
ENGLISH:
+X Axis (right)
TRANSLATION:
+X Axel (hger)
END

ENGLISH:
+Y Axis (top)
TRANSLATION:
+Y Axel (ovanifrn)
END

ENGLISH:
+Z Axis (back)
TRANSLATION:
+Z Axis (bakifrn)
END

ENGLISH:
-- Enter a message to be recorded --
TRANSLATION:
-- Skirv ett meddelande som skall spelas in --
END

ENGLISH:
-X Axis (left)
TRANSLATION:
-X Axel (vnster)
END

ENGLISH:
-Y Axis (bottom)
TRANSLATION:
-Y Axel (underifrn)
END

ENGLISH:
-Z Axis (front)
TRANSLATION:
-Z Axel (framifrn)
END

ENGLISH:
A Intersection B
TRANSLATION:
A genomskr B
END

ENGLISH:
A Minus B
TRANSLATION:
A minus B
END

ENGLISH:
A Union B
TRANSLATION:
A ansluter B
END

ENGLISH:
About K-3D ...
TRANSLATION:
Om K-3D ...
END

ENGLISH:
Advance Polygon FirstPoint
TRANSLATION:
Avancera polygons FirstPoint
END

ENGLISH:
All
TRANSLATION:
Alla
END

ENGLISH:
Along
TRANSLATION:
Lngs
END

ENGLISH:
Alpha Channel
TRANSLATION:
Alfa Kanal
END

ENGLISH:
Amplitude
TRANSLATION:
Amplitud
END

ENGLISH:
Angle
TRANSLATION:
Vinkel
END

ENGLISH:
Animation Parameters ...
TRANSLATION:
Animations Parametrar ...
END

ENGLISH:
Apply
TRANSLATION:
Tillmpa
END

ENGLISH:
Around
TRANSLATION:
Omkring
END

ENGLISH:
Assign
TRANSLATION:
Tilldela
END

ENGLISH:
Atmosphere
TRANSLATION:
Atmosfr
END

ENGLISH:
Atmosphere Shader
TRANSLATION:
Atomsfr shader
END

ENGLISH:
Attraction Profile
TRANSLATION:
Attraktions profil
END

ENGLISH:
Axes
TRANSLATION:
Axlar
END

ENGLISH:
Axis
TRANSLATION:
Axel
END

ENGLISH:
Base Filename
TRANSLATION:
Basfilnamn
END

ENGLISH:
Bend Along
TRANSLATION:
Bj lngsmed
END

ENGLISH:
Birth
TRANSLATION:
Fdelse
END

ENGLISH:
Birth Rate
TRANSLATION:
Fdelse hastighet
END

ENGLISH:
Bitmap
TRANSLATION:
Bitmap
END

ENGLISH:
Bitmap Viewer
TRANSLATION:
Bitmap Visare
END

ENGLISH:
Black Box Recorder
TRANSLATION:
Black Box Recorder
END

ENGLISH:
Blob
TRANSLATION:
Blob
END

ENGLISH:
Blue Channel
TRANSLATION:
Bl kanal
END

ENGLISH:
Boolean Type
TRANSLATION:
Boolsk typ
END

ENGLISH:
Bucket Size
TRANSLATION:
Hinkstorlek
END

ENGLISH:
Bulge Factor
TRANSLATION:
Buktningsfaktor
END

ENGLISH:
Bulge Profile
TRANSLATION:
Buktningsprofil
END

ENGLISH:
Camera
TRANSLATION:
Kamera
END

ENGLISH:
Camera Rays
TRANSLATION:
Kamera strle
END

ENGLISH:
Cancel
TRANSLATION:
Avbryt
END

ENGLISH:
Cancel Recording
TRANSLATION:
Avbryt inspelning
END

ENGLISH:
Cast shadows
TRANSLATION:
Kasta skuggor
END

ENGLISH:
Centerpoint - Midpoints
TRANSLATION:
Centerpunkt - Mellanpunkter
END

ENGLISH:
Centerpoint - Original Points
TRANSLATION:
Centerpunkt - Orginalpunkter
END

