmx functions as a front-end
 X server that acts as a proxy to a set of back-end X servers. All of the
 visible rendering is passed to the back-end X servers. Clients connect to
 the Xdmx front-end, and everything appears as it would in a regular multi-
 head configuration. If Xinerama is enabled (e.g., with +xinerama on the
 command line), the clients see a single large screen.
 .
 More information about X.Org can be found at: <URL:http://www.X.org>
 <URL:http://xorg.freedesktop.org>
 <URL:http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/xorg>
 .
 Tento balík je zostavený z modulu X.org xserver.

Package: xdmx-tools
Description-md5: fb3e80f040f30c8573f8b830c027db24
Description-sk: Distributed Multihead X tools
 This package provides a collection of tools used for administration of the
 Xdmx server; see the xdmx package for more information.
 .
 More information about X.Org can be found at: <URL:http://www.X.org>
 <URL:http://xorg.freedesktop.org>
 <URL:http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/xorg>
 .
 Tento balík je zostavený z modulu X.org xserver.

Package: xfburn
Description-md5: 833bbcafa899f2f57be3f9e9cc059edc
Description-sk: aplikácia na napaľovanie CD pre pracovné prostredie Xfce
 Xfburn je nástroj pomáhajúci s napaľovaním CD a DVD. Dobre sa hodí do
 prostredia Xfce, ale možno ho použiť kdekoľvek.
 .
 Momentálne prebieha jeho vývoj, takže niektoré funkcie môžu chýbať, ale už
 dokáže napaľovať dáta.

Package: xfce4
Description-md5: 53123f9cf40a71f1a87679634af17db3
Description-sk: metabalík odľahčeného pracovného prostredia Xfce
 Xfce je odľahčené pracovné prostredie pre unixové operačné systémy. Má za
 cieľ byť rýchle a nenáročné, pričom stále vizuálne príťažlivé a jednoducho
 použiteľné. Je navrhnuté pre vysokú produktivitu, rýchlo načítava a
 vykonáva aplikácie a šetrí systémové zdroje.
 .
 Tento balík je matabalík; závisí na hlavných balíkoch pracovného
 prostredia Xfce4 a odporúča niektoré ďalšie balíky Xfce4. Ak máte v úmysle
 používať Xfce4 a chcete úplnú podporu, skvelým začiatkom je nainštalovať
 tento balík a balíky, ktoré odporúča. Ak si iba chcete vybrať, ktoré
 hlavné komponenty použijete, tento balík môžete pokojne odstrániť.

Package: xfce4-goodies
Description-md5: 713710e4b571a2f83b685ecfc97d5239
Description-sk: rozšírenie pracovného prostredia Xfce4
 Projekt „Dobroty pre Xfce“ obsahuje ďalší softvér a výtvarné diela
 súvisiace s pracovným prostredím Xfce, ktoré však nie sú súčasťou
 oficiálneho vydania.
 .
 This package will install the following Xfce4 related plugins:
   * Extra artwork (xfce4-artwork)
   * Battery levels monitor (xfce4-battery-plugin)
   * Clipboard history (xfce4-clipman-plugin)
   * CPU frequency management plugin (xfce4-cpufreq-plugin)
   * CPU utilisation graphs (xfce4-cpugraph-plugin)
   * Date and time plugin (xfce4-datetime-plugin)
   * Disk performance display (xfce4-diskperf-plugin)
   * Filesystem monitor (xfce4-fsguard-plugin)
   * Generic monitor, for displaying any command result (xfce4-genmon-plugin)
   * Mail watcher (xfce4-mailwatch-plugin)
   * Mount plugin (xfce4-mount-plugin)
   * Network load monitor (xfce4-netload-plugin)
   * Notes plugin (xfce4-notes-plugin)
   * Quick access to bookmarked folders, recent documents and removable
     media (xfce4-places-plugin)
   * Tiny launchers (xfce4-quicklaunchers)
   * Sensors plugin, frontend to lm-sensors (xfce4-sensors-plugin)
   * Smartbookmarks plugin (xfce4-smartbookmark-plugin)
   * System load monitor (xfce4-systemload-plugin)
   * Timer plugin (xfce4-timer-plugin)
   * Command line with history (xfce4-verve-plugin)
   * Wireless lan monitor (xfce4-wavelan-plugin)
   * Weather monitor (xfce4-weather-plugin)
   * Keyboard configuration (xfce4-xkb-plugin)
   * Archive management for Thunar (thunar-archive-plugin)
   * Media tags editor for Thunar (thunar-media-tags-plugin)
 .
 It'll install some standalone applications too:
   * Tiny text editor (mousepad)
   * Images viewer (ristretto)
   * Archive manager (squeeze)
   * CD/DVD burner (xfburn)
   * Frontend to dictionnaries (xfce4-dict)
   * Notification daemon (xfce4-notifyd)
   * Tool to take screenshots (xfce4-screenshooter)
   * Task manager (xfce4-taskmanager)
   * Terminal emulator (xfce4-terminal)
 .
 Some packages are only suggested because they bring too much dependencies, but you may find them interesting:
   * Cellular modem plugin (xfce4-cellmodem-plugin)
   * Search plugin, frontend to locate (xfce4-linelight-plugin)
   * DBus messaging plugin (xfce4-messenger-plugin)
   * Another commandline plugin (xfce4-minicmd-plugin)
   * Frontends to MPD (xfce4-mpc-plugin, xfmpc)
   * Radio plugin (xfce4-radio-plugin))
   * GNOME applet plugin (xfce4-xfapplet-plugin)
   * Fast-user switching plugin (xfswitch-plugin)
   * ThinkPads HDAPS plugin (xfce4-hdaps)
   * Additional thumbnailer for Thunar (thunar-thumbnailers)
   * GIO/GVfs frontend to manage connections to remote filesystems (gigolo)
   * Media player (xfmedia)
   * Power Manager (xfce4-power-manager)
 .
 Toto je metabalík na uľahčenie aktualizácií, inštalácií a poskytnutie
 konzistentnej aktualizačnej cesty z predošlých vydaní. Je možné ho
 bezpečne odstrániť bez vedľajších účinkov.

