
  VERY short gPodder i18n HOW-TO :)
  =================================

  to use i18n in gpodder, to the following in gPodder's dir:

  *) install dependencies listed in README
  *) run "make distclean"
  *) run "make messages"
  *) copy "data/messages.pot" to "data/po/XX.po",
     with "XX" being your iso lang code (example: "de")
  *) edit the "data/po/XX.po" file (translate the strings)
  *) edit "data/gpodder.desktop" and translate the Comment line,
     so if you're adding the "XX" translation, add a line like this:
     
     Comment[XX]=a media aggregator / podcast catcher

     (of course, with the comment translated into the XX language)     
  *) run "make messages" again
  *) run "make test" to see if it works
  *) add your language to the languages list in setup.py

  report any problems/bugs to: gpodder-devel@berlios.de


   -- thp <thp@perli.net>, Thu, 30 Mar 2006 23:16:20 +0200
                  Updated: Fri, 31 Mar 2006 18:11:41 +0200
                  Updated: Wed, 05 Apr 2006 20:13:07 +0200
                  Updated: Fri, 07 Apr 2006 15:28:33 +0200
                  Updated: Sat, 08 Apr 2006 08:48:59 +0200