ENGLISH:
Channel
TRANSLATION:
Kanal
END

ENGLISH:
Click on a point, then click on the point to which it should be "snapped".
TRANSLATION:
Klicka p en punkt, klicka sedan p punkten vilken den skall greppa efter.
END

ENGLISH:
Close
TRANSLATION:
Stng
END

ENGLISH:
Close Document
TRANSLATION:
Stng dokument
END

ENGLISH:
Close Hierarchy
TRANSLATION:
Stng hiearki
END

ENGLISH:
Close Object
TRANSLATION:
Stng object
END

ENGLISH:
Close Window
TRANSLATION:
Stng fnster
END

ENGLISH:
Color
TRANSLATION:
Frg
END

ENGLISH:
Color Type
TRANSLATION:
Frgtyp
END

ENGLISH:
Connect Exterior
TRANSLATION:
Koppla extrir
END

ENGLISH:
Connect Interior
TRANSLATION:
koppla interir
END

ENGLISH:
Continue
TRANSLATION:
Fortstt
END

ENGLISH:
Copy
TRANSLATION:
Kopiera
END

ENGLISH:
Copyright (c) 1995-2004, Timothy M. Shead.
TRANSLATION:
Copyright (c) 1995-2004, Timothy M. Shead
END

ENGLISH:
Create
TRANSLATION:
Skapa
END

ENGLISH:
Create Edges
TRANSLATION:
Skapa kanter
END

ENGLISH:
Create End Caps
TRANSLATION:
Tck ndarna
END

ENGLISH:
Create Faces
TRANSLATION:
Skapa ytor
END

ENGLISH:
Create Layers
TRANSLATION:
Skapa lager
END

ENGLISH:
Create Object
TRANSLATION:
Skapa object
END

ENGLISH:
Cross-section Power
TRANSLATION:
Kross-sektion styrka
END

ENGLISH:
Cross-section Segments
TRANSLATION:
Kross-sektion segment
END

ENGLISH:
Cruise Control
TRANSLATION:
Fartkontroll
END

ENGLISH:
Cubic
TRANSLATION:
Kubisk
END

ENGLISH:
Current Name
TRANSLATION:
Nuvarande namn
END

ENGLISH:
Cursor
TRANSLATION:
Pekare
END

ENGLISH:
Custom Engine (hidden rendering)
TRANSLATION:
Anpassad motor (gmd rendering)
END

ENGLISH:
Custom Engine (visible rendering)
TRANSLATION:
Anpassad motor (synlig rendering)
END