Package: xfce4-power-manager
Description-md5: d787e0c690737d22134cb5f3fa1e5b3b
Description-sk: správa napájania pre pracovné prostredie Xfce
 Tento správca napájania pre pracovné prostredie Xfce umožňuje používateľom
 notebookov nastaviť napájací profil pre dva rozličné režimy „na batériu“ a
 „v sieti“, pričom stále umožňuje používateľom PC aspoň zmeniť nastavenia
 DPMS a frekvencie CPU pomocou konfiguračného dialógu.
 .
 It features:
   * battery monitoring
   * cpu frequency settings
   * monitor DPMS settings
   * suspend/Hibernate
   * LCD brightness control
   * Lid, sleep and power switches control


Package: xfce4-power-manager-data
Description-md5: 5090950ae4d94b0bc610d2b9a4a291cc
Description-sk: power manager for Xfce desktop, arch-indep files
 Tento správca napájania pre pracovné prostredie Xfce umožňuje používateľom
 notebookov nastaviť napájací profil pre dva rozličné režimy „na batériu“ a
 „v sieti“, pričom stále umožňuje používateľom PC aspoň zmeniť nastavenia
 DPMS a frekvencie CPU pomocou konfiguračného dialógu.
 .
 This package contains architecture-independant files.

Package: xfce4-power-manager-plugins
Description-md5: 5fe61bb265ee6d81c4e9cd8c65357717
Description-sk: power manager plugins for Xfce panel
 Tento správca napájania pre pracovné prostredie Xfce umožňuje používateľom
 notebookov nastaviť napájací profil pre dva rozličné režimy „na batériu“ a
 „v sieti“, pričom stále umožňuje používateľom PC aspoň zmeniť nastavenia
 DPMS a frekvencie CPU pomocou konfiguračného dialógu.
 .
 This package contains the brightness plugin.

Package: xfce4-terminal
Description-md5: cb8a4012e2faea1249a302693d63f150
Description-sk: emulátor terminálu Xfce
 Tento balík obsahuje Terminal, čo je odľahčený a jednoducho použiteľný
 emulátor terminálu pre X11. Bol vytvorený pre peknú integráciu do
 pracovného prostredia Xfce, ale hodí sa aj na použitie s inými
 prostrediami.
 .
 Pre ľudí, ktorí už poznajú terminál GNOME 2 a hľadajú odľahčenú
 alternatívu s porovnateľnými možnosťami môže byť Terminal tým pravým.

Package: xfmedia
Description-md5: 948feff85841bf676ac51a0a07700e19
Description-sk: prehrávač multimédií XFCE
 Xfmedia je odľahčený prehrávač multimédií pre pracovné prostredie XFCE.
 .
 Je založený na Gtk+ a Xine a dokáže prehrávať zvukové a video súbory.

Package: xfmedia-dbg
Description-md5: 38938fed061f4e00ee430eadafdaca60
Description-sk: Xfce media player, debugging symbols
 Xfmedia je odľahčený prehrávač multimédií pre pracovné prostredie XFCE.
 .
 This package contains debugging symbols.

Package: xfonts-baekmuk
Description-md5: 607ef2de70ef7de40b1acb3673bcf284
Description-sk: BAEKMUK korejské fonty pre X
 Tento balík poskytuje štyri 75 DPI korejské fontové rodiny s premennou
 veľkosťou.

Package: xfonts-intl-arabic
Description-md5: 4c0239e901bf00bf138cc544d33d58f9
Description-sk: International fonts for X -- Arabic
 This package includes some Arabic fonts (digits and single and double
 column). You will need the fonts if you plan to view, print or author
 documents written in any of the Arabic languages.
 .
 Tieto fonty sú určené na použitie s X Window System.