ENGLISH:
Cut
TRANSLATION:
Klipp
END

ENGLISH:
Cycles
TRANSLATION:
Cykler
END

ENGLISH:
Cylindrical
TRANSLATION:
Cylindrisk
END

ENGLISH:
Default
TRANSLATION:
Default
END

ENGLISH:
Default Render Engine
TRANSLATION:
Standard renderingsmotor
END

ENGLISH:
Delete
TRANSLATION:
Ta bort
END

ENGLISH:
Delete Originals
TRANSLATION:
Ta bort orginal
END

ENGLISH:
Delete Selected
TRANSLATION:
Ta bort valda
END

ENGLISH:
Depth Of Field
TRANSLATION:
Skrpa
END

ENGLISH:
Difference
TRANSLATION:
Skillnad
END

ENGLISH:
Displace
TRANSLATION:
Omflyttning
END

ENGLISH:
Displace X
TRANSLATION:
Omflytta X
END

ENGLISH:
Displace Y
TRANSLATION:
Omflytta Y
END

ENGLISH:
Displace Z
TRANSLATION:
Omflytta Z
END

ENGLISH:
Display
TRANSLATION:
Visa
END

ENGLISH:
Duplicate
TRANSLATION:
Duplicera
END

ENGLISH:
Duration
TRANSLATION:
Lngd
END

ENGLISH:
Edges
TRANSLATION:
Kanter
END

ENGLISH:
Edit
TRANSLATION:
Redigera
END

ENGLISH:
Editor
TRANSLATION:
Redigerae
END

ENGLISH:
End
TRANSLATION:
Slut
END

ENGLISH:
Exit
TRANSLATION:
Avsluta
END

ENGLISH:
Export
TRANSLATION:
Exportera
END

ENGLISH:
Exposure
TRANSLATION:
Exponera
END

ENGLISH:
Eye Splits
TRANSLATION:
gondelning
END

ENGLISH:
Farplane
TRANSLATION:
Bortre plan
END

ENGLISH:
File
TRANSLATION:
Arkiv
END

ENGLISH:
Filter Height
TRANSLATION:
Filterhjd
END

ENGLISH:
Filter Width
TRANSLATION:
Filterbredd
END

ENGLISH:
Finite soft object
TRANSLATION:
Begrnsat mjukt objekt
END

ENGLISH:
First Frame
TRANSLATION:
Frsta Rutan
END

ENGLISH:
Flip Polygon Orientation
TRANSLATION:
Vnd polygon orientering
END

ENGLISH:
Focal Plane
TRANSLATION:
Skrpeplan
END

ENGLISH:
Fog
TRANSLATION:
Dimma
END

ENGLISH:
Fog End
TRANSLATION:
Dimma slutar
END

ENGLISH:
Fog Start
TRANSLATION:
Dimma brjar
END

ENGLISH:
Fractal Controls
TRANSLATION:
Fraktalkontroller
END

ENGLISH:
Fractal dimension
TRANSLATION:
Fraktaldimension
END

ENGLISH:
Frames / Second
TRANSLATION:
Rutor / sekund
END

ENGLISH:
Frequency
TRANSLATION:
Frekvens
END

ENGLISH:
Gamma
TRANSLATION:
Gamma
END

ENGLISH:
Global
TRANSLATION:
Global
END

ENGLISH:
Global Strength
TRANSLATION:
Global styrka
END

ENGLISH:
Global Time
TRANSLATION:
Global tid
END

ENGLISH:
Green Channel
TRANSLATION:
Grn kanal
END

ENGLISH:
Grid Count
TRANSLATION:
Rutnt antal
END

ENGLISH:
Grid Size
TRANSLATION:
Rutnt storlek
END

ENGLISH:
HTML Viewer
TRANSLATION:
HTML Visare
END

ENGLISH:
Hardness
TRANSLATION:
Hrdhet
END

ENGLISH:
Height
TRANSLATION:
Hjd
END

ENGLISH:
Height:
TRANSLATION:
Hjd:
END

ENGLISH:
Help
TRANSLATION:
Hjlp
END

ENGLISH:
Hide Viewport
TRANSLATION:
Gm kameravy
END

ENGLISH:
Implicit
TRANSLATION:
Underfrstdd
END

ENGLISH:
Import
TRANSLATION:
Importera
END

ENGLISH:
Infinite soft object
TRANSLATION:
Ondligt mjukt object
END

ENGLISH:
Information
TRANSLATION:
Information
END

ENGLISH:
Inner Radius
TRANSLATION:
Inre radie
END

ENGLISH:
Inset
TRANSLATION:
Insttning
END

ENGLISH:
Intersection
TRANSLATION:
Genomskrning
END

ENGLISH:
Iterations
TRANSLATION:
Upprepningar
END

ENGLISH:
Joint Position
TRANSLATION:
Ledposition
END

ENGLISH:
K-3D Online ...
TRANSLATION:
K-3D online ...
END

ENGLISH:
K-3D version
TRANSLATION:
K-3D version
END

ENGLISH:
Lacunarity
TRANSLATION:
Med luckor
END

ENGLISH:
Last Frame
TRANSLATION:
Sista rutan
END

ENGLISH:
Length
TRANSLATION:
Lngd
END

ENGLISH:
Length Power
TRANSLATION:
Lngdstyrka
END

ENGLISH:
Length Segments
TRANSLATION:
Lngdsegment
END

ENGLISH:
Life
TRANSLATION:
Liv
END

ENGLISH:
Lifetime
TRANSLATION:
Livstid
END

ENGLISH:
Lifetime Distance
TRANSLATION:
Livstid distans
END

ENGLISH:
Lifetime Drift
TRANSLATION:
Livstid drift
END

ENGLISH:
Lifetime Size
TRANSLATION:
Livstid storlek
END

ENGLISH:
Lifetime Strength
TRANSLATION:
Livstid styrka
END

ENGLISH:
Lifetime Twist
TRANSLATION:
Livstid vridning
END

ENGLISH:
Linear
TRANSLATION:
Linjr
END

ENGLISH:
Longitudinal wraps
TRANSLATION:
Longitud omsvepning
END

ENGLISH:
Luminosity
TRANSLATION:
Lysande
END

ENGLISH:
Luminous Color
TRANSLATION:
Lysande frg
END

ENGLISH:
M Amp.
TRANSLATION:
M Amp.:
END

ENGLISH:
M Freq.
TRANSLATION:
M Frekv.:
END

ENGLISH:
M Phase
TRANSLATION:
M Fas:
END

ENGLISH:
Marching cube
TRANSLATION:
Marcherande kuber
END

ENGLISH:
Matte
TRANSLATION:
Mask
END

ENGLISH:
Max
TRANSLATION:
Max
END

ENGLISH:
Meridian wraps
TRANSLATION:
Meridian omsvepning
END

ENGLISH:
Mesh
TRANSLATION:
Nt
END

ENGLISH:
Midpoints
TRANSLATION:
Mellanpunkter
END

ENGLISH:
Midpoints (Center only)
TRANSLATION:
Mellanpunkter (endast mitten)
END

ENGLISH:
Midpoints (Corners only)
TRANSLATION:
Mellandpunkter (endast hrn)
END

ENGLISH:
Min
TRANSLATION:
Min
END

ENGLISH:
Mirror
TRANSLATION:
Spegel
END

ENGLISH:
Mirror X
TRANSLATION:
Spegla X
END

ENGLISH:
Mirror Y
TRANSLATION:
Spegla Y
END

ENGLISH:
NURBS
TRANSLATION:
NURBS
END

ENGLISH:
Nearplane
TRANSLATION:
Nrplan
END

ENGLISH:
New Document
TRANSLATION:
Nytt dokument
END

ENGLISH:
New Hierarchy View
TRANSLATION:
Ny hierarkivy
END

ENGLISH:
New Name
TRANSLATION:
Nytt namn
END

ENGLISH:
New Script
TRANSLATION:
Nytt skript
END

ENGLISH:
New Shader
TRANSLATION:
Ny shader
END

ENGLISH:
Noise
TRANSLATION:
Brus
END

ENGLISH:
Noise Offset
TRANSLATION:
Brus offset
END

ENGLISH:
Normal
TRANSLATION:
Normal
END

ENGLISH:
OK
TRANSLATION:
Ok
END

ENGLISH:
Octaves
TRANSLATION:
Oktaver
END

ENGLISH:
Offset
TRANSLATION:
Offset
END

ENGLISH:
Opacity
TRANSLATION:
Opacitet
END

ENGLISH:
Open Document
TRANSLATION:
ppna dokument
END

ENGLISH:
Open Script
TRANSLATION:
ppna skript
END

ENGLISH:
Open Shader
TRANSLATION:
ppna shader
END

ENGLISH:
Open Tool
TRANSLATION:
ppna verktyg
END

ENGLISH:
Operation
TRANSLATION:
Operation
END

ENGLISH:
Options
TRANSLATION:
Val
END

ENGLISH:
Orientation
TRANSLATION:
Orientering
END

ENGLISH:
Orthographic Projection
TRANSLATION:
Ortografisk projektion
END

ENGLISH:
Outer Radius
TRANSLATION:
Yttre radie
END

ENGLISH:
Output Filename
TRANSLATION:
Output filnamn
END

ENGLISH:
Output Height
TRANSLATION:
Output hjd
END

ENGLISH:
Output Pixel Aspect Ratio
TRANSLATION:
Output bildpunkts sidfrhllande
END