Package: xfonts-intl-asian
Description-md5: 930d70b7042c2c84f67b59a69c9996f1
Description-sk: International fonts for X -- Asian
 This package includes some Vietnamese, Indian, Lao, and Thai fonts. You
 will need the fonts if you plan to view, print or author documents written
 in any of the languages mentioned above.
 .
 Tieto fonty sú určené na použitie s X Window System.

Package: xfonts-intl-chinese
Description-md5: 189ba1a6a875dea74f7b6def37dcf23a
Description-sk: International fonts for X -- Chinese
 This package includes some GB2312, GB8565-88, BIG5 (ETen), and SiSheng
 Chinese fonts. You will need the fonts if you plan to view, print or
 author documents written in Chinese and using any of the encodings
 mentioned above.
 .
 Tieto fonty sú určené na použitie s X Window System.

Package: xfonts-intl-chinese-big
Description-md5: 28871d725bc7716bae7a6e1f49b5a777
Description-sk: International fonts for X -- Chinese big
 This package includes some GB2312 big Chinese fonts. You will need the
 fonts if you plan to view, print or author documents written in Chinese
 and using any of the encodings mentioned above.
 .
 Tieto fonty sú určené na použitie s X Window System.

Package: xfonts-intl-european
Description-md5: 1a2ec828636821112d7e26b94058c495
Description-sk: International fonts for X -- European
 This package includes some ISO 8859-1 (Latin-1), ISO 8859-2 (Latin-2), ISO
 8859-3 (Latin-3), ISO 8859-4 (Latin-4), ISO 8859-5 (Cyrillic), ISO 8859-7
 (Greek), ISO 8859-8 (Hebrew), ISO 8859-9 (Latin-5), and KOI (Cyrillic)
 fonts.  Also one ISO 8859-1 big font is included. You will need the fonts
 if you plan to view, print or author documents using any of the
 languages/encodings specified above.
 .
 Tieto fonty sú určené na použitie s X Window System.

Package: xfonts-intl-japanese
Description-md5: d978c06c4ff7cf5a2e5c658b1573c2d7
Description-sk: International fonts for X -- Japanese
 This package includes some JISX0208.1990, JISX0208.1978, JISX0212.1990
 (HojoKanji), JISX0208.1983, and JISX0201 (Roman & Kana) Japanese fonts.
 You will need the fonts if you plan to view, print or author documents
 using the Japanese language and any of the encodings specified above.
 .
 Tieto fonty sú určené na použitie s X Window System.

Package: xfonts-intl-japanese-big
Description-md5: 7eaf5a3c0bf26eb62b49470aeaf9583d
Description-sk: Medzinárodné fonty pre X -- Japanese big
 Tento balík obsahuje niejaké JISX0208.1983 a JISX0212.1990 (HojoKanji)
 veľké Japonské fonty. Budete potrebovať tieto fonty pokiaľ plánujete
 prezerať, tlačiť alebo vytvárať dokumenty používajúce japonský jazyk a
 niektoré kódovanie špecifikované vyššie.
 .
 Tieto fonty sú určené na použitie s X Window System.

Package: xfonts-intl-phonetic
Description-md5: 592fab080a6870393b709435f9472442
Description-sk: International fonts for X -- Phonetic Alphabet
 This package includes some fonts of International Phonetic Alphabet. You
 will need the fonts if you to view, print or author documents using the
 international phonetic alphabet. IPA is used, for instance, in
 dictionaries to represent the pronounciation of a word in a foreign
 language in a form common to all languages.
 .
 Tieto fonty sú určené na použitie s X Window System.

Package: xfprint4
Description-md5: 70fd59053a7b2d0e03f4376db7eba7fe
Description-sk: grafické rozhranie pre tlač pre Xfce
 xfprint4 je správca tlače pre pracovné prostredie Xfce4. Umožňuje
 spravovať vaše tlačové úlohy alebo vytlačiť súbor pomocou Ťahaj & pusť.
 Nemusíte mať nainštalovaný tento balík, ale ak používate Xfce4, je to
 pekné rozhranie na správu tlačových úloh.

Package: xfs
Description-md5: fc8bbcac937965a19b6154cf1dab325d
Description-sk: X server písiem
 xfs je démon, ktorý počúva na sieťovom porte a poskytuje písma X serverom
 (a teda aj X klientom). Všetky X servery majú schopnosť poskytovať lokálne
 nainštalované písma sami, ale xfs umožňuje odľahčiť X server o túto úlohu
 a mať centrálne úložisko písiem na počítači v sieti, kde beží xfs a teda
 všetky počítače s X servermi nemusia mať vlastnú sadu písiem. xfs môžu
 vyvolať aj používatelia napríklad na sprístupnenie písiem X v
 používateľských účtoch, ktoré nie sú dostupné X serveru alebo na systéme,
 kde už beží xfs.