ENGLISH:
Output Width
TRANSLATION:
Output bredd
END

ENGLISH:
Particle Distance
TRANSLATION:
Partikel distans
END

ENGLISH:
Particle Drift X
TRANSLATION:
Partikel drift X
END

ENGLISH:
Particle Drift Y
TRANSLATION:
Partikel drift Y
END

ENGLISH:
Particle Drift Z
TRANSLATION:
Partikel drift Z
END

ENGLISH:
Particle Lifetimes
TRANSLATION:
PArtikel livstid
END

ENGLISH:
Particle Size
TRANSLATION:
Partikel storlek
END

ENGLISH:
Particle Strength
TRANSLATION:
Partikel styrka
END

ENGLISH:
Particle Twist X
TRANSLATION:
Partikel vridning X
END

ENGLISH:
Particle Twist Y
TRANSLATION:
Partikel vridning Y
END

ENGLISH:
Particle Twist Z
TRANSLATION:
Partikel vridning Z
END

ENGLISH:
Paste
TRANSLATION:
Klistra in
END

ENGLISH:
Path
TRANSLATION:
Bana
END

ENGLISH:
Path Position
TRANSLATION:
Banposition
END

ENGLISH:
Phase
TRANSLATION:
Fas
END

ENGLISH:
Pixel Filter
TRANSLATION:
Bildpunktsfilter
END

ENGLISH:
Play Script
TRANSLATION:
Kr skript
END

ENGLISH:
Play when complete
TRANSLATION:
Spela nr komplett
END

ENGLISH:
Point
TRANSLATION:
Punkt
END

ENGLISH:
Point Edit Mode
TRANSLATION:
Punkt redigeringslge
END

ENGLISH:
Polygon
TRANSLATION:
Polygon
END

ENGLISH:
Polygon Orientation
TRANSLATION:
Polygon redigeringslge
END

ENGLISH:
PolygonNormals
TRANSLATION:
PolygonNormaler
END

ENGLISH:
Position
TRANSLATION:
Position
END

ENGLISH:
Potential type
TRANSLATION:
Potenstyp
END

ENGLISH:
Power
TRANSLATION:
Styrka
END

ENGLISH:
Preview Colors in Editor Viewports
TRANSLATION:
Frhandsgranska frger i kameravy
END

ENGLISH:
Projection
TRANSLATION:
Projektion
END

ENGLISH:
Quit
TRANSLATION:
Avsluta
END

ENGLISH:
RGB Average
TRANSLATION:
RGB Medeltal
END

ENGLISH:
Radial
TRANSLATION:
Radial
END

ENGLISH:
Radial Power
TRANSLATION:
Radial styrka
END

ENGLISH:
Radial Segments
TRANSLATION:
Radial segment
END

ENGLISH:
Radiosity
TRANSLATION:
Radiositet
END

ENGLISH:
Radius
TRANSLATION:
Radie
END

ENGLISH:
Random
TRANSLATION:
Slumpmssig
END

ENGLISH:
Random Direction
TRANSLATION:
Slumpmssig riktning
END

ENGLISH:
Random Distance
TRANSLATION:
Slumpmssig distans
END

ENGLISH:
Random Drift
TRANSLATION:
Slumpmssig drift
END

ENGLISH:
Random Size
TRANSLATION:
Slumpmssig storlek
END

ENGLISH:
Random Strength
TRANSLATION:
Slumpmssig styrka
END

ENGLISH:
Random Twist
TRANSLATION:
Slumpmssig vridning
END

ENGLISH:
Random seed
TRANSLATION:
Slumpmssigt fr
END

ENGLISH:
RandomSeed
TRANSLATION:
Slumpmssigt fr
END

ENGLISH:
Record Macro Script
TRANSLATION:
Spela in makroskript
END

ENGLISH:
Record Message
TRANSLATION:
Spela in meddelande
END

ENGLISH:
Record Tutorial Script
TRANSLATION:
Spela in lektion
END

ENGLISH:
Red Channel
TRANSLATION:
Rd kanal
END

ENGLISH:
Redo
TRANSLATION:
Gr om
END

ENGLISH:
Reflection Rays
TRANSLATION:
Reflektionsstrlar
END

ENGLISH:
Relative Distance
TRANSLATION:
Relativ distans
END

ENGLISH:
Relative Drift
TRANSLATION:
Relativ drift
END

ENGLISH:
Relative Size
TRANSLATION:
Relativ storlek
END

ENGLISH:
Relative Strength
TRANSLATION:
Relativ styrka
END

ENGLISH:
Relative Twist
TRANSLATION:
Relativ vridning
END

ENGLISH:
Remove
TRANSLATION:
Ta bort
END

ENGLISH:
Rename
TRANSLATION:
Dp om
END

ENGLISH:
Render
TRANSLATION:
Rendera
END

ENGLISH:
Render Animation
TRANSLATION:
Rendera animation
END

ENGLISH:
Render Engine
TRANSLATION:
Renderingsmotor
END

ENGLISH:
Render Farm Path
TRANSLATION:
Skvg till Render Farm 
END

ENGLISH:
Render Frame
TRANSLATION:
Rendera bildruta
END

ENGLISH:
Render Mode
TRANSLATION:
Renderingslge
END

ENGLISH:
Render Preview
TRANSLATION:
Rendera frhandsvisning
END

ENGLISH:
Reset
TRANSLATION:
terstll
END

ENGLISH:
Restore Window Size/Position
TRANSLATION:
terstll fnsterstorlek/position
END

ENGLISH:
Revert Script ...
TRANSLATION:
terstll skript ...
END

ENGLISH:
Revert Shader ...
TRANSLATION:
terstll shader ...
END

ENGLISH:
Ridged Multifractal
TRANSLATION:
Ryggmultifraktal
END

ENGLISH:
Save
TRANSLATION:
Spara
END

ENGLISH:
Save As ...
TRANSLATION:
Spara som ...
END

ENGLISH:
Save Bitmap
TRANSLATION:
Spara bitmap
END

ENGLISH:
Save Script
TRANSLATION:
Spara skript
END

ENGLISH:
Save Script As ...
TRANSLATION:
Spara skript som ...
END

ENGLISH:
Save Shader
TRANSLATION:
Spara shader
END

ENGLISH:
Save Shader As ...
TRANSLATION:
Spara shader som ...
END

ENGLISH:
Scale
TRANSLATION:
Skala
END

ENGLISH:
Screen Pixel Aspect Ratio
TRANSLATION:
Skrmbildpunkts sidfrhllande
END

ENGLISH:
Script Editor
TRANSLATION:
Skript redigerare
END

ENGLISH:
Sea
TRANSLATION:
Hav
END

ENGLISH:
Sea level
TRANSLATION:
Havsniv
END

ENGLISH:
See the AUTHORS file for contributors.
This program is free software; you can redistribute it and/or
modify it under the terms of the GNU General Public License.
See the COPYING file for details.
TRANSLATION:
Se filen AUTHORS fr bidragsgivare.
Detta program r fri programvara; du kan terdistribuera det och/eller
modifiera det enligt vilkoren i GNU General Public License.
See filen COPYING fr detaljer.
END

ENGLISH:
Segments
TRANSLATION:
Segment
END

ENGLISH:
Select
TRANSLATION:
Vlj
END

ENGLISH:
Selection
TRANSLATION:
Val
END

ENGLISH:
Sensitivity
TRANSLATION:
Knslighet
END

ENGLISH:
Set Object A
TRANSLATION:
Stt object A
END

ENGLISH:
Set Object B
TRANSLATION:
Stt object B
END

ENGLISH:
Set Path
TRANSLATION:
Stt bana
END

ENGLISH:
Set Shape
TRANSLATION:
Stt form
END

ENGLISH:
Set of points
TRANSLATION:
Uppsttning punkter
END

ENGLISH:
Shader
TRANSLATION:
Shader
END

ENGLISH:
Shader Editor
TRANSLATION:
Shader redigerare
END

ENGLISH:
Shading Interpolation
TRANSLATION:
Shading interpolation
END

ENGLISH:
Shading Language Parser
TRANSLATION:
Shading sprk bearbetare
END

ENGLISH:
Shading Language Preprocessor
TRANSLATION:
Shading sprk frbearbetare
END