Package: xgdvi
Description-md5: a9663b1823c7b34e246e498741f8a112
Description-sk: a TeX DVI previewer for X, with a nice GTK+ UI
 xgdvi is a TeX DVI(DeVice Independent) file previewer for the X Window
 System. xgdvi features a cool GTK+ frontend, and since it uses DVIlib as
 its kernel, xgdvi can handle EPS figures and Japanese DVI files. Anti-
 aliasing is also supported.
 .
 Toto je súčasť distribúcie TeX-Guy.

Package: xicc
Description-md5: 5949095545874ade00546fa04f7a6836
Description-sk: nastavenie ICC farebného profilu X displeja
 Tento nástroj vám umožňuje nastaviť farebný profil ICC X displeja, takže
 aplikácie ho môžu používať na zobrazovanie obrázkov s kalibrovanými
 farbami. Aplikácie musia túto schopnosť špeciálne zistiť, ale niektoré
 aplikácie ako Gimp a Krita to už robia.

Package: xiterm+thai
Description-md5: 20dc33af6ddd117f3a71f5dca7456d47
Description-sk: program X terminálu s podporou thajčiny
 xiterm+thai je emulátor X terminálu s podporou thajčiny. Má zabudovanú
 podporu vstupu thajskej klávesnice. Na zadávanie thajských znakov tiež
 môžete použiť rozšírenie X11 XKB.
 .
 Na zobrazovanie thajských znakov je potrebné písmo Thai TIS-620 ako
 napríklad niektoré z balíka xfonts-thai-nectec.

Package: xkeycaps
Description-md5: 778d7921a31a2ed8f6775d74fc031366
Description-sk: grafická manipulácia máp kláves X11 (pre xmodmap)
 xkeycaps je grafické rozhranie k xmodmap(1). Otvorí okno, ktoré vyzerá ako
 klávesnica. Presunutie myši nad kláves zobrazí bity KeySyms a Modifier,
 ktoré kláves generuje. Kliknutie na kláves simuluje udalosti KeyPress/
 KeyRelease v okne, ktoré vyberiete. Pomocou rozhrania ovládaného myšou je
 možné zmeniť generované KeySyms a Modifier. Tento program tiež dokáže
 zapísať vstupný súbor pre xmodmap, pomocou ktorého môžete použiť svoje
 zmeny v ďalších reláciách.

Package: xmahjongg
Description-md5: c9225fdcf996f283fe0570a76bfe3a42
Description-sk: kocková hra pre jedného hráča
 Xmahjongg je jednoduchá implementácia populárnej hry Mah Jongg pre jedného
 hráča. Cieľom je odstrániť všetkých 144 figúr z hracej plochy tým, že
 odoberáte zodpovedajúce si páry. Xmahjongg je klasická verzia s malými
 požiadavkami a dostatočnou estetikou a hernými možnosťami na hodiny a
 hodiny zábavy.

Package: xmlcopyeditor-dbg
Description-md5: bc2849b96324568c84a17158667bf4e8
Description-sk: fast, free, validating XML editor - debug
 XML Copy Editor is an XML editor focusing on editing document markup
 languages like DITA, DocBook, WordprocessingML. It features DTD/XML
 Schema/RELAX NG validation, XSLT, XPath, pretty-printing, syntax
 highlighting, folding, tag completion/locking, and a spelling/style check.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: xmorph
Description-md5: 820c4de6503a5312360d59df6aeab982
Description-sk: skreslenie a pretváranie digitálneho obrazu (x11)
 Xmorph načítava, ukladá skresľuje a rozpúšťa obrázky a načíta, ukladá,
 vytvára a manipuluje s riadiacimi sieťami určujúcimi skreslenie. Túto
 techniku vyvinuli a prvýkrát použili Industrial Light and Magic a bežne sa
 nazýva „morphing“.
 .
 Xmorph používa výlučne obrazový formát Targa. Na prevod do iných
 obrazových formátov alebo na filmy je potrebný iný softvér. (Kvôli chybe
 nedokáže prečítať obrázky z Xmorph XV Johna Bradleyho.)
 .
 xmorph je grafické používateľské rozhranie používajúce sadu nástrojov X.
 balík tiež obsahuje čisto textový program morph.

Package: xmotd
Description-md5: aac2f1cbc3b5f534a5ea54b208d6aaa2
Description-sk: prehliadač správ dňa pre X
 Xmotd je prehliadač správ dňa pre X11 (s doplnkovou podporou typu sysvnews
 pre hlúpe terminály). Zobrazuje prispôsobiteľné okno správ, ktoré po
 jednej zobrazuje správy dňa, kým ich používateľ neprečíta všetky, a potom
 vytvorí súbor časovej pečiatky.

Package: xmoto
Description-md5: 44490060759ce788769bd743b617c42c
Description-sk: 2D motokrosová platformová hra
 X-Moto je 2D motokrosová platformová hra, kde hrá fyzika dôležitú úlohu
 pri hre. Musíte dokázať ovládať svoju motorku do krajnosti ak chcete mať
 šancu dokončiť ťažšie z úrovní.

Package: xmoto-data
Description-md5: 0c3dabe2fd68adaf7b38815729a4e661
Description-sk: 2D motocross platform game - data files
 X-Moto je 2D motokrosová platformová hra, kde hrá fyzika dôležitú úlohu
 pri hre. Musíte dokázať ovládať svoju motorku do krajnosti ak chcete mať
 šancu dokončiť ťažšie z úrovní.
 .
 This package contains the data files needed by xmoto.

Package: xnee
Description-md5: 0926fc5828bc5703a810f77ebc4b7b40
Description-sk: záznamník/prehrávač udalostí X - metabalík
 GNU Xnee je sada programov na záznam, prehrávanie a šírenie čínností
 používateľa v prostredí X11. Uvažujte o nej ako o robotovi, ktorý dokáže
 napodobniť činnosti, ktoré ste práve vykonali.
 .
 Xnee can be used to
  - automate tests
  - demonstrate programs
  - distribute actions
  - record and replay 'macro'
  - retype a file
 .
 Tento balík obsahuje metabalík závisiaci na jednej z implementácií Xnee
 (pre príkazový riadok, grafické používateľské rozhranie alebo panel
 GNOME).

Package: xnee-doc
Description-md5: 6599482985a9ec056b31e13fb0eb1637
Description-sk: X event recorder/replayer - documentation
 GNU Xnee je sada programov na záznam, prehrávanie a šírenie čínností
 používateľa v prostredí X11. Uvažujte o nej ako o robotovi, ktorý dokáže
 napodobniť činnosti, ktoré ste práve vykonali.
 .
 Xnee can be used to
  - automate tests
  - demonstrate programs
  - distribute actions
  - record and replay 'macro'
  - retype a file
 .
 This package contains the complete documentation of Xnee.

Package: xoscope
Description-md5: 92ee0b189173a554cf19438d147f8c4c
Description-sk: digitálny osciloskop
 Xoscope je osciloskop, ktorý používa vstup zvukovej karty alebo EsounD a/
 alebo ProbeScope/osziFOX a čoskoro bude podporovať hardvér Bitscope.
 Zahŕňa 8 zobrazení signálu, premenlivú časovú mierku, matematiku, pamäť,
 merania a uloženie/načítanie súboru.

Package: xournal
Description-md5: c690a5b9c0fda28f39980bbdd9f35b29
Description-sk: aplikácia GTK+ na písanie poznámok
 Xournal je aplikácia GTK+ na písanie poznámok, náčrtkov a vedenie denníka
 pomocou stylusu. Tiež ho možno použiť na pridávanie anotácií do súborov
 PDF.

Package: xpad
Description-md5: d775099d3f53ac7abfc924f1ce70e32d
Description-sk: aplikácia pre X na písanie poznámok v štýle Post-it
 Tento program pozostáva z nezávislých okien poznámok, pričom každé je v
 podstate textové pole, do ktorého možno písať poznámky. Xpad sa pokúša
 emulovať vzhľad poznámok Post-it, avšak možno ho prispôsobiť akýmkoľvek
 spôsobom budete chcieť.

Package: xprint
Description-md5: ab38b42748aa6ac116cb55d0c0e049d5
Description-sk: X11 print system (binary)
 Xprint is an advanced printing system which enables X11 applications to
 use devices like printers, fax or create documents in formats like
 PostScript, PDF, PCL, etc.
 .
 This package provides Xprt, the Xprint server compiled from
 xprint.mozdev.org, an X.org subproject. Xprint provides superior support
 for printing from Mozilla, including non-Latin characters and MathML.
 TrueType fonts are supported.
 .
 Please note that Xprint is now deprecated and will be removed from the
 next Debian release. Those looking for the Xprint WYSIWYP functionality
 ("what you see is what you print") should consider switching to the Cairo
 library.
 .
 Xprint uses ttf2pt1 internally for some font support.
 .
 More information about X.Org can be found at: <URL:http://www.X.org>
 <URL:http://xorg.freedesktop.org>
 <URL:http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/xorg>
 .
 Tento balík je zostavený z modulu X.org xserver.

Package: xprint-common
Description-md5: fda1a94f79e423ab22cb7d5e4867a764
Description-sk: Xprint - the X11 print system (configuration files)
 Xprint is an advanced printing system which enables X11 applications to
 use devices like printers, FAX or create documents in formats like
 PostScript, PDF, PCL, etc.
 .
 This package provides the configuration and Postscript definition files
 required to run Xprt, the Xprint server. Xprt is provided by xprint.
 .
 More information about X.Org can be found at: <URL:http://www.X.org>
 <URL:http://xorg.freedesktop.org>
 <URL:http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/xorg>
 .
 Tento balík je zostavený z modulu X.org xserver.