ENGLISH:
Shading Rate
TRANSLATION:
Shading frhllande
END

ENGLISH:
Shadows
TRANSLATION:
Skuggor
END

ENGLISH:
Show Tutorials At Startup
TRANSLATION:
Visa lektioner vid uppstart
END

ENGLISH:
Show Viewport
TRANSLATION:
Visa kameravy
END

ENGLISH:
Single Frames
TRANSLATION:
Enskilda rutor
END

ENGLISH:
Skeleton type
TRANSLATION:
Skeletttyp
END

ENGLISH:
Slant Factor
TRANSLATION:
Lutningsfaktor
END

ENGLISH:
Slant Falloff
TRANSLATION:
Lutningsavfall
END

ENGLISH:
Smooth Shade
TRANSLATION:
Slt shade
END

ENGLISH:
Smoothing
TRANSLATION:
Tillsltning
END

ENGLISH:
Smoothing Factor
TRANSLATION:
Slthetsfaktor
END

ENGLISH:
Smoothness
TRANSLATION:
Slthet
END

ENGLISH:
Snap
TRANSLATION:
Greppa
END

ENGLISH:
Solid Polygons
TRANSLATION:
Solid polygon
END

ENGLISH:
Speed:
TRANSLATION:
Hstighet
END

ENGLISH:
Sphereize Factor
TRANSLATION:
Sfriskhetfaktor
END

ENGLISH:
Spherical
TRANSLATION:
Sfrisk
END

ENGLISH:
Start
TRANSLATION:
Brja
END

ENGLISH:
Start rendering immediately
TRANSLATION:
Brja rendering ommedelbart
END

ENGLISH:
Steps
TRANSLATION:
Steg
END

ENGLISH:
Straighten
TRANSLATION:
Gr rak
END

ENGLISH:
Strength
TRANSLATION:
Styrka
END

ENGLISH:
Subdivision Mesh
TRANSLATION:
Subdivision Mesh
END

ENGLISH:
Taper Factor
TRANSLATION:
Avsmalningsfaktor
END

ENGLISH:
Taper Falloff
TRANSLATION:
Avsmalningsavfall
END

ENGLISH:
Test
TRANSLATION:
Test
END

ENGLISH:
Tetrahedral decomposition
TRANSLATION:
Tetrahedral dekomposering
END

ENGLISH:
Texture
TRANSLATION:
Textur
END

ENGLISH:
The Black Box Recorder is on.
TRANSLATION:
Black Box Recorder r pslagen.
END

ENGLISH:
Thickness
TRANSLATION:
Tjocklek
END

ENGLISH:
Tightness
TRANSLATION:
tsittning
END

ENGLISH:
Time
TRANSLATION:
Tid
END

ENGLISH:
To
TRANSLATION:
Till
END

ENGLISH:
Tools
TRANSLATION:
Verktyg
END

ENGLISH:
Total Frames
TRANSLATION:
Totalt antal rutor
END

ENGLISH:
Transform
TRANSLATION:
Transformera
END

ENGLISH:
True Displacement
TRANSLATION:
kta omflyttning
END

ENGLISH:
Turbulence
TRANSLATION:
Turbulens
END

ENGLISH:
Tutorials ...
TRANSLATION:
Lektioner ...
END

ENGLISH:
Two-Sided Surfaces
TRANSLATION:
Tvsidiga ytor
END

ENGLISH:
Two-sided Polygons
TRANSLATION:
Tvsidiga polygoner
END

ENGLISH:
Two-sided Wireframes
TRANSLATION:
Tvsidiga wireframe
END

ENGLISH:
Type
TRANSLATION:
Typ
END

ENGLISH:
Undo
TRANSLATION:
ngra
END

ENGLISH:
Union
TRANSLATION:
Anslutning
END

ENGLISH:
Unshade
TRANSLATION:
Ingen shading
END

ENGLISH:
Use Last Segment
TRANSLATION:
Anvnd sista segmentet
END

ENGLISH:
Use frame
TRANSLATION:
Anvnd ruta
END

ENGLISH:
Value
TRANSLATION:
Vrde
END

ENGLISH:
Video
TRANSLATION:
Video
END

ENGLISH:
View
TRANSLATION:
Vy
END

ENGLISH:
View Bitmap
TRANSLATION:
Visa bitmap
END

ENGLISH:
View Frame
TRANSLATION:
Visa ruta
END

ENGLISH:
View during creation
TRANSLATION:
Visa under skapelse
END

ENGLISH:
Voxel Size
TRANSLATION:
Voxel storlek
END

ENGLISH:
Wavelength
TRANSLATION:
Vglngd
END

ENGLISH:
Welcome to K-3D!