Package: xresprobe
Description-md5: 4bbdbf14de2bcfe8ddfde9f7e215ef00
Description-sk: sonda rozlíšení X
 xresprobe je balík, ktorý zisťuje štandardné rozlíšenia displejov
 notebookov a DDC a vracia výstup vo formáte, ktorý je jednoduché ďalej
 spracovať.
 .
 Obsahuje balík „ddcprobe“, ktorý vykonáva DDC sondovanie monitora.
 ddcprobe však funguje iba na i386 a powerpc. Funkcie na detekciu na
 notebooku sú však dostatočne všeobecné na použitie aj na iných
 architektúrach.

Package: xsane
Description-md5: 0f073896563cfffa695f69e298c230d0
Description-sk: grafické rozhranie pre SANE (Scanner Access Now Easy) s množstvom vlastností
 xsane je možné spúšťať ako samostatný program alebo prostredníctvom GIMPu.
 V samostatnom režime dokáže xsane ukladať obrázok do súboru v rozličných
 obrázkových formátoch, môže slúžiť ako frontend faxového programu alebo
 poslať obrázok na tlačiareň.
 .
 SANE znamená „Scanner Access Now Easy“ a je to API, ktoré poskytuje
 štandardizovaný prístup k akémukoľvek hardvéru rastrového skenera obrázkov
 (stolný, ručný skener, kamery a fotoaparáty, zachytávače snímok atď.).
 Štandard SANE je slobodný a jeho diskusia a vývoj otvorený pre kohokoľvek.
 Súčasný zdrojový kód je napísaný s ohľadom na podporu niekoľkých
 operačných systémov vrátane GNU/Linux, OS/2, Win32 a rozličných unixových
 systémov. Je dostupný za podmienok GNU General Public License (sú však
 vítané aj komerčné aplikácie a backendy).

Package: xsane-common
Description-md5: 837199b81a2f155517b7bd1e84745a14
Description-sk: grafické rozhranie pre SANE (Scanner Access Now Easy) s množstvom vlastností
 xsane je možné spúšťať ako samostatný program alebo prostredníctvom GIMPu.
 V samostatnom režime dokáže xsane ukladať obrázok do súboru v rozličných
 obrázkových formátoch, môže slúžiť ako frontend faxového programu alebo
 poslať obrázok na tlačiareň.
 .
 This package contains architecture-independent files needed by xsane
 (locales).

Package: xsane-doc
Description-md5: 70ff434844e910fee37095fcc9738434
Description-sk: GTK+-based X11 frontend for SANE (Scanner Access Now Easy)
 xsane je možné spúšťať ako samostatný program alebo prostredníctvom GIMPu.
 V samostatnom režime dokáže xsane ukladať obrázok do súboru v rozličných
 obrázkových formátoch, môže slúžiť ako frontend faxového programu alebo
 poslať obrázok na tlačiareň.
 .
 This package contains the help files for xsane.

Package: xsel
Description-md5: 1b3da90ee371818f1298d56f0ca8017a
Description-sk: nástroj príkazového riadka na prístup k schránke a bufferom výberu X
 XSel je program pre príkazový riadok na získanie a nastavenie obsahu
 výberu v X Window System. Tiež dokáže pridávať a sledovať rast súboru
 (podobne ako tail -f).

Package: xserver-xfbdev
Description-md5: 890f01200792912cb0a89e40ea071b43
Description-sk: Linux framebuffer device tiny X server
 xserver-xfbdev is a Linux framebuffer device tiny X server based on the
 kdrive X server.
 .
 More information about X.Org can be found at: <URL:http://www.X.org>
 <URL:http://xorg.freedesktop.org>
 <URL:http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/xorg>
 .
 Tento balík je zostavený z modulu X.org xserver.

Package: xtightvncviewer
Description-md5: 3683efc64a127234958fc64dbbd3b31f
Description-sk: virtual network computing client software for X
 VNC znamená Virtual Network Computing. Je to v podstate systém vzdialeného
 displeja, ktorý vám umožňuje zobraziť prostredie „pracovnej plochy“ nielen
 na počítači, kde beží, ale z ktoréhokoľvek počítača na internete a z
 rozličných počítačových architektúr.
 .
 It is implemented in a client/server model. This package provides a client
 for X, with this you can connect to a vncserver somewhere in the network
 and display its content in a window. There are vncserver available for
 other operating systems.
 .
 The difference between the xtightvncviewer and the normal vncviewer is the
 data encoding, optimized for low bandwidth connections. If the client do
 not support jpeg or zlib encoding it can use the default one. Later
 versions of xvncviewer (> 3.3.3r2) support a new automatic encoding that
 should be equally good as the tightvnc encoding.

Package: xtron
Description-md5: 43878be5db1905df18232cc2753078ad
Description-sk: hra Tron pre X11
 Xtron je jednoduchá verzia starej klasickej hry Tron pre jedného alebo
 dvoch hráčov. Hra je jednoduchá: vyhýbajte sa narazeniu do stien,
 vlastného chvosta a do protihráča.