Below is a list of interactive tutorials you can
run to become familiar with K-3D.  If this is the
first time you've used the program, we recommend
you begin with the "Getting Started" tutorial

Double-click a tutorial to begin:
TRANSLATION:
Vlkommen till K-3D!

Nedan finns en listan med interaktiva lektioner du 
kan spela up fr att bekanta dig med K-3D. Om
detta r frsta gngen du anvnder programmet 
rekomenderar vi att du brjar med "Getting Started"
lektionen.

Dubbelklicka p en lektion fr att brja:
END

ENGLISH:
Width
TRANSLATION:
Bredd
END

ENGLISH:
Width:
TRANSLATION:
Bredd:
END

ENGLISH:
Wire frame
TRANSLATION:
Wireframe
END

ENGLISH:
Wireframe Polygons
TRANSLATION:
Wireframe polygoner
END

ENGLISH:
X Amp.
TRANSLATION:
X Amp.
END

ENGLISH:
X Amplitude
TRANSLATION:
X Amplitud
END

ENGLISH:
X Freq.
TRANSLATION:
X Frekv.
END

ENGLISH:
X Length
TRANSLATION:
X Length
END

ENGLISH:
X Offset
TRANSLATION:
X Offset
END

ENGLISH:
X Phase
TRANSLATION:
X Fas
END

ENGLISH:
X Position
TRANSLATION:
X Position
END

ENGLISH:
X Rotation
TRANSLATION:
X rotation
END

ENGLISH:
X Samples
TRANSLATION:
X Prov
END

ENGLISH:
X Scale
TRANSLATION:
X Skala
END

ENGLISH:
X Segments
TRANSLATION:
X Segment
END

ENGLISH:
X Slant
TRANSLATION:
X Lutning
END

ENGLISH:
X Twist
TRANSLATION:
X Vridning
END

ENGLISH:
XY Plane
TRANSLATION:
XY Plan
END

ENGLISH:
XZ Plane
TRANSLATION:
XZ Plan
END

ENGLISH:
Y Amp.
TRANSLATION:
Y Amp.
END

ENGLISH:
Y Amplitude
TRANSLATION:
Y Amplitud
END

ENGLISH:
Y Freq.
TRANSLATION:
Y Frekv.
END

ENGLISH:
Y Length
TRANSLATION:
Y Lngd
END

ENGLISH:
Y Offset
TRANSLATION:
Y Offset
END

ENGLISH:
Y Phase
TRANSLATION:
Y Fas
END

ENGLISH:
Y Position
TRANSLATION:
Y Position
END

ENGLISH:
Y Rotation
TRANSLATION:
Y Rotation
END

ENGLISH:
Y Samples
TRANSLATION:
Y Prov
END

ENGLISH:
Y Scale
TRANSLATION:
Y Skala
END

ENGLISH:
Y Segments
TRANSLATION:
Y Segment
END

ENGLISH:
Y Slant
TRANSLATION:
Y Lutning
END

ENGLISH:
Y Twist
TRANSLATION:
Y Vridning
END

ENGLISH:
YZ Plane
TRANSLATION:
YZ Plan
END

ENGLISH:
Z Amp.
TRANSLATION:
Z Amp.
END

ENGLISH:
Z Amplitude
TRANSLATION:
Z Amplitud
END

ENGLISH:
Z Freq.
TRANSLATION:
Z Frekv.
END

ENGLISH:
Z Length
TRANSLATION:
Z Lngd
END

ENGLISH:
Z Offset
TRANSLATION:
Z Offset
END

ENGLISH:
Z Phase
TRANSLATION:
Z Fas
END

ENGLISH:
Z Position
TRANSLATION:
Z Position
END

ENGLISH:
Z Rotation
TRANSLATION:
Z Rotation
END

ENGLISH:
Z Scale
TRANSLATION:
Z Skala
END

ENGLISH:
Z Segments
TRANSLATION:
Z Segment
END

ENGLISH:
Z Slant
TRANSLATION:
Z Lutning
END

ENGLISH:
Z Twist
TRANSLATION:
Z Vridning
END

ENGLISH:
f Stop
TRANSLATION:
Blndare
END

ENGLISH:
fBm
TRANSLATION:
fBm
END

ENGLISH:
x 1.0
TRANSLATION:
x 1.0
END