Package: xul-ext-firebug
Description-md5: d7a56c8d9b8f94522d378691617ec18b
Description-sk: web development plugin for Iceweasel/Firefox
 Firebug integrates with Iceweasel/Firefox to put a wealth of web
 development tools at your fingertips while you browse. You can edit,
 debug, and monitor CSS, HTML, and JavaScript live in any web page.
 .
 Schopnosti:
 .
  * Inspect and edit HTML
  * Tweak CSS to perfection
  * Visualize CSS metrics
  * Monitor network activity
  * Debug and profile JavaScript
  * Quickly find errors
  * Explore the DOM
  * Execute JavaScript on the fly
  * Logging for JavaScript


Package: xvnc4viewer
Description-md5: 6fdc207e5f3e4b0f562dcf3543322367
Description-sk: klientský softvér VNC pre X
 VNC znamená Virtual Network Computing. Je to v podstate systém vzdialeného
 displeja, ktorý vám umožňuje zobraziť prostredie „pracovnej plochy“ nielen
 na počítači, kde beží, ale z ktoréhokoľvek počítača na internete a z
 rozličných počítačových architektúr.
 .
 Je implementovaný modelom klient/server. Tento balík poskytuje VNC klienta
 pre X, s ktorým sa môžete pripojiť k VNC serveru kdekoľvek v sieti a v
 okne zobraziť jeho obsah. Existujú VNC servery pre iné operačné systémy.

Package: xword
Description-md5: bd5683581cba5180cba18b7200bae55e
Description-sk: Číta a zapisuje krížovky v súborovom formáte Across Lite
 Xword je GTK+ program na vytváranie krížoviek v súborovom formáte Across
 Lite používaný aj v The New York Times a ďalšími. Taktiež dobre podporuje
 tlač. Vykonáva automatické ukladania riešenia krížovky, takže je možné sa
 vrátiť k predošlému čiastočnému riešeniu krížovky.

Package: xxkb
Description-md5: 55afd4682d9e285948ad9bfe5d7a1ac9
Description-sk: indikátor a prepínač stavu klávesnice pre xkb
 This program is a keyboard state indicator and switcher for xkb. Features:
  - shows current xkb group (pixmap in its own window)
  - allows switch group by mouse click
  - allows individual state for every window
  - can install its own button (indicator/mouse switcher) on every window's
    title bar
  - can restrict keyboard states for every window to only two ("main group" -
    "alternative group") if xkb set up for more than two groups.
  Bugs:
  - documentation is partially in Russian (koi8-r charset) only


Package: yakuake
Description-md5: 180b62f399dafa07ee90668558c81a71
Description-sk: emulátor terminálu v štýle Quake založený na technológii KDE Konsole
 YaKuake je inšpirovaný terminálom v hre Quake: po stlačení klávesu
 (štandardne F12, ale to možno zmeniť) sa vysunie z hornej časti obrazovky
 okno terminálu. Po opätovnom stlačení klávesu sa terminál opäť zasunie.
 .
 Je to rýchlejšie ako klávesová skratka, pretože je terminál už načítaný v
 pamäti a preto je to veľmi užitočné pre každého, kto často prepína medzi
 plochou a reláciami terminálu.

Package: yakuake-kde4
Description-md5: 45a2e027ef3b961d99e01c928c3fc4f3
Description-sk: prechodný balík
 This dummy package is provided for a smooth transition from yakuake-kde4
 to, the yakuake package. It may safely be removed after installation.

Package: yorick-cubeview
Description-md5: 9052e7b1693bdaec67c5e789e979be34
Description-sk: prehliadač 3D dát FITS zameraný na zobrazovanie spektra
 Cubeview je prehliadač 3D dát, uložených v súboroch FITS, súborovom
 formáte, ktorý používajú astronómovia. Je zameraný na zobrazovanie dát
 obrazového spektra, ale možno ho použiť na základnú vizualizáciu
 ľubovoľného súboru FITS, obsahujúceho 3D pole.
 .
 K základným vlastnostiam Cubeview patrí samostatné grafické používateľské
 rozhranie GTK+. Program je (prevažne) napísaný v Yorick a je vnútorne
 skriptovateľný. Systém rôznych hookov dovoľuje pripraviť vlastné akcie,
 ktoré budú reagovať na výskyt udalostí.

Package: youtube-dl
Description-md5: f36cbac7683f439a40c6847daf97d3be
Description-sk: download videos from youtube
 youtube-dl je malý program pre príkazový riadok na sťahovanie videí z
 YouTube.com a iných lokalít, ktoré neposkytujú priame odkazy na ponúkané
 videá.
 .
 youtube-dl allows the user, among other things, to choose a specific video
 quality to download (if available) or let the program automatically
 determine the best quality video to grab. It supports downloading entire
 playlists and all videos from a given user.
 .
 Currently supported sites are video.google.com, youtube, photobucket, and
 metacafe.

Package: yum
Description-md5: 9698b7fd0494b9324e3ff2069c3f8afe
Description-sk: pokročilé rozhranie pre rpm
 Yum (Yellow dog Updater, Modified) je nástroj na automatickú aktualizáciu
 a inštalátor/odstraňovač balíkov pre systémy rpm. Automaticky počíta
 závislosti a zisťuje čo treba urobiť, aby sa nainštaloval balík. Uľahčuje
 údržbu skupín počítačov bez nutnosti aktualizovať každý z nich pomocou
 rpm.
 .
 Medzi jeho vlastnosti patria:
 .
     * Multiple Repositories
     * Simple config file
     * Correct dependency calculation
     * Fast operation
     * rpm-consistent behavior
     * comps.xml group support, including multiple repository groups
     * Simple interface


Package: zaz-dbg
Description-md5: 1c0d01681c63c6779238364356404cf5
Description-sk: arcade action puzzle game - debug
 Zaz is an arcade action puzzle game where the goal is to get rid of all
 incoming balls by rearranging their order.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: zbar-dbg
Description-md5: 3cd776118d8050e8010887ea6f48c9a2
Description-sk: scanning and decoding bar codes (debug)
 ZBar is a library for scanning and decoding bar codes from various sources
 such as video streams, image files or raw intensity sensors. It supports
 EAN, UPC, Code 128, Code 39 and Interleaved 2 of 5.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: zenmap
Description-md5: 4e4e4c6aeaa4441484054473e97b7168
Description-sk: rozhranie pre Nmap
 Zenmap je rozhranie pre Nmap. Má byť užitočné pre pokročilých používateľov
 a uľahčiť používanie Nmap začiatočníkom. Bol pôvodne odvodený od Umit,
 grafického rozhrania pre Nmap vyvinutého v rámci Google Summer of Code.

Package: zh-autoconvert
Description-md5: da892d3ce41beeeb22c2ccb3f63355a9
Description-sk: Čínsky konvertor pte kódovania HZ/GB/BIG5/UNI/UTF7/UTF8
 AutoConvert je inteligenrný konvertor čínskych kódovaní.  Používa vstavané
 funkcie na rozhodovanie, o aké kódovanie ide (napr. GB/Big5/HZ), potom
 skonvertuje vstupný súbor do kódovania, ktoré chcete.  Môžete ho použiť na
 príchodzie maily na automatické konvertovanie správ do vami zvoleného
 kódovania.
 .
  Author: Yu Guanghui <ygh@debian.org>

Package: zhcon
Description-md5: 6c8c7a7086563079953578594f028a7b
Description-sk: rýchly CJK konzolový systém používajúci framebuffer
 Zhcon is a fast Linux Console Chinese System which supports framebuffer device.It can display Chinese,Japanese or Korean double byte characters on console. Features include:
   Full support for Linux FrameBuffer device(from 640x480x8bpp to
     1024x768x32bpp)
   Multiple language support (GB2312,GBK,BIG5,JIS,KSCM)
   Auto-detect and convert between GB2312 and BIG5 encoding(like hztty)
   Hot key to change language encoding on the fly
   Can use input method from MS Windows 98 Chinese version or UCDOS for
     MS-DOS


Package: zim
Description-md5: 94595d373f8c1125c106e1ab6264e5ff
Description-sk: textový editor s grafickým rozhraním založený na technológiách wiki
 Zim is a WYSIWYG text editor. It aims at bringing the concept of a wiki to
 your desktop. For example every page is saved as a text file with wiki
 markup. Pages can contain links to other pages, and are saved
 automatically. Creating a new page is as easy as linking to a non-existing
 page. Pages are ordered in a hierarchical structure that gives it the look
 and feel of an outliner.
 .
 This tool can be used to keep track of TODO lists or ideas, to take notes
 during a meeting or to draft any other kind of text (blog entries,
 important mails, etc.).

Package: zivot
Description-md5: 164dd7e7b799fa30d20204b99ac9f2f1
Description-sk: hra Život, jednoduchá konzolová verzia
 Toto je variant hry Život (Game of Life) Johna Hortona Conwaya (klasický
 bunečný automat), jednoduchá konzolová verzia napísaná vo FORTRANe.

Package: zsync
Description-md5: 55c7895466b4c20f2f56e9be9a5d33c4
Description-sk: klientská implementácia algoritmu zsync
 zsync je program na sťahovanie súborov zo vzdialených webových serverov.
 Ak je lokálne dostupná predošlá verzia súboru zsync prenesie iba zmenené
 časti a tým minimalizuje čas prenosu. Algoritmus je rovnaký ako používa
 rsync(1), ale zsync nepotrebuje žiadny serverový softvér (s výnimkou
 webového servera) ani prístup k shellu. Namiesto toho používa riadiaci
 súbor (.zsync) popisujúci ktorý súbor sa má stiahnuť určujúci bloky, ktoré
 sa majú preniesť. Tento súbor sa vytvorí raz na serveri (a nie pre každú
 požiadavku) a nachádza sa vedľa vlastného sťahovaného súboru.

